Maandag 20 October 1924
De Kluizenaar van Far-End
Uw gezondheid
WYBERT
Intercomm. Tel. No. 103 en 617.
77iW Jaargang.
He. 17717
BUREAU: LANGS HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).
Postrekening No. 5311.
Bij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere officieels
ai- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Hinderwet
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, hebben bij bun besluit van 16 Octo
ber 1924 vergunning verleend aan.
Ie. De NA. RAFFINADERIJ VAN DON
GEN en ZONEN, tot uitbreiding van de in
lichting tot bet verwerken van verzeep-
baie olmn ou vetten in bet benedengedeelte
van bet pand Riute idlavenweg 118120,
kadaster heette L, no. 24/5 fgedi) met een
extinctie-inrichting in bet pand Buitenha
ven weg 116, kadaster Sectie L, no-. 2475
(ged) met 5 eJeotromo toten van totaal
211/2 P.K., drijvende diverse pompen, roer-
werken enz., en zulks voor een proeftijd
eindigende 1 Mei 1926;
2e. M. A. C. PERSOON, tot uitbreiding
van zijn brood- en banketbakkerij! m bet
pand Vlaarckiigete traat 3, kadaster Sectie
C, nos. 235 en 236, met een heetelucktoven
en een electromotor van 3 P.K., drijvende
een kneedmachine.
Sclbiedam, 20 October- 1924.
1654/30
BUITENLAND.
Harriot over Eraukrijk's
politiek.
Te Bo-ulogne sur Me'r is gister Eet congres
van de radicale partij1 geopend. Henrot
heeft daarbij een rede genouden, die; daai
deze eerst is besproken in den munster-
raad, een officieel kiiakter beeft gekregen.
De munster-president re.de, dat op de
conferentie te Londen een einde is ge
komen aan het isolement van Frankrijk. Bo
vendien is te Genève veel gedaan m bet
belang van den vrede.
Ingevolge de ratificatie van bet verdrag
van Lausanne door Frankrijk zojtn jde
Fransch-Turksche betrekkingen aanmerkelijk
verbeterd. i
Te Genève bleek de FransoKe zienswijze
die den Wereldvrede beoogde, maar daar
toe tevens conform do regelen van bet ge
zond verstand, de onbetwistbare begrippen
arbitrage, vedigbe.d en ontwapening in éen
eenheid samenvatte, sterk te zijn, want ze
vereemgde op ziob de overgroote meerder
heid van de stemmen der delegaties, Waar
door bet mogejjk Werd, dat Frankrijk bet
protocol bet ernst teekende.
Frankrijk wensch t met de dupe te wor
den van zijn goed vertrouwen, want van
alle kanten ter Wereld is bet wel bet meest
aan gevaren blootgesteld. Het is mogelijk
dat het niet te allien tijde daartegen is ge
waarborgd. Frankrijk verzwakken, zou be-
teekenen de begeerighéid of de Wraakzucht
van anderen aan te wakkeren. Maar Frank
rijk is ook de eerste geWeest, om te zeggen,
dat wederkeèrige steun essentieel is voor
een georganiseerd vredesregune. „Wijheb
ben onzein plicht geheel vervuld, thans is
bet Woord aan de anderen".
Be betrekkingen met Duitschland zijn. van
gemakkelijker aard geworden, geilijk blijkt
uit den afloop der eerste besprekingen over
een handelsverdrag. Be repubiikeinsciie
geest heeft zekere successen behaald, maar
we kunnen nog niet geheel en al gerust zijn.
Het schijnt, dat Elunsekland nog altijd aar
zelt tusschen twee wegen die liet kan kie
zen. Het is maar al te zeker, dat de natio
nalisten nog voortgaan met de jeugd in
den wapenhandel op te leiden, de vereeni-
gingen van oud-strijders hhjiven in liet Rijk
nog steeds haar beteekenis houden en som
mige feesten hjiken veel op proef-mobili-
saties. Wjj zouden ei' van overtuigd Willen
zijn, dat men niet me'haat zaait in de
harten der Duitsche scholieren en studen
ten dan in die der onze. D|e toekomst blijft
nog onzeker. Althans Frankrijk heeft den
door MARGARET PEDlLER.
