•saSSttSMSSr"» '*'75*."jaf»«i«i.
Zaterdag 25 November 1922.
dz üJt^srttn^trSi
Stormachtige Hoogten.
Uit de Tweede Kamer.
wr
Mercomm. Tel. No. 103 en 617.
Ko. 17(38
BUREAU: LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN)*
Postrekening No. 89382,
EERSTE BLAD.
Bericht.
Bil of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere officieel®
af- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Hinderwet.
BIJITEMLAm
Dr. €tmo5s regeeringëTer-
klaring.
Dircrm
Da eoafcrentie te LansaBiie.l
VIRGIMIA CIGARETTES
het beste voor uwe gezondheid.
M
m
'i
-'■/I
(I
1
3T
ïj.
•4
a
fe
i Pil»* DBF kwartaal i ö.-^ï fvannn h*r mmI' '■'•"•""'■I"'-"""
Pig* per Kwartaal 12.—; franco per poet'
S.SO - fig# p#> week 14 mrnta, Atton-
Jerlöke nummer* 4 rent». Abonnementen
wonlen dnifeigka aangenomen
Ailrerteuliitn vooi liet «eretrolgend oum*
ner moeten ribt ell uur aan het Bureau
ie*orit<l «ijii. Zaterdag* vóór 1» uur.
- Kon bepaalde plaats ran sdrerteitlbu
wordt met gewaarborgd.
t b W *Vt t of g
i b/Fi
SCHIEDAMSCHE COURANT
i fcri. v a t
ZOtrtaimwtaer 1—8 regel» X iMa, iedere
regel meer fO.8#. Keelemei fO.Ï5»#r regel
- Iooaaiokoeteit 5 et*.: psetkwttwdie 18 et*.
Turieres reu «drertmtlie s(J *b»»n»m«u
MB bet Bursas ««rbrügbaer.
Oagtlfjke worden Kleine AdrerteetWe op-
geanmea A 11.— per idrertenKe tas boegetese
SO weerden, teder woord meet 10 eent» bii
«oenltbftelag bet Sereen te relde».
Zi], die zich met ingang ran 1 Dec.
a.s. voor minstens 3 maanden op de
„Schiodamscite Courant" abonuceren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
"Burgemeester en Wethouders van Sd."
dain hebben bij hun Ixesluit van 2:5 No
vember li-)22 hot verzoek van de COoP.
PVKKhlfy FA" VI', R.ER l'i K S V ER EE NL
GING „DOOI1 EENDRACHT STERKER"
om yergunning tot oprichting tan een
brood-, beschuit- en banketbakkerij in het
jiand KotheLs trant 26. kadaster Sortie A
No®. 1554. '6-II, 1502 en 1505, met 6
eicelroruatoren van resp. ijl, 1, 1, t1 »j, 2 en
7'F.K, drijvende diverse wjerktuigen,
VERDAAGD, aangezien het destotreffend
onderzoek nog: niet is geëindigd.
Schiedam, 24 November 1922
1346/28
DuilsoliUud ecu buitenlands/,h mdteïgemeenen
krijgt van 500 miHioen gouden marken en J fen moet.
aard, die de conferentie uef-[
De nieuwe rijkskanselier beeft gister zgn
aangekondigde regee rings: erklaring afge
legd. Hij verklaarde bet te betreuren, dat
bei nieuwe kabinet niet op een broede
parlementaire basis staat, zooals men dat
toch op grond' van de bestaande programs
mocht verwachten.
Hij zou het zeer hebben toegejuicht, ook
d» sociaal-democraten als medewerkers in
de regeeiing te zien. Het Kabinet staat op
het standpunt van den gro-redwette!ijtceire-
publikeinscben states: onn. Duilschland
moet weder een land met zelfbeschikkings
recht worden. Het verdrag van Versailles
is niet in overeenstemming niet bet ge
sloten wapenstilstandsverdrag.
