mm
m
ÉèÉyeÉriÉÉtÉÉiÉefe
Sport
Knn&t m W« r^usi'bap.
agggaa^ËBÉBi
iasfeasiiS»
nfmi i aaaagÉeM&g
wtï1 <i© -vfet inogen weiden opgenotaéta"~ÏK lïiStd:Vettaofljsn beschikbaar téT»É£ï®rVtaar
uit dit bedrag 20a kunnen worden Lbe-
een gemeenschappelijk adres aan dé re
geering en eventueel aan de Tweede
mer zou zij dan willen verzoeken, be
doelde artikelen, resp. het principe: vrij
stelling wegens gewetensbezwaar, niet ii
do wet 'op te nemen.
Onderscheidingen.
Bij Kon. besluit is benoemd tot ridde;
in de Orde van den Nederlands-eken Leeuw
nir, P. *C. A, Sichterman, vlce-presiden
van de arron&issements rechtbank to
Zwolle.
Rechterlijke macht.
Bij1 Kon. besluit is aan mr. P. C. A. Sich
terman op zijn verzoek, met ingang van ,1
Mei a.s. eervol ontslag verleend uit zjjr
betrekking van vice-president der recht
bank te Zwolle, onder dahkhetuig'ng vooi
in rechterlijk© betrekkingen bewezen den
sten, en is, benoemd als zoodanig, me'
ingang van 1 Mei a.s„ jhr. mr. M. A. d<
Savomin Lohman, thans rechter in ge
melde rechtbank.
Leerling-tolk.
Bij Kon. besluit is mr. H van Diavelaar
candidaal voor den tolkendienst in de Le
vant piet ingang van 1 Met' as. benoemd
tot leerling-tolk te Konstanlinopel.
Audiënties.
Da gewone audiëntie van den imaistei
van arbeid, handel en nijverheid zal O)
Donderdag a.s. niet gehouden worden
Nederland en Rusland.
Gekneld is reeds, dat de onder
liandeJingen tot regeling van de betrekkin
gen Uisscihen Nederland en Rusland binnen
kort zullen worden voortgezet. De eerst,
samenkomst ■van de gedelegeerden, die we
der-om in Berlijn zal plaats hebben, i.
thians bepaald op 24 dezer.
De onderhandelingen zullen, in verbad.1
met een eventueel diers tel van ilo diplo
matieke betrekkingen in geval van de tot
standkoming van een bevredigende regeling
loopen over hel geheel dei- tussdben beid.
landen hangende kwesU-es.
VLAARDINGEN, 20 April'. Hier is binn-en
gekomen de hulpsloomor Mercurius VI. 185
van de reeierij Mercurius, waarvan d<
schipper Jao. van der Vaart door een ge
weldige stortzee uit do stuurkas geslagei
en, ondanks alie pogingen lot reddmg/ver 1
dronken is.
8TAUS51EÜWS.
Gemeentcraa Isssnkkon.
Verdeeling inkomstenbelasting
over twee dienstjaren (2/3 en 1/3)
B. en W. sthrijven aan den Raad:
Van hoeren Gedeputeerde Staten oatvin
gen wij een circulaire, vaann aan de Ge
meentebesturen ward gevxaagd, of voor kot
belastingjaar 1923'24 'de verdeeling de
plaatselijke inkomstenbelas.ing over den
dienst 1923 en 1924 ml geschieden p,
de wijze als aangegeven in de artt. 9 en
10 der rekening, oorschriften 1924 (2/3
en 1/3)
Het vennelde art. 9 der rekeningsvoor
schriften houdt in, dat op den posu „Be
lasting naar het inkomen" moet worde.,
verantwoord
a. (betreffende het in het dienstjaar aan
vangende belastingjaar), hetgeen van het
Rijk, of bij ogen inning zelf vóór de slu'-
tuïg van het dienstjaar wordt ontvangen
tot een maximum van der brij het vast
stellen van het vermen.gculdig'hgsgetal oi
percentage geraamde opbrengst;
b. betreffende het in bet dienstjaar e'n
digende belastingjaar (eventueele navorde
Hng betreffende eenig belastingjaar inbe
- giepen), hel verschil tusschen het doo.
het Rijk in totaal u tgakeerde bedrag (waar
onder eventueele navordering) of inge
val van eigen inning het totaal van dt
werkelijke opbrengst over het "belasting
jaar en de van 1 Januari tot en met
31 December ontvangen navordering en
het op het vorige dienstjaar sub. a ver
an.wo-orde bedrag.
