n
HUMOR UIT HET BUITENLAND.
Ook bestuurders vau vakorganisaties heb
ben geen bezwaar gemaakt dat daar mea
se hen heen. worden gezonden.
De heer Co]Ié weet dit allies wel,
het zijn bankwerkers en draaiers die het
werk hebben neergelegd. Ondanks wat do
heer Boddeus zegt, kan hij mededeelen, dat
een strooibiljet de arbeileius waarschuwt.
Het parool is uitgegeven, dat alle werk
lieden éen lijn moeten trekken.
De politie moet zich er niet mede be
moeien.
Spr. gelooft dat de Arbeidsbeurs in deze
niet bemiddelend optreden moet.
Als men het aan de Arbeidsbeurs vol
doende acht, als de Directeur van een be
drijf waar staking is, verklaard, dat de
Beurs bemiddelend mag optreden, is men
daar spoedig tevreden.
De heer Din ke laar gelooft niet dat
er gesproken kan worden van een staking.
Hoe de zaak loopen zal is niet te zeggen.
De menschen worden aan werk gezet dat
niet bootwerk is.
ZJij bikken aan vaat tuigen en doen ook
geen werk, voor zoover hij weet, dat van
een. in staking zijnd bedrijf komt.
De heer v. Noorennen: De heer
Collé gaat in gedachten zoo ver, dat daarin
al is begrepen wat mogelijk komen kan.
Er is op 't oogenblik daar nog geen conti et
als door het Reglement voor do Arbe ds-
beurs is bedoeld.
De heer Duikelaar: De bankwerkers
werken nog 111 de schepen en dat zouden
ze niet doen als er een dergelijk confik
bestond.
Do heer Collé betoogt dat de moeilijk
heid die daar is ontstaan, als een confhct
beschouwd moet worden en dat maatregelen
moeten genoemen worden voor wat ge-
beu ren kan.
De heer r. Noordennen geeft den
hoer Collé den raad aan de leiders der
samenwerkende organisaties over te laten
of en wanneer moet worden, ingegrepen.
De Voorzitter sluit de bespreking.
Burgerlijk Armbestuur,
(Vervolg),
Het is ons aangenaam hier te kunnen
vermelden..,dat verscheidene t. b c patiën
ten hersteld uit de inrichtingen zijn ontsla
gen en weder in staat zijn zelf in hun
onderhoud te voorzien.
Ter illustratie van onze werkzaamheden
vermelden wij hier eenige gevallen, d.e
een inzicht geven van hetgeen door onze
instelling op maatschappelijk gebed wordt
verricht.
Wij doen slechts een greep en moeten
ons natuurlijk beperken tot liet mem.oi.ee-
ren van algemeenheden.
Een achterlijk ventje, van 7 jaar, had zie
kelijke afwijkingen.
jjia verscheidene malen door doctoren
hiervoor te zijn behandeld, waren zij een
stemmig van oordeel, dat het kind niet m
het gezin kon blijven. Hij was gevaarlijk
voor de andere kinderen, die hij geen
oogenblik met rust kon laten. Wij heb
ben dit jongetje m een gesticht geplaatst
<21 hopen, dat voortdurend toezicht en
gepaste afleiding hem zal genezen.
Hoor de Gemeentelijk» Arbeidsbeurs zijn,
in overleg met ons Bestuur, ongeveer 150
werkloozen bij" een groote scheepsbouw
maatschappij geplaatst. Van weigeren op
groote schaal hebben wij niets ondervon-
den. Wel maakten enkelen bezwaar, maar,
nadat .-gij hun onder het oog Midden ge
bracht, dat zij, indien ze lichamelijk ge
schikt waren, bet werk moesten aannemen,
omdat bij weigering geen uitkeemig meer
zou worden verstrekt, zijn bijna allen aan
het werk gegaan.
Een meisje, dat aan beide boenen lam
is, moest op medisch voorschrift oen zélf
beweegbaren wagen hébben. LZaj was in
het bezit van een duwwagen. Wij hebben
toen een onderzoek ingesteld en besloten
voor haar een wagen te laten maken,
den ouden te verkoopen en de ontbre
kende som voor de helft te schenken,
terwijl wjj de andere helft op voorschot
deden verstrekken, onder voorwaarde, dat,
als het meisje den wagen niet meer noo-
dig mocht hebben, deze hét eigendom zal
worden van onze instelling, om in voor
komende gevallen hiermede anderen weer
van dienst te kunnen zijn.
Een weduwe, wier gedrag te wemchen
overliet, ten gevolge waarvan haar kin
deren zich niets van haar lot aantrokken,
moest behandeld worden in een ziekenhuis.
Na haar herstel was -zij zonder huisvesting,
terwijl haar kinderen haai geen onderdak
wilden verschaffen. De hulp van onze in-
steEing werd ingeroepen en het is ons
gelukt haar voor eenige dagen logies te
verstrekken bij een vrouw, die medelijden
toonde. Deze bon haar echter niet langer
houden, waarna wij, in overleg zijn ge
treden met regenten van een gasthuis!,
met het gevolg, dat de weduwe in hun
inlichting is opgenomen. Hierna verklaar
den enkele kinderen zich bereid Wekelijks
een bijdrage te verleenen, terwijl wij de
andere kinderen, die buiten de gemeente
wonen, hebben verplicht in de verpleeg-
kosten bij te dragen.
Een alleenstaand persoon, die werkte in
een cxisisbedrijf, moést plotseling wegens
een ernstige ziekte opgenomen worden in
het gemeente-ziekenhuis. Nadat Eij ontsla
gen was, kwam hij onze hulp inroepen,
want in zijn kosthuis vvikle men hem
niet terug hebben. Wij hebben hém aan
een ander kosthuis kunnen helpen en
hem verderen bijstand verleend.
Een crisis-w erklooze, die uïtkeering ge
noot, heeft een broer ia Amerika. Deze
broer verzocht hem over te komen en
zou dan trachten, daar werk voor hem
te vinden. Deze persoon vroeg ons f400
voor reisgeld en deed tevens het verzoek
of wpj den eersten tijd vooi zijn gezin,
dat hier achter zou blijven, wilden zor-
gem Dit verzoek moesten wij om der
gevolgen wille afwijzen.
Een werkloos bootsman, die ondersteu
ning genoot,had plaatsing glevonden op
sea schip, dat in Antwerpen lag geha
vend. Nn kon hij gaan varen, maar de
middelen ontbraken hem om naar 'Ant- j
werpen te gaan. Dezen persoon hebben wij
toen van reisgeld voorzien.
Eenige zeelui waren m Amerika van hun
schip wegge loopen, met het gevolg, dat
hun vrouwen van de scheepsmaatschappij
bo.ru hl ontvangen, dat nu de gagebewij-
zen werden ingetrokken. De vrouwen kwa
men daardoor zonder inkomsten cn meld
den zich bij onze instelling aan om
onderstand.
Verschillende glasblazers, die in een
Aiiaeaa gemeente werk hadden gevonden,
na geruimen tijd werkloos te zijn ge-
woest hebben wij aan oen maandkaart
geholpen, ten einde hun in staat te stellen
dit werk te aanvaarden.
Ongeveer een 15-tal ongehuwde werkloo
zen heeft door bemiddeling van de Ar
beidsbeurs werk iu Belgie gevonden. Wij
hebben deze personen van reisgeld voor
zien.
Een bejaard echtpaar, dat bijna een hal
ve eeuw getrouwd was, kwam om onder-
leuning. De man zag geen kans meer,
langei in het onderhoud van beiden te voor
zien. Kil ging do mail zich evenwel te
huiten aan ste:ken diank, waa'dcor de ge-
zitismkomsten onvoldoende werden. Na ge
meen overleg, gelukte liet ons. heide oudjes
in een inrichting onder te hrengen, waar
zij nu do laatste levensjaren onbezorgd
en rustig kunnen doorbrengen.
Een gehuwd arbeider, die geregeld werk
in een andeie gemeente had, was plotse
ling door de politie opgepakt, omdat liij
in liet begin van de mobilisatie gedeser
teerd was. Eenige jaren hadden zij hem
tevergeefs gezocïit; nu werd hij ter be
schikking van de militaire autoritei en ge
steld. Door deze aanhouding bleef de
lm; w mot haar kind onverzorgd achter.
Wij hebben eenige weken onderstand ver
leend en ons imniddels geurend tot den
Minister van Oorlog, met het verzoek,
hem, zoo mogelijk, vrij te laten, waar
het gezin armlastig was geworden en de
man zich den laatsten tijd van zijn beste
zijde had doen kennen. Aan ons verzoek
werd voldaan en de imam Werkt weder als
voorheen.
Verscheidene person die uitkeeiing ge
nieten, brengen het et- f ander meubel-
of kleedingsU-ik naar de Bank van Lee-
ning. Daarna komen zij zich bij önze in
stelling aanmelden, met het verzoek om een
voorschot, om het beleende weer in te
lossen. Dergelijke verzoeken worden af-
gew ezen.
Di \iomv van een werkloozen arbeider
i- i 'leden. Deze vrouw nu was door
Qin-t wuligheden genoodzaakt geworden zich
een half jaar te voren te laten afvoeren
als lid van een bografenisvereenig ng, met
het gevolg, dat de man nu geen uïtkeering
kreeg. Onze instelling heeft toen voor een
eenvoudige begrafenis zorg gedragen.
Een werklooze glasblazer was eenige
jaren geleden met zijn gezin naar Duitsch-
land gegaan en heeft daar behoorlijk zijn
brood verdiend Ten gevolge van den bui
tengewoon slechten toestand aldaar, is hij
werkloos geworden en naar deze gemeente
teruggekeerd, met achterlating van zijn meu
belen. Wij hebben zijn verzoek, de meu
belen voor onze rekening uit Duitschland
te laten komen, ingewilligd.
Een weduwe meldde zich schriftelijk bij
onze instelling aan om ondersteuning. Hier
op hebben wij haar op ons bureau ontboden
en haar gevraagd, of zij ook-nog kinde-
(i had, die konden helpen. Op deze
vraag gaf zij een weifelend antwoord. Na
verdere ondervraging kwamen wij eindelijk
de namen te weten van haar kinderen.
Uit het daarop gevolgd onderzoek, dat
zoowel hier als elders! werd 'ingesteld,
bleek ons, dat haar zoons, in staat waren
in de onderhoudskosten van <Le moeder bij
te dragen. Bedoelde weduwe "deelde ons
'echter reeds, voor wij haar mat de resul
taten van ons onderzode in kennis stel
den, mede, haar verzoek "in te trekken.
Dit geeft reden te denken...
Het steunbedrag, dat aan uitgetrokken
werkloozen m 1933 werd uitbetaald, be
droeg de kapitale som van f 925.257.759a
(vorig jaar 1389.834.01), ia welk bedrag
nog niet eens zijn opgenomen de salaris
sen, het drukwerk en de administratiekos
ten. Opgemerkt zij, dat het Rijk 3/i gedeelte
van bovengenoemd bedrag terug betaalt.
Aan daarvoor in aanmerking komende
schoolkinderen werdeu in 1923 ia totaal
verstrekt 10.635 paar klampen en 5217
paar kousen.
i 'Onze instelling, die tevens belast is
met de uitbetaling van renten van de
Rijksverzekeringsbank aan weduwen
weezen cn definitieve rentetrcikkers met
een verlies van ©0 of meer procent ar-
beidsgescliiktheid, van een toeslag van 25
pCt. "op hun rente, voor zoover daaraan
behoefte bestaat, behandelde de uitbetaling
aan 4S personen. In totaal werd uitge
keerd f 2633.82T/?.
De Directeur is provisioneel bewind
voerder van 6 krankzinnigen, die voor
gemeenterekemng worden verpleegd. De
door hem ontvangen ouderdomsrente en
veidere inkomsten worden afgedragen aan
de gemeente.
Alvorens de financieele resultaten over
1923 te vermelden, willen wij gaarne ver
klaren, dat ook dit jaar zeer goede sa
menwerking met andere insteUingem van
weldadigheid heeft bestaan, waardoor Liet
algemeen belang stellig werd gediend.
Geldelijk Overzicht.
Volgens de Rekening van Ontvangsten en
Uitgaven werd m 1923 van de gemeente
aan voorschotten ontvangen f240.675,
welk bedrag bij de afrekening met de ge
meente aan het emde van het jaar geheel
werd afgelost.
Het kassaldo van den dienst 1922 werd
in 1923 belegd, door het bedrag daarvan,
groot f 1041.11, ter leen te volstrekken
aan de gemeente.
Het kassaldo over 1923 ten bedrage
van f3220 werd op 'den dienst van 1924
overgebracht. Dit saldo is ontstaan door
de afschrijving op de gebouwen en kan
in. 1924 wederom worden belegd.
Uit de Nota van "Winst en Verlies blijkt,
dal aan onderhoudskosten van de gebou
wen in 1923 werd besteed een bedrag
van f 3278.40. Dit bedrag, vermeerderd
met de rente van het kapitaaL ad f6067.34
en de afschrijving op de gebouwen ad
f3220, vormt een totaal bedrag aan exploi
tatiekosten van f12 565 74. Hiertegenover
staat een huuropbrengst van £7812.65,
zoodat het zuiver verlies op de exploita
tie der gehouwen bedraagt f475309.
Volgens onderstaande rekeningen werd
op de exploitatie van peiceel I een verlies
geleden ,van f2024.48 en op de exploitatie
van perceel II een verlies van f 2728.61,
alzoo te zamen £4753.09.
Vervolgens jcomt op de Nota van Winst
on Verlies een post voor „Administra
tieve Inlichtingsdienst", ten bedrage van
f 12.423.48.
Dit bedrag kan worden gespecificeerd
als volgt
a. Salarissen f 10599.80
b. Administratiekosten - 146.10
c. Onderhoud rijwielen enz. - 209.84
d. Invaliditeitsverzekering - 26.—
e. Peosioenslast - 1300.98
f. Diverse uitgaven - 140.76
ad f6257.61 door de gemeente'werd ge
restitueerd. I
Het zuiver verlies over 1923 bedraagt
f 237,597.69 tegen fl79.409.40t2 in
hel jaar 1922.
Het vermoedelijk verliessaldo over 1923
was hij de begrooting geraamd op
f 157.000. Bel nadeelig verschil is uitslui
tend een gevolg van do hoogere onder-
standskösten. De voor- en nadeelig© ver
schillen op de overige posten heffen elkaar
ongeveer op.
Blijkens de Balans werd op de effecten
in 1922 een koersverlies geleden vanf 30.38,
welk bedrag op de daarvoor bestemde re
serve veTd afgeschreven.
Het zuiver verlies ad f 237.597.69 vb werd
door de gemeente vergoed.
'Overigens zij verwezen naar de opge
nomen Rekening van Ontvangsten en Uit
gaven, Nota van Winst en Verlies en
Balans.
I f 12423.48
Boor het Rijk werd van bovengenoemde
kosten vergoed f 6165.87, terwijl het restant
Kerk en ScliooL
Ned. Herv. Kjerb.
Beroepen te Rijnsburg (toez.) ds. A
Altena te Balk; te Sluipwijk en te Schoone-
beek A. J. Hoekzema, cand. te Nijkerk.
Ger ef. Rerk en.
Beroepen te Wjons en te Bp omber
gum P, de Feijter, cand te Axel.
Bedankt voor het beroep naar Hoo-
geveen ds. R. Hamming te Doorn.
Rem. Broedersch.
Beroepen te Utrecht (vad. ds. Mac
kenzie] dr. L. J. van Iiolk, predikant te
Gouda.
Universiteit te Leiden. Doctoraal-examen
rechten de heeren F. C. Feuerstein en J
A. Kleyn.
Universiteit van Amsterdam. Bevorderd
tot doctor in de wis- en natuurkunde op
proefschrift: Bereiding en e'genschappen
van eenige hoogere gloornitrobenzolen, de
heer V. iz. F. Berckmans, geboren te Am
sterdam.
Bevorderd tot arts de lieeren Cè de Bjoer
geboren te Assendelft; J. 0. Dijkman, gebo
ren te Nieuwendam, en |Wj. J. Oosterveld,
geboren te Zaandam en mej, O. C. Hjbma,
geboren te Roordah'uizum.
Doctoraal examen Romaansche taiil- en
lettterkunde (Fransch), met lof, de heer
T. M. iChotzen.
Landbouw en Yeeteelt.
Mond- en klauwzeer
Te jSauwerd! (Grom..) breidt zich liet mond-,
en klauwzeer gestadig uit. Gisteren werd
röeïds van het 2Ssto geval' van dezie ziekte
aangifte gedaan.
In de gemeente Aduard. zijn weer twee
nieuwe gcvalleu van mond- en klauwzeer
geconstateerd.
Onder hét vee van den veehouder G.