De vervullingspolitiek is thans geen
kwestie van overtuiging meer. DuitschJand!
betaalt niet, omdat het niet wil betalen,
maar "do deskundigen en de geldgevers zeg
gen, dat Duitschhmd niet betalen kan.
Duitsehland heeft slechts een léger vi
100.000 man, maar de bezetting in het
Rijnland is veel grooter. De bezettings
kosten alleen zouden onze balans passief
maken, al hadden wij geen schadeveigoe
ding te "betalen.
De Rijkskanselier schilderde den grooten
schuldenlast van Dnitschlaiid, de depreciatie
van de mark en de ontzettende prijsstjj-
- ging-op- alle gebieden.
Be regeering erkent zonder voorbehoud
liet door de vijf partijen, met inbegrip van
de soc.atemocraten aangenomen program
■en de laatste nota aan de Commissie van
Herstel.
Het verdrag van' Versailles maakt het
nocdig. Ou itschlands Letah'ngscapaciteit van
tijd to' tijd te onderzoeken. Zonder de Ver-
cenigde Staten, van Amerika is een op-
tossing niet denkbaar. Daar zal Durtsch-
land's opvattingen begrepen woelen.
De regeering komt op vooi- de stabilisee-
nhg van de mark en zij keurt het goed, dat
500 miCioen gouden marken door de Rijk:
bank ter beschikking worden gesteld."
De regeering acht het noodzakelijk,, dat
gelijke rechten in hel handelsverkeer, zon
der welke RuitsehikuMl met in staat is te
betalen. Foincaré's verwijt, dat Buitvh-
hiittl niet Ie tol en wal, is ongegrond IHiitsch-
1 nuts toestand ts d or zijn tegenwoon lig®
diep.' Uitputting duidelijk genoeg gemot!»
vtvfd.
Een sliibilmeering van de lnark is n et
mogelijk zoolang Duilschland met een i.mg-
uitstel van betaling krijgt. Dal moet o >k
het buitenland inzien.
Een gioote vermeerdering van Duifsch-
laiuls productie is noodz i kei ijk. De Rijks
kanselier deed een beroep op werkgevers
cn ,uLeiders, de piodiutie sterk op te voe
ren. De aehtmeiidag moet als normale
werkdag worden gehandhaafd, on Ier toe
lating van wettig geinoRveerdo uitzonde
ringen.
De toe-land dor voedselvoorziening is
zeer ernstig. De kanselier deed een Lteoep
op de landbouwers, voor <le volksgenn-.m-
"hap offers te brengen. Ik- af-eljaffüig v.m
tributie kan slechts parallel gaan
nii, ie stabilisatie van de inaik.
Ten sdotte vei klaarde de Rijkskan-el ier,
dat het onderhouden der betrekkingen. met
het buitenland zijn voornaamste zorg zou
zijn. Het <loel van zijn politiek, het weer
ezond maken van het Ruit-elie econoiui-
v he leven, hangt vooi een deel af van de
m-panning van Fuit-ehlund zelf, voor een
ander deel ei titer van liet inzicht van bet
buitenland.
Dtiilsehlanil zal Du.tsehluml Kijven, geen
van zijn bondsstaten zal meu geestelijk
an liet Rijk kunnen scheiden, maar met
bezorgdheid ziet (tij naar de zwaarbe
proefde bevolking van hel bezette gebied
si het Rijnland.
De rijkskanselier besloot zijn rede met
en be roe) i op het parlement, om de re
geering zijn vertrouwen i-a ijiedew er king
met te onthouden.
De 'oejuichingeu. die am het eind van
de verklaring o{>klonken, kwamen iioofd-
za kei ijk van de zijde der Duit-die Volks
partij cn van de Duitsch .Vattonalen. D-
Kaar b«t Engelsch van EMILY BROKTE
doot W. A 0. VAN STRIEN.