Geautoriseerde vertaling
van W. Eu PONT.
68)
„Je bedoelt, laat mij je goed begrijpen,
Elisabeth", Tient sprak op zorg
vuldig afgemeten toon „Idait ik mijzelf
ia Sara's, oogen zwart moet maken, zoodat
zij, wanneer ze ontdekt wait eein wolf in
schaapskleeren ik ben, onze verloving zal
afbreken.
Onder zijn door Iringemlcn blik aarzelde
zij een oogenblik. Toen zij ze vierkalnt:
„Ja^ dat is bet". i
Een prachtprogramma", vond hij. „Maar
)k geloof dat je Sa.ra eenvo-uldig buiten be
schouwing hebt gelaten m de lieele zaak
Het zal weinig bijdragen tot haar geluk,
tó weten, dait zij haar hart gegeven heeft
aan hoe zullen we zeggen" eau on
aangename glimlach krulde zijn lippen
„aan het verkeerde soort van man"?
„O, natuuilijk zij zal ontdaan zijn, ge-
desilluslomieend voor een poos. Zij zal er
onder lijden. Maar" zij zuchtte even
„wij hebben allen ons deel van lijden ge
had. Sara kan niet verwachten een uit
zondering te zijn. E[a later-" haai- oogea
glansden „later zal zij gelukkig zijn. Zij
en Tim zullen «amen gelukkig zijn."
roep naar vrede doen hooren, die het tot
alle volken^ zonder uitzondering heeft ge
richt. Het is bereid, de bel rekking en met
Rusland te hervatton on heek. blijk gegeven
van zijn wil naar recht en internationalen
vrede, Het staat aan de anderen volken, hot
daarin te volgen.
In verband met de afschaft, ng va'n bet
Fransche gezantschap bij het Vaititnan, zei-
de Herriot, dat de binnen- eu l>uitei<-
landsdie mede niets met liet horstel van,
de betrekkingen met hot VaLidaan hebben ge
wonnen. Alleen een absolute scheiding tus
schen de geestebjke en wereldlijke! macht
konden Godsdienstvrede verzekeren.
Tenslotte zeide de premier nog, dait bel
budget voor 1925 volstrekt in, evenwicht,
ia -en kondigde aan, dat die regearitog ver
betering overweegt in het lot van de amb
tenaren en oorlogsverminkten, en voorts in
aanhoudende studie heeft den strijd togen
da duurte, van plan iis belangrijke sociale
maatregelen te ondernemen, alsmede die
methodische reorganisatie van d,e natio
nale verdediging, teneilnde te komen tot
vei-korfcing van den daejnsiilijd
Rusland en de mogendheden;
Rusland verwacht ceti gunstigein afloop
van de onderhandelingen, met Japan en
een spoedige onvoorwaardelijke erkenning
de jure door Frankrijk, zegt een resolutie!
van het Central© Uitvoerend Comité der
Russische legeering, welke resolutie wad
ingediend in de> zitting van het Al-Rus-
sisch parlement. D(e resolutie wenschL da
regeeinng geluk met het herstel der nor
male betrekkingen met China en met hef
verkrijgen van liet bezit der Chmeesche
Oostelijke spoorwegen.
Met betrekking tot het Engelseh-Russi-
sche verdrag verklaart de resolutie, dat
deze voorloopig geteekende overeenkomst
de grens beteekent der condessies, door de
S ovjet-iegeering gedaan De Sotvjet-regeering
besloot tot deze overeenkomst met Enge-
land, 'omdat de daar aan het bewind zijnde
regeering gesteund ward door de arbeiders
massa, doch in verhand met de regeermgs*
crisis in Engeland besluit het Centraal Uit
voerend Comité de ratificatie van het En-
gellsch-Russische verdrag te schorsen en
de oveieenkoimst te verwijzen naar 'het
presidium van het Centraal Uitvoerend Co
mité De resolutie geeft het buitenlandsch
commissariaat instructies de tot dusver
gevoerdo politiek voort te zetten en de
c-onsolideeriiig van "Se vriendschappelijke
'betrekkingen met de huitenlandsche landen
te bevorderen, ten einde den vrede te her
stellen en conflicten te vermijden, die de
menschheid bedreigen. De resolutie eindigt
met te verklaren, dat onverbiddelijk strijd
zal worden gevoerd tegen ieder, die het
Bolsjewistisch leg.me omver zal willen,
weipen.
