vA
a
Moord en poging tot zelf
moord,
Laatste Nieuws.
a w
8*
pesfe wil een tort woord spreken namiens
den Minister van O E en W).
™a heeft weakehjk met genoegen ge-
inktérd naar de kleurige ©n verzorgde rede
n den heer v. Harderwijk!, maar toch
Si hif ook iets zeggen over de kleine
Stische opmerking van dezen. Spir. be-
w|t die niet toe te lichten.
Wat voor de vrouw noodig is te weten
gen goede huisvrouw te zijn, in zijln
ede heelt de heer v. Harderwijk daarop
kir speciaal gewezen. Voor de riïeisjes
moet de kennis een groote! veld op broe
den basis hebben, zij zijln immers do toe
komstige huisvrouwen.
Bij de dienstmeisjes is reeds noodig de
warenkennis en vooral het maken van de
deeding «n liet onderhoud daarvan.
in dit alles moot hot Nijverheids onder
wijs voorzien en dit weet men in Schiedam
•En daarom verheugt het spur. (Lit Sohie
dan tot de eerste dor gemeente behoort,
jjje dit onderwijs volledig geeft, evenals
Alkmaar.
Be economie, de Wij'zc zumghei-d is de
voorwaarde om tot welvaart te k'amen
Als men de cijfers hoort, die deri vo
rken spieker gaf, dan behoeft men niet
ie vragen of hier dit onderwijs bloeit.
Spr. hoopt dat de bloei van deze school
niet zal lijden van de minder gunstige
fnancieele zorgen-van Rijk' en Gemeente
Het heeft spr. verheugd, dat de Regiem ding
aan den penningmeester der vereanig'ng de
onderscheiding vaar ridder der Oranje-Nas-
sauOrde nog heeft kmmnen toekennen op
dsn verjaardag van de Koningin, een on
deiseheiding die dezie ten volle heeft ver
verdiend en waarmede hij hem gaarne ge
lakwenscht.
Pan richt spr zidhl nog tot de leerlingen
B hebben gehoord de cijfers dj© de heea
v. Harderwijk' in rijn rede heeft gegeven en
de zorg die het bestuur heeft gehad om
de school te brengen op de hoogte waarop
die nu staat. Van die zorgen en dal succes
profiteeren de tegenwoordige leerlingen. La
ten zij hun best doen en ziich. inspannen
om van dit onderwijl tan volle te pro
hteeren. 1
De heer de Rruiin daarna het woord
verkrijgende, deelt mede dat de BiuTgjeauces
ter door famiilie-omstandgilieden tot zijn
spijt hier niet tegenwoord'g kan zijn 01
daardoor aan hem is opgedragen de ver-
ecniging hier te compliimenteeren.
Deze school din Scihiedam is gesticht vooi
al in het belang van meisjes uit de ar
beiders kringen en daaroih is zij hem sym
pathiek en het blijkt wel dat allen in idc
verschillende kringen diit onderwijfe apipire-
cieeren.
De gemeente heeft niet veel te zeggen
b ijdit onderwijs, alleen mag zij bij het
nijverheidsonderwijfe de tekorten helepn
dekken.
Alvorens hier te komen heeft spr. de
begrooüng eens ingekeken em heeft hij ge
zien dat dat Schiedam f 19000 en het Rijk
{40.000 daaraan bijdragen.
Eeze school beeft zich dan ook niet te
teklagien «vier de gemieente die sympathie
gevoelt voor haar onderwijs.
Daarom heeft spr. gaarne aanvaard de
opdracht om de vereeniging bij haar ju
Me de gelukwenscih van het gemeente
bestuur over "te brengen.
Mevr. O vervoo ren brengt de geluk
riensclhen «vier van den Bond Vereenigin
gen voor Vakomderwïjzeiressen,
De heer Plumes heeft in opdracht Van
do Vareenigingen van NijveriicidssdhoiLen
geregen ©an! haar hartelijke gelukwlensciheu
eter te brengfön en de jubilecwem.de ver-
eeniging Huishond- en Indus triesehooll ivjoor
Schiedam! en omstreken, w'elko collega's
heter kunnen begrijpen hoeveel mocilijik-
lieden te averwlinnen zijn geweest om
zoovter te karnen ails deze vereeniging heef!
bereikt.