98)
Jutfrouw Dean was op het punt om weer
te beginnen toen ik naderde, en mij ter
stond herkennende, sprong ze op, au riep:
„Wel, de Heere beware me, Air. Lock-
wood. hoe kunt u het in. nw hoofd halen
om 0)« die manier terug te keerenAS Le
is- op Thrushm-oss Grange opgeborgen. U
had ons bericht moeten sturen." 1
Ik heb schikkingen gemaakt om daar
te kunnen blijven zoolang als ik van plair
ben." antwoordde ik. „Ik vertrek morgen
weer. Tin hoe bent u hier naar overge
plant, juffrouw Dean? Vertel me dat."
„Zdlah ging Weg, en mr. Heathciiff ver
langde, dat ik zou komen, spoedig nalat u
naar Londen ging en blijven totdat u. terug
keerde. .Maar kom als het u belieft bin
den. Bent u van avond vaat Giinmortom
komen loepen."
„Van de Grange," antwoordde tk, „en
terwijl ze daar een logeerkamer voor ine
klaar maken, verlang ik mijn zaken met uw
meester af te doen. omdat ik niet denk,
dat ik spoedig weer *n andere gelegenheid
zal hebben" t
„Wjat voor zaak, mijnheer," zei Kelly,
terwijl ze mij het huis binnen leidde. „Hij
is op het oagenblik uitgegaan en zal niet
Spoedig terugkeejcn."
De bespreking zal dus op meet uiige-
breide basis worden bei vat in de ferri-
iotiale commissie.
Volgens een Itelga-lHUkht stemt Turkije
lite in een denulitarisat e i an een zone van
een breedte van 00 kr'omelei, die AVest-
"lluacie \.in Oo-t Tlint '«e -duidt en in
ten ontmanteling van de buten van \dria-
iioptd, maar ei-cht vv»ir he-ih"Mmiig van
deze one een waarheid van itite.n.itmn.ia1
karaktc r.
De conferentie is here d aan butgaiije in
den vorm van een eeuwmdmende hum- en
onder toezicht van een intern U onate u>m-
rnï-.-i" de haven van Ltedcagat-j af te staan
om aan dit 'and oen e< ououiisc hen u tweg
naar zee te verzekeren.
Gemeld wordt, dat Koorwogen. bij do
rentie te Lausanne vert-egenwoouligd zal
worden door lrgens, den Nooïsrlicn siezml
te Rome, idïe ook geaecreilitoe-ril i- bij ilo
Zw itser-ch" regeering.
Do fusie dor liberale par- -
tij o li i li E li ge I a rul
Naai verluidt zijn er ïnformecte liespre
king,,'O begomien tua-chon. de leader.- van
dt irationaal.debir.de en imaflianke rjke 1
beraïe partij, wolke de vereonigmg dier
partijen ten doel heblwm
Een zum i ghe i d-d i cta to r.
V olgmis de Deutsche AE gom cine Ze tong
is ilDuitsche regeering van plan Zae-
misch. voorzitter van de Rijksrekenkamer,
tot i' u LrlLghasl-xl ictator te lioimomon.
Slechts 2104 werk el o OtZ e n
in Frank rijk
lu do Fian-che Kamer voikLianle Pay
roll net, de Mini-ter vau Arbeid, da! er
in Frankrijk thans slecht- 2104 werkeloozeu
zijn, tegen 91000 in 1921.
De schade bij <1 e jongste
lotjes te Keulen.
Wolff meldt uit Keulen, dat de schade.
Smyrna bezet hadden, hm, hl hij
opschudding teweeg, dom' op e>
conirnum-ten waien zoo vriendelijk het
nieuwe kabinet, toen dr. Cuno opstomil naneericlit fiidens de
om zijn -* verklaring voor tc lezen toe te x^tOen 100 mdhoen
oepen„Raad vau toezicht vau de Sun
nes-groep -r" Herhaaldelijk, vooral in het j
middengedeelte Van zijn rede, iverd efe
rijkskanselier onderbroken door uitroepen
e,n moest de voorzitter zelfs ingrijpen om
de rust te doen terugkeeren. Toen dr.