Uit de Duitsche politiek»
De Rijksminister v'oor Iraitenlanclscïïe za
ken, Dr. Stresemann, heeft op het con
gres van de Duitsche Volkspartij een rede
gebouden, in welke hij zoowel de bin
nen- als de buitenlandscbe politiek der
regeering besprak Wat de buiitenlandsehe
politiek betreft, bevestigde bij, dat deze
gebaseeid moet zijn op de overeenkomst
van Londen. Verder- verklaarde hij, dat
de regeering een toetreding van Duitsch-
land tot den Volkenbond gunstig gezind
is. Het is voor Duitscbland evenwel on
mogelijk mede te werken bij een oorlog
of blokkade, wanneer Duitschland alléén
ontwapend blijft Stresemann bleef bij de
gedachte van uitbreiding van het kabinet
met de Duitseh Nationalen, Dit is noodig
om goed te kunnen regeeren. Een ontbin
ding van den Rijksdag zou volgens Stre
semann liet vertrouwen van het buiten
land in Duitschland schaden.
D© meemng. dat het toch tof een Rijks-
dag'onlLindmg zal komen, Wordt echter door
steeds meer Du.tselie bladen uitgesproken,
nu het centrum heeft verklaard, zonder
de demoeraten met met de Djuitsch Nat,
te willen samenwerken. Die laatsten wilden
van vakministers niets Weten en eisch-
ten een parlementair kabinet, waarin zij
vier zetels zouden bezetten. Die mogelijk
heid, dat nog heden het besluit valt jden
Rijksdag naar buis te sturen, is zeer
groot.
„En dus ban je bereid al dat lijden, var,
Sara en van mij hoewel ik veronderstel,
dat Idat laaitsto bij jou niet telt te ver
oorzaken, om Tim's geluk te verzekeren?"
„Ja", zei ze vastberaden, „ik ben bereid,
alles te doen om Idat te verzekeren."
Trent staarde haar aan in stomme ver
bazing.
„Heb je dan geen geweten?" vroeg hij
eindelijk. „Heb je nooit een geweten ge-
bad
Zij keek hem eenigszins medelijdend aan.
„Je begrijpt bet met", mompelde zij. „Je
begrijpt het niet Ik ben zijn moeder. En,
ik wil, dat hij gelukkig is."
Hij haalde Ue schouders op.
„Het spijl me wel," zei hij, „maar ik
kan je niet helpen. Maar ik ben, bang, dat
Tim's geluk niet ten koste van het mijne
gekocht zal worden. Ik heb met het minste
plan mijzelf zwart te maken in hot oog
van de vrouw jclio ik liefheb ter wille van
Tim of van twintig Tim's. Begrijp dat
alsjeblieft eens en voor altijd."
Hij maakte een beweging als om haar
te beduiden, dat zij hem kon voorgaan,
door de deur waardoor zij gekomen was,
maar zij maakte geen aanstalten oml heart
te gaan. Integendeel, ze sloeg haar man
tel terug, alsof die haar een belemmering;
was en greep hem onstuimig bij 'den arm.