Deze regeling geldt thans niet alleen
voor de provincie Zuid-Holland, maar is
gelijkluidend voor alle provmeie.
In onze gemeente heeft echter van de in
voering der inkonistenbelastng af de rege
ling gegolden, dat op het dienstjaar, waarin
de belasting aangevangen, wordt ge
bracht, alles wat tot de sluiting van daf
dtensijaai is ontvangen.
Hoewel reeds vroeger een andere regeling
voor onze provincie >vas vastgesteld
ctie ook weder van de te gor.woord ge afweek
werd door Gedeputeerde Staten goed ge
vonden, dat onze regaling voorloop g werd
bestendigd.
Nu de nieuwe regeling zal gelden voor
het ganscho land, zal men gevoelen, dat
deze uitzondering bezwaarlijk zal zijn te
handhaven.
De overgang van de bestaande tot dez.'
deze nieuwe regeling gaat echter gepaaid
met een g-oot bezwaar.
Dit is met alleen van administratieve
beteekenis, maar daaraan zijn vei stekkende
geldelijke gevolgen verbonden.
Het verschil koint hierop neer, dat wé
voor het eerste begrooiingsjaar hebben ge
anticipeerd op de opbrengst over de maan
den Januari tot Mei van het vo'gend jaar,
waar immers h-et belast'ngjaar loopt van
MeiMei. In het eerste jaar is dus te
veel verteerd.
Wilde men nu de nieuwe regaling bijv.
met het belastingjaar 1924—'25 invoeren
dan zou 1924, dat volgens de hier gel
dende regeling de volte opbrengst van da!
belastingjaar zou ontvangen, volgens de
nieuwe regeling slechts 2/4 'daarvan ont-
vangen.
Het zou dus i/j verliezen. Waar de
inkomstenbelasting dit jiar is uitge Tokken
op f 840.000, zou dit f280.000 bedragen:
Het is natuurlijk ten eenenmale onmogelijk
dit bedrag uit de gewone middelen te Vin
den. V»
Bef.-zou dus moeten worden gevonden
Lui,t den- kapltaaldienst.
Nu ï5zg%.wjr in de gelukkige omstandijgr
streden en wel in deA vorm. "van de winst
op de.aaa.-tRotterdam overgedragen grom
len van .dé. waterleiding, waarvan de op
sreng&t .vólgens de door uwTtaad aange
nomen moto boden het Grondbedrijf moe.
olijven.
Wanneer wij zeiden, dat het benoodigde
bedrag jvas te vinden uit den kapltaaldienst.
oedoelden wij, dat het bedrag,door 'dien
dienst zou worden voorgeschoten.
Ongetwijfeld zou door Gedeputeerde Sta
ten met warden toegestaan, dat dit bedrag
1 fonds perdu aan den gewonen dienst zbu
worden uitgekeerd.
Het zal dus weder moïten worden opg»
oracht. - -
0. i. zou dit kunnen, geschieden door
het bedrag dat de gewone dienst als ge-
.olg van deze uitkeering-aan-rente (zou
„esparen, daartoe aan te wenden.
Wij zouden daarvoor het percentage van
o wdlen aannemen, zotxlat ongeveer in 16
jaar het kapitaal weder zal worden op
gebracht, terwijl de gewone dienst van
dien maatregel dan noch na- noch voor
deel zal hebben ondervonden.
Wij achten het gewenscht dat .eerst in
beginsel een beslissing wordt genomen,
waaromtrent dan aan Gedeputeerd© .Staten
kan worden gevraagd of het Cpllege zich
laarmede kan vereen'gen.