Luna sprak over de noodzakelijkheid, dat
uitzonderingen op den S-urigen weikdag
zouden worden toegestaan, ontstond links
oorverdoovend lawaai.
Nadat d-e zitting, <be na de redo van
den rijkskanselier geschorst teas, her
0)>erKl was, voerde het eetst dr. Rreit-eheid,
de vroegere onafhankelijke socialist namens
vereenigde socialistisdie partijen het
woont Het maakte den indruk, alserf do
socialisten reeds onmiddellijk wilde» begin
nen met een campagne tegen het fcibinet
Cuno. Ite wijze waarop dr. Rreïtseheïd
vooral den Minister van Volksvoeding, dr.
MiiDer. aanviel, versterkte dit vermoedeu.
Het get me te Huis hoenle de rede van
dr. Brei/scheid in groote stilte aan.
Heden zal tic" Rijksdag waarschijnlijk de
motie van vertrouwen aannemen, doch het
staat vast, dat de socialisten Manco zullen
stemmen. De basis van bet kabinet Cuno
is daardoor zr-r zwak geworden.
De sub commissie, belast me' de bestu
deeriug der instelling van een iKMitnie zone I
langs de Maritza en het scheppen vaneen
Bulgaarschen uitweg naar de EgeiscbeZee,
heeft, het verslag opgesteld, dat zij aan
de territoriale en militaire commi-si-e zal
uitbrengen. Deze coinmi—te zou gi-teravona
nog vergaderen, om kennis te iv-men van
het rapport
Volgen^ Havas lieva! het rapport alleen I
voorwaardelijke vrxvsleüen, welker vervrë-
zcnlijking afhangt van beslissingen vari al-
l.iaiste relletje- ie
maak tied raagt.
YerhO|Oïi'ng der Duit se he
spoprwe-gtarieve n
Niet ingang van 1 December zulten opj
de Puitsche staatss|voiorvvesen de tarieven
voer gotebren en vee met 159 en voor
assagiers met 100 pCt worden verhoogd
Geen aanslag tegen den
koning van Roemenië.
Naai Belga meldt, is let geruein om
tem! een aanslag tegen den koning van
Roemenië valsrh.
De nieuwe kalief.
Ah loei Medpd Effendi, de nieuwe Kalief,
is g< boren op 50 Mei 1868. Hij is een,
zoon van den overleden i-'uitan AMoel
»Yziz en een Curas-iscbe vrouw. Tot hef
jaar 1908, het jaar der Turksche revo
lutie, le.iMe hij een zeer teruggetrokken
b.staan. Hij stelde enkel belang in schilde-
kunst cn muziek.
Na de revolutie poogde hij eeb rol ie
spelen in bet openbare leven het Comité
voor Eenheid en Vooi uitgang (het bestuur
der Jong Turksche partij, die de revolutie
•had gemaakt) waarschuwde hem echten
tegen al te gioote openbaarheid
Toen de Grieken na den wapenstilstand
h eel waö
mi anti*
Gikkscbe meeiing. den spreke), di u /tja
s)njt ovir uitdrukte, dat Molnunnunt deler-
o-vtraar nog is-mge to'eianlie tegenin ir do
lustenen aan den dag gelegd h te
mek rlueken met den uitroep „Hei is
ou/e laak zijn vveik velder af Ie maken."
Dat viel b- mtH") op, daar luj toeu de aim
gevi e/eu tnxmopvolger was
De tiHMiadering vau AMoe! Medpd lot
tk* tiationahsteu is vooral te wipen aan
/ij» veeU*. uit oude f.umlielw i-teu voort
komend, tegen den iegeeienden Sulian Zijn
sympathie vim»- de Kemab-ten wa- ccluer
ui den la a l-i en tijd ste«k venmndeid, se
dert de/eu zijn /inn den ioegang tot Klem-
Azte weigerden
De Luve-tmnrr van èn nieuwen kalief
icefl gi.sUnrii /onder incidenten plaat-ge
had
In de Engelse he jnetaaJ-
ii ij v e t h e id.