Dan betreedt de heer' If ijm,' an -Wekte'
liet spreekgestoelte en zegt:
Hooggeachte aanwezigen,
Uit de feestrede van den heer v. Harder
wijid hebt u allen vernomen, dat met
herdenkingsfeest van onze school, mejuf
frouw v. d. Ven ook 25 jaar als diiireclrioe
aan onze school verbonden is, en daarom
heeft 't bestuur gemeend, ook' dit feit iiï
deze olfcieele bijeenkomst to moeten hot-
denfen.
Hooggeachte DiLneatrioe,
Hot as voor mijl een aangename taak', na
mens dns bestuur, u. in dit illushre gozel
schap, hartelijk' te foldedteeaen met if.v zil
veren jubileum als direetrioe van onze
school.-
En een gevoel van grootc dankbaarheid
vervult ons, wanneer wij een terugblik' wier
pen op datgene, wat gedurende de ver
ioopen 25 jaren door u is verricht. Gij hebt
deze school, klein begonnen, opgevoerd tol
ten inrichting van onderwijfe, die een eeie
plaats inneemt in de rij der nijverheids
scholen voor Vrouwelijk ondenvijs in Ne
derland. Honderden, duizenden meisjes heb
hen in deze school onder uw leiding onder-
wijs genoten en zullen dankbaar gedenken
dat zij uw leerlingen waren; Want zijl, die
tenmaal uw leerlingen waren, zij zulten
®et ons erkennen, de groote waarde van
ten goed gezinsleven en de groote invloed
van de huisvrouw op 't gezin. En gij
hooggeachte direetrioe, d'e als hoofddoel
stelt jonge meisjes voor die groote levens
taak voor te bereiden, Gij', die uw willen,
®v kunnen, u|w streven aan onze school
gegeven hebt, gij moet tocih wel dankbaar
gestemd zijn, uw werk zoo bekroond te
Zien. Want uw werk! in deze school is
voor menig gezin in en buiten Schiedam
tot
een prooien zegen geweest.
jher in, deze school groeien onder uw
tewing,^ jonge meisjes uit, tot flink!» vrou
wen, die niet bij tegenslag bij de pakken
"terz'itten, die zelf de handen uit de mauw
weten te steken, vrouwen, diie met die be
schikbare middelen en krachten weten te
Woekeren, zonder dat 't geziin er onder lijdt.
En menage gelukkige moeder dankt aan
11hare opleiding. En daarom doet 't
zot) buitengewoon genoegen in deze
Mwieele bijeenkomst, u het eens te zeg-
jp, fi te spwfóp
Hooggeachte directrice, uw bestuur zegt
u dank, hartelijk dank voor liet vele, mooie
sociale weik!, wat gij gedurende 25 jaren
voor onze school, voor ónze stad, vóór
onze samenleving Iicbt verricht en zeker
vertolk' ik de gedachte van ons geheel be
stuur, wanneer ik1 u toewensch, dat onder
een Hoogere Bescherming u nog heel viele
jaren voor onze school -behouden moge
blijven.
liet bestuur heeft gemeend, naast, onze
bloemenhulde, u een blijvend aandenken
aan uw feestdag te moeten aanbieden.
Wil dit geschenk) van het bestuur aan
vaarden, als uiting van waardeering voor
al datgene, wat gij gedurende 25 jaren voor
onze sdiool gedaan hebt, en moge dan, bij
't aansdionwen van deze eisen, de gedaih
ten bij u levendig blijven, dat zijl u, geschou
ken zij'n door een bestuur, die nog lieel tveei
jaren met u wil samenwerken, toL heil
van onze stad, tot zegen van onze sa
menwerking. 1 i
De lieer F. Backer wilde een enkel
wtoord zeggen namens de leeraren.
Het mag al een verdienste lieden, aldus
spreker, aLs men 25 jaren directrice is
gew'eest, met recht is dit hier het ge
val, W/nar pionierswerk moest wat den ver
richt en dan oen succes behaalt als bier
het geval is. Uit ervaring weet spr. hoe
moeilijk het teeraarswexk aanvankelijk is
en hij is sleeihts geslaagd dooidat deze
direciLrice hem met haar ervaring heeft
geholpen, waarvoor hij haar zaju dank wil
mengen, ook namens het personeel Van
onderwiijizeressen en toea-aien. Als blijvend
aandenken biedt hij aan mej. V.d. Ven na
miens *4 Volledig personeel dezer schoolt
huiskamer-ameublement aan, waturvan hij
een teekening oiverhandigcL
Mej. To os Bnoik horst sluit zicih aan
bij1 het door den heer Backer gesprokene
namens het oud-personeel en de ou,d-ieer-
lingien dor school, i
Mej. van der Ven is niet in staat na
de hulde haar gebracht vlooi- de vuist to
spreken en 'heelt daaroto uit haar herin
neringen eenige punten opgeschreven die
zij wil vooilezen.