Het is dan wel verstaan dat de invoe
ring Van de nieuwe regeling, zou beginnen
met het belastingjaar 1924'25.
De verdere uitvoering zou medebrengen,
dat een fonds werd gevormd, waarin de
winst op bedoelde gronden werd gestori.
D© bedragen door het fonds gekweekt aan
ente de gelden zouden in eigen énedrijl
iijn te honden met de gewone reuteverreke
ning zouden dan beschikbaar zijn voor
bijzondere doeleinden, daartoe door den
Raad aangewezen.
Wij stellen uw Raad derhalve voor in
beginsel te besluiten, dat in boven aan
gegeven geest zul worden gehandeld, waar
mede wij dan beerer Gedeputeerde Staten
n kennis kunnen stellen.
Het ,,Emn^abloempje'^
Donderdag, 24 April, zal hier ter stede
bot „Emma bloempje'' te koop worden aan
geboden.
Yan alle bloempjes, die tegenwoordig
kings de straten worden aangeboden heet
er maar één het „Einina-bloempje''. Dat
bloempje wordt Donderdag verkocht om gei
len in te zameldiL om de bestrijding der
uberculose te bekostigen. Zooals nu wel
langzamerhand aan ieder bekend kan zijn,
ïelpt de Vereenigmg tot bestrijding der
uberculose te Schiedam ieder die zich
lan het Consultatiebureau in de School-
.traat aanmeldt, kosteloos geeft zij on- en
ninvermogende patiënten in haar lighailen
n het Sterrebosch kosteloos een ligplaats,
taan haar huisbezoeksters de gezinnen der
patiënten met raad en daad bij, ook (al weer
'rosteloos verstrekt Zij aan on- en min ver-
nogenden tegemoetkoming in huur, als in
t belang van den patiënt een betere en
zaak duurdere woning moet worden betrok
ken. geeft zij in bruikleen ruststoelen, ledi-
anten, matrassen, dekens enz. enzt
Dat daarvoor vee! geld nood g is, behoeft
jeen betoog. En dat vele, neen dat alle
-ei'i edammers hier Dondeidag een
al oompje zullen koopen om door d e kleine
lefdegave een groot liefdewerk te steunen
lat is onze innigste wensen.
Het Emmabioempje wordt slechts één-
naai per jaar in Schiedam te koop aange-
loden.
Bloempjes, knoopjes, vlaggetjes en wat
iog meer op andeie dagen wordt verkocht
ooft met de vereenigmg tot bestrijding der
uberculose te Sdhedam niets uit te staan,
't W,ordt gedaan in navolging van het
Emmabioempje''. De meening weg te ne-
nen dat het elk oogenbl.k'' wordt aange-
joden is de bedoelung van 'dit stukje.
Slechts eenmaal in 't jaar „vraagt ge-
memde vereen'ging voor haar schoon, doch
ostbaar werk, op deze wijze uw steun.
En wie dat nu weet, kan on mag onze
erkoopsters niet voorbijiloopen, zónder in
len zak te tasten en zijn klein* offer te
trengen voor den on- of minvermogenden
patient.
Orpfteus-Kerkconcert.
Evenals in de voorgaande jaren zal ook
iu de Kon. Zaïngvereeniging Schiedam's
fanaenkoor Orpheus tussabon Paschen eD
halsteren weer een- Kerköomcert geven.
Ais datum daarvoor is vastgesteld Woens-
lag 30 April as.
Het eerste deel van den avond zal ge-
rijl ziijn aan de nageJaahteute van don
n langs on slapen toonkunstenaar A. B. H.
iterheij, den man, aam wiens, talenten wij
.ele inooLo anannohkoorteomposiies van
roisui-ens igen aard danken. Eén van deze
verken zal door „Orpheus" wtoitlon ge
dongen.
Het is bekend, dat Verhey zidi gedu
ende zijn loven Veel' m-oiite heeft gelroost
om He Russische muziek in Nederland
ueeider© bekendlieid te geven. Verschil
dhiiiend'e Russische wjerken, die zijn bij
zondere liefde luidden, vérdóm door hom
111 ons land geintrodudeerd.