Hoewel er nog veel werkeloosheid m Eti-
gtland lieei-cht Im-tail er volgen- Cower,
leu direeteu" v;ui de g note rail-lob ie't
m Sheffield, reden tot cemg ojdimisme
wat de met.wlindu-tiie betreft. Er zijn
zoo groote bestellingen voor ]o "óniéueven
poorvvegrijtuigen en vrachtvv.igcns geïi.ian.
dat bijlui alle werkloozeu in het meta.d
vak binnenkort woik /uilen kunnen
vinden.
D e o n f e r e n 11 e t e
Rrus sel.
De mogelijkheid i- /eer groot, dat de
conferentie te llm-sel zal worden uitgè
eld tol mm het begin v.ui 1925. te»
emde te vermijden, dat Ker-imis en Nieuw
jaar veitKiging in de weikziamimlen van
de couiereutie zouden Invngen. /oó deze
den 15en December begon.
De Commissie van
H e rs te 1.
De Commi— n* van Hei-tel heeft «n aan
tal minder belangrijke kwesties behandeld
Wat de Duit.-die houlleveranlie- be,reft,
is de heslis-mg tot over uiTit d.igen uit
gesteld.
(Vervolg),.
In avondveigaderingeri heefl de Tweede
Kamei naast de Algem-eene Beschouwingen
bijzondere hoofd-tukken behandeld,
eei-le pl.uLs Arbeid.
Wal de alge mee ne positie van Mini-Ier
Aatbcrse betreft, die de zondebok is vvor
de malai-e. verkeert hij mi de gelukkige
omstandigheid, dat de sociaal- lemocraten
hem het verwijt doen, dat hij met volie
zeilen overstag is gegaan, cn in het reac
tionaire kamp is terecht gekomen (volgens
de S. I>. A. F. Ls ieder reactionair, die
met de veiandeide tijvisomstai^liglieiden re
kent), terwijl de werkgevers, althans een
deel daarvan, maar volhouden, dat hij.
wat zijn Arbeidswet betreft, veel le hals
starrig blijft. Iemand, zoo van twee kan
ten aangevallen, sbiat in heijuiste mkt-
den en dus sterk. En wij schrijven, luet
daaraan toe, dat over zijn begroeting geen
algemeene t*esciiouwingen zijn gehouden,
vooi "verwet k wel ie schriel is. Daarover
ouUpoti zich zelfs een s herp debat, waar
Inj genoemde h *tvu hei standpunt, verde
digde, dat. de vergunning sle'hts vvensche-
hjk, maar niet nowIzakelijk behoeft te zijn,
om verleend to worden. De heer. Boon
beklaagde zich dan. mok, dat op II Maart
1922 eetie overwerk, wgunning i- gevvei-
getd, die, a.uigev raigd we d met itet oog
op ecu opeeiihoopnig au o tv leus. die spoed
mtvoeimg veiei-chten Cu dat oj> g'ond
dat .-ooilgelijUe fabrieken m de huu'tiuig
werklooze arbeide.a luidden De Minister
on zich beroepen op art 28 van de
Yrbeidsw et. dat spre kt van opeeiihooping
van werk op bepaalde tijden, m den zin
b.vvan die bij de bakker» tegen Sl Nico
la u». „Dan moet u die onzmbepaiiug maar4
heel gauw vvivgdoe», nep de heer Drassel
iiiuj- uit." Zeker, die bepaling moet fl
uit, het is te dwau.- otu lang ovpr te praten
dat Vadertje Staat als het vva«e den al-beu'
zou dtötrilmeetvn, **n zou zo'-gen dat ied *re
fabukaut wat te doen had. JMmubij dan
uo? de ij.-a.ig komt. of de fabi tkant, die
bel had gevjaagd eu werk mm oeue .,-oort
gelijke" fahttek overgeeft, gevvaa lioi-gd i-
dnt het zóó uitgevoerd zal worden, ais ht)
dat wensehl, eu zijne afnemer- van hern
woon zijri.
