1s
433ste staatsloterij.
f
11
Ingezonden.
Handel en Bedrijf!
Benrs Tan imsterdam.
Burgerlijke Stand.
schiedTm,
ri
h
afaïgK
Am-
fcr-a
a poï
kcM
c TO
if, da
e doc
a re
ïiaaï v^smlen, Ahdtw» dufeeaden Yet-
jatea Se geteisterd©' stad, op zoek mi»
een vriendelijker omgeving op hot >)a$e-
MimateK htj mtheenng san ohzo worldóé^s
leden,het doormaken van 6.vnchtdagen,
iLringendjvoorgeschreven. Bp "dpn j Neutra-
leu. Bond behoefd© dit niet. Dit ;wasvvoor
'dièrtieeiren een, gèweldig fortuintje en ean
beetje ©Tg~ gewetenloos" maakten zij er <hm
ook propaganda mee tegen ons. Er „was"
bij hen nogl Dei gevolgen zijn niet uitge-,
bleven, Üocli di-egene, die daarin vertrou
wen gesteld hebben zijn ©en weinig bedro
gen uitgekomen. Daardoor zijn er nu work-
loo zen, di© geen uitkeering ontvangen.
■MfeaMi
I18QW8»
BésÊeaës
URov. m axm ummmm,
"NBtism, emoammam
HöBExn-MAATsciaaFjaaa,
Nederland er. Koloalïn.
rAjsA^oNBERNiasiistisse,
Naderiand »n RoloaiEn*
ïkvebmm>
mrmmtm,
45.52
'DM
46 30
67.65
41.10
£tenA Sigar Co,
83
33% ma
s
I
II
I»
14
h
S
I-
I
f
I
a arid
)et z|
den
Ml Yd
itOOrfe
aJdaai
Hi
adre!
it® op
ir vai
igmaai
tfe h
Had a
eets!
vera
i:
a re
fegi
a, a
l Ss
£chij
rmëj
stq
Ame
°jes!a
DTK!
w
ifata
K0t
adei
Lei
ffit-
laM
lea
m
eid
nde
wi
L
0?
Est
die
up
ier
eel
op
or-
701
ÏTS
let
jh-Jj'r
ni
ls-
j" I
Do aankondiging, dat-de Japansche' vdr-
zekeringsmaatschapprfen besloten voor de
;f aardbeving de verliezen volledig uit te ie
talen, raakt nauw de Biritsch© maatschap
pijen, bij welke de Japansche zijn. hear-
verzekerd. Die atgemeen© opvatting in ver-
[2«kjexmgsfcrii!ng<en te Londen is, dat de
Japansche maatschappijen geen aanspra
ken kunnen betalen, welke niet dooi' de
polissen gedekt zijn, zonder raadpleging
Van de herverzekeringsmaatschappijen.
Voor het geval de Japansche maatschap
pjjen aanspraken erkennen, welke nie
door de oorspronkelijke polissen zijn gedekt,
zal de mate van aansprakelijkheid der her-
veraekeringsmaatschappijfen ©en kwestie
van bespreking moeten uitmaken.
De Japansche gezant te Londen heeft
aan do pèis meegedeeld, dat volgens de
laatste schatting in .Tokio 316000 huizen
afgebrand zijn, zijnde 71' pet. van het totaal.
Weder een aanslag in een trein.
Toen gêtertnorgen te 5.20 de personen
trein 303 van Frankfort naar Berlijn een
wachthuis op ongeveer l1/» KJVL van het
station Gross-Beeron passeerde, zag de
wachter, dat in ©en tweede klas coupé
twee mannen over een derde höen lagen
en idfezen met een staaf sloegen. Hij telefo-
neeMd© dit terstand naai' het station Gross
Beieirem, waar men, toen die trem e enige
minuten latei' aankwam, ideze doorzocht.
Men vondi indetrdaadi een afdeelmg tweede
klas, «lie geheel met bloed was bevlekt
doch ovetogems was niets aanwezig. Daarop
wesld de lijn afgezocht en vond men op
K.M. voor Gross-Beeren iemiand! bewuste
loos op d.e 'rails liggen, die zwaai' mishan
deld was. Bovendien had hij nog verwon
dingen ©pgeloopen, doordien hrj uil den
tram geworpen wap. Het motief van de daad
ife koof. De jdaders zijn terstond achtiei
volgid. t k
i Een moordzaak.