Het is daaiona een mooie gedachte ge-
Wee&t van den heer Pari Yan der Putten,
Jti-e weder aJs orgelsolist zal optreden,
om als eenvoudige hul te aan Verhey's
werk op hot programma een nujiimier to
plaatsen van een Russisch componist. Daar
voor is gekozen do Mandie fup-ébre van
P. TstahaiihowSky,
Orpheus zjeli heeft het zich dezen keor
nfet gemakkfeljpc gemaakt. Het; zal' o a
ten gehoore brengen veen zes-stemmig Wtek
van MaxBrudiMedia vita.
Ooké-klomri op; het programma voor het
b'eroemdê iT.teebijaje; faatae sunt, van Viit-
'tgria.. Dit, werk' hielnoort tct het repertoire
vapjéde Sixtijnsöhe kapel, die het a.a. in
RotteÈdam heeft uitgevoerd.
jfVV^r.riÈ^iopffc dub deZe Orpheus-gYOJld s
Mr. E. V.VN KETWICÏf VERSCHUUR f
aan alle liefhebbars van muziek en zang
veel schoons. Om ieider ïn de gelegenheid
iia stellen, ervan Jte genieten, ia dö toe
gangsprijs laag gesteld.
Morgén, Woénsdagavond, zal een vr-elda-,
digheiosconcert gegeven worden in de
Groote Kerk aan de Markt alhier, ton bate
van "het comité tot verschaffing van onder
stand aan behoeft'ge gezinnen in deze ge
meente. -Daarbij zullen hun medewerking
verteenen mevT. Mak v. Waiaij (zang), Dor
drecht; de heer H. Smallnoek (viool) den
Haag, en de heer 3. H. Besselaar (orga
nist), van Rotterdam.
Men zie achterstaande adverteh'ie.
De afdeeiing Scliiedam der Ned-eri. Ver
eeniging van Huisvrouwen houdt een ge-
zell-ge bijeenkomst 'in Musis Sacrum op
Zaterdag 26 Apnl a.s. Er zal ook gedanst
worden,
Autobussengevaren.
Zaterdagavond omstreeks half elf uur
heeft een der autobussen van den stads
dienst weer eens haar bijzondere eigen
schappen doen kennen.
Een as brak toen deze autobus "van de
Brouworstraat naar de stad reed, met het
gevolg, dat de-chauffeur het beheer over
den wagen verloor die bij 'tpassearen van
de Fabrieksstraat plotseling den kop" naar
links keende en tegen den zijgevel aanstootte
van den banketwankel van den heer A. jG.
Sanders. !f;t j j 1
Het gevolg" !was dat een flink gat in (den
muur werd gemaakt, die bovendien scheur
de, terwijl het kozijn van. de voordeur zoo
danig werd ontzet, dat de deur niet meer
kon. gesloten Worden.
In de bus zaten S passagiers; de eeriige
mannelijke passagier sprong dadelijk op den
grond en verdween, terwijl! tWee vróuwe-
lldje passagiers-hevig verschrikt den winkel
binnenkwamen. Een juffrouw die in den
winkel bij de deur stond en de passagiers
uit de bus waren zoodanig verschrikt, dat
zij eau des Camies moesten gebruiken.
De veroorzaakte schade is niet onbelang
rijk. Proces-verbaal van het gebeurde is op
gemaakt. 'lï
Hoe dikwijls hébben Zulke lichte wagens
hier en elders al schade aan lijf en (^gen
dom veroorzaakt. Het wordt toch' tijd dat
daarop een strenge contrule komt. Het
scheelde nu maar wéinig of een juffrouw
die jubt den winkelt wilde binnen gaan, was
bet slachtoffer geworden.
vri. ojt
ts
1—0
21
3—0
1—2
4—0
2—0
h—1
2-1
0—1
4
22,
23
AGENDA.
Luxor, Broersvest.
Dinsdag tot en met Donderdag, 8 uur. Die
ontvluchte galeiboef (Vidocq).
