Het diamanten feest van „Orpheus".
Ziekte en Pijn
DE RECEPTIE.
'*'c»>v5»iM6as&feig8safflBiaag&xasi»iaamsi5taaiiffi'-i;*a^^
onwillig betoont, aan do billijke wenschen
van luot personeel tegemoet to ko-men, waar
mee do ainblonaron-vijandige politiek van
do vorige rogeoring bestendigd wordt;
wijst er op, dat het rijkspersoneel en de
onderwijzers de dupe zijn geworden van
een politiek, welke er op gericht was, den
toestand van 's lands "financiën zoo ongun
stig mogelijk voor te stellen, terwijl in wer
kelijkheid de middelen gedurende de laat
sta jaren ruim zijn blijven vloeien en alle
ramingen hebben overtroffen;
Echt zich daarom tot de Staten Gene
raal met "het dringend verzoek, aan de 1100
den van liet rijkspersoneel en onderwijzer;-
tegemoet te komen en gaat over tot de
orde van den dag.
Sanapirin-tabletten
STADSNIEUWS.
'Aan do Vrije Universiteit te Amsterdam
is geslaagd voor liet candidoatsexamen
Ned. Letteren, de heer WA J. Goslinga, be
noemd inspecteur van het Gemeentelijk
'Onderwijs alhier.
Gemeenteraad.
'Als punt C komt nog voor op de agenda
voor a.s. Vrijdag:
Voorstel van Bimgjeaneestor on Volhou
ders om in beginsel to besluiten .tot vast
stelling van een nieuw uitbreidiingsplun
van Oud ALrtlienessc.
Gemeenteraadsstukken.
II e*d act ie van Tarief en voor
waarden gaslevering vcoi
industrieele doeleinden.
B. en VA schrijven aan den Raad:
Bij de vaststelling van de redactie van
Tarief en voorwaarden voor de levering
van gas der Gasfabriek .van de Gemeente
Schiedam uitsluitend voor industrieele doel
einden", werd in uw vergadering van 13
October 1926 het tarief voor de levering
aan grootverbruikers (Gomeenteb'ad no. 2i
van 1925) uitdrukkelijk (aio art. 4 der
nieuwe re-ding) vervallen, verklaard, waar
de nieuwe regeling daarvoor in de plaats
komt.
Achteraf blijkt liet ech'er gewcnscht
.laatstgenoemd tarief niet te doen verval
len, daar er nog een categorie beg taai, die
wel onder het begrip „grootverbruikers"
van de oude regeling vaR, doch iiiet onder
de .nieuwe regeling zou vallen, daar het
„grootverbruik" niet voor industrieele doel
einden plaats heeft.
Aangezien het de uitgesproken beloeliag
is geweest, door de nieuwe regeling nie
mand te benadeelen, stelen wij n voor
artikel 4 van de nieuwe regeling te doen
verwallen en deze in haar gebod opnieuw
vast te steden.
Verloting ten bate van de Vereenlging tot
bescherming van Zuigelingen.
Men schrijft ons:
Met blijdschap hebben wij vernomen, dat
de loien voor de zulgelingenbesclienning
gedrukt zijn. en dat dus de verkoop er
van kan beginnen.
Toon wij zoo eens rond keken bij zustor
Mulder ,(de eindverzaimolaarster van al'.e
schatten5), hebben wij daar heel wat mooie
en practiscbo dingen kunnen bewonderen
en ho-övden we, dat er al ruiun 3010 prij
zen binnen zijn gekomen. Rit geeft werke
lijk reden tot dankbaarheid en wij gaan dus,
hoopvol aan Wet werk om de 10 000 foton I do5f- dfa burgemeester wihre spi
te plaatsen echter een uitzondering mabejn. Aan liet
In de artistiek versierde zaal van dein
R.-K. Volksbond heeft gistermiddag do
Koninklijke Zangveretoniging Schiedams
Mannenkoor Orpheus, directs ar de heer
Paul van der Putten, gerecipieerd om ieder,
die daartoe zich gedrongen gevoelde, in
de gelegenheid te stollen'de veroönigitog
met haar 60-jarig- bestaan te complimen
teoren.
Nog lang: heeft de feestviering bij het
50-jarig bestaan van Orpheus een onder
werp van gesprek uitgemaakt, en zeker
zal ook deze middag hij de leden van de
',u bi kurende vereen; ging iaing in herinne
ring blijven, .ook als de vele schocoe,
woorden, die toegesproken zijn, reeds lang
lergetcm zuilen z.ijin. Do herinnering1 zal
biijvön. dat op de receptie van het 60-
ïarig beslaan op oveiduxloHjkto wijze ge
bleken is, do gtooote waardeering, die Or
pheus mot alleen in Schiedam maar ook
ver .daar buiten, zelfs tot in de uiterste
hoeken van ons land, geniet.
Volgens een (Uitwerp val.i den architect,
don heer P. Sanders, waren do wanden
van de zaal behangen met kostbare ta
pijten, door den heer MA A. Venvaijen
belangeloos afgesta-ui. Ook van do balcotns
hingen tapijten peer. De firma Gebr. Van
Vooran had met fijn groen, blooindn en
linten -op fraaie wijze lampen cm open
geblevdn muurvakken versierd.
Toen de gasten om 2 uur bintoen kwa
men, zaten het bestuur en de directeur
vaai Orpheus op liet podium. Daarvoor in
breede kringen hadden tte ohgjOTie'er 100
werkende leden p'aats gonomeln
Alvoreins binned te treden werd ieder
verzoclit zijln naam te plaatsen op edn
njst, waarvan de eerste bladzijde keurig
gecalligTafeerd was door don hoor D.
Pettiinga.