Men herinnert zich, dat ©enige maanden
geleden in een der groot© hotels te Lon
den een 32-jarige Francais© haar echlge
noot, een 23-jarigen Egyptischeia piins, ge-
naamldi Fahmy, na een voorafgaande woor-
v denwisseling, met een revolver heeft dooé-
geschoten. Op het oogeublik dient deze zaak
in de Old Bailey te Londen, waarbij Egyp
tisohe advocaten partijen vertegenwoordi
gen. Mevrouw Fahmy erkende dat zij haar
echtgenoot had doodgeschoten, doch ver-
Maalde, zooals zij ook kort na haar arresta
tie had gedaan, dat haar echtgenoot haar
herhaaldelijk ten overstaan van anderen
had Meedigd en verscheiden© koeren had
verkliuülcl haar te zullen dooden. Dit het
geLmgenveïhoor, dat tót nog toe is afgeno
men, blijkt dat' Fahmy zijn. vrouw op een
zonderlinge manier behandelde. Te Darijs,
waar hij haarkad leeken kennetn -en met tuüui
had samengewoond, had hij haar geregeld
doen bewaken door een gekleurd© bedien
de. Toen zij bezwaren maakLe om.' hem naar
Egypte te volgen, maakte hij van een list
gebruik, door het voorwenden van'ziekte,
waarvan hij slechts kon geneziein als zij
overkwam, om haar er toe te bewegen, over
haar bezwaren heen te stappen. Uit brieven,
door Fahmy geschreven, hleek dat hij al-
tJériei geniepige dwangmiddelen, toepaste óm
zijn vrouw naar zijn pijpen terpen dansen
B!j ©en bezoek in Januari aapi yjaxör heeft
hij zijn j&öfit, opgesloten.. Rn' April
heeft 'Fahmy; toen zijn vrOuw .te Cairo uit
de bioscoop naar hdar 'wöóaplaats terug
keerde," 'in gezelschap van ©en* zekeren
t Moekta bey, een Vriend van Fahmy, gaf hij
haai- een slag tegen de kaak, zoodat deze
ontwricht Vend.
Bet getuigenverhoor duurt voort, i
Vj i i ,n_i ...I»
1 Compliment.
De melkboer kwami afrekenen. In Ideh
fealom stond da oudste dochter des huizes
- „toevallig te zingen. Dj© melkboer vertelde
zich i
Zal ik mi'n dochteT ©ven waarschu,
rWea, dat zie ophoudt, vroeg mevrouw, ver
moedend, dat d© man afgeleid door
Ide stem van haar dochter, niet kon tellen.
- O nee, mevrouw, z©L de man goedig.
Damai1. Ik ben gewenjd aan het leven van
ue kannen.
PRACTISCH TOOI WEL JUIST.
Mijnheer d© Redacteur, een klein hoekje
s.v.p„ Bij voorbaat onzen idank 1
Eenidein ingezonden artikel vermeldde,
dat de" Neutrale Metaalhewerkersbond te
Schiedam, nieit verdwenen is.
W© zullen eens kijken wat dank* prac-
tisch van waar is.
Het laatste aijfer omtrenL het ledental van
u© af deeling Schiedam van den Neutralen
**®d„ dat ons bekend is, is dat van Dec.
1922. Uit was toen alles bijeen, 55 leden.
"De stormen, destijds zuilen ook die afdoe
ning wel iets geteisterd hebben. Ka dien,
jtot Juh van jbt jaar kwamen er 5 leden
tot onzen Boud over.
De-Minister zette uit financCeete overwe
gingen hun wOrldoozeakas stil. Dit deed de
jttet „De Metaalbewerker", orgaan van on-
.Wm Bond, van 8 Sept. jJ. woordelijk
v „Do afideehng Schiedam, van d-en Neutra-
1®. Jtetaalheworkersbond telde ongeveer
Icjdem Daarvan zijn. er ongeveer 30 werk-
«loos. Dus, ongeveer 25 werkenden, waax-
1 van 17 zicih. ais lid. van onzen bond lieten
fteetechrijven. Bovendien weiden er nog 3
afgewezen, die niet tot onze industrie be-
hoorden. Ook die zochten een goed! heejn-
j kornien. Van de 20 weïkloozen wilden er
J °ok bij ons komen. Dl© namen wp niet
^ten, maar zij beloofden Lofih te komen zoo
zij weer werkten. - i
s4 „Uit alles als uitvloeisel van de goede
v®1 betrouwbare financieel© politiek van
-Hoofcfbestuur'-van óm Neutralen Bond
^Akius. verdween d© 'Nentmte-„B<jMdi -'te
ScSdedjantl?* r - •eg-aci |-S9*j u
feWoSdmo-dei-zoadenigesliafLi ih het
van dit jaag we&sten ons door don
Inmiddels geioown wij toch te mogen
verouderslelleii, dat onze mededeel mg over
het verdwijii-eu van den Neutralen Bond
van MetaalboweLkers te Schiedam prac-
tisch juist geweest is.