Toen mej. Maas met haar kookoinder-
wijs begonnen was, heeft deze haai- als
schoolvriendin verzcciht lxaar te helpen in
haar streyen. Zij heeft dit gaarne gedaan
oimidat zij iVoelde voor maatschappelijke
wlerken. Zij beiden hadden idealen en wil
den het onderwijs Voor toekomstige huis
v'nciuwlen bevorderen. Mej. Alaas voelde
daarbij' het meest vlo or bet koken, zij zelf
gevoeld© zich meer aangetrokken tot het
industrie-onderwijs.
ITet was aanvankelijk tasten en zoeken
cfn den juisten wieg te vinden en spr. wil
hier getuigen van den grooten steun van
mevr. Poortman. Zij geeft dan eenigo her
inneringen van d© ontwikkeling van het
onderwijs en de school en besluit dan
mlet de beste wenschen uit te spr. Voor
de sdiool en te danken yoor 'de vriende
lijke Wloorden tot haar gteridbt.
Die hem- van Ifarderwiijlk las daar1
na een teïeg|ira!ml met gelukW©nschen vjoer
uit Kaapstad Van mievrotujwi E. M. O
Lbopuyt-Maas, de 'Oprichtster vjan de
sdiool. Hij dankte ten slotte alten Voor
hun tegenVioandigheid en in het bijzonder
de dames en heeren die het wloord hadden
gevtoerd. 1 i
De aanwezigen hadden daarna gelegen
beid, de school te bezichtigen. In! Vieir-
scih Kenden lokalen whiden VeiWerschingen
aangebeden!.
weersgesteldheid zijn j.I. Zondag de wed1
strijden der demi finales voor don N. Sch,
Courant en Beoniebekter niet doorgegaan1.
Deze wedstrijden vi.nden thans as. Zon
dag plaats, het programma blijft ongewij1-
zigd.
Cricket.
Eln.gelsch.en—Nederlanders.-
Te Hilversum wordt leen 'ïweedaaigsche
wedstrijd gehouden tussclien. een elftal!!van
hier te lande gevestigde E.ngelschen, on
der aanvoering van Éast, en een elftal
Nedcrlandsche spelers onder van Boovesn
als captain. De Engelsdien batten eerst,
maar zijn. allen uit voor 49, waarvan East
32 had bijgedragen.
De Hollanders, hierop ingaande, brachten
liet er boter af zij maakten er 154. Hier
van hadden V. Spengler 36, Titsingh 21
S. ,Posthurna, 16 n, o., F. Jansen 10, A.
Wempe 17 en iDavidson 20.
Heden, Dinsdag;, voortzetting.
Lawn-Tennis.
D'e wedstrijden v|an W; 'W.
Niet inej. dia Jong naaar mevr. Z. Van
IR uien sloeg mej. P- K|oanemet 6'2, 6J2.
In de tweede ronkte, open gemengd'
dubbelspel slaegjen mej. L. Polano enf
Kreemter mej. P. Koene en \VL Scheur
leer 6—3, 3—6, 9—7.
In O'pen dames dubbelspel sloegen mej.
P. Koene en mej. Af. Dlcmmink, mej. Ko-
ningslókv en mej. IVj. Giet 6—3, G—4. In
de demi-finale sloegen mej. H. Kolff en
mej. Zoethout, mej. P, Koene en mej.
Demmink 6—3, 64.
ding inzake de kwestie van het veil iglkiids-
pact. 1 I 1
De Daltsche minderheden In Polen»
BERLIJN, 8 Sept. Ydraadloos).
Do parlementaire fractie van de Duifeche
minderheden in Polen richtte aan den Vol
kenbond een memorandum, waarin om
teun tegen de Vijandelijke bepalingen van
de Poolsche agrarische hervonningswet Ver
zocht wordt.
De bankbediendensstaking te Parijs.
RERLJN, S Sopt. (draadloos).