„Maurice! Maurice! Om Gods wil, luis
ter naar mij! Haar stem trilde plotseling
van smeekenden hartstocht „Doe het dan
DE 'ZElPRELlNW'ERF TE FRIE-
DlUCHSHAFEN
gezien van uit de Z. R. Ill, due er- gebouwd
is. Volgens een bepaling in het vredes
verdrag van Versailles, mag de werf, na
de aflevering van de Z. R. Ill, met meer
in den huldigen vorm. blijven bestaan. Al
leen Heme luchtschepen mogen voortaan in
Duitscbiland worden gebouwd Na de mooie
prestatie van de vorige week gaan overal
stemmen op om het siloopen van de Zep-
pelinWeirf te vooïkomen. Meen de rechtsclie
bladen in Frankrijk blijven aandringen op
de uitvoering van die bepaling! ün pet Vrede*,
verdrag.
ling tusschen de Geallieerden van het deel
van het milliard, het eerste jaar goedge
schreven op de eigenlijk gezegde vergoedm-
feen.
D|e uitvoering van het
Dia wes-p lan.
Parker Gilbert, die Owen Young ais
agent-generaal der sohadcvergoedi ugskwes-
tie opvolgt, is te Parijs aangekomen. Ihj
zal deze week met Young naar Berlijn
vertrekken.
Belgie's antwoord op de
Dtuïtsch© Volkenbondsnota.
In strijd met het bericht van de „Der-
nière Heura", dat munster Ilymans aan den
Dtotscben gezant reeds liet Belgische ant
woord betreffende Dnntschland's toetreding
tot den Volkenbond zou hebben doen Toe
komen, kan met stelligheid worden ge
zegd, dat de toezending van dit antwoord
aan de Dluitsohe regeering eerst in liet
begin van deze week zal plaats vinden 1
Die valsohe passeneentr.al.e
te (Berlijn.
De valsche passencentrale te Berlijn blijkt
bizjonder goed igeoutilleerd te zijn geweest
Men haid de beschikking! over 3000 nage
maakte stempels uit bonnen- en buitenland.
Zooi waren er Verscheidene Nederlan ds ehe
■stempels, o. a van den commissaris der
Koningin in Utrecht Men ging vakkundig
te werk, zjooldat de Valsche zoo goed als
niet van de echte passen te onderschei
Diversen.
Mipsoel.
Iiymans heeft aan Drummond, den se
cretaris-generaal van jden Volkenbond, te
legralisch het .vjoctrstei gedaan de confe
rentie betreffende Mjosocl te Brussel en
niet te Geneve te hjouien. Munster Hy
mans, die geruimen tijd uit Brussel is
weggeweest, kan pipeilijk zich wederom
buiten de hoofdstad hegeven.
De conferentie zal 27 Oct. beginnen.
De zitting zal vermjoddielijlk 4 a 5 dagen
duien. Hijmans hoeft zich in verbinding
gesteld met Brairting, die Raadsrapporteur
•was ,over het vraagstuk, en hem, vervocht
zich onmiddellijk met beide partijen te
Verstaan en de noodige inlichtingen in
te winnen, teneinde de taak van den Raad
te vergemakkelijken.
Naai- uit Constantinopei wordt gemeld,
is gister den Bntscken gezant aldaar het
Turksche antwoord overhandigd, in zake
dien status quo van |de grenzen van Irak.
In de nota wondt verklaard, dat de Turk
sche bevelhebber last had gegeven, alle
wrijving te vermijden. Verder wordt in da
nota de wensch uitgedrukt, dat deze kwestie
spoedig door den Volkenbond zal wor
den geregeld.
Een bijeenkomst -van de minis
ters Van financien der Gea.1-
lieerden.
Den 27en komen te Parijs de jministers
van financiert der Geallieerden bijeen. Op
de agenda dier bijeenkomst staan: le de
verdeeling van de baten en de regeling
van de rekeningen van het Ruhrhekken;
,2e de hernieuwing en herziening van de
fmancieelo overeenkomst van Panjs van
11 Maart 1922; de bedoeling hiervan, is
de inkrimping van de bezettrngMaoepen in
het Rijnland; 3e de Vaststelling voor den
tijd van een jaar van het deel, dat van
het eerste milliard goudmark zal w*orden
goedgeschreven op de vergoedingsrekening
<en van het deel, dat zal Warden goed
geschreven op de kosten van aiming en
de z.g. compensatiediensten, 4e de veiidee-
op een andere manier! Breek met baar
,op een andere wijze! Ais je wist hoe el
lendig ik het vind je dit te vragen
ik, die alleen verdriet en moeite in ja
leven gebracht heb! Maar Tim l—- mijn
zoon die gaat vóór."