Maar in dc/en mizaiuiaen tijd moet ifte
onziiimgc" be|iaïing nog maar wat gelrtnd-
1 aa.fvl walden. Waar nog altijd nnUiwueu
aan wtrkloo/.cn omlei-leumrig uit de zak
keil de. toch reevls zoo zw aar beproefde
bela-tinglndalers moeten komen, i- de in*
ditvcte hulp van de Regeermg, out de weik
lóo/.en we k te lK*zorgen. inderdaad ai-
ttoodm.iutivgel toetambaai. lb* 1 eei l'res
-elluiys bleef er li ter zeer ontevreden over
de houding van den Munster, en wees hem
er op, dal luj met eeingen goeden wd de
overw et kvergunnuig hint kunnen verlenen
met het oog o)> „bijzondere" omsuindighé*
den. Waa op de l.eer Aalbe-r.-e, de toot
ui rd over eu weer steeds scherper, v *r-
kkninle de bedoeluig van «Ie wet geen ge
weid te willen aandoen, eu dat deze omleg
bijzondere omstandigheden het giuiscti on-
voor/.iene, b.v. het .-prnigen van een ketel
vei—Ui,.d. Over de afdeeong .Yxte-idsverze-
ket ng lebben tieel wat sprekers het woord
gevoerd. De heele weigevifu* Ta!ma. vvaax-
van de Linkerzijde reeds vóór den oorlog
beteogde. dat er geen be«a!en aan zou zijn,
ma.ir die om jvoSitieke redenen in 1912 en
1913 door de Reel,terzijde i» goedgekeurd,
Val thans vereenvoudLgd worden, om tot
bezuiniging te komen. Daardoor is feitelijk
ook de Ziektewet van de barn gevaaki. Dit
bracht met alleen den heer Jiuys, maar
ook de arbeidersalgevaardigden van Rechfcl
tot scherpe eniiek. De eerste maak te de als
leszins juiste opmerking, dat er voor Mê
uister Aaiherse aan de wetgeving Tal (na
niets te vei-beieren was.
Want, dat, toen Links, dat nu tien jaren
geleden bij de beharuleling daarv an, da
wet door amendementen vvilie verbeteren
de Rechterzijde met een. Deze wtgving
is menschel ijk volmaakt al e deze amen-*
dementen neersabelde, en dat mr. Aal-
borse tot de eersten onder doe neersabe-
laar- had behoord. Ja, een minister heeft
zoo na en dan nog ai i nis last van zijn
verleelen. Maar hij kreeg ook de heer Snoecfc
2èc-
ARDATH-LONDON
wat heteekent, dat zijn algemeen beieirt
met in het geding is gekomen. Natuurlijk Henkcmans tegen zich, die stram vast wR
is daarover hij de afdeeling Arbeid van houden aan het stelscu van „verzekering"
en vreest, dat de Minister een anderen
weg wil uitgaan. Deze' ChristdijLHistori,-
schio afgevaardigde vermgde echter voor*
ai in dezen hoogen toon. Hg toch, die zoó
lange jaren heeft gepredikt dat Staats
pensioen den arbeider -inteert, en dat de
Joor het betaalu- pmnie hen verheft, heeft
r dan toch maar aan medegewerkt, dat
do arbeiders premievrij pensioen kregen,
al wordt dit dan ook niet door den' Staat,
maar do.>r de werkgevers betaaki. Prac
tise h resultaat had de diiscnss e niet, om
dat de Minister eerst binnen eukete dagen
het schema van zijn wetsverandering on
advies naar den Hoogen Raad \an Arbeid
zal zenden, en wij dus af te wachten
hebben.
zrjn hegrooting wel iets gezegd, maar
van stnjt wa.- eigenlijk geen sprake, de
Kamer was leeg, zooais dat bij avond-
zittingen ngel Ls, en de stemming was
mat.