Op het tooneel de eenactiex: De
Kuische Jozef.
Pandora, Hoogstraat.
Van Dinsdag tot en met Donderdag, 8 uur.
Het kind dat gij mij gegeven hebt.
Op het tooneel bij alle voorstel
lingen The 3 Brixtons.
Hedw en volg. av. Circus Schouwburg, 8
uur. Slachtoffers der Samenleving
Heden tot en met30 April. Casino, 8 u. Feest-
opvoering. De Jantjes,
Op de Paaschdagen 2 u, matinee,
24 en 25 April. Groote Schouwburg,
8 uur. De lachende Lady.
April. Groote' Kerk, 8 uur. Weldadig-
heidsconoert ten bate van het co
mité voor behoeft'ge gezinnen.
'23 April. Groote Schouwburg, 8 "uur. Passie-
bloem (Schouw 1 ooned
25 April. Nutszaal, 8 uur. José Jturbi-
Spaansdh pianist.
25 April. Groote Dtoetezaal, 7.15 uur. Toon
kunst La Khovanchfchina.
Generale1 repilitie 24 April.
April. Kantoor Notaris Boddeiis, van.
11 uur. Comm. Venn. Hoek en
Co.'s vergadering van Comm. ven-
nooten.
April. Schoolgebouw, 8 uur. Véreen.
Airib. School voor S. en O. Algem.
Ledenvergadering.
30 April. Kant. der Vennootschap te Delft
2 u. Van Beventer's Glasfabrieken
SchiedamDelft. Algemeen© Ver
gadering van Aandeelhouders.
1 Mei. Z'riderkerk Rotterdam. 8 uur. Ber
liner Damdhor.
6,7 en 12 Mei. Groote Schouwburg, 8 u. Hel
Russisch Ballet uit Panjjsl. Mu-
ziek van het Res. Orkest
Marie Corelli f
.Reuter meldt on3 uit Londen het over-
bjllen van Marie GoreEi, de Engieiscihe
romanschrijfoter van Schots-I' al i ian"ch,e af
kotest, nriea- werkzoowel in Engeland als
hier te lande in vertaling Meel gelezen is.
IMario Céreli'i Was ph 1860 geboren,
werd als 2-jarig mefisjo door den ScSiot
sdhen dichter. 'Cjharlès Macjkay als pleeg
dochtet'' aaii^n'ómenj ëii r genoot een deel
van haag «^Wooding- in*1 eenFransdi kloos
ténrdn 1886 niaalfctzij - naam --utet haar
TdteriRornancte of (he two wjorllcb°èn. daar
na-'-is den lange reeks Werken - imh" -haar
hand' verschenen^,. 1 j
'VoetScïl, - -
N. V. B.teom p ct'i t i et ri
De uitslagen van de weds traden, de
PaascJidagcn gespeeld voor den N, V. B.,
luiden: i 1
S. V. V.1Hilversum 1
O. D. S.Quick
BredaniaN. Al 0. 1
P. S. V.—Willem! II
Upright—Velcxitas 1
VeendaimiFriesland,
'A'. D. 0.Unites 1
Steeds Hooger 2V. 0. C. 2
SiodSalumus 1
FortunaV. F. C. 1
H.-D. V. 2—Dl F. 0. 2
Fortuna 2—S~ V. V. 2
Steeds Hooger 3—H.-D, 7- S- 9
Vriendschappeljfke wed
strijden,
Rotterdam: Rotferdamsche Scheidsrech
tersFcijcnoord-veteranen 1—9.
Sparta veteranenJeriolio elftal 0—0.
Amsterdam: AjaxGo Ahead 1—0.
Haarlem: HaariemWimbledon 1—6.
Hilversum: 'tGocnBlauw Wit 02.
Leiden: A. S. C.Wïmbiedon F. C. 1'—3
Utrecht: U. V. V.Alcides 2—0.
Winschoten: W. V. V.Friaia van Wfl-
hélmshaven 10,
IJrnuidenStoimV-ogelsEnschedé 21.
"Zaandam: Z. F. C.Vitesse 31".
