KINDER
i
Schiedamsche Courant,
Werkzaamheden in den
Volkstuin,
SCHIEDAMSCHE COURANT
Broer en Zus.
Raadselhoekje.
Voor de Kleintjes.
Eigen schuld,
TWEEDE BLAD
Zaterdag 13 Februari 1926, too. 18119
lle-L werk' in da bakkien is nu in vollen
gang. Zoo zaa.on ive Uians in di n knudiear
bak: kropsla, bloemkool, roede-, vro.gia
groene- *n sp.ls© witto kool, om
si niks planten ie h ibban welke een opvol-
gonsio oogst gaven op do, in bet najaar on
der glas geaaajdu, sla- en kool plan ten. We
nemen h.urvoor Je vroegere soorten, b. v.
van sla: Makoningm,van bloemkoolIlaag-
sclio vroeg, Dullteobo korlbaen of Le Cerf,
van roodo kooil: Zenith., of zwarlrooda
Ulrcchtsche.
De plantjes wonion, zoodra z)a 4 blaad
jes habbun, onder glas vorspeond. Woplaat-
son ze vooral d.olxt aan bat glas, m. zoodra
ze fi.rik gaan groeiun wordt geregeld ge
lucht om zo ai te harden. In een dergelijke
bak lgggon wo nu ook doperwten, peulen
en (.ruiboonem tra kiemen. Deze zaden
plaatst mon curst gedurende een nacht on
dor xvator opdat zo zwellen. Daardoor
woitll bet ontkomen* verhaast. kien strooi!
bot zaad d.clit opo >n uit on bedekt liet
mot eon S3 c.M. d kt© aai'dlaag. Ilct is
wonschelijk: o>in voorb liciedmaitrcgelen to
gen do muizen tia nemien, daar deze bot
zaad gaarno wegslopen. kien kan do zadon
vermengen mot droge meni ofwel bet gc-
zaado oppervlak Indekken on omgeven me'
glasslukken, weiko dan zoodra bet zaad
opkdmt, moeten worden verwijdert. Verder
kan men in dergelijke bakfeön thans zaaien:
spina/ie, peen, radijs, dunsel en raapste
len Daarvoor mooi men den grond in deze
bakken fl'nk bemesten. De grond moet, zoo
mogelijk' bes'aan uit: vodithoiidcnde,hu-
inusrijko tuingrond. Indien nondig, wordt
gegoten; door editor vodithoudende grond
le gebruiken wordt gieten minder vaak
nooiig. 1
Als ivo gieten dolen we bet gedurende
de eerste voorjaai-smaanden in den voor-
middag; dan 'tocli is do afkoeling Ufa er
bel gevolg van is van korten duur.
Waar d.l noodis is gieten we flink' op
dat wo liet niot dikwijls behoeven tedoeii-
Door giolon wordt n.l. do strucluur dier
giond op nadediga wijze beïnvloed
Zoodra do zon we ir meer kraebt krijgt
gieten wo vaak om daardoor tenxperahiurs-
verlaging te krijg n. Dit kan voor dezo
vroege culluiwn echter Luiten beschouwing
blijven. G.
STADSNIEUWS.
Verslag Gemeenteraad,
Zitting van 8 Jan. 1926,
L "s nammiddag^ 2 uur.
II.
Toeslag aan werkloozen.
{Vervolg).
De lieer C o 116 meent, dat bet do be
doeling van adressant is do werkloozen
te beipen, opdat zij zich kunnen beschut
ten tegen de koude cn raadt den S. B. B.
aan, ais ze over dezelfde kwestie nog
eens weer adresseoren wit, dan niot te
wachten Lot midden in den winter. Men.
weet nu eenmaal, "dat, ails een maatregel
ten gunste van de werk'oozen een paai
centen meet kosten, bet al ijd lang duurt,
voor een beslissing valt. Spit geeft den
S B dan ook in overweging onmid
dellijk maar weer een adres in te dienen
vootr den volgenden winter.
B. en W, zeggen altijd zooveel waadde
te hechten aan het oordeel der commis
sies, maar in dit geval blijkt daarvan
niet veel.
De Voorzitter zegt, dat bet niet
voltallig zijn van de Commiss'e vooir Werk
lozenzorg te betreuren is, maar or kun
nen zich wel eens omstandigheden voor
doen, dal men verhinderd is een vergade
ring bij te wonen.