De Katholieke heer Engels vond het n >g
de moeite waard om te betoogen. datl
niet de Arbeidswet de schuld draagt van]
de tegenwoordige malaise. De ('hnstelijk-
Hi«tonsche landbouwer Bakker was als
de dood zoo bang voor eene A-beni-wctJ
•op de landbouwbedripen. terwijl de ho
ciaal demo'raat fliemt-tra den Mmisteaan
ipporde om to -h vooral zié sjs'xxhg mó
gelijk daarmee te komen En riep 'te he
Echaper uit. dat de Mmtstezijne wet|
|stoeits soepeler oepa?t, zoodat ze liberate
„soep" woel,, de heeren Boon en 1*■e-sel-
hutjs meenden, da', hij met vergunningenj
„Over de huur", antwoordde ik. t
„O, dat moet u dan met Airs. He.ith'-liff I
in orde maken," merkte ze op, „of liever]
met mij. Ze heeft nog niet geleerd haar za
ken te behandelen en ik Jiandel voor haaf;
er'is niemand anders." -
ik keek verbaasd.
„O, u hebt niet van Heathrhfi-'s dood
gehoord, zie ik," verv olgde ze. r
„Heathrliffs dood?'- riep ik verbaasd
uit, „Hoe lang geledenr?"
„Drie maanden geleden maar gaat u
zitten en laat mij uw hoed wegbrengen, en
u er alles van vertellen. Stil. n hebt in
het geheel geen eten gehad, wei?"
„Ik heb niets noodig. Jk heb thuis or
ders gegeven voor een avondmaal. Gaat u!
ook zitten. Ik dacht geen ogenblik, dat
hij zou sterven. Laat mij hoeren hte het
gebeurde. U zegt. dat u ze den eersten
tijd niet thuis verwacht de jonge itett-
scheit
„Neen ik heb ze iederen avond e^u
standje te mak en voor hun late wande
lingen; maar ze storen zteh niet «aan rnij.
Drink ten minste van ons oud bier dat
zal u goed doer, u s#hijnt vermoeid.'
Ze haastte zich om het te halen voor ik
weigeren kon en ik hoorde Joseph vragen
of „het niet een groot schand.mil was, dat
ze op haar teeftijd zich doof menschen liet
naloopen? En om ze dan te omthaten uit
den kelder van den meepter. Hg schaamde
zich dat hij nog bleef om dat te zien.'
Ze bleef niet stilstaan om hem van re
pliek te dienen, maar kwam in een oogen
blik weer binnen, terwijl ze een groote
zilv eren pint droeg, welks inh md ik met
pa—enden ernst prees. En daarna onthaal
de ze mij op het vervolg van JleathclifFa
ge-i 'liedeni-. Hij kwant „vreemd" aan zijn
emde, zooals zij het uitdnikte.
t
Ik werd naar NVuthe mg Heights omboden
ongeveer veertien dagen nadat u ons ver-
het. zei ze, en tk gehoorzaamde niet btijd
,-i'haj.' ter wille van Cafhurma.
Mijn eerste onderhoud niet haar verdroot
en s'-hokte mij; ze was zoozeer sinds onze
-cheiding verandeid.
Mt. Heathciiff verkla-irde zich niet luider
over zijn verand e de gevoelen- met b
trekking tot mijn komst hie1*, maar zei al
leen, «at hij mij noodig had, en ri.it hij het
moe was Fatharina te zien; ik moi*sl de
kleine spreekkamer tot zijn zitkamer ma-
keu en haar bij mij houden. Het was vol
doende als nij genoodzaakt was haar een
of twee keer op een dag te zien.
Ze .scheen verheugd over deze schik
king en gaandeweg smokkelde ik een aantal
boeken en andere artikelen over. dm op de
Grange haar vermaak waren geweest, en
vleide mij; dat we dragelijk goot met clkan
der zouden eveln.
De begoocheling duunle niet lang. Hatha
rina, die eerst tevreden was geweest, werd
binnen korten tip prikkelbaar en rusteloos.
In cte eerste plaats was haaf verboden om
buiten den tuin te komen cn het hmdeidd
[haai -terk. dat ze tot zijn nauwe gmi/en
beperkt bleef toen de lente ainbruk; m tk?
tweede plant- was ik bij mijn te-sturen van|
het hms herhaaldelijk getivvoiigcu luw te
verlaten en ze klaagde ove *en/-lamheid.1
gaf er de voorkeu* aan met Jo-eph mj
de keuken te twisten mplaats van in v ret te
met haar eenzaanihnd alleen te zijn.
Ik lette niet op him B-'hermutseiingen
maar Haretou was vaak genootlzankt
ook de keuken op te zoekenal- de meester
de- huize- het hul-' voor zichzelf verlangde
te hebben, en hoewel /e in liet begin
of de keuken hij zijn nadering verliet,
of rustig aan mijn bezigheden deelnam, eu
vermeed hem op fe merken of toe te pp v*
ken en hoewel hij altij-i zoo „s «ruber en
zwijgend was als maar mogelijk was
na een poosje veranderde ze hui- gedrag
en was niet meer bij machte ton aan
zichzelf over te laten praatte met hem
maakte opmerkingen over zjjn domheid
en luiheid, gaf haar verbazing te kennen
hoe hij het teven dat hij leidde kon veel ra
gen hte hij een herten avond in tot
vuur kou sturen en soezen.
„Het is net een kind, nietwaar Ellen?'
merkte ze eens op. „of een karrepaard?
Hij doel zijn werk, eet zijn voedsel cn
slaapt altijd. Wat een feegen, treimgen
geest moet hij hebben. Droom je ooit Ha-
reton? Of, als je het doet, waarover is
het dan? Maar je kan niet tegen mij
spreken."
Dan keek ze naaf hem; maar hij wikte
noch zijn mond openen, noch terug kijken-
.11 ij droomt nu misschien," vervolgde
.Hij trekt met zijn schouder zooals Juno
mei don hareu trekt. Vraag het hem, Ellen.
„Mr II a rot ou zal den meester vragen om
je naar hoven zenden als u u j.iet goi*d
gedraagt." zei ik. Hg had met alteen met
zijn schouder getrokken, maa'" zijn vuist
gebald, alsof hij in de verzoeking wa-
om die te gebruiken.
„Ik weet waarom Ilareton nooit spreekt
al- ik In de keuken ben," riep ze uit bij
ren andere g«tegenheid. „Hij is b.uig dat
sk hem uit zal lachen. ETen, wat denk je'
lltj was eens begonnen met zichzelf te kv-
ren lezen, en omdat ik lachte vertoi-andde
hij zijn boeken en liet het varen was hij
geen dwaas?"
„Wa- u niet ondeugend?" zei ik. „geef
mi ij daar eens antwoord otp.
„Misschien wel," ging ze voort, „maar
ik verwachtte niet. dat hij zoo onaoozol
was. Hareton, als ik je een l»oek gaf, zou
je het nu aannemen? Ik zat bet protoe-
ren."
Ze plaatste er een, dat ze geteaen had
op zijn hand; hij slingerde jtot weg, en
mompelde dat hij haar den nek zou breken
:U> ze niet uitscheidde
9 Jf
1 1
„Wrt. ik zal het daar leggen," zei ze, „in
de la van ite tafel en ga nu naar bed.'\
3
"S
4,*ea§
«siL
Ctt'ordt ve-volgtf).