ZwolleOostelijke Zwaluwen—Noorde
lijke 'Zwaluwen 02.
Buer: Buer *07—C. V. V. 1—0.
Dortmund: Dortmunder Sport Club Var
1895—C. V. V. 3—2.
Lausanne: Lausanne SportsH„ F. C
0—2.
A.s. Zondag speelt Ajax te Amsterdam
tegen de Raring Club de BruxeMes, no. 3
van de Belgische le klas.
De wedstrijd AjaxBlauW Wit voor he'
N. O. C.-fonds op 4 Mei, zal geleid wor
den door prof, dr. I. Snapper.
R. V. B,. uitslagan:
R.D.M.—DJH S. 3
Libeity—ID.H.S. 0—3
Uivus iDindua L 2—1'
F.S,V.Gusto I 0—1
Schiedam 2Fortnna 8 1;3
C.V.V. 3-S.V.V. 3 1—1'
Diénios 2^D.N.L. 2 1 1 40
V.F.C. 3—S.V.V. 4 0—4
Eureka 2Schio 2 83
De Schie 2Hion 2 (H'ion mo.g.).
H.-D.V.S. 4—V.G.C. 4 1—i
H.-D.V.S. 5—Feijenoord 6 1—-7
H.-D.V.S. 6Leonidas 6 nri
DH.S'. 3Fortuna 4 - 62
Demos 3Feijenoord J.1 5
Siod 6Demos 3 0—5
'Excelsior-uitslagen:
R.F. 2Excels"'or 4 03
Excelsior 5Geler 6 0—0
Exc. 5 is hierdoor kampioen.
Excelsior 7—H.Wj.V. X l'—l
Excfellsior 8Ignatb 01
Zeemeeuwen 1Exc. Comb 2—6
NederlandDui tschiamd
0*1. 1
De drukte eu beweging voor het Am
steidamsohe Stadion was gis te, en weer als
van ouds. Het Weer was uitstékend gc«chiV
voor het spelen van een voetbalwsdstry*
De belangstelling was ©cjiter niet groot
Onder de autoriteiten en bekenden uit
sportwereld waren o.a_ de best. vran den N
Y.B. en D.V.B., het bestuur van het N
'O.G. .de bee- Holtriiauer, secr. van .de
D'uitsche delegatie als vertegenwoo:d:ge5
va!n den Diuitsdhen gezantde heer Bénzlor.
vice-coriyul te Amsterdam; de minster van
binnenlandisiche zaken; mr. Kan, searetauif
in aigemeenen 'dienst; de burgemeesteis
en verschillende wethouders van Amster
dam en verschillende eeieleden van den
N.VJBi.
Om' half 3 komen onze gasten in eeu
zwaxt shirt en witte broek het veld op.
In het Duitsclie elftal zgu twee ver
anderingen: j i 1
Riegel wordt vervangen door Schmidt
Sutor Wordt vervangen door Traeg, zoad-n
de elftallen er als volgt uitzien:
DuitschlanA
Stahlfaut.
(ElR-C. Nürnberg).
Müller. Rngler.
{jEF.C, Nümberg) (E.F.Ct Nilmberg),
Hagen Kalb. Schmidfl
(Spielver. Fiirth") (E.F.C. Nürhbt) (E.F.'G. N
Auer Franz Seiderer flkaeg
(Sp. Furth) Sp. Fürth) Sg. Fürth) (E.F.C.N
i lAadieri.
1 {Sp: [Fürt3i)
1
de Natris, Sigmond, Pgl,, Koonmgs
'{Ajax) (D.F.G.) (Fcijén.) (FeijénoonI
I Groosjöhan
1 l O'-O.c.)
Ivrom van Linge Lefèvre
(R.C.H.)' {Be Quidk Gr.) (Kampong)
Tetzner Denis
(Be Quick Gr.) (HH.S.)
de Boer. u
1 (Ajax). 1 j
Neder land.