Hit Parijs wordt gemeld, dat de stakende
bankbedienden besloten hebben do staking
op te heffen.
Overstrooraingen la N, W.-Dultsehland.
BERLJN, 8 Sept. (draadloos).
Tengevolge van den aanhoudenden regen,
zijn de Elbe en de Alster buiten d© oevers
getreden. Talrijke overstroomingen worden
gemeld. Het lllamburgscho havenbedrijf
wordt belemmerd.
Overstroomingen in Korea
LONDEN, 8 Sept. (draadtoosj.
Uit Tokio wordt geseind, dat def Zuid
kust van Korea de laatste dagen gerteis-
teid is door een heviigen sitemii. Efen groot
aantal vissoliei-sibo-oten is Vergaan.. Meer
dan 200 buizen werden verwoest, twee
treinen ontspoorden. Er is een groot aan
tal dooden en gtówonden. Sommige gedeel
ten van het land zijn geheel overstroomd.
Bengelen.
Onderlfng doncours D|©
1 Amateur.
Do Schied. HmgelaarsArereemging Die
Amateur hield Zondag een onderling don
cours in do nabijheid van Stolwijk. Hier
onder volgen da prijswinnaars
le prijs A. Zandsti-a, 24: stuksi iwleigiende
1700 -gram; 2o prijs Ei Huizer, 25 stuks,
Wegende 1440 gram; ëe prijs AVl v.
Linden, 16 stuks, Wiegende 1080 gram; 4e
prijs K. Bos, 14 stuks, iVegende 885 stuks
5e prijs Af. |W. Afeijer, 10 stuks, wiegende
680 gram; 6e prijs G. Bronsgeeet, 10sluks.
wegende 590 gram; 7o prijs C. V. Ark,
8 stuks, wegeinde 485 gram; 8e prijfe Pu v.
d. .Oever, 4 stuks, -Wegende 470 grav
in totaal Werden dcor de 23 deelnemers
150 stuks maaitvisdh _gea'angen, wiegende
ruim 10.000 gram, i
Ge.iiengti Meuws.
In verband mot dezie herdenldngjsfeeste-
lijkheid verwijzen wij naar onze fotopagina
en naar de achterzijde daarvan. - I
Bielangstellenden Verwijzen wij naar do
adi-tartenti© inzake den Fransdben cursus
voor sdiioiolgiaand© kinderen.
Zaterdagmiddag is bij het b'nnenkomen
van het Amerikaansdhe stoomschip Ana
donda, met stukgoederen, Van New-York,
bestemd naar de Lekhaven, tegen een. be-
tonstijger aan de Oosterhaven gestooten,
waardoor vKsrsiclliiHende palen zijn stak
gevaren, tenvjjl de slijlger beschadigd is
In den afgeloopen nacht is ingebroken
bij den beer Winkelman aan de West-
vest, waarbij zij mei behulp van een val-
sclien sleutel ziijin binnen gekomen. Alede
genomen is een geldkistje, inhoudende
fllOO.
Volksbadhuis.
In de week van 30 Aug.4 Sept. wer
den genomen 335 ibadem.
lste klasse: kuipbaden 25, regeaibaden
39; 2de klasse: kuipbaden 26, regenbaden
237; kinderbaden 8,
Gedurende -de rnaanld. lAuigjustus' werden
genomen 1755 baden.
1ste klasse: kuipbaden 110, regjenbladen
200; 2de klasse; kuipbaden 141, regen-
baden 1276) kinderbaden 28.
AGENDA.
Schiedam.
Luxer, Broeirsvest.
Een week Sheriff.
De Zigeunerbruid.
In de Maneschijn.
Heden e. V. a., 8 uur.
Pandora, Hoogstraat. i
- Sclaramouche.
De groote zeeslag.
Sport.
Voetlal
Serieweds tr ijlden.
Excel si or.
Vannacht twaalf uur werd de plolitie te
Rotterdam gewaarschuwd dat in het Ilang
twee tnenschen zouden gedood zijn. On
middellijk ging men op onderzoek uit. In
het logement het Centrum. _gevéstigd Hang
82, werd op de eerste verdieping in ©én
kamer een vrouw gevonden, die reeds dood
bleek te zijn, terwijl over lxaar heen Oen
man lag met een revolver in de linkerhand
Dieae gaf echter nog teektenen wam leven en
dadelijk werd de geneeskundigen dienst ont
boden De man werd naar het ziekenhuis
vervoerd, doch, toen hij daar aankwam1, hlad
hij het bewustziijh verloren en kon geen in-
lichti ngen geven. De logementhouder A.
v. B. gefa-eeten, deelde mede, dat hij met
zijn vrouw in de koffiekamer was geweest,
terwijl de twee rnenschen die gevonden
werden de eenige logeergasten waren. Bei
den waren ingeschreven als Stuit en echt-
gemoote. Bes avonds half elf waren rijj ge
komen, hadden een glas bier gedronken en
waren toen naar boven gegaan. Even over
half twaalf hoorde de caféhouder enkele
knallen en hij vermoedde dat er iels viel
Hij ging 'naar boven en vond de deur; geslo
ten en nadat liij" deze met geweld had ge
opend zag hij welk drama zlidh liad afge
speeld. j i
Bij het .onderzoek' is gebleken, dat de
man werkelijk Stnit heet, 43 jaar oud
is en te Kralingsche veer woont. Ht,
was ongehuwd. Het slachtoffer van dit
di a ma was de 33 jarige Johanna AEelkert
Duikers, die sedert eenigen tijd gescheiden
van liaar echtgenoot leefde in het pand
CrooswiJKscihe kade 28. i
Zij sc'hïjnt betrekkingen aangeknoopt te
hebben met Stuit. Wat de oorzaak van dit
drama is, is tot nu toe nog onopgehelderd
want toen de dader het bewustzijn terug
kreeg. weigerde hij elke inlichting. Het on
derzoek wordt voortgezet.
Handel en Bedrjjt
Beurs van Schiedam.
DINSDAG, 8 Sepit
Officieele noteering van de Commissie uit d
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
AfOUTWfJN: f 17.50.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. voor de
1 1 Nloutunjn-noteering.
i H. J. JANHEN!»
SPOELING: f2.10.
SPIRITUS: f 22.ad 100 pCt.
RUWE SPIRITUS: f 11,==" ger H.B. ad
50 pCt
ROTTEHDAiAE 7 Sept.
Veemarkt.
Aangevoerd 387 vette runderen, 172 vette
kalveren, 1278 schapen of lammeren, 856
Vette koeien le kw. 60GS1/! cif., 2e
kw. 5254 ct., 3e kw. 37y240 ct.os
sen le kKv. GO ct.; stieren le kw. 54 cit.,
2e kw. 48 ct.kalveren le kw. Sl-'/j90
ct., 2o kw. 77 et., 3e kw. 65 ctjbinnenl.
schapen 3031 ot.buitenl. schapen 49
55 ct.lammeren 3440 ct.varkens le
kw. 4748 ct., 2o kw. 46 Ct.
'Koeien en ossen redelijkten handel, vette
kalveren vluggien liandel, prijzen iets Ima
ger, schapen en lammeren zeer sleependen
handel, varkenshandel redelijk, prijzen in
alle soorten iets hooger.
Aardappelen. f i
Brielsche Eigenheimers f2.403.
Zeeuwsdie blauwen f33.50.
Zeeuwsche eigenheimers f22 50.
Zeeuwsche bonten f33.50.
Blauwe eigeulieimiers f2.503.
Blauwpitten £2.903.50,
Poolers fl.252.
Eieren.
Zeeuwsche en Overmaassdie eieren f8
9.50 per 100 stuks. i
Vlas. 1
800 steen blauw £1.201.50.
5000 steen Roll, geel £1.251.55.
1900 steen Gron. f 1.20140.
7-9 te Belawixn, Rotterdam- n. Batavia;
Lochgoil, 6-9 run .12 uur '4,-ï mini. 85
mijl Z.W. V. Lands E,nd, Rotterdam! n.
Pacifickust'.
Aioerdijk', 59 to Los Angelos, Pacifickust
n. Rotterdam; Alcerkterk. 69 te Antwerpen
-. Hamburg; Aledan, p. 7-9 Bungencss. Ba
tavia n. Rotterdam; AterauikC-, 69 v, Gi
braltar, Batavia n. Rotterdam; Alerope, 4 9
v. New-Yorkr n. La Guiera; Afodjokerto, 6-9
te Rotterdam v. SaJonica; Aioerdijk, 3-9 v.