Zij drukte zich dichter tegen hem aan
en hief smbokend liet gelaat tot hem op.
„Maurice, je had me eens lief ter wille
van die liefde, geef mij het geluk van mijn
zoonl"
Koel, onverbidddhjk maakte hij zich los,
van den greep van haar hajojd- Het mooie,
angstig-smeekende gezicht, jd® smeekmgvar
haar stem, het liet hem koud.
„D|at is wel een armzalig argument, dal
je daar gebruikt", zei hij koud. „Je doet
je verzoek in naam van een liefde, die drie
on twintig jaren geledejn stierf."
„Wou je zeggen," zei ze hem aansta
rend, „dat je na dien tijd niets meer om
mij hebt gegeven?" Haar stem had een on-
geloovigen klank. Toeai lachte zij plotseling.
„En ik wat een dwaas ben ik geweest 1
Ik hob dikwijls wroeging gehad als ik dacht
hoe je lijden moest 1"
Hij glimlachte met een verwrongen trek
bij de bittere herinnering.
„Misschien deed ik dat ook", antwoord
de'hij kort. „De dood doet altijd pijn
ook de dood van een eerste liefde. Mijn
liefde voor jon stierf met moeite, Elisa
beth maar zij stierf. Jij" hebt haar ge
dood."
den waren. Gebleken is, dat de leden van
de communistische Rijksdagfraqtie een
zeer werkzaam aandeel hebben genomen
tin den arbeid Van het bureau.
De verkiezingen inRngeland.
De juiste cijfers der ciandidaatsteliing zijn
de volgende:
Gandidaat glesteld zijn 1405 candïdaten,
van wie 1364 mannen en 41 vrouwen.
Conservatieven 534, liberalen 346, La-
bourpartij 510, andere partijen 15. 32 leden
van liet parlement werden biji enkele candi
daatssteïhng gekozen. In bijna 50 van de
70 districten, waar de Labourcandidatan
den vongen keer bij driehodksverkiezingen
de overwinning behaalden, zijn deze thans
voorkomen. Er zijn dezen keer slechts
223 driehoeksverkiezmgem.
Uit Ierland.
Dja Iersche regeering heeft naar de grens
van de graafschappen Londonderry en
Donegal troepen gezondejn, ten eindje een
eind te maken aan ide uitgebreide smok
kdarij tusschen den Vrijstaat en Ulster,
Er zal ter dege onderzoek worden gedaan
naar i da lading van iederelni trein en Je
reizigers zullen nauwgezet worden gefoml
leerd, wanneer het ongeoorloofd vervoer
niet ophoudt.
SBperenopstanden in
Ru sland.
Uit Riga worden ernstige gevochten ge
meld tusschen Sovjet-troepen en de hoeren
un de districten van Witehsk, Smolensk,
Mohilef en andere, waai- de autoriteiten
(opnieuw graan en andere producten wil
den requireeren voor de noodlijdende ge
bieden. In een djorp werd de geheele requi-
silie-dommissie en een escorte van negen
nun gedjaod.
Toen een strafexpeditie werd uitgezon
den doodden de boeren daarvan nog vijf
tig soldaten en maakten zich meester van
zeven machinegeweren.
De b.urgerioiojrlog in
Georgiër
Die Parijsche uitgave van de Chicago
Tribune verneemt jxit Kjonstantinopel, dat
de Gtjorgisdhe (opstandelingen een aantal
petijoleum-raöïnaderijen te Bakoe in de
lucht hebben lalen springen. Vports heb
ben zij te Bakoe en Batoiem op vele ptm-
ten de pijpleiding vernield.
De Zuid-Slavisolie
kabinetscir is is.
Da koning heeft den radicalen leider
Jovanovitsj opgedragen een nieuw kabinet
te vormen.