D» Duitscho aanvoerder biedt zgu Bob
kuulschen collega bloemen aam Om 3 min
voor half 3 komen ao Diuitschers in het
veld, begroet met het Duitscho volkslied
Daarna komen de Hollanders?, terwijl1 het
Wjihelmus gespeeld wordt door een mu
ziekkorps uit (\Vjormerveer.
'Om 5 minuten lover half 3 .werpt sciieids-
rechter Herren op voor den toss, die ge
wonnen wordt door de Hollanders, waarna
Demis den Iwind mee kiest.
Dadelijk na den aftrap om 2 uur 37 fnin.
ondernemen de HolL.een aanval. De Natris
trie trapt echter naast. Ais kort daarna de
Diuifeéhers op het doal-fder -Nederlanders
■schieten, zet Ascheri sclierp' voor. Dé®oer
weet den 3xd weg 4e werken, maar -een
der Duitsohers kri^t daarbij-eemstomp van
den keeper tegen het hooM; waaai'oor hij
eenagc minuten op het veld - -blijft--liggen.
Na S minuten Wordt het Spel ■hervatDe
NatriS brengt den bal fraai op, maar vtek
leEEHgssaai
bij hét tted der Bjoi^ws koim,t dé hal
adhter de Jjjjjn, j r j 1
Eenigen trjd gaat hér spel op eiv neer
Als de bal voor 'tD uitsche doel is, schiet
le Natris échter onverwacht naast hel doei.
Om 6 minuten voor 3 gaat de Draitsche
voorhoed© naar Voren, AscherI zet voor en
Auer iweet toet een vrij schot de Boer
die te veel naar voren sstaatete passc-ereil
en ihet eerste doelpunt om 2 min. voor r
te maken (0—1).
(Bji; een Hoilandsdhén aanval laat Koo-
nings mooi spel zien. Als.de Duitschers
daarna naar voren komen, weet Franz id®n
bal vrij te maken en rakelings langs het
doel te schieten. 0
•Om- 3 uur 5 Weet Stu'hlfaut een bal vaa
Pql uit eeu voorzet van Groosjohan gelnfc.
:kig op te vangen. Kort "daarna ïs Ide iol
weer voor het doel der Duitseliers, van
linge geeft den bal aan Koonings die échter
lioog overschiet. Daarna weer een aanval
van de Du.itsdh.crs. De Roer treedt red
dend op door uit te Joopcu. Van lange
gaat met den bal naar voren Muller forceert
een corner, door tien bal op zijn rug te
vangen. '1 1 1
Voortdurend moedtgt het publ ek zoowel
ie Hallanders als de Daitscbers aan..
Uit talrijke uitroepen blijkt dat tal van
D'uiiscbers den wedstrijd bijVo-nen, Ooi 15
min. over 3 weet de Bjoer schittereul een
■■.chat .van Traeg op ongeveer 4 AL afstand
van het doel te stoppen. Een snelle aanval
van de Hollanders volgt dan. Van L'nge Zet
over naar Sigmond, die hoog overocliiet.
Een vrije schop tioor Dienis goed geno!
«era, gaat naast het doe!. 1
Om 8 min. voor half vier gaat de rost €n.
Te 3 uur 37 wordt de -wedstrijd hervat
-net een aanval van do Duitschers, die
offside wordt Door buitenspel worden de
Diuitsdhers op hun eigen helft teruggedron
gen. E,en schot van "Traeg wordt -door de
doer gestopt.
Bij een aanval der Du tschers wondt een
vrije schop toegekend, welke K.rom met
veel moeite weet te stoppen door den bal
corner te weiken.
Lefevre werkt na en dan schitterend
en geeft zijn tegenstander geen kans.
Om 3 uur 60 treedt Krom weer reddend
op. bij een gevaarlijken aanval van de
Duitschers. f
Het spel is zwakjes. De linkervleugel
crijgt weinig te doen, waardoor de Natris
din ppel niet kan ontplooien. Kalb rieemt
laama den. - bal mee en eindigt zijn ren
met een scherpen voorzet. De Roer redt
echter op fraaie wijze. •- i
Om 4 uur ondernemen de Hollanders een
snellen aanva1, d„.e echter door Sigmond
veiiknoeid wordt. Dadeljj'-c daarna volgt een
vrije schop wegens hands voor de Hollan-
lens. De Natris neemt deze, maar de bal
gaat rakelings langs het doel. Als daarop
iig een Duitschen aanval Seiderer vlak Voor
iet doel ko.liard schiet, Weet de Boer keu
rig te stoppen.