San F'rancisco n. Rotterdam; Nieuw Am
sterdam, 4 9 v. New-York n. Rotterdam;
Orion, 6-9 te Hamburg v. Bremen; Oost-
kerk, 6 9 te Colombo v. Rotterdam, ver»
trok li. WladlwostockPoeldijk, 5-9 v. San
tos, B.-'Ayres n. Rotterdam; Ealria, p. 6-9
Suez, Rotterdam n. Java; Poseidon, p. 6-9
de Axoreri, Amsterdam n. WLlndië; Ridder
kerk, 69 v. Suez, Rotterdam n. Bombay;
Rindjani, 59 to en v. Pterim, Bat.aria n.
Rotterdam; Roepat, 7-9 te Hamburg v. Lon
den; Rijndam, 5-9 te New.York v. Rotter!
dam; Randfontein, 6 9 te Dar es Salaam v.
Zanzibar; Rondo, 4 9 te Sa,bang, Amster
dam n. Batavia; Saparoea, p. 7-9 Gibraltar,
Amsterdam n. Batavia; Scheldestroom, 7-9
v. Amsterdam n. Hamburg; Sitoebondo p.
6 9 Vlissingen, Rotterdam l.v. Antwerpen
n. Australië; Sitoebondo, p. 6 9 Dover, Rot-
teidam n. Java; StuyVesant, 7-9 te Am:
sterdam v. Hamburg; Salland, f9 te Am,
sterdam v. B-Ayres; Tosari, 6-9 te Ant
werpen, Rotterdam n. Australië; Tabanan,
7-9 v. Belawan, Bataria n. Rotterdam; Tje-
rhnai, 6 9 te Southampton, Rotterdam n.
JavaTernate, 7 9 te Belawan, Rotterdam
n. BataviaVolendam, 7-9 v.m. 5 uur 20l
min. v. Plymouth, New-Yorkf n. Rotterdam
VechtdijE, 6-9 te Hamburg v. Antwerpen;
Waterland p. 5-9 Fdnisterre, Rotterdam n.
B,-AyresZaanland, 5.9 te Alontevideo, Rot
tordam n. BuAyres; Zeelandia, 7.9 te 'Am
sterdam v. Bi-Ayres. 1
VLAAR Dl NGEN, 8 Sept. Die beer Af.
BicieiRam, muzietdeeraiar alhier, is benoemd
toit directeur der Vrijzinnige Zangvjer-
eeniging.
VLAARDilNGËN, 8 Sept.
Sedert 1 Januari vermeerderde het aan
tal inwoners dezer gemeente met 53 en
bedroeg op 1 September 27039.
De Commissaris der Koningin van Zuid-Holland
Dte commissaris der Koningin in dte
provincie Zuid-HoDaind heeft z:"c!h heden
vjoor ©enigen tijd mtet verl'of naar het
buitenland b'egicv'en.
R. K. Reclasseering.
Vanw'egie het Centraal bureau der R.-K,
reclasseering zal in de komende maanden
van dit jaar op tal van plaatsen een
tilm vertoond worden, met betoekldng tot
het gevangenislWezen en in Verband 'met
de groote beteekemis van het R K. re-
das«eeringis'Werk in Nederiand,
De Kielno Entente en het velügheidspact.
BERLJN, 8 Sept. (draadloos).
Deministers van buitenlandsche zaken,
der Kleine Entente, Benesj (TsjechoSlova-
Mje).Ninsjitsj (Zu;d.Slavië) en Duca (Roe.
menie), hebben gister te Genève beraad-
Scheepvaart.
SClIIEBiAAI, 8 Sept Aangakotalen. Eng
s.s. GÜiaucius', mlet olie v)an Yokohama via
Rotterdam! Voor N.V» Sch ie veem aan de
WAelminaiha'yeai. i
Engj. s.s. Alaid 'of Patnas, ledig van Rot
terdam om hier te dokken in de Wjlihel-
minalhavjen. 1 1
Engt zeesleepboioten St. Edith en Sant-
liire Bats, heide Van L'oinden in de Wil
helm inahaVen. i
EOND'EN, 7 Sepit ÜAhngekomten. S.s. -Agi
lity, tankboot ledig v)ain Schiedam.
ANTWERPEN, 7 Sept Aangekopiten. S.s.
Alaid of Syra, ledig vim Londen, laats i
van Schiedaml -
SCHIEDAM, 8 September. Aangekomen.