De heer Hinkelaar vraagt, of het
zeker is, dat de regearing zich niot zal
verzetten tegen een besluit van den Raad
om het verzoek in te willigen.
De Voorzitter zegt, dat daarom/rent
niets Inot zekerheid as te zeggen, inaar
bet vermoeden is gewettigd, dat dit *weJ
liet geval zal zijn.
De heer Dinkelaar infommeert, of
Dordrecht, dat een toeslag geeft aan de
werk'oozen gedurende der winter, ook ro-
gecringsleen geniet bij de werk'oozen zorg.
De Voorzitter beantwoordt die vraag
bevestigend.
De heer Van Noordennen merkt op,
dat liet verzoek tor zijde wondt gelegd,
omdat men meent, dat er geen koud weer
meer zal komen, maar a's morgen het
weer omslaat, wait best mogolajk is, wat
gebeurt er dan?
Spr. zou de toezegging wiïen hebben
van B. en ,W\, dat arbeiders, meer dan
een maand werkloos, indioir de tempera,
tuur mocht dalen, 1 II.L, cokes gjalis ver
strekt zal worden.
De Voorzitter wijkt er op, dat di
weer een geheel nieuw voorstel is, dat
eerst in B. en W. besproken dient te
worden.
De heer Van No ordenn en zou B. en
W. willen machtigen in den geest, als hij
besprak, Le bandelen.
De heer mr. Van V e 1 z, e n wijst op het
bezwaar om op grond van de temperatuur
een toeslag te verlcenen aan werkloozen.
De Voorzitter zal bet voorstel van
den beer Dinkelaar, om in Den Haag te
inform eeren, of de regeering geen bezwaar
beeft tegen het verleenen van een toé-
slag van fl per week, in stemming bren
gen.
Do hcecr De Bruin vraagt, of degenen,
die voor het voorste'. DLnkeilaar stemmen,
geacht moeten worden tegen het voorstel
van U. en W. te zijn.
De V o o-r z i 11 e r beantwoordt die vraag
bevestigend.
De lreer "De B.ruin meent, dat de tegen
stelling lussclicn beide voorsteken dan wel
wat heel scherp naar voren wordt ge
bracht.
De beer Co'Jé hoeft gezegd: 'Andere
gemeenten geven ook wel een tocst'ag, maar
voor ons schuilt in het toeslaan van hte
verzoek een gevaaT, Er zijn inderdaad ge
meenten, die vooir 'brandstoffen een toe
slag geven, maar die bobben in dear regel
6f we-nig werkteozion, óf zijn, wat de
sluunregedng betreft, geheel onafhankelijk
van hot rijk, omdat ze zelf de kosten
van de wexk'oozenzorg dragen, zooa's b.v.
Delft en Rotterdam.
Itedrechl geeft oen toelage en heeft
rijkssubsidie voor haar werkloozen, maar
men moet or rekening mee houden, dat
Sol li edarn, wat hot uit te keeren bedrag
'befoeft, aan den spil® staat. Spr. acht
het meer in liet 'belang van deu werk-
looze, dat hij1 een hoog© uilkoea-ing krijgt,
dan dat gedurende een bepaalden tijd bo
ven de uitkeoring een toeslag wordit ge
geven. Delft geeft f 1 minder per week,
terwijl de kindertoeslag slechts to' en met
liet vierde kind gaat, terwijl bier voor
ieder kind een toeslag wordt verleend,
waardoor de Sckiedamscho werkkxjzn dus
in een betere conditie verkeert dan die
in Delft. Bovendien mag Delft b'mnen ze
kere 'grenzen doen wat zij wil, oimdat ze
geen rijkssubsidie ontvangt.
Maar zal de regeering een afwijking van
de bestaande regeling voor Schiedam ge
dogen. en is bot wel gewenscht in Den
Haag deze zaak ter sprake te Ixengen?
Spr. acht het heler in het belang
van do werkloozen de huidige regering
nog maar een tijdje onbesproken te laten.
In Dordrecht is de uilkeering lager.
De heptr Van HoordenncnDat is
oen 2e klasse plaats!