De Spanjaarden in
Marokk o.
De Spaansche troepen in Marokko gaan,
zoo wordt uit Madrid gemeld, vooi-uit in
de streek van Gozal. Zij hebben de ver
binding met de strijdkrachten, Welke te
Sak el Klhamis w*aren afgesneden, hersteld.
Ook zijn de Bifbewloiners verdreven uit de
versterkte positie Mocratahar.
Uit Tanger wordt gemeld:
De Spanjaarden hebben ia den Larache-
sector een nieuwe reeks posten ontruimd,
na onderhandelingen met de Moorsohe
stammen.
Turkije en Griekenland.
Da Turksche legeermg heeft getoond,
niet te willen wachten op de beslissing
van de gemengde commissie inzake de
kwestie der uitwisseling t-an Grieken, ie
Konstantinopel wocjnachtig, en ving, Zater
dag aan met de arrestatie en interneenng
van de Grieken, diie volgens de Turksche
meening voor uitwisseling in aanmerking
komen.
Ongeveer 2000 Grieken van beider kunne
en léderen leeftijd werden Zateidag, hetzij
m him woning, hetzij m winkels en zelfs
op straat gearresteerd en onder gewapend
geleide naar concentralie-kampeiii vervoerd.
De Turksche overheid te Konstantinopel
waarschuwde 10 October alle Grieken al
daar, die voor uitwisseling in aanmer
king komen, dat zij, voorzoover reeds van
een paspoort voor?.' en, hinden 7 dagen het
kind moesten verlaten. Degenen, die nog
niet in het bezit van oein paspoort waren,
moesten dat terstond karnen balen en bin
nen 10 dagen Turkije verlaten. Dje betrokken!
Grieken dachten echter, dat de gemengde
commissie alleen bevoegd was hun uit
wisseling te regelen.
De burgeroorlog in China.
Uit Londen wordt gemeld, dat de over
wonnen -troepen van Tsjekiang er in heb
ben toegiestemd, hun wapens uit te leveren
tegen een betaling van 20 dollar per man
en vrij vervoer naar hun woonplaats. De
buitenlandsche beoordeelaars van den toe
stand zijn van opinie, dat thans alle ge
vaar voor Shanghai geweken is. De ver-
strcode troepen van Tsjekiang zouden zon
der veel moeite met geweld ontwapend,
kunnen worden, maar do mogelijkheid, dat
plunderende benden, die uit het verslagen
leger zijn ontstaan, dan de Chineesche
wijk van Shanghai in brand gestoken zou
den hebben, was niet ongegrond.
BINNENLAND.
De Tarlelwet.
Te Bond van Confectielabrücai'iten, ge
vestigd te Rotterdam, heeft in een adres
aan de Tweede Kamer veteodnt, het ont-
werp-Tanefwet aan De verhooging van de
invoerrechten gaat hem niet ver genoeg,
maar hij meent, dat elke verhooging van
invoerrecht zal bijdragen om „de moordende
concurrentie" te berken.
Het Fransche gezantschap.
De correspondent van de N. R. Ot. te
Raiijs meldt:
De Echo d© Paris bevestigt, dat de heel*
Benoit de Fransche gezant te Den Haag, ge-
pensionneerd zal Worden.
S choolgcf dregeling.
De minister van onderwijs heeft de Ver
eenig ing van Nederlanidsche Gemeenten en,
door tusschenkomst van de commissarissen
„En je wilt niet doen wat ik vraag ter
wille van de liefde, die je... mij eens
gaf?" Haar zacht© stem deed een smee-
kend beroep op hem
Hij schudde het hoofd. „Neen", zei hij,
„ik wil niet."
Zij maakte een gebaar van wanhoop.
„Dian "dwing je mij te doen, wat ik af
schuwelijk vind te doen!" riep zij in woeste
wanhoop. Een oogenblik zweeg ze, tón stond
met gebogen hoofd tegenover hem, haar
mond pijnlijk vertrokken.