Fransch s.s. Vendom©, ledig Van Rotter
dam in de AyilhelminaliAten. om kolen te
bunkeren.
SCHIEDAM, 8 Sept Vertroikken. Zee
lichter Neerlandia, kapt. J. AA^lemstein,
ledig naar de Rijn-
Eng. zeesleepjb'oot Saïithire Bats, maar
Rottendam1. i
Bdgisdi s s. Persier, ledig naar Arut-
Wlerpen. I i
TRANSATLANTISCHE' LIJNEN.
Aldahi, 5-9 te Hatribfurg v, Rotterdam;
Albireo, werd 6-9 iy. Amsterdam te Free-
towm verwacht; ARiena, 6-9 te Rotterdam
V. Antwerpen; Alkmaar, 17-9 te Amsterdam
v. .ChiliBlitar, 6-9 te Belawan' v. N.-York
Batoe, 4-9 te Singapore v. Soerabaja; Bat
jan, 6-9 v. Suez, Amsterdam n. Bataria;
BaCchus, 7-9 te Amsterdam v. Hamburg;
Blomimersdijk, 5-9 te Böitümore v. Phi
ladelphia; Breda, p. 7-9 v.m. 2.45 uur
Durgeness, Valparaiso n. 'Amsterdam; Bree-
dijk, 5-9 sum 5 uur 20 min. 130 mijl;
Z.W. v. Valemtia, Rotterdam n. Baston;
Cardiganshire, 6-9 te Antwerpen v. Ham
burg-; Commewijme, p. 5-9 Ouessant, Am
sterdam n. Wes't-Indié; Carna, 4-9 v. New-
York n. Cap Haiiilen; Djamhi, p. 6-9 Perim,
Rotterdam n„ Batavia; Djemiber, 6-9 le Ham
burg v. Rotterdam; Deucalion, p. 5-9 de
Azoren, Amsterdam n. AlanzanillosDelft,
5-9 v. Valparaiso; Amsterdam n. Chili;
Deli, 6-9 te Amsterdam v, Hamburg; B.n-
teldijk, 5-9 te San Francisco, Rotterdam
n. de Pacifickust; Glamorgansliire, p. 6-9
Vlissingen, Antwerpen m. de Pacifickust;
Gemma, 7-9 v. Alainila, Japan n. Rotterdam;
Houtman, 5-9 te Sydney, N.Z.AV. v. Bata
ria; Jan Pieterszoon 'Goén, 2-9 V. Genua,
•lava a. Amsterdam; Johiyi de AViitt, 6-9
in verband m©t de. ongunstige terrein enIslaand over hun gemeenschap^lij^ Algiers) A Ka^(Sga«#'
Burgerlijke Stand.
SCHIEDAM,
Geboren: f
4 Sept'. Johannes, zoion van! A'. F. M.
Elshof en A, J. Koeli nk, Roogp-traat.
5 Sept. Elizabeth Maria CorneCia, doch
ter van J. A. W. M. Oom.es en iW. J.-
HL Gro-enliorst, Wesitfrankelandsche slb'raat.
Johanna, dochter vmn B. A. Kuiters
en D. Janse, Paraletltweig,
6 Sept. Cornelia Johanna Maria, dochter
van A. J. Noordijk en J. "J. "Boks, v.
Beverenstraat. t
7 Sept. Petronielila Catharina, dochter v.
If. J. Steenhouwer ©n J. W;. Peterbroers,
Willi c-Jmi'napiein. Catiiarina Crislina,
dochter van "A. Gomimiel en C. C. Dries,
Mariastraat.
Overleden^ l
5 Sept. M. Holm, oud 57 j„ echifgen. van
K. Gorzeman, Hoofdstraat.
Beurs van Amsterdam.
o o i t-i n d e.
3%,
100%,
>y o
v jirk-Gii s
riTV AImIawJ I A -J3
V»
100%, iOOö/„
aaar da OKlcleele FrUsnoteering van da Vereeniging
voor den Effectenhandel.
6 Sept.
STAATSLEEKINGEN.
liïödenii. Laagste. HoogiU.
Nederland.