De lieer De Bruin: De kou is er ge-
lijk. En ••in het bcslaantje, dat een werk-
looze leidt, zal bot wel weinig verschil
maken, of bij in Dordrecht of in Sclh'edam
woont. Yoor hem is Dordrecht niot goed-
koopeir en toch ontvangt liij' f 1 per weck
minder, terwijl de uilkeering daar be
perkt is tot 24 weken.
Toen met Kerstmis do werkloozon in
Delft een extra uilkeering van 23 pet.
ontvingen, was dat zekor oen sympathieke
daad van liet gemeentebestuur, maar Deifc
met zijn ISO werkloozen cn zijn gezonde
financiën kon dit doen, omdat bet lag bin
nen bot bereik van haar vermogeni. Maar
konden vlij met onze 8 a 900 werkloo
zen iets dergelijks ons veroorloven
Spr. zal zich niet verzotten tegen Iiel
voorstel van den heer Dinkelaar, maar
meent, dat de werkloozen meer gebaat zijn
met het bestendigen van de tegenwoordige
regeling dan met het verstrekken van zoo
nu en dan een mud koten.
De persoonlijke conclusie van spr. is,
dat men hier te doen heeft met een moei
lijke zaak. Toen het adres, midden Novem
ber, inkwam, was het koud en voelde men,
dat er iets gedaan moest worden. Ais een
tweede peuodc van fe'le koude aanbreekt,
zullen B. en \Y. moeten overwegen, wat
gedaan kan worden, klaar pracliscili is oen
billijke legeling verbasend moeilijk uit te
voeren. Weke groepen moeten geholpen,
worden? Moeten bedee'den em. die ge
steund werden door kerkelijke armbestu
ren, ook op kosten van de Gemeente ge
holpen woiden En hoe is het na le
gaan, of er wellicht bij zijn, die 2 of 3
maal den toeslag krijgen door bemiddeling
van verschillende lichamen?
Spr. lioudt in liet a'igemoen niet van
toeslagen. Zijn stelling is: Maak de steun
regeling zoo goed mogelijk, maar maak geen
bizondere voorschriften.
liet is te informeeren, of men in Den.
Haag bezwaar heeft tegen de inwilliging
van hot verzoek. En als de Wethouder van
Financiën dan duizend of wat guidons bij
elkaar kan balen, om den maatregel uiit
te voeren, heeft spr. tegen bet vertec-
nen vim den toeslag geen bezwaar. Dut
de Wethouder van Financiën niet zou s'a-
gen het noodige bedrag te vinden, daar
over maakt s,pr. zich niet zoo- ongerust,
maar wel hlüjt tic vraag nog, of bet
wel verstandig zou zijn, dien weg op te
gaan.
De Y o- o r zifter moent ook, dat da ar
aan ongetwijfeld oen gevaarlijke kaant zit
Daarom is hel wellicht boter, dat R. en
W. dezo zaak no<r oons bestudeoren cm
dan eventueel in Den Haag infoiianecrein.
of er bezwaren bestaan togen liet toe
kennen van ben toeslag.
De lieer v. d. klost: Alis het voorstel
van den beer Dinkelaar woirdt aangeno
men en het wordt morgpn weer winter,
moet er dan eerst nog eens opnieuw her
in den Raan over deze zaak gesproker,
worden, of zullen B. en W. dan zelf maat
regelen nernen?
Die Voorzitter zegt, dat in 'elk ge
vat eerst geïnformeerd zal worden naar
het standpunt der reigeering, waardoor de
zaak in een nieuw stadium zal zijn ge
komen cn dan opnieuw onder de oiogon
gezien kan worden.
De lieer De Bruin acht bet ge-
wonsebt, dat eerst liet voors'ol-Diinkd'a'ir
in stemming wordt gebracht.
Do Voorzitter: Iloo luidt dat voor
stel?
Die boer Dinkelaar zegt, voor te
stellen te onderzoeken, of de regeer.ing
geen bezwaar heeft tegen bet inwilligen
van liet Verzoek om een to>eslag te ver
een en op de ui tk neringen aan de werk
loozen, ter t egerooelkoming in de kosten
voor aanschaffing van brandstoffen, alvo-
icns een Les'issing lo nemen omtrent bel
adres van den S. B. B.
Dit voorstel wordt in stemming ge
bracht en aangenomen met 17 tegen 9
stemmen.