Daarna zijn de Duitschers weer voor
iet Hoflandsche doet Tranz schiet echter
hoog over. De Hollanders zitten nu goed
op den baJ. De - Duitschers stellen Zich
ichtér schitterend op en er is Mjha geen
toorkomen aan.
Het spei gaat weer op on neer. 'Bij een
Duitschen aanval schiet Seideier opnieuw
raast het doel.
1
Om 4 uur 18 wordt het ispel even gestopt
vegens een verwonding van Tetzner.
Om 4 uur 22 eindigt de wedstrijd met
een 01 overwinning in' *t voordeel der
Duitschers. 1
(Wjat 'het combinatiespel betreft, hierin
.varen de Duitschers sterker dan de Hol
anders. Van de Hollanders was Van Lange
net beste. ,0ok Lefevro leverde goed,-Werk.
from was het mmste van de half-ïinie, ter-
v.rijl de achterhoede minder goed? was dan
n den wedstrijd tegen België, maar toch
tiet slecht. De Bjoer Werkte goed helioudens
hul enkele fout. Wat do voorhoede aangaat
leze werd verknoe'd door het slechte spel
van Pp en Koonings. De Natris en Sigmond
waren in den aanvang van den wedstrijd
teter dam later. Groosjohan gaf nu en dan
aardig spel te Zien. Van de Duitschers
was Smith schitterend. Ook Kalb en Hagen
werkten goed. De achterhoede zat stevig in
elkaar. Stuhlfaut werkte daar keurig. Veel
werk" van de Duitsohe voorhoede bleef zou
ter resultaat, -doordat Zij herhaaüdeïgk bui
ten spel stond, wat aanle.ding gaf tot ge
mopper hunnerzijds. In de tweede he«
.taalde het spel boneden het middelmatige
vain international© wedstrijden.
De 23 jarige Zwitsersche scheidsrechter
Herren, leidde uitstekend.
De overwinning der Duitschers op de
loHanders, de eerste, die Zij bevochten
nebben, wasv verdiend.
S. V. V.—Hiilvereumi. 1
Voor dezen wcdstrjjd, die mede beslist
sen zal, of ~S. V. V. haai" plaats in -dé
1© klasse aan Hilversum of E, DL O. zal
noeten afstaan, bestond gistermiddag vrjj
veel belangstelling.
Om. ©vein twee uur stellen de* elftallen
óch aJs volgt op:
Maltha 1
Koneman Osterholt
De Gossie, v. d. Most, Feelders I
v, d. Hoyid,©, Broameman, v. d. Horst, Bode,
I i v. d. Gaag.
tearing, Renes, Krant, Focktng, ToeS.
Bitter Dr Zeeuw Rijn
Spier Toes
1 Van Geldca-.
Iliiversum.
Da Zeeuw, de aanvoerder deï. gasten,
wint den teas en con 2 uur 5 min. trapt
S. V. V. af, onder leading van sdhéidsrechi
'er Van dén Enlde, die geassisteerd wordt
door Iwe© neutral© grensrechters. I
Da 'eerste oogenhiiiidren zjjn voor S.V.V.,
Waarbjj, v. d. .Gaag eetn gooi schob lost
dat ecifiter niet het gewenschte succé© heefi.
Het spel gaat daarna ongeveer gelg-k op,
unarbij meerdere aanyallen op buitenspel
stranden) 4.
R.-V, 'vbrengt.hert toteenccomei," die
ook al 'niels oplevert. Van der Hotst zenit
©en Ipg geihoudepcs^oiijffid-dét Yan Gelder
jslecfete '."vühepdo mtjYjjnrdc^ihkan-shoudetiik
- te 1
0—
0-0
26
30
S. V. V.:
I