Beeikman te Oldekerk is mond- en klauw
zeer uilgebroken; het eerste geval' in deze
gemeente.
In de gemeente ZwoEerkaaspel hieerscht
hel mland- en klauwzeer op buitengewoon
ernstige wijze. Reeds moer dan 200 geval
len van dez© ziekte zijn geconstateerd.
Gemengd Nieuws.
Een dam doorgel roken.
Gisteravond werden de Atasterdamsche
palilie en brandweer gealarmeerd voor
een overstrooming aan de Reynïer Vinke-
leskade.
Daar bleek dat een dam, nabij de Holb-
b'emakade gelegen, doorgebroken was.
waiardoor het water over de straat liep.
Het ongeval liet zich eersit ernstig aan-
Je hebt me nooit verteld, dat Jan en
Louise getrouwd zijn.
Getrouwd! Wie heeft je dat gezegd?
Niemand. Maar gisteren zag ik ze in
de comedie en Jan hielp Louise met haar
mantel af te doen. (Matin)
Geen spiegelglas.
Er zijn wel aardige meisjes in de badplaats maar ze doen zich niet
op hun voordeeligst voor door de goedkoope vensters van de pensions.
(Passing Show)
0 moes, koop wat planten van dien
weer recht word en-
man, dan kunnen z'n beenen
(Humorist)
Kinderjuffrouw: En, Dora, wat wil je
randaag nu eens graag doen?
Dora- Wees niet zoo dom, juf; hoe
kan ik dat nu weten, voor u me gezegd
hebt, het niet te doen? (Life)
zien. Zoowel brandweer als politie eu
burgers verleenden hulp om bet waiter te
keeren.
Op advies van een hoofdopzichter tran
Pe,b.Üeke iWerken, die ter plaatse kwam,
werd een n,aJb!ijzijnd poldergemaal aan het
werk gezet oan het overtollige waiter wég
weg te malen.
Er werd weinig schade toegebracht. Het
ongeval as waarschijnlijk te wijten aan
den grooten regenval in de laatste dagen.
Het is echter ook met uitgesloten dal
de baldadige jeugd hier aan het weijk!
is geweest.
jDe plaat gepoest.
Een persoon, die gistermiddag hij hot kan
tongerecht te "s-Gravenhag© kwam vragen
uitstel vau betaling van een boe'e, waar
toe lyj was veroordeeld, en geen uitstel
meer kan krijgen en dientengevolge door
een veldwachter moest worden aangehou
den tot het ondergaan van een vervan
gende heehtenisstraf, wist "bij den uitgang
van het kanfangereohifgebouw den veld
wachter te verschalken, door vlug de plaat
te poetsen en op ©enigen afstand "van
liet kantongerecht op ©en motorfiets te
springen, waarmede zijn broer hem stond
op te wachten.
De nieuwe texttel-maudrie te Breda
Naar wij vernemen, heeft de Duitsch©
combinatie, die in de gebouwen en o.p do
terreinen der voormalige Jamfabriek te
Breda, een uitgebreide textiebindusitne
wilde vestigen, in verband met politiek©
omstandigheden haar plannen moeten op
schorten.
Een bronstvjdgrafheuvel onder Doorwerth
Men sefhrijft .aam de Arnh. CrL
Hat Gemeente-Museum te Aruhlem heeft
in <1© eerste week vau Juni een heuvel lat,
ten afgraven, di© naar 't onderzoek uitwees,
omstreeks hét midden van het bronzen tijd
perk is. opgeworpen. Tot dusver waren der
gelijk© grafheuvels, uit den bronstijd in Gel
derland nog niet als zoodanig bekend. Hef
onderzoek geschiedde met welwillende toe
stemming van yien eigenaar van bot dader
Dloonverlh gelegen terrein, den heer J. .1:
A. A. baron v. PaJlandL, met behulp vau
een vooigraver en ©en folograaf-teekenaajj
van het Rijks Biol. Archaeoiogiisch, biste
tuut t© Groningen.
Da groote, lag© heuvel lag verscholen in
eiken hakhout op ©en breed plateau, dat on
geveer 60 M. boven NL AL P. verheven, nap
zijn randen door hét overvloedige houtge
was verrukkelijk© vergezichten biedt op Vief-
luwe ©n, Betuwe.
Jhr. mr. Laman Trip, destijds buxgömees»
tor van d© verleden jaar met Rienkum ver
smolten gemeente DbonverÖi ontdekt© den
heuvel' en het geluk diende he mi wel bij
zonder toen zijn peüijzer in hét midden»
gedeelte toevallig stuitte op een fraai ge
conserveerde bronzen bijl, die vooral merk
waardig is, omdal vrij zeker van geen;
enkele bronzen bijl in Nederland de vind
plaats zoo nauwkeurig bekend werd.
De directie van het museum achtte nadier
onderzoek gewensfcht, dat plaats had onder
toezicjhit van gemeld commissielid en van
dan beer Trip. Dir. van Griffen, direclteuï
van het instituut te Groningen, werd- af dn.
toe geraadpleegd eu kwaml ©en Rag over.
Gok werxl' de opgraving bezocht door dr.
EValtein, diirefeteur van hét Rijksmiuseum-
Kamii 'te Nijmegen,
In hét (Centrum van den heuvel1 vertoon
de zich' leen dikke Jaag verbrand! hout, da
resten van een grooten brandstapel^ waarin,
vrijwel in hél midden, een kuil was gegra
ven. 'Oveir dien brandstapell is |de grafheuvel
opgeworpen, die met een middellijn van 14
a 16 M. zich iu het midden tot ruim één
imélieir boven dien. vasten, grond verheft.
Na hét verwijderen van de dekking: kwant
hét door voortitelden kuil gevormde hoofd
graf prachtig voor dén dag. Hét was' recht
hoekig en 0. "VV. georiënteerd.
Radio-Concert P. C. G. G.
Zendag 15 Juni van 3"—6 uur n.tn„
zal met het radio-telefoniestation P. C.
G. G. van de N. V. Ned. Radio-Industrie,
Beukstraat 10, Den Haag, een radio-C.oncert
gegeven worden, met miede,werking van D.
A. S.-strijkje van de Bataafscbe Petroleum
Mij., bestaande uit de heeren:
De Soet, le viool; Dé Ruiter, te viool;
Intveld, 2e viool; Kallee,2e viool; Pijl,
2e viool; van Kuijk, 2e viool; Cremer,
harmonium; Heinemeijér, piano; Lugten-
burg, cello; van der Leeden, slagwerk,
onder leiding van J. A. Molhoek.
Het program luidt:
1. Stadion Maisch, Von Siede; 2. Ganz
Allerliébst, Waldteuffel3. Eirie Heine
Naehtmusik, Mozart; 4. Serenade, Wjidor
5. Georgetta (foxtrot), H. Henderson; 6.
"Aufechwung, pianosolo door den heer Hei
nemeijér, R. Schulmian; 7. Les Saltimban-
ques, L. Ganne; 8. Sonate F. Dur, viool
solo door den heer Molhoek, IJandel; 9.
Heinzelmanmchen [Wachiparade, K. NoaöhT;
10. Aida Fantasie;, Verdi (Tavan).
Maandag 16 Juni, van 8tyi|11 uur" nJm.,
zal met hetzelfde radio-telefonicsiation een
concert gegeven worden met medewerking
van de Batavieren.
0et programma luidt als volgt:
1. Florentiner, Marsoh, F. Fucik; 2. Si
j'étais Roi, Adam; 3. Uhlehhorster Kinder,
Wals, Fetras; 4. Kalua, Foxtrot, Kern; 5.
Biochzeitstag auf Troldheugen, Grieg; 6.
Ideale, Tosti; 7. Geisha, Potpourri; 8. Se
renade Hapoictana, Rivelli; 9. Sans des
sus dessous, Foxtrot, fWjenrich; 10. The
Gladiator, Marsch, Sousa.
Koloniën.
De Islam en het communisme.
Aneta meldt uit Djoikja. aan het Balt.
Nbl.Het hoofdbestuur van de vereemiging
Moehammaddijah zal hSaar afdeeliiigen,
alsmede de Islamitisch© kringen op Java
waarschuwen oon, zich niet ün te laten met
het communisme, aangezien aan 't hoofd
bestuur na een lang onderzoek en een be-
studee.ririg van het communisme gebleken
is, dat bet communisme Dfnvereenigbaar is
met den IslaJml i
on D.
■-■rdMiH tri HtH»
C-téj iwk. Vi