Voer stemmen de he eren mr. Kavelaars,
S war lies, Brounts, v. Dorp, Steens, vt tl.
Kraan, v. d. Most, v. Koordennen, Kramer
Freber, CoHé, Korpe], J. M. v. Pek, Dinke
laar, mevr. KoelenOoms, de heeren v. d.
Hoek, Hijman eh v. d. Boveinkamp.
Tegen stemmen de boeren Evers, Schef-
fers, ir. Ingci&e, v. cl. Tempel, L. v. Pelt,
ïr. Houtman, De Bruin, mr. van Velzen en
Boddeus.
De Voorzitter zogl, dat in verband
met den uils'ag dezer stemming bot voor
stol van E. en W. aangehouden wordt.
De been' IC o r p e 1En als het nu mor
gen koud xxordt?
De Voorzitter: Voor verdere be
slis sin gen in deze genomen woarien, zal
eerst naar (bet standpunt der regeering
geïnformeerd worden.
De lieer C oil Dat vragen in Dien Haag
wordt oen kapstok, waaraan man bet ver
zoek van 'den S. B. B. ophangt. Mem
gaat nu eenvadvies vtragem aan personen,
die liet nooit koud hebben, of zich daar
tegen voldoende kunnen beschutten, klaar
als morgen do strenge wintor begint, zit
ten hier de uork'.oozen in de kou.
Het probleem van den toeslag is hier
steeds ingewikkelder gemaakt, speciaal
door den heer De Bruin en zijn vr.endcn,
die zulke baantjes maar liever aan dein
heer Boddeiis moesten overaten. Kan de
Raad liet verantwoorden, dat zo een be
slissing een paar maanden uittelt, om
eerst eens af te wachten, hoe de regee
ring over een toes'ag denkt?
Spr. zou willen bcg'mieii, in afwachting
van een definitieve hes f -tfing, al va~t te
beginnen met het Verstrekken van b.and-
sloffen aan wekloozen.
De Voorzitter zegt, dat nu eerst
in Den Ilaag geïnformeerd zal wondon cn
dan kan nader bekeken worden, wat ge
schieden moet.
De heer Kor pel: Kan nu uog niet
gestemd worden over het vooirsfcl van
15. en kV.? Als wo zoo maar oens gaan
informeeren, ol bet wel mag, duurt bet
misschien 3 a 4 weken, voor ccn ant
woord is ontvangen en dan is het de
vraag ot' liet verstrekken van een toe
slag nog wel noodig zal zijn.
De beer Dinkelaar heeft bc/waar
thans zijn stem uit te brengen ten gun
ste van het verzoek van den S. B B.
Reeds bet vorige jaar hoeft spr. datze'fde
bezwaar gevoeld. Eerst moet de zekerheid
verkregen worden, dat de werkloozen geen
nadeel van liet inwilligen v'an liet ver
zoek zullen ondervinden. Het is niet uit
gesloten, dat als gevolg v'an liet vexlee-
nen
van een toeslag de uilkeeiring ge-
Oplossingen der Raadsels uii 't
vorige nummer.
VOOR GROGIEREN.
1. pel'er POUTUGAL.
k o en
f' e i e i
1 r f
h a e cl
p a »i r d
li e I 1 t
2. Moerbei.
3. Staphorst. Harp, stop, hars, Las, staart.
4. Nero, (o)orcn-
VOOR KLEINEREN.
1. WIJ JTEblbcn u g sieren geteien. (Wijihc).
Ik lep haast'g DOOR Naar hus. (Doorn).
Op den lieuVEL Plantte zijn ouders jonge
boomon. (Vdp).
De ragebOL STond net op zlijln plaats (Olst).
No. 7.
13 Febr. 1926
m
'2. Groningen. Groen,
3. Marmer, armer.
4. Bas, jas, gas, pos.
ring, niegen,, rem.
Mast
Om op te lossen.
VOOR GROOTEREN. 1
1. Men vindt'mij op twee plaatsen op do aarde.
Keert men mij om, dan v.ndt men mij aan
een geweer.
2. Mijn geheel wordt met 10 letters geschreven
en noemt een groot gebouw m Amsterdam.
Een 1, 8, 10 zt op de meeste felsen.
6, 1, 3, is oen kle'n Nederlandscli eiland.