Of dacht men soms, dat wij als dood-
buidels bij het nog stuiptrekkende lijkje
zouidien blijven zitten wachten? Kit zou
toch wat al tefveel van ons geduld gevergd
zijh.
F v. SPANNING.
DF| HEELE WERELD' MOET
HFLPlEK!
Fm ramp, als die, Welke Japiri geteoffen
hoeft is zlóó overweldigend, dat niemand
onzer zich ook maai- in de verste verte
een denkbeeld zal kunnen maken van het
lijden dat daar door ©en korte siddering
der aaide is ontstaan.
De machtige natuurkrachten hebben ge
sproken. Ku wacht de wereld op het spre
ken van het nienschenhart.
Waar zoo vete duizenden gestorven zijn
en dus ontelharen verweesd achterblijven,
waar meerdere honderdduizenden dakloos
zijn geworden, daar zullen wjijl alten gi
voelen dat de zorg voor deze lijdenden
door in liefde mee levende menschen over
de geheete wereld rnoet meegeiragen wor
den. i
Reeds is uit de eerste persberichten ge
bleken hoe deze ontzaglijke ramp menschen
uit Salie landen, óók bijvoorbeeld in Ame
rika en in Duitsehland, vereemgt in hun
begeerte, om den zwaar getroffen mede-
vnenscben het lijden te vellichten.
Dat Japan ver van hier is, mag onze
sympathie mot minder doen zijn.
Dat Japan ons vaak is voorgesteld als
oen mogendheid, die te eenijgter tijd vijandige
gevoelens zou kunnen koesteren ten op
zichte ,yan Nederlandsch-Indie, moet ons
slechts te meer bezielen met het vei langen
om vriendschap onzerzijds te tornen en
aldus te versterken d© banden, die ons
binden, ook met deze medemenschen in
hun noodl - i
f. 1 i l 1 1
De Gentral© Groep Biilflioven, die met
zooveel succes de Brood- en Bioterweei
voor d© Russische toongerlsjTdendcn organi
seerde (zij verzamelde voor dit doel bijna
f 150.000) en die verleden winter door haar
actie „Distributie Overtollige Veldproduc
ten" 125 spoorwegwagons met leverismid-
delen en Meeding naar Duitsdhliand. mocht
zenden, ter distributie door de ^Quakers' on-
der ji© noodlijdenden aldaar, doet thans
een beroep op iedereen, die deze regélén
leest, om naar vermogen te steunen het
door haar gestichte i L
„JAPAN-FONDS".
Dit fonds zal worden overgedragen dan
het Comité der Ame rikaiuische Quakers, die
ai "sedert jaren zendingswerk in Tokiouen
elders in Japan.hebben gedaan., r.
j 1 nr 1 w I u
v Zij, die daaraaOjde vcmxfceur.geven^moe-
digépt wij aam tóüia© gaven direct tezen-
den^nan -jj. I
The American Friends' Sen-ice Goanrniitee,
i - 20 South Twelfth Street,
Philadelphia (tT.S,A.).
met de bijvoegingi „for Japan Relief".
Zij die evenals in het verleden de dien
sten van de Centrale Groep Bslthoven ïwl-
len aanvaarden,' verzoeken Wij hun gaven
t© zenden aan den Plennjtogmeester A. v
Tellingen, DsselsLraat 18, Utrecht, PKkstgiro
No. 107618, i i
t t f 1 f
Zij die met het organiseeren van plaat
selijke inzamelingen in geld wenschenmede
te weiken, verzoeken wij, zich onmiddellijk
met het Secretariaat in verbinding te stel
len, opdat zich ptmtsefejke groepen er voor
kunnen vormen.
i l i 1 "N f
De Centrale Groep Bilthoven,
Secretariaat Broedersdbapshuis,
1 i 1 Bilthoven.
tfttMN
Ui
De Staten der pihvincie Noord-Hólland
zijn zóó overtuigd van hiet nut, dat zaj; het
subsidie per kind en per dag van 1 Oct.
tot 1 Mei- hebben verdriedubbeld en op
drie» kwartjes hebben getiteld.