Sed. W. S. Ohl. f 100 '18 8
Ned. W. S. Ohl. f 1000 '18 5
Ned. W. S. Ohl. f 100 '10 4»
Ned. W. S Obl. f 1000 '16 41
Ned. W. S. Obl. 1100 "17 41
Ned. W. S. Obl. f 100 '16 4
Ned. W. S. Obl. f 1000 '16 4
Ned, W. S. Oblig.31]
Ned. W. S. Obilg3
Ned. W. 8. Certif3
Ned. W. S. Oertlf21
Oblig. 1921 f 1007
Oblig. 1921 f1000 7
Oblig 1915 f 100 8
Oblig. 1915 1 1000 I
Rutland.
Iwan. Bomb. O. R. 828 41 Ss/18
Ob. 100 NIC. Sp. 07—'69 4 5%
ObS. Gecons. R. 625 '80 4 S'/s
Ohl. Zuidwest 625 4 3
Oom. GR. 625 '89 4 4'/,
Obl. '89—£-0 Hope 625 4 3"/»
W. Ween. Sp. 025 '80 4 3
Both. '94 6e Bm. 828 „4 2Wss
Tnrtiie.
Ohl. 1911 Ir. 500 2800 t t«%
Oh lna.
Goudi Rum. Gar. 1891 t toy,
Japan.
Oblig. le aar. 100 44 184
Mexico.
100—1000 All. Obl. i 8%
B r a 1111 e.
Fond 1914 20—100 I 77 77%
PROV. EN STED. LEENINGEN.
98%,
«l'/a
102%
102'/,
100V.
1001/,
88'/u
97%
8SV,
»8'/u
86
74%
73*/,
61»/,
102%
102%
100
100%
s%« S'A,
H
101
100%
101
100%
1001/,
1001/,
1 Of-Al
83%
90
87'/,,
76%
100%
100%
100%
60 60
1987, 108%
tv»h* 86%
21
120V, 121%"
121% 122
30%
61
86%
Ï0% 201%
Amsterdam 19158
's-Gravenhage 1919 64
Rotterdam 1918 5
Schiedam 1919 64
Schiedam 19198
Schiedam 191744
Schiedam 19156
Schiedam 191344
Schiedam 1807 4
Schiedam 1902 34
Schiedam 1895 3
INDTJSTR. ONDERNEMINGEN.
Buitenland,
Am. B. Sug. Oy. g. A.
American. Oan. Oo
Gert. v. gew. A.
Am. Car. F. O. v. A.
Am. Hide O. v. p. A.
Am. Sm R. O. v. A.
Anaconda Copp. M.O.V.A.
Oentr. Leath. g. A
StudvCorp. 0. g. A.
O. S. Steel. 0. g. A.
MIJNBOUW-ONDERNEMINGEN.
Nederland en Kolonl'
Guyana Goud. gew. A. 32%,
Paleh. MUnb. g. A. 15'/, 14%
PETROLEUM-ONDERNEMINGEN.
Gecons. Hoil.Petr,M.C.v.A. 159 161
K. H. t. E. Pet. br. A. 373% 173
Perïak Petr. M. A48% 48'A
Z. Perlak P. pr. AHl.- f 11.— f
RUBBER-ÏÏAATSOHAPPIÏEN.
Nederland en Kolomen.
Amsterd. Rubber A294'/, 801
Deil-Batavia A187'/, 187%
lava Caoutch. A186 160
TABAK-ONDERNEMINGEN.
Nederland en Koloniën.
Deli-Maat3ChappU A. 397 899%
Rott. Dell Mil. A. 15%
SPOORWEGEN.
Hol. 17. Sp. MIJ. A. 105%,
N.-Boxt; W. lste h. O. 44 78%
Idem 2e h. 05 12
Amerika.
Ate. T. S. Fé. O. v. g. A
Erie, -Spw. gew. A
Kans. 0. South. A
Kansas le h. O
N.-Y. Ont. West A.
South. Pao. g. A
Southern Railw. Oy. Vot.
Tr. Or. gew. A.
Union Pao. Rr. 0.v.g.A,
PREMIELEENINGEN.
Nederland.
Pal. v. Volksvl. '67 79%
Pal- V. Volksvl. '69 10.6u 10.80 1-v-
Witte Kruis A741/. 75
Belgis.
Antwerpen 1887 24 18<%» 1816/™ -•
Hongarije.
Thetsa. Reg. Ges. 1880 4
Afrika.
Congo toten 1888 110,40 110.20 I
*4 3% Sdt,
190'/,
123%
32% 321%,
37%, 39%,
7SV, 72%,
31 3tVj
102'%, 186%,
31%
144
144%