3, 9. 1, 3, is heel licht
Een 3, 8, 1, 4, is een vrachtje.
Een 5, 8, 7, Is een scherp voorwerp.
2, 4, is altijd heel koud.
3. Voeg samen:
een voertuig,
1 oen giof stuk,
cn een maal, 1
1 dan krijg je een edelsteen. Welken?
4. Wolk 1 cliaamsdec] van een dier duidt ovon-
eens een Nederlandscli d.ditor aan?
VOOR KLEINEREN.
1- 'Welke mu:zen kunnen vl'egen?
<2. Welk Nederiandseli c.lan.1 kun je maken van:
A. m a n d e 1.
3. Op do z'gza.g kruisjeslijn komt de naam van
1 een stad in Noord-Brabant.
le rij een moo'o, bloem.
X2o rij bel tegenovergestelde van
.X..' lang.
1 X3e rij een vaartuig.
X 4c rij iets wat 't vee graag eet
Xi 5e rij een kleur.
.X Ge rij eèn null go vloo'stof.
X7e rij een scherp wapen.
X8e rij opgegeven werk.
X9o rij oen deel van een boom.
.X 10 rij een verblijfplaats van som
m ge d eren. i
4. Met S bon ik heel fijn en dun, mot een
V.sch en met U een l'ohaamsdecl van oen
1 menscli en van vele d.eren.
door
C. E. DE LILLE HO'GERWAARD'.
Lock e, Lockte. Is dat knoeien
In je rnoo'c prentenboek;
Zie tocjh eens wat groot© inktvlek.
0, wat ben je stout, fooi, Leek.
Loclc'e. zal je 't eens gauw laten? 1 i
Blijf toch van den inktpot all
Stoute Lock'e wel niet Iiooren,
blaar zo krijgt een zware straf.
Want op eens dé deur gaat open
Eu w-o denk je, komt er aan?
bloeder, d e baar kto'ne meisje
'Boven op een stoel ziet staan. i
Stoute Loek schrikt zóó geweldig; 1
Dat zij tu'melt op den giond
Met den stoel, d e juist terecht komt
Boven op liaar neus en mond.
muien, liu.len, niets dan huilen 1
Doet Loek in don eersten tijd.
Maar dan flu siert zij bedremmeld,
Moesje, wees net boos, 'k heb spijt
bloeder zal baar kiene meisje
Dan vergeven voor deez' keer
En nog sn lekend stamelt Loeide:
bloeder, 'k doe hot heusoh nooit weer.
I
VAN DE
Naar het Engclsch van L. E. TLDiDEblAN.
Vrij bewerkt dooa"
C. E. DE LILLE IIOGERWAARD.
6)
HOOFDSTUK] XI.
blo eders Graf,
Molly was oen openhart'g kinddaarom was (liet
eigenlijk heel vreemd, dat zij .Tim Oale niets van
baar ontmoet ng vertelde. Zij begreep niets van
do gcheele zaak en nog minder, dat Grootmoeder
baar liet meegaan met een man,, den zij niet
kendo. Molly pensde er steeds over cn zij wijdde
nauwelijks aandacht aan heLgeen zlij "deed. Dit was
ongelukk.g genoog, daar zij 's Zondagsavonds al
tijd Iheo schonk. Voor het eerst in haar leven
vergat zij, dal Jim gcon suiker gebruikte en deed
zij hem zelfs twee-scheppen in zijn kopje. Toen
zij daarna de boterhammen sneed, gaf zij' hem Üc
dunne sneedjes, welke voor Grootmoeder bostamd
waren en aan Grootmoeder de d.kke van Jan.
Zij lachten ajlle drie oixx haar verstrooidheid,
Jim was bang, dat Molly dc krenten of 'hot nneol
in den koek vergeten ixad, doch moest, toen hij oen
stuk ervan op zijn bord lxad,t bekennen, dat hij
nog noo.t zoo'n lekkeren koek. gegeten had.
Molly had zelf n et veel trek on was Mij, toen
zlij 'de tafel weer kon afru.men, want zij wilde liet
ver niet, dat baar gcbi-ek aan eetlust den anderen
zou opvallen.