De h-eer J. N. Post trad op als cere-'
momiemooster en kweet zich zeer loffelijk
van de op zich genomen taak.
De burgemeester aan liet
w oor d.
Hot eerst besteeg do liner A. J. Gijsea,
burgemeester van onze gemo'inte en voor
zitter van het eore-coimló, vergearid van
de wethouders, de hoeren ir. C. Houtman,
mr. M. M. van VeJ-zeu en D. Boddeiis het
podium.
De heer Gijse'n wensclito namelns hal
gemeentebestuur en bet cerc-comité Or
pheus liartelijk geluk met haar jubileum.
Als jij -op don afgelegden weg terug blikt,
kunt gij tevreden zijn. Gij hebt do kunst
steeds boog gehouden en dat de heele
burgerij meeleeft, 'nu gij feest gaat vieren,
ris een bewijs, dat men uw werk waar
deert.
Nameias bet toore-comité bood spr. liet
bestuur een bijdrage aan voor de concer
ten, die Orpheus voornemens is to gevtön.
Namens liet gemeentebesluur wcrd-iecn
goudela medaille overhandigd met al
i iser.jalie: Her.uaerii.ig aan hot 60 jarig be
staan van do Ken Za'ngvereen. Schiedams
Mannenkoor Orpheus 1SG6—1926. xVnlnge-
bodem door het Gemeentebestuur.
Het antwoord.
Do lieer VA Sterk, 2e secretaris van
Orpheus, deelde mee, dat in verband muit
zijn gezcndhe.'dstoas'andde voorzitter, ulo
heer MA II. v. d. Tüorn, zicii moet ont
zien Daarom had spr. op zich genomen
de verschillende sprekers te beantwoorden,
maar hij zal dat niet ieder afzonderlijk
De yerlat'mg, waarvan de opbrengst den
SchiodamsclKen kleinen peuters ten goede
zal komen, beveten wij met warmte bij ai'e
vrienden aan.
Al weten wij, dat er veel en dikwijls
van u gevraagd wordt, tocli hopen wij
dat u diezen keer uw hart nog eens open
wilt stellen voor de kleintjes; u steunt
niet alleen een goed doel, maar ook toont
u hierdoor te waardeeren 'de vele moeiten,
die een aantal moeders zich maanden lang
getroost heeft door voor deze verloting
te werken. i
Scheepvaartbeweging.
Gedurende de afgeloopen week kwamen
den Nieuwen (Miaterweg hinnpn 454 sche
pen '(62 Nederiandsche, 160 Engelsohe),
waai-van 357 stoomschepen, B zeelichters,
4" bijüeggers, 2 vreemde Sleepboolen en
89 stoomschepen om te bunkeren. Hiervan
waren 'bestemd voor Rotterdam 323.
Schiedam 6, Ylaardimgen 19, Maacslun
'1, Poek van Holland 7, Poortershaven 5
•Zwijndrecht '1, Pemis B, Vondelingonpl'aat
>1, en bovendien voor Schiedam 12,
voor fVlaardingen 5, voor Poortershaven 8
en voor Yondelingenfpl'aat 64 schepen om
te bunkeren.
In hetzelfde tijdvak van 1925 275 sche
pen, waarvan 235 stoomschepen, 1 zeil
schip, 1 zeelichter, 3 vreemde sltoepboo-
ten, 1 bijlegger, 1 pToefstoomer en 33
stoomschepen om to bunkeren. Hiervan wa
ren bestemd voor Rotterdam 205, Schie
dam 8, Ylaardingen 16, Poortershaven 1,
|Hioek van Holland 17, Pemis 3, Atojtwerpen
'1, /Gorinchem 1, Hendrik-ldo.Ambaoht 1,
en bovendien voor Schiedam 3, voor
Ylaardingen 13, voor Poortershavcn 1 en
voor Vondelingenplaat 25 stoomschtopteni om
te bunkeren. t
In bet Yergader] okaal Rrotorsvest no. 139,
achter den Oostaolen, worden dezen: winter
eenige BajAteliezingen gehouden
De eerste zal morgen plaals hebben over
Daniël 1
Alen zie de "advertentie
Mej. »W. van R. werd Zaterdagavond in
den rvinkel van V. aan den Buitenhaven-
weg door een toeval getroffen. Na «enigen
tijd kwam de vrouw weer bij, waarop V. r_.
haar per auto naar Kaar woning heeft Sickenga to lezen en we watch gister nog,
Satien vervoeren.
hoofd der gemeente werd "hartelijk dank
gebracht^ dat bij in het oere-eoimLé heaft
willen zitting nem-ejn en aan dit comité
voor de royale geste, waardoor het Or
pheus mogelijk is geworden, haar feest
hl te richten, zooals zij dat gaarne heeft
gewild. Dat vcoraa'nstnande mainlnen uil
de burgerij zitting hebben wilton namen
in liet eerocomit'é, is Orpheus een ooi-
zaak van grooto vreugde geweest. Aan
zijn woord van dahk wilde spr. otiu be
lofte en een wpnsch vastkoppelein, al. do
belofte, dat do vereeto.iging', wier naam
onafscheidelijk is verbonden, aan dien van
einze stad, zal zorgen, dat die naam on
gerept zal blijven gehand liaald en den
wensch, dat het den voorzitter en den
leden van het oere-comité gegeven moge
zijn, als beschermers van Orpheus lain.g
getuige to zijn van den bloei der veraejni-
ging in edn 'lovdirskrachtig en welvarend
Schiedam.
„Daarna bestegen do leden vaSf liet nere-
comité, die aanwezig waren, het podium,
om liét bestuur on directeur do hand te
drukken.
Hot geschenk der burgerij
Als commissie uit do burgerