ADRESLIJST voor HANDEL en INDUSTRIE
te
ff
s m
m
De Non van den Tempel
te Amida.
"Hot Comité van Actio betoogt in ver
hand! htetrnvede, dat zoo do aceijins o\ er ge
noemden vootteuvcl toch geheven wordt,
deze nergens anders vandaan zal komen,
dan int de zakken van do winkeliers, het-
Sfen deze winkeliers rils een grove on-
bülijkhedd; gevoelen.
Het Comité van Actie meent, dat het
den Mmisbett* bij algetneenen maatregel van
Bestuux wei mogelijk zonde zijn in deze
aangelegenheid! hulp to verleenen.
Hot Comité (richt zich tevens met hel
veftfeoek tot de Kamerleden, om hun kracht
aan te wenden, teneinde te voorkomen,
dsü de winkeliets de dupe van de mis-
tokoning worden.
Rechtszaken.
De kapitein van de Zuiderdvjk en de
loods gedagvaard
Teft! terechtzittiug van de areojidisse-
knentsSeiehtbank te Middelburg, zal Vrij-
dbg 15 Dec. a.s. in behandeling woorden ge-
(noinen de zaak betreffende de in den
vipegen morgen van 2 September IJ. op
die (rivier de Schelde, onder de gemeente
Vlissingen plaats gehad1 hebbende aanva
ling tussctoeai het Nederlandsdhe stoom
schip Zuidördijk en het Engelsche stoom
schip Ezaidian, t en gevolge van welko
aanvaring, laatstgenoemd.' vaartuig is ge
zonken en verscheiden opvarenden het le
ven vederen. Als beklaagden zullen te
rechtstaan: de kapitein. van het s.s. Zui-
dtelvlijk, wonende te Rotterdam, en de Ne-
dtedaiidsehe zeeloods uit Missingen, die
op de brug stond tijdens de aanvaring.
Eerstgenoemde wordt ten laste gelegd het
msidrijf, bedoeld in artikel 414 van het
Wetboek van Strafrecht, luideaid:
De schipper van een Nederiandsch vaar
tuig, die aan vaartuigen, schippers of op
varenden, wetende, dat zij in nood zijn,
niet zoodanige hulp verteent, als waartoe
hij bij machte os, zondes zijn vaartuig, de
opvarenden of zichzelf aan ondeftgang bloot
te steden, woirdt, indien de nood het ge
volg is van de aanvaring of aandrijving
met het vaartuig, waarover hij bet bevel
voert gestraft met gevangenisstraf van-
ten hoogste «Me jaren.
Laatstgenoemde wordt ten laste gele "d
het misdrijf, bedoeld bij art 169 sub 2
■van het Wetboek van Strafrecht, luidende:
Hij, aan wiens schuld' te wijten is, dat
eemig vaartuig zinkt of strandt, vernield,
onbruikbaar gemaakt of beschadigd wordt,
wondt gestraft met gevangenisstraf of hech
tenis van ten hoogste een jaar, indien't feit:
iemands dood tón gevolge heeft. j
iVan dl» zijde rt het O. M. zijn in
déze zaak IS getuigen gedagvaard, waar
onder een deskundige.
Zestien blindeptwr.it- s o/> t'fn srhip.
Ten gevotge van de langdurig© werk
loosheid is er te Glasgow een geregelde
„handel" ontstaan in "het smokkelen van
„Minde" passagiers ;uui boord van schepen,
die naar Amerika vertrokken. Het heet,
dat het tarief voor dergelijke emigranten
5 pond per hoofd is.
Zaterdag;, toen de „Columbia." de Clyde
afvoer, vonden de officieten hij onderzoek
in de voorpiek zestien „blinde" passagiers
verbolgen. Zij behoorden allen tot den
ambachtsstand, waren goed gekleed en van
voedsel voorzien. Geen van allen had veel
geld hy zich; de rijkste bezat slechts 3
pond, terwijl één man het leven in Amerika
wilde beginnen met één penny in zijn bezit
De „blinde" passagiers werden gearres
teerd, evenals twee schepelingen, die er
van worden beschuldigd hen te licbben
geholpen.
Gemengd Nieuws.
Aardbeving, in Zuid-Slavië.
Uit Belgrado wordt gemeld, dat aldaar
een hevige (aardbeving is waargenomen in
de richting van Stavenië. Te Belgrado
stortte een. schoorsteen en in eenige an
dere steden- zelfs kerktorens in. Ook te
Laibach en Serajewo zijn sterke schokken
gevoeld. t
Senotiras-werk.
Het „Centrum" vemesnit, dat er niet
veel kans bestaat, dat er voorloopdg weer
voor onze sigarenfabrieken werk komt voor
de Spaanse he regfe. Een belangrijke ordeT
heeft de Spaansche regeering in Zwitser
land geplaatst.
(Een mooi veirliaal uit Japan naar
Lafcadio Heaiïi.)
(NadVuk verboden}.
Toen de man van O-Tóyo door zijn heer,
en gebieder ontboden was naar de hoofd
stad', had ze geen zong, noch angst voor
de toekomst. Ze was alleen maar bedroefd j
Het was voor 't eerst sinds hun trouwdag
dut ze gescheiden weiden. Maar ze had
baar vader en moeder om haar gezelschap!
te houden en, dierbaarder nog dan die
beiden, al had zij zich zelve dat nooit
durven bekennen, haar* kleinen jongen, haar
zoon. Bovendien had ze nog heel veel ia
huis te doen. Ex waren veel huishoudelijke
plichten, waarvoor zij verantwoordelijk was
en er was veel weefwerk zijde en ka
toen, voor de kleeren, die ze droeg.
Naar oud-Japansch gebruik zette ze een
maal daags op een bepaalden tijd, in dé
lievelingskamer van haar man, een klei
nen maaltijd' kla. voor den afwezigen ge
liefde Kleine schaaltjes op keurig gelakte
blaadjes; een miniatuur-maaltijd, zoo
als kinderen hebben, wanneer ze met haar
vriendinnetjes spelen. Ze zette die neer
in 't Oosten van de kamer en zijn kniel-
kussem zette ze eïr voor neer. Naar 't Oos
ten was hij immers gegaan I En als zij
de schaaltjes weeft* wegnam, lichtte ze al
tijd het deksel van de kleine soep-temen
op om to zien of etr ook wasem tegen den
binnenkant was aangeslagen. Want het oude»
gebruik wil, dat, als de binnenkant van
het deksel bewasemd is, de dierbare af,
wezige zich in goeden welstand bevindt.
Is ex geen wasem zichtbaar, dan is hij
dood want het is een toeken, dat zijn
ziel is teruggekeerd uit zachzelve om voed,
sel te zoeken. O-Toyo vond' het deksel
dik bewasemd eiken nieuwen dag.
Het kind was haal! een voortdurende!
vreugde. Hij was nu drie jaar en vroeg
haar den heelen dag door dingen, waarop
de goden alleen antwoord zouden kunnen
geven. Als hij graag wou spelen, legde zij
haar werk neer en speelde met hem. Als
hij moe was, vertelde ze hem mooie ver
halen of gaf vrome antwoorden op zijn
vragen over die dingen, die niemand ooit
kan verstaan. *s Avonds, wanneer voor de
heilige afbeeldingen de kleine lampjes wa
ren aangestoken, leerde ze zijn lipjes de
woorden zeggen van een kinderlijk gebed.
Als hij eindelijk in slaap was gevalten,
nam ze haar werk en ging naast hem zit
ten, en keek naar de zachte, stille goed:
heid in zrjn klein gezichtje. Soms glim
lachte hij in zijn droomen en dan wist
zo dat de Goddétyke Kwanna schaduwspel
lotjes mot hem speelde on ze sloot haaf
oogen en spiuk haur gebed tot „Hem;
Oio tot in allo eemven neerziet op een,
die bidt."
dommige dagen, als het mooi, helder
weeft* was klom ze den berg van Dakeyama
op, met haar kleinen jongen op haar rug
Hij vond' deze tochtjes heerlijk, want ze
leerde hem kijken naar alle mooie dingen'
buiten ,zo leerde hem luisteren naar wat
do vogels zongen en wat de krekels sjirp
ten. Allen, die hunkerend wachten opeen'
afwezige, doen dien bedevaavfslocIU naai'
don beti-g. DUkeyama, van welks hoogsten
top men vér ovea* de landen hoen zien
kan. Bormi op is een steen, die bijna oen
menscheiijke gedaante heeft. kleine steen
tjes liggen daarvoor opgestapeld. En dicht
bij is een klein heiligdom, gebouwd tor
herinnering aan een priesteres, die eeuwen
geleden leefde. Want zij wachtte op den
terugkeer van iemand, dien zij liefhad, tot
ze van vergoefsch. verlangen verteerd, stierf
en in een steen werd' veranderd. Toen
bouwden de menschen dit heiligdom en
zij, die -ook een geliefde, op wiens terug
keer zij hopen, verwachten, komen daar
bidden voor zijn veilige terugkomst. En
ieder neemt na zijn gebed, een paar kleine
kiezelsteentjes mee, die daax liggen op
gestapeld'. Komt de geliefde te*ug, dan
moet het steentje worden teruggebracht;
naar den top van den berg en bij de andere
steentjes wonden gelegd, met nog andere,
als dankoffer en een herinnering.
't Was een lange tocht daarheen en lang
vóórdat O-Toyo en haar zc.-mtje thuis \va-(
Ven, viel de schemering. Dan kwamen zij
dikwijls terug als de maan haar zilver
licht over de rijstvelden uitgoot en O-Toyo
zong haar jongen het kinderliedje van de
Maan voor. En naar den dohker-blauwen
naeMkoepeil steeg het lied van de kikvoiru
schen omhoog, uit 'de vochtige* rijstvel
den. En O-Toyo vertaalde voor haar klei
nen jongen, wat ze zongen: „Mijn oog:
leden zijn zwaai! ik ml gaan slapen."
Dat warén gelukkige uren.
Toen sloeg tot tweemaal toe de Heer
van Leven en Dood wiens wegen onna
speurlijk zijn, aan haar hart. Eerst hoor
de ziel dat haai; vriendelijke jonge man,
wiens thuiskomst ze verlangde en voor
wiens behoud1 ze dagelijks bad,' nooit meer
tot haaK zou kunnen teirugkeeren, omdat
hij was weergekeerd' tot dat stof der aarde
waaiyan. alle voxm en gedaante slechts
rijn geleend!. En het duurde slechts een,
paai dagen toon ze zag, dat ook haar
kleine jongen zóó diep siiep, dat de meest
geleende Chineesche dokter hem niet zou
kunnen wakkei! maken. Deze dingen wist
ze bij vlagen, zooals de bliksem even den
«Jonkeren nacht verlicht. Diaartussoken was
die volmaakte duisteitnis, die de deernis
dér goden uitmaakt
Ook dat ging vootrbij; en over bleef de
vijand', die den naam draagtvan herin
nering. Voor alle anderen kon ze zich
goed houden zacht en glimlachend zoo
ais vroeger. Maar wanneer ze mét dezen
vijand' alleen was, voelde ze zich mindei!
sterk. Djan spreidde ze vóór zich uit op
den gönond allerlei Hein speelgoed en kleine
kleertjes; «hm sprak z© daarmee Üan
zong ze liedjes en lachte zacht. Maar die
zachte glimlach eindigde in een hartstoch
telijk geween en ze sloeg haait hoofd'tegen
den growd en deed den Góden
«ftvaze vragen.
Eens op een dag wend haar verteld van
een zonderlingen troost ze kon dedoo-
cten opiroopen. Zou ze haar jongen dan
niet óón enkel oogonblik kunnen terugzien
Ze 'wist wel, dat het voor zijn zieltje ver
keerd zou zijn; maar üsou hij dat niét!
willen overhebben tel* wiHe van haar?
En zoo gebeurde dat O-Toyo op zeke
ren naclvt alleen was in het verlaten kleine
tempeltje buiten de stad en wachtte of
de ritus en de woorden van den priester;
Ivein den geest van h;mï1 gestorven zoontje
zou kunnen brengen. Plolseling hoordé ze,!
van de lippen van den priester, heel vaag
en ver, maar ze zou het geluid uit dui
zend aliddro hebben herkend, de stem,
die zij boven allo andere liefhad als
het weeklagen van den wind.
En het zwakke stemmetje riep haar toe;
„Vraag het gauw, moeder, gauw! De weg
is 'lang en donker en ik mag niet achter
blijven."
Bevend v(*o©g ze
„Wat is do rechtvaardigheid der goeden?
Waarom heb ik mijn kind' moeten afstaan?"
En het antwoord kwam
„0 moeder, ween niet zre om mijl Het
is geen liefdé, die weent om de doodon. OveH
de Rivier der Tranen heen, gaat hun stille
weg; en wanneer moeders weenen, stijgt
die rivier en de ziel kan haar niet meer
overschrijden; maar* moet heen en weer
blijven zwerven en doelloos dolen.
Daarom, o moe«i!eir, ween niet zoo over
mijl O moeder mijn!"
Sindsdien heeft O.Toyo nooit meer ge
huild. Licht en stil, als vroeger, ging ze
liaan weg, deed: del plichten van een dochter.'
Seizoenen en jaren gingen voorbijen haar
vader sprak erover een anderen echtge
noot voor naai* te vinden. En tot de moe
der zei hij „Wanneer onze dochter weer
een zoon mocht hebben, zou het vóórhaar
en voor ons aller een groot© vreugd© zijn.
Maar «Ja wijze moeder antwoordde: „Ze
is niet ongelukkig. Het zal haar. onnioge-
lijk zijn te hertrouwen. Zo is als een klein
land' gewórden niet wetend van zeug of
zondé."
En het was waar, «lat ze had opgehou
den werkelijke pijn of verdriet te voelen.
Ze \vas eX stil-aan toegekomen een vreem-
dé vreugde te voelen in alles, wat Hein
was. Beast had' zé haar bed te groot ge
vonden, misschien wel dooi* het heengaan
van haaï kind', maal* langzamerhand ga
ven alle groot© -dingen als: het 'huis, dé
bloemvazen, dé meubels haar een gevoel'
van angst en beklemming.
Haar oude ouders trachtte haar zooveel
mogelijk daarin tegemoet te komen. Maar
eindelijk zei de vader: „Het zon voor
onze dochter naderhand' uiterst pijnlijk zijn
te moeten wonen bij menschen, die deze
eigenaardigheid niet van haar zouden ver
staan, en aangezien wij al oud zijn, zou
het best kunnen zijn, dat wij haar spoedig
moeten achterlaten. Laten we haar'vragen
non te woonden. Dan zullen we een klein
tempeltje voor haar bouwen dan is
ze verzorgd.'
Den volgenden dag vroeg de moeder aan
O-Toyo: „Zou je niet graag een heilige
zuster worden en wonen in een HéLn tem
peltje met een Hein altaartje en kleine
Boeddha-beeldjes om je heen? Dan zullen
we den priester vragen je te onderwijzen.
O-Toyo wensctote het zelf ook en zoo
werd zij een nonnetje van Boeddha.
Een klein tempeltje bouwden zij voor
haar in een kleine binnenplaats, waar
vroeger een andere grootere tempel; 'de
Amida-ji, had gestaan. Ei* waren kleine
meubeltjes, een klein altaartje en kleine
gebedenboekjes. Lang nadat haar ouders
waren heengegaan, woonde zij daar en, de
menschen noemden haar „de kléine non
van den Tempel! te Amida".
Een eindje buiten, de poort stond het
beeld van een godin, die de .vriendin .was
van zieke kinderen. Altijd lagen, 'er kleine
geschenkjes, rijstkoekjes, die als offer voor
de godin wijaren neergelegd- De Non van
den Tempel- zengde voor het beeld, waar
voor zij wierook brandde en bloemen bracht
uit den tempeltuin.
's Morgens, nadat zij haar tempelbezig.
heden had verricht, ging ze meestal, zif
ten voor een klein weefgetouw en weefde
daar kleertjes, veel te smal en te Idem
on werkelijk te kunnen' worden gebruikt
Maar. haar werk.werd toch altijd gekocht
dooir enkele winkeliers, die haar geschie
denis kenden en in ruiil daarvoor gaven
rij haar kleine vaasjes en potjes en dwerg,
boompje vooir haar tuintje.
Haar grootste vréugde was kinderen om
zich heen te hebben en dat miste ze nooit.
Een groot (leed vair hun leven brengen
Japansche kinderen door in de tempeltui
nen en velen zijn er, wier gelukkige jeugd
jaren in haar tempelhofje zijn gesleten.
Alle móeders in de buurt brachten hun
kinderen graag daar en vertrouwden ze
toe aan do lieve, zachte zoftg van het
kindsche nonnetje, dat zoo goed lande-
Ten en kindergedoe begreep. En de moe
ders vertellen het haai* kinderen, hoe zij
nooit mochten lachen om het nonnetje,
als ze eens iets vreemds zou zéggen'of
doen, want dat zij in haai» levear een
groot yerdriet baiu gehad, ze had haar
kleinen jongen dooa* den dood verloren en
voor haar moederhart was dat te veel
geweest.
En ze begrepen het allen. En ze be
handelden baar alsof ze een van hen
was„ Ze speelden samen en zij gaf hun
thee in heel kleine kopjes en weefde jur
ken en jasjes voor hun poppen. Hun zus
ter werd ze.
Ze speelden dagelijks met haar, tct ze
daarvoor te groot werden en het tempel
tuintje verlieten voor de groote Wereld,:
waar zij op hun beurt vaders en moeders
werden van kleintjes, aan wie zij liefde
en eerbied leerden voor de kleine Non,
die ook zij hadden lief gehad. En zij
leefde zoolang dal zij zelfs speelde met
de kinderen van de kinderen van hén,
die zich nog wel herinnerden dat de tem
pel gebouwd werd voor haar. Allen zorg
den, dat zij geen gebrek zou lijden. Zelf
'verzorgde zij de tallooze vogels die in het
tempeltuintje kwamen aanvliegen; zij
voedde ze uit haar hand en leerde ze op
de hoofden der Boeddha-heelden te gaan
zitten. - i
Een dag of wat na haai begrafenis,
bezocht een troepje kinderen mijn huis.
Een jyein meisje van negen jaar sprak
namens allen:
„Meneer we komen u vragen of u
ex ook iets aan doen kunt, dat «te graf
steen van de Non Bikuni-San, iets klénier
woirdt De menschen hebben haar -een heel
grooten gegeven en wrj 'weten hoe vree-
selijk bang ze daarvoor was. We zijn al
bij den steenhouwer geweest eu, als wij
het geld brengen, zal hij er een klein
grafsteentje voor maken. 'Wilt u ons er
ook iets voor geven?"
„Natuurlijk," zei ik. „Maar waar moeten
jullie nu voortaan spelen?"
Ze antwoordde glimlachend:
„We blijven spelen in liet tuintje van
den tempel van Amida. Daar ligt ze be
graven. Ze zal! ons spelen hooren en blij
zijn."
BROODFABRIEKEN.
N. V. VAN DER MEER EN SCHOEP, Groenelaan
33, Electrische Broodfabriek, (H* No. 636.
BROOD- EN BESCHUITFABRIEKEN.
N. V. Broodfabriek „DE NIJVERHEID", Nieuwe
Haven 241, <H> No. 385. Grootste Electr. Brood-
en Beschuitfabriek hier ter stede.
KOPER- EN BLIKSLAGERIJEN.
JAN OLLEFERS, Hoofdstraat 175. Speciale Repa
ratie-Inrichting voor Koper- en Blikwerk. Spoedig
en billijk. Vervaardiging van alle soorten nieuw
Blikwerk.
KRACHT-, LICHT- EN ZWAKSTROOM
GELEIDINGEN VOOR ALLE DOELEINDEN.
J. J. OUDSHOORN, Singel 87. Begrootingen kos
teloos.
AANNEMERS.
SLAVENBURG &SCHEURKOGEL, LangéJNieuw-
straat 115117.3 No. 263. Timmerlieden, Met
selaars en Aannemers. Uitvoering van werken in
gewapend beton.
BEGRAFENISVEREENIGINGEN.
A. v. d. BOS, H. J. C. v. d. MARK, H. v. d. ZEE
(Onderlinge;,^kantoor Oostsingel 57. (H* No. 292.
A. VAN DER MOST, (le Schiedamsche), Broers-
vest 103, te» 205. Vraagt tarieven aan.
BEHANGERS EN STOFFEERDERS.
BULLER4& Co., Decorateurs en Matrassenmakerij,
Hoogstraat 106, Os* No. 595. Verhuizingen door ge
heel Nederland. Huis- en Kantoorinrichting.
0 c BEURTSCHIPPERS. A A DE LANGE,"Ki^pdVtraat 28. Eenigstadres D„DIC MANUFACTUREN,ENZ.
Beurt veer Schiedam Amsterdam. In directe ver- Voor prima 'Tafelbeschuit. Specialiteit in Bitter- BARIS, Broersvest 17, No. 849. Gemaakteen
bmding.met GroniDgen en Fnesland. Vertrek Maan- koekjes, Sprits en Macroontjes. t Tncotgoederen. Garen, Band, Sajet en aanverwante
dag, Woensdag, en Vnjdag, 5 uur. Adres Schiedam, artikelen. Concurreerende prijzen. StoomenVerven
tïti EIECÏRO-TECHNISCH handelsbürkau
en F. W. BON Jr.
DAMES- EN KENDERHOEDEN.
Wed. D. J. A. PERREDe Jongh, Hoogstraat 59.
ö-, -- .01 machinefabrieken.
Dames- en Kinderhoeden, Bloemen, Linten, Veeren. N. V. VAN INGELSE Co., Nieuwe Haven 139.
ELECTR. BROOD-, BESCHUIT- EN BANKET-
BAKKERIJ. j
A. A. DE LANGE, Kreupelstraat 28. Eenigst adres
H» No. 79. Ketelmakerij, Herstelplaats, voorraad
Pijpen, Fittings, Afsluiters enz.
MELKINRICHTINGEN.
Mi-rrniATPM KONINKLIJKE CONFEDERATIE, Hofleveran-jg
;J0*. ORtó Uri EI.?».01 Ö0-TEi.:IN.MATERIALEN. c;er van u_ M. de Koninmn-Moerler West.vesf. 2
BISCUITS - CHOCOLADE.
H. VAN GENT, St. Lidnlnastraat 29, Hoek Veen- v
Iandstraat. Fijne Bonbons en Suikerwerken.
Speciaal Verkade's Koek- en Biscuits. Likeuren, 1
I TH T IT nnnT x.-/- T.-VÏ T KT- i cier vful H. M. de Koningin-Moeder, Westvest 3,
TH. L. H. COOLEGEM, Lange Nieuwstraat 59. n0. 333,
FABRIEK VAN JAL0USIEEN, ROLLUIKEN EN
MARKIEZEN.
Wijnen en Limonade's. Koloniale- en Grutterswaren. FIRMA W. VAN LEEUWEN Zn., Kethelstraat 11.
Koek en Banket, Koffie, Thee enz.
f
DE ROTTERD. MELKINRICHTING, Afd. Schie-
j dam. N. Haven 279-281. Oh! No. 363. Roomboter.
Volle melk en andere' le kwal. Zuivelproducten.
BLOEMENHANDEL. j GEBOTTELDE ,^HEINEKENS" BIEREN,
H. v. d. KRUIT, Stationsstraat No. 10/4. Handel WIJNEN, LIKEUREN EN
in, Snijbloemen en Planten, Verhuren van groen GEDKULLEERD. „_7
voor feestgelegenheden. Zaterdags vanaf 5 uur en 1 Fa. J. H. C. VAN WAART, Hoogstraat 154, 133— sterdam C 674.
Dinsdags vanaf 1 uur met uitstalling Broersvest. 135. «- No. 50.
MOTORBOOT-DIENSTEN.
GEBR. BIJLOO, Boterstraat No. 71. ih- No. 646.
Motorbootdienst Rotterdam—SchiedamAmster
dam. Maandag en Woensdag n.m. 3 uur. Am.
Billijke prijzen.
BLOEMISTERIJ.
W. B. SCHOLTEN, Gerrit Verhoonstraat 5b, fc*
857. Magazijn van Artistieke Bloembinderij.
BOEKHANDEL (AL6EM EENE).
r GLAS-PORCELEIN-LUXE ARTIKELEN-KRISTAL
I AARDEWERK
ADR. BIJLOO Ahrzn., Broersvest 13—15, (H> No.
j 824.
HANDELSDRUKKERIJEN.
C. J. v. DIJK, v/E. J. F. BRAUER, Hoogstraat 98.H. A. M. ROELANTS, Lange Haven 141. Nos.
No. 821. Kantoorboekhandel, School-, schrijf- 103 en 617.. Drukkerij voor den HandeL
en teekenhehoeften, Boekbinderij. Uitgebreide Lees- r
bibliotheek. Eiectrische Drukkerij- Advertentie-irr.'EPmp.K.ltf A KERfJEN.
'bureau.
BOUWKUNDIGEN.
:FIRMA J. MAK EN ZOON, Hoofdstraat 199. M* 609,
Bouwkundigen en Timmerlieden. 7
A. v. d. ZEE Azn., L. Kerkstraat 17. Dames- en
Heerenkleeding.
koloniale EN GRUTTEBSWAREN.
KOFFIE, THEE EN CACAO.
BOUWMATERIALEN. A. REIJNHOUT v./h. A. TIMMERS, Breedstraat 18.
VrifBrawmaterialenhandel ^HOLLAND", L. f SpeciaaT adres voor Koek en Suikerwerken.
f&uwrtiaat: 10l-^l05(f Cs#*. No. 727. Portland ce- j Grossier en alleenverkoop voor Schiedam en om-
grint^itegeb, dakpannen enzi
,men
streken van het Leidscbe zout.
MUZIEKHANDEL.
t OOSTEN", A. CATOEN, L. Kerkstraat 13. Le
vert alles op het gebied van muziek. Pathé-Depot.
Reparatie-inrichting.
OUDE METALEN, TOUWWERK,
MACHINERIEËN.
J. v. d. WAAL, v.h. J. G.'B. Krabbendam, West
molenstraat 31. Woonhuis Westmolenstraat 25,
Handel, In- en Verkoop. Sloopingen.
PIANO'S - ORGELS - VLEUGELS - KUNSTSPEL»
PIANO'S
W. A. HOUTMAN Co., Singel 116, fe* No. 871.
Vertegenwoordiging van beroemde fabrieken. Bil
lijke prijzen en conditiën. Langdurige garantie.
STEENKOLENHANDELAREN.
A. DAALMEIJER, v.h. B. P. H. WUISMAN, Nieu
we Haven 229, Noord vest-5. (H> No. 296.
STOOMVERVERIJEN, CHE3L WASSCHERIJEN
EN UITST00MINGSINRICHTINGEN.
„DE PAUW", N.V. Stoom-Wascb- en Strijkinrichting
vb. M. BIJL Mzn.; Stadhouderslaan 1—3, fc#- 625 en
161.
Filialen Schiedam: Broersvest 115, Ge4* No. 820.
Hoofdstraat 235, No. 583.
Filialen Rotterdam: N. Binnenweg No. 127, Oat
14392. Lusthofstraat No. 98.
Af deeling: Fijn goed wasch- en strijkinrichting.
ST00M-WASCH- EN STRIJKINRICHTINGEN.
„Edelweiss", fa. DE WINTER VANSLAGMAAT,
Westmolenstraat 1618. Speciaal adres voor het
behandelen van uwe wasch.
ST00 MVERVERIJEN, EN CHEMISCHE
WASSCHERIJEN.
„CENTRAAL" (Dir. A. G. Córbett), L. Nieuwstr. 41.
No. 628. Verft en reinigt alles I Billijke prijzen.
Vlugge en nette afwerking. Goederen worden afga-
haak 1 en thuisbezorgd. -
STUCAD00RS.
DE GEUS VAN WAART, Westvest 1. Uitvoering
van alle stucadoorswerken.
termünbetaung.
Fa. KROES Zn., Broersveld 13, No. 880. Bed
den, Dekens, Karpetten, enz. Zaterdags tot 8 uur
geopend. -
timmerlieden.
K. KIELA, Öostsingel 52, Lange Nieuwstraat 20.
No. 835. Uitvoering van alle voorkomende
Timmerwerken.
VLEESCHHOUWERHEN.
D. DE KOK, Vleeschhouwer en Spekslager, Breers-
vest 41. M No. 343.
SIGARENMAGAZIJNEN.
ARIE VAN LUUK, Broersvest 23, M* No. 473.
Specialiteit in Roekersbeneodigdheden.
mm
WUNKOOPERS.
C. S. LECHNER Jzn., sedert 1768. Lange Kerk
straat 5852. (H* No. 99. ;'A;r
IJZERWAREN, HUISHOUDELIJKE ARH-
M KELEN EN GEREEDSCHAPPEN.
POST Co., Korte Dam 10/11. M No. 182. Staaf-
Plaat- en Bandjjzer, Maehmekamerbehoeftcn.
m
ml
f f
SMS
W-k'
V sv