Het afwassehen met Jim op Zondagavond was
altijd een prctt'go bezighe.d. Groo'moeJcr zat dan
als een voorname dame toe te kijken ia haar leu
ningstoel, mot een stoof die in de wade
noo.t gebruikt werd onder de voeten,, terwijl
Molly en de gast het werk doden. Over haar best©
jux-k een blauwe zonder öèix onkele stop
droog Molly een groot schort. Haar mouwen Jxad
zij tot de ellebogen omgeslagen^ want zij avasclxte
on Jinx droogde.
„Je bent heel aai'd'g", zei Molly ernstig, ter
wijl zij het laatste stuk wegzette. i
,{Dat zei Sara Anna ook altijd*', antwoordde Jim.
ilk lxielp lxaar zooveel mogelijk, vooral toen ziji zoo
zwak werd. bl.sschien zou zij, zooals donxiinoe's
Grace zou zeggen, blij zijn, als zij wist, dat ik er
de gewoonte in hield en anderen, hielp, nu zij Ss
heengegaan''.
IHlij sprak op somberen toon on Molly haastte
ziclx iets te zeggen, dat hem weer opvroolijkte.
,fl a nu eens in je eigexx stoel z.tten, ;te genos er
Grootmoeder", begon z'ij, „dan zal ik jte 'pijp vullen]"
Jim voldeed gaarne aan haar verzoek en keek
al wat opgewekter, toen bij zijn pijpje zat te
rooken.
^Vertel eens wat uit je zeemansleven", vroeg
blolly nu, nadat zij lxaar schort oPgelamn en netjes
weggehangen had. D.l behoorde bij bet Zondagl
sche programma, zoodat lxaar vriend volstrekt, rutet
verbaasd was over lxaar vraag. ïïlij bad zelfs fxl
een verbaal klaar en begon onm dJellxjk. blolly
vond bot altijd heerlijk Jim te hooien ver!©11 en,
maar vanavond was Ixcl al bijzonder pretlgj biet
leidde haar gedachten af. lOnde.r het luisteren keek
zij telkens naar Grootmoeder, wier gezicht lang
met zoo rasl.'g xvas als gewoonlijk,, en zoodra
blolly alleen met baar was,, sloeg £.j baar txrm
onx den bals der oude vrouw en zo.
„Grootmoeder, u bent toch net bedroef], om
dat ik morgen met dien vreexn Ic-n man moe ga?
Als u bot Lever met hebl, zal ik lie'j lxem zeggen".
„Wat vindt je er zelf van, blolly? Ben. je bang
om mot hem moe te gaan?" i
i j,0 nee. haelemaal net. Toen ik hem voor bet
eerst bij do Plassen zag, vond ik hem een xuiron,
ïuwen man, maar verleden week xvas hij heel
vriendelijk en bet xvas tooh aanlig van hem, flat
liij mijn tasc'h droeg. Ik begi'ijp alleen n et, waarom
bij zoo graag moedoi-s graf w.l zen".
Grootmoeder streelde 1 efkoozond over de krullen
van bet knd. 1
JHlij kende moeder lang geleden, 1 ave kind'',
zei zij. „blaar blolly, als Ilij eens vioeg, of jo
mot lieirn meeging, zou je dan je grootmoeder al
leen laten? Wat zou je hem antwoorden?"
Een oogenbl k staarde blolly de oude vrouw ver
baasd aan. Hoe kwam d.e vraag in Groot
moeder op?"
„Ik zou natuurlijk zeggen: „Praat toch n'ol
zoom onzin-', of iets dergelijks', antwoordde liet
kind. „blaar |3k denk niet, dat hij zoo'n gekke
vraag zal doen".
„Ik hoop bel lieve kind. Ga nu maar gauw
naar bed en slaap lekker".
Toon blolly in bed lag, schoten Groolnioediei-s
woorden haar xveer te b.nnon. Haar alleen laten,.
Die. lieve, oude vrouw, die meer dan een moieder
voor haar geweest was, alleen laten, 't Was He
gek om er aan te denken en met een ghmlacli op
de lippen sliep zij. in.
Den volgenden dag g.ng' blolly dadelijk na sclxoeL
t'ijld naar txet kerkhof, waar do man al bij hel
liek op baar stond te wachten.
„lk dacht xvel, dat jo komen mocht', zei hij,
,i,Ja( hier be,a_ik, mijnheer Thomas", antwoord
de lxel kind ernstig.
DEK
K 1' - O b
gViJHU
1