Ik do© b5j dezen wèitoj om ©en beroep
op de Nederlandsche Iters om ondenvijlzers,
artsen, ouders! en uitzendend© comité's toe
te roepen: staakt des Winters uw arbeid
niet» maar helpt He Nederlandsche M-o-
mehuizen bevolken, pok in den winter.
Vanaf ongeveer 1 October is overaL plaats
te vinden.
I 1 A. C. BOS,
j i i 1 f I Egmond aan Zee.
Weorsverwachöng.
Verwachting tot den avond van 11 Sept.
Zwakke tot matige Z, tot W wind, half
tot zwaar bewolkt 'weung of geen regen,
zelfde temperatuur. t
Een felicitatie-telegram van Hongaarsche
kinderen.
Namens de Hongaal'sclie ki aderen, die
bedien voor het R-IC Huisrestmgs Conn to
te 's-Jtmtcgenbosch, met een ex tra-tie ai to
OlkLenzmü ai'nvearden, is een fekcilatie-fel-e-
gram aan Koningin Wilhelmina gezonden,
orujjcrleckend door mgr Madai-asz uit Boe
dapest.
Negende Nederlandsche Jaarbeurs.
Do Jaarbeurs werd heden bezocht door
de bier te lande, ia ""verband met het Re-
goermgsjubileumi "ierloe\©ude Indische prin
sen Pangeran Airio Kocssoem-cjoado, Prms
van Solo en. Pangei'an Ano Soerjowiidjojo,
Pnns van Djokjakarta De beid© Prmsen
wanen veirgezeld van dr lladj rnan, lijf
arts van den Soesoebocnan van Soem-
kalla en van Raden idas Ngabebi Soedjone
Poc.ro
Be redo van Siresemann.
P„VRIJS, 13 Sept. V. 'Di De Maden zien
in de rede van Strcsemann ©em vocnuit
sang m vergelijking met die, welke hij te
Stuttgart heeft geho-udeu, doch zij bevat
nog geen afgeronde voorstellen
De „Matin" schrijft dat Franlcnjk baar
standpunt moet handhaven De contro-le
m het Ruhrgebied kan slechts ^gewijzigd
worden als DraitscMand zou. beginnen te
betalen en éfechts ontruimd miar mat©
dezer betalingen.
De ontwapening.
GENEVE, 12 Sept. V. D De ontwape
ningscommissie van den Volkenbond heeft
het ontwerp-garantüeverdrag behandeld en
de - overwegingen ben-evens het eerste ar
tikel goedgekeurd.
Het Itatiaanseh-Grieksche conflict.
PARIJS, 13 Sept V. D. Dk Brinditi
wordt gemeld, dat twee divisies van een
kaluunsch eskader naar Piraeus zrjri ver-
frokken tot het in ontvangst nemen der
Griaksche saluutschoten.
De Fransohe sla^chepen „Lorraina" ©n
„Jean Bart" zijn ""-uit Toulon, 'derwaarls
vertrokken. I
De Eiume-kwestie.
ROJME, 13 Sept. Het antwoord van Zuid-
Slaviëop het Italiaaiisc.be „ultimatum", dat
Zatetjdag afloopt, is gist©!"©», te Rome ont
vangen. Over dien inhoud is nog mets be
kend. Ji
Een vloedgolf in CaUforniSf
LOS ANGELOS, .13 Sept. Een draadloos
telegram uit Mexico-Gity meid±„ dett dèstaid
José dé Cabo in Bjeneden-Califorine ïsi ver
woest door ©en Vloedgolf, wielke, naai- men
gelooft, een reactie is van de aardbeving,
in Japan. 500 inwoners dia naar de hoogten
zijn gevlucht, zijn zonder onderdak.
NAJAARS- EN WilNTERVERPLEGJNG
VAN ZWAKKE, KLND-EREN.
De vier- of vp-maandeüjksdbe seizoen
verpleging in de Nederland schfc kolonie
huizen foopt ten einde.
Deze jnaand bf begin October Wotrdt Ket
overgroot deel der tehuizen gesloten.
Waarom toch eigenlijk? i c
Door (he earvaxing is bewiezlen, dat de
najaans-, .winter- en voorjaarsverpleging
even succesvol is, als die m den zomer.
cllt Cientraal Genootschap vctor Kinder-
herstellings- ©n Vacantiekolomes, een der
meest gezaighebbemle vereenigïngen op ge
bied -van verpleging van zwakke kinderen,
heeft indertijd eeu ernstig onderzoek in
gesteld naar de meening der meesit bevoeg
de personen op dit gebied. Het heeft die
meeningen gelegd naast eigen studie en er.
varing en jhet beeft toen daar onweerleg
bare uitspraken en ervaring aangetoond de
zeer groote waarde der zoogenaamde wïn-
ten^erpieging ..zoowel aan zee als "in de
bosschen.
Rielatief is het succes 's winters vaak
grooter. f
Immers, al' geeft de zomer meer zon en
licht, des winters is het lat van het zwakke
kind thuis in de meeste gevallen het
zwaanst. Dan is het vaak opgeborgen, hetzij
in natte kamers, hetzij in bekrompen keu
kentjes en verstoken van licht, lucht en
zoanesddjn, de groote bronnen van le
venskracht en levenslust, f
Waar aldus de groote waarde van Z.g.
wintemsrpliegings lononrstootelijk vaststaat
Baar ia; bet zbtfe veriEvridtend om dé-vele
•ÖfSardiéyollei gebiöuVferf tèiisdi&öbei vkiPkia-
deibembel ofiWknVhcht'majan-
d©ti on@ejbrt#± t© iaiten.
Beurs van Schiedam.
DONDiERDAG, 13 Sept.^ I
Offideele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJN: £12 per H.L, adl 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Kamera, de Comm. voor, de
'Moutwyn-nöteering.
H. I. JANSEN
SPOELING1130.
SPIRITUSf 25 ad 1Ö0 pCt
RUWE SPIRITUS: f-11.50 par H.L. ad
50 pGt. t t
DELFT 13 Sept. 1823. i
Boter f2.152.25 per kilo.
Aanvoer 2 derde, 176 achtste en 3 zes
tiende ton, wegende samen 2363 kilo-.
Veemarkt.
Vette koeien le kW, f325500, 2o kw,
f200325; kalfkoeien le kw. f325—500
2e kw. f225325, vaarkoeien le kW. f250
350, 2e kw, f150250magere varkens
f1868; biggen f1226; nuchtere kal
veren f1226; paarden f150350.
Rundvleesch f 1.251.151 per kilo.
Aanvoer: 161 runderen, 4 paarden, "48
magere kalveren, 121 schapen of lamme
ren, 644 varkens, 1134 biggen, 6 géiten of
bokken, 13 veulens.L
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 12 Sept. Aangek. Hr. Mk
Kanonneerboot Thor, van Heiievoeteiuis m
de Voorhaven en vertrok heden naar de
Noordziee f
SCHIE33AM, .12 Sept. Vertr. vrachtlogger
Vrede, ledig naar Vlaardingen.
SClilFDAAL 13 Sopt. Vertr. s.s. Brielle,
iedig naar Rotterdam.
zVNTtVERREN .,12 Sept. Aangek, s.s. Gas
set, leapt. J. Bahr, met stukgoederen van
Schiedam, i j_ t
Faillissementen.
Uitgesproken: i
E. G. Erkelens, handelaar ih suiker
werken, Den Haag. Rechter-comm.mr. A.
N. Kuhn; curator:, mr. CL J. de Vries.
P. Heemskerk .Ti„ Ebopnaan ie Noord wip
kerhotri. Rechtar-conxm. rtmn O. AL de Kuip
per;jcuratoirr.- mn -Ei. A. Cosmam
G. Jelgersma, Den Haag. R.-d. .-* xnr. 'G,
G. Heytnan; Ctirii mfX. 'A[, |L. Qojojps,
Chr, Hh J&unor, Den Injaag. R.-cCj mh,
J. S. Thierue; Cur;mr. M. vi d. Hoeden
P. Cleff,' Voorschoten. R>amr. *4 N.
Kulme; Cur.mr. J. G. Bctgsaria j
J. van Spronscu, Den' Haag. R,-cs.: nii".
W. Lunsingh Tonckons; Cur.mr. 1L E,
Waalkens.
L. J. F. de Poorter, Den Haag. R-d
mr. P, l\Vi. J. Beynens; Cur.: mr. W F,
Wery. i
Wed, II 'Bcrtens, gejb'- do Donk, Den
Haag R.-c.mr. tL M. de Kuyjmr; Cuf,-
mr L. A. Nijpels.
N. V. onder finna Gogel en Rcnsehrlnk.
ti.tvancriicd-cn en aannemers, en hare le
den, te Haarlem R -e.jirr mr R. de Ma-
roes van (Swmderen, cur pnr Th. F. lïaedL,
T Rijsihjk, slager, Rijsooijd. R -c.mr.
A. A. van ld er Veen, our mr W. O. de Kat
Angelino
R. van Dam, bakker, Ilhenen. R.-o.mr.
Fockema Anditeao, cur mr J. L. Bak-
huysen Schuld 1
Ar. V Guicnia PuLoe, Arixlmm. R.-c.: mr
A D 51). Fockenw- Antlroae, cur.. mr M
v. Gelem Vilnnga.
II Scheve, landbouw er, Nieuw-WecrJm
ge, gem Einmen R.-c mr. J G H
KaempEf Prikken; cui mr A. Joukci.
Emlmcai
C. Pijnenbntg, landbouwer, bt MicJnels-
GcsteJ Re. - nu'. Unuuels, cur uu- p
van Meetrmjk
11. M Lumberman, Susteen. R -t <lr
klaslbo-oru, cur nu IV. P. M, van dei
Loo, bi'taud
S. Roonnuis, koopnvm, ALuslncLt R-c.:
dir Fr. J.uissea; cur mr. Jos. SLiooin
J. Gonssen Ponhuyzeui. Stem R-c~dr.
van Diooiïnnck; cui-.. nu-. F. G. van der
Kroon, Heerlen.
J G. M. van den Bosch, te "Aimstetlam.
krtiLdciuei'. Rc.. J. G. Medxnk; cur .mr.
E. A Burgem.
01. Fulldauer, Vroeger koopman in diverse
artikelen, thans kajitoorbediende, zonder
vaste woonplaats in hel Konroknjk, doch
tij-ciielijk \i©i'blrjvonde te Hilversum. R-c,:
mlr J. G. Medmk; cur.mr. E A. Burgers
Opgeheven:
J. Vobkens, skigei', Box lel
Geëindigd:
E. Schuurman cn J do Groot, Meppel.
Y II. ide Jong, fechocnrnaker, Slicn
J. II Beuker, winkelier, Sappemcer.
J. J. N. de Jong, Roermond.
Wed. W. dc Haas, huishoudster, Helder.
J. Knijn, smid, Spanbroek.
Hoogwater te Schiedam-
13 Sept. 6.10 v.m6.38 n.m. j_
14 Sept. 6 57 v.m. 7 24 u.m. t
15 Sopt. 73S v.m, 8.8 nm.
Hoogte van het water op de rivieren.
Waterstand op 12 Sept.
LOBITH, ,9.41 Mgov. 0.03 M.
KEULEY, ,1.04 M, gev. 002 M. j
Zon en Maan.
Zonsopg. 13 Sept. 6.31 vm. ondg. 7.19 nm,
Zonsoipg. 14 Sopt. 6 32 vmondg. 7 17 mnj.
Zonsopg. 15 Sept. 6.33 vm., ondg. 7.15 nra
17 Sept. E. K. 25 Sept. V. JM„
<a
8%
'*K
8 74
"J/H
SVa
10
•Si
Ws
3
ï?/l»
swa ia ttüMMü ar#»aM**rii>* ms ia vattaatrii
tM feffi E/ftcianJiMidal,
-■ 12 September 1923.',
-j STAmLEBNOtGKS'
1 Mi&Jmh QHatw- SonatB,
W, W» OH. HM IV ava 95%, 85"s
NlA W.& Old. nu nm Wa 84Ï/14 8*5%
AiÜ. W, B, ObUj. t'jji 74%
N«d, W„ owif. a 65 Vj ffi
Nat W. a Cwüt, 1 >5 6*f't
Nat w, a canir. £6% i5%i -
OoiMadit V)
Oblif, l«ï I1M I OW.'i Bi%
Obüj. rns tl»>t 90% bt
RoaUnt 1
-v»a Damb, i?, H, m ihfö ï%t
Ob. is 1M Hiss. Bg.
«Test»
ObL {Jec-cms. 11 m lij
OH, ZotdM-.*t Stt S
Comfc CR. SM 189
ObU t89~99 Hög# «Ett 8
W. Waeo- Bp. 62» d
Rrtic m «s En. ms
Xurkgu
Ott SIU a MUM nil
Cbtno.
ftouril. Ron, 6*f. iSü m B
Obii#, lï Ut. SS 1M ssg ICO -
MsxSe», 1 t
IHV-UK» AU, Dit XMM 1 141%J -■ v-
mui wie I 1 SI
SsfterldBt
aortlaMam 101» I 9'1/j - -»<
ixsb.9(Jam 191» sa S$B 04% »S%
ScbiedAit» 191S 8 SSps 00
5c.V«laiin 1817 |gg SS -•
Sibladiua IBIS B SS 80
bchiwliin 1918 )MHmn 1*8 82 81
Ssü»d«io 1M7 I Sl
SelMdva 10M «38 BI7
Setosijuïi 189» a» --
HnltsnUöt 1 Wï Wf
Am, K. Sue. Cj. f.
American, lus. Dé.
C-art. r. *ew. i. ...M
Am- Car, ft 1, El. si SS
Ara. Rlda O. t, |i "Éi
Am, Sn», ft R. r. Ka
Anaconda Ogj>. M. It ïft 7
C»nti, L8S.&, C, i
S%Kt 5Ü2, S. i. Sb
Stad. Corp. 0. g. X. HOI/5 1Ï0
tita Ciïir. 0. 7. A. -
If. Stek O, 0. j, K, 08 08
mj^BOOW-OOTERKEMINESEK,
N«ier!*rni »n SolosiiB.
Sttyana Gont prw. A, Sl/,
Pantin Mijni). j. A. 9%
PETROnUUMnOTWJEtSrEKISQS»
3{ieira». HolLPetr. M. C.xJl. 'ScS/g
X. M. t PwX i-r, A. SSS 365-,.
?*rl*k Fata, M. k. 8»%
Z. Esxlak P, pr. A. /17 f
Amatard. Rnbixu 1- 158% 155%
Dsü-Bataria ..•a.*.....» 81-- 76%
lata CttonHh. 103
Amat. Deli Co. f f
i i
Si%. 85
102
15?
'>4%
61%
87
2S%
et
si
S0%
89%
,87
8SS
157
XWS^iatacinpptS X.
Rate. Dal
»tt!l95t*a«a
*scae, 2« 9.
«18
S,'
592
28
S. Ufo
XEd«21a£&-
61 UI, li. Sp.-Ma K. iMec
S.-R Bouw, la» a O. SSS
Geboren:
11 Sept. Willem Mariauó. fztöen'van Gr
van der iloBt en A. R. Kre Le,'1 Welle vest.
Ï!2" Sept. Maria Cornelia,'d-bc^iter van
T. va£r Hoogdalcm ©n Ci. Q. vari Gerven
RhoaBrth'es-trant." -* Light je, dochter vim
A. Jj'ilry Waarden*!. Klaasse, Mbaastraat
Josïna, dochter van R. Viendeloo en M
F. Kooyiman, Lombardsteeg.
Overleden:
11 Sept. Eiisobetn Cornelia Kók, oud
75 jaar en 11 maanden, echtgenoot© van
Th. van der Hammen Westvest. Apolo-
nia Mana Wiechiert, oud 2 jaar en 10 maan
den, Rotterdamsohedijk.
f KLAAR DIN GEN.
Geboren:
4 Sept. Johanna, dochter van T. Smit en
iWj. Vogler, Prms Hendrikstraat.
5 Sept. Bertus, zoon van J. Harlolf ©n
W. H. de Hoog, Cronjestraat.
7 Sept. Cornelia, dochter van J. van dor
Windt en C. Jansan, Jozef 'IsraeLstraat.
Gors tiaan Cornells, zoon van H. van
der Meer en F. Buitendijk, Wcstrtieuwland
Cornells, zoon van" A. van der Koorj
en C. Visser, Komelis Speelmanstraat.
8 Sept. Apclonia, dochter van G. van
Zanten en E. Yerhage, Van Kinsbergem-
plaats.
10 Sept. Jan, zoon van J. de Brurfne en
B. van Leeuwen, Maasstraat.
Overl eden:
6iSept. S&no-n Moerkerk, 90 jaren, weduw
naar vari E.'Sdlevis, Oosters trant. EJiza-
beth Maurits, 66 jaren, Havenstiuait.
Vierde klasse.
Trekkmg van Donderdag] 13 Sept.
Hooge pnjzenj j
14533 f 400 i t
1262 9311 20550 £200
14712 £100 I
Prijzen van £65:
49 50 60 550 603 678 796 93213Ï21432
1493 1516 1636 1968 2085 2221 2470
2597 2950 3180 3188 32i5 3387 3612
3655 3786 3835 3935 4360 4371 4421
4513 4623 6634 8127 8211 8465 8685
9107 9801 9825 9827 9833 9837 9940 10523
11553 12224 12341 12372 12746 12916
13083 13348 13548 13996 14548 14864
15070 15077 15248 15298 15711 15724
15885 16187 16476 16571 16992 17006
17172 17565 17766 17782 18166 18307
18521 18566 "18647 18662 19202 19831
19867 20459 20488 20597 20625 20991
21734 "21744 22178 22418 22467 22602
22669
Vorige lijst stand: 95 m. z- 1095, 10
m. z. 1010. 62, 1062,: 7317 m. z.
7319. 1 „/V
Dericht.Dé _ttekKihg«uderf pe klasse
zullen plaats" hebben op 24, 25. 26 èn
27 ^September; 1) 2, 3, 4; 8, 9, „f0, U'j
15, 16, II, IS en 19. Gstober 1923.
£8
9
<Vi«
£8%
8%
IW'/S
16
311%
73
l!T/u
Ï0%
las» S» h. 0.
Arasrlks.
Am. SE S K, M,
6- f* A- -3U£8ig
Dsraras Rlo B. s, X. Win
Ëtl«. Ep-JC s*v. SL M 6 Ut
Xjuim, O. Santa. M. m 3«1%t
Sranaa 1» b. O- 78%
Hii, K. Tstx, C- K. f-l/» -
N--X. Gni WsaS, X>- 17%
South. E*c. f, Al 94
Socütara RiF.O, Cj, Vet
ïr. O?, nv. SL. 5«/, 1
Ohiw Bul. Rl- g-T. jf.A. 1 r 183USj!
- N"ëd«rl*aA
r. VötajRt W ZBV,
Pat t. VasJneri, -, I' '.-0 - t -
Wïtti Ernie A £6% 5S «v
7
Aatarerpes 1887 852 15 -
Hons«r5a<
Tiwifa. Rsj, Cfefc, 168S
AfïJka. 7 U
CtmfQ lot®: 1888 ,'«,30 «1830
5»&o««ta» 3 pCt.
Londen
Berlijn Hamburg
Parijn
Brussel Antw.
Bazel
Wceneri
Kopenhagen
Stockholm 1
Chnstiama
14.60
12.07 V»
35,20
0.36
'46.—
67.55
40.90 t
t i
48.-
48.—
48.—i
*50.48
66.671
66.67
66.61
Bisnenlandsche Wisselkoersen.
r 12 Sept. 13 Sept. pariteit.
11.5752 H.5334 12.10
0.0214 0.0234 59.27
14.75 J
12.25
Marken per 1.000.000.
ÏGonen per 10.000.
Donderdag, 13 Sept.
New-York part. f254i/g.
Roodo Markenbiljetten van 1009 £0.07 per
miiiioen. t
Kronen f 0.0045 per 10.000. f i
Woensdag, J.2 Sopt. f t
New-York zicht f 2.54(jj2.543/s.
New-kork. cable f 2.543/s-2 54%.
Dollar bankjiapi&r f 2.51'/22.56. j
Marken bankpapier 10.00060.0910.
Kronen (10.000) f 0.850.41'.
Eelg. bankpapier 12.20—12.40. I
Fmschö Mark f6,806.3a.
Eng. bankpapier £11.577211.61'. f
Franscjh bankpapier f 14.6515.
rPaag f 7.60—7 65.
Madrid 34.2034.40.
Italic f112011.30.
Boedapest f 0.01—0.02.
Yen f 1.227a1125.
"Buenios Ayr es £8384.
Cable Indie £0.960.967'i.
Zicht idem £0.96%0.98.
Boekarest £1.101.25.
t
i I
t t
L
New-YorLsehe Hears,
Noteering van lp Sept. 11 Sept. 12 Sept.
Atch Tqpeka "L 98
B©tliieh. St. Corp. 54 f
Ene Rw. 147/1
Kansas -City South 18 j
Miss K. en T. nieuwi 11'
Miss. JBac. 10%
N.-Y. Ontario en Wi. "16"
Chicago pjodk. Isl.
South Rw.;
South .Ban j -,^ j ,j;r
UnSan pac. 1 I
Car and Foundry/'
Undan -Steel Corp.
Am Cpn- Co.
9872
54
14%
187e
1172'
103/4'
16
2323%
-34% .34%
8878) o8J/a
130% 131
97%
52
13%
17%
11%
10%
16
22%
"33%
>88%
129%
1647%- 185% 164'
93i/
98'
99 96%
W ';83 i
V
l»
f.7
k i
i
i
i i
4
t
f -
i;
1
if»
fs
11
J