Toen herstelde zij zich en keek hem weer
aan. Er was iets an deze snelle, lichte lie-
weging, dat deed denken aan een panter,
die zich voorbereidt tot een sprong.
„Luister'" zei ze. „Wanneer je niet eafn
of ander middel wilt vmden om je verlo
ving met Sara te verbreken, dan zal ik
baar de gebeele geschiedenis vertellen
liaar vertellen, wat voor soort man hij is,
dien zij tot haar echtgenoot wenschb te
maken!"
Haar toon was uitdagend en zij wachtte
in trotsche houding zijn ajnlwoord af
haar hoof! achterover, haa.r heeie lichaam
gespannen, als het ware tot tegenstand.
In de stilte, die volgde, ging Trent ialnJg-
zaam achteruit, met afkeer, alsof hij iets
monsterlijks en onreijns wilde ontwijken.
„Zoo iets zou je niet doen, zou je niet
kunnen doen,!" riep hij ontsteld uit opzoch
ten, ongeloovigen toon.
„Dat zou ik well" verzekerde zij. hoe
wel* haar gezicht doodsbleek werd en haar
oogen zich afwendden otnder zijn blik vol
verachting.
„Maar het zou laag zijn zoo iets te doen,"
vervolgde hij, nog altijd op dien toon van,
ontzetting en Ongeloovigheid. „Dubbel laag
voor jou om dat te doen."
„Dbnk je, dat ik dat niet weet, dab ik heb
niet besef?" antwoordde zij wanhopig. „Je
kunt niets zeggen, dat mij toog slechter over
mijzelf kan doen denken, dan ik al doe,
liet zou de laagste Idaad zijn, waaraan een
vroutv zich kon schuldig maken. Diat geef
ik toe. En tooh", zij wendde haar in!
heiige spanning verwringen gelaat naar
hem toe „en toch zal ik het doen. Ifci
zal die zoude, en welke andere zonde ook;
op mijn geweten nemen ter wille van,
Tim." i
Trent wendde zich van haar af met eetoj
gebaar van verslagen-te-zijn, dn een poos
liep hij zwijgend op en neer, terwijl zij
hern met brandende oogen volgde.
„Begrijp je goed, wat het beteekent!"
drong zij aan. „Je hebt geen uitweg. Tdj
kunt de waarheid van wat ik te vertelled
heb niet loochenen."
„Neen", erkende hij op heeschen toon'.
„Ik kan die niet loochenen, dat zeg je h«J
juist. Niemann weet dat beter dan jij zelf."
(Wordt vervolgd.)
Ver.t courant Tcrschgot dagelgks, met uit-
«onderiDg van Zon- en i'eoBtdagen.
Pry's per kwartaal i 2.—; franoo per post
t 8.50. Prjs per week15 cents. Alton-
derïgke nummers 4 cents. Abonnomenten
worden dagelyke aangenomen
Advertenticn voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór eU uur aan het llureati
bezorgd syn, *s Zaterdags vóór 9 uur
Een bepaalde plaats van adverlentidn
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pr5« der Ad verten tiün: tan 1—5 regel»
f1.55; tedere regel meer 10.30; in het
Zaterdagnummer 15 regels f 1.80, ieder»
regel meer 10.35.SeolameB f 0.75 per regel.
incassokosten 5 cte.; postkwitantics 15 ets.
Tarieven van advertentién by abonnement
lyn aan bet Bureau verkrijgbaar.
- Dagelijks worden Kleine Advertenties op
genomen a 11.per advertentie van hoogstens
SO woorden; ieder woord meer 10 cent, btj
vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
f®
iiiiiiiiiitiUuiiuHUiniiiHMumuiiiiiunuiiiiitHiuitiiJimiiiiiiiuiiiiiuui^iimtiuuu^ib
kunt U tegep de gevaren
van verkoudheid het beste
beschutten met de desin-
fecteerend en oplossend
werkende t
TABLETTEN
Groote doozen 65 Cts
mmnnniniinminimmiiinmnmnniMmiiir»iitumnrninm'innimnmnininnm»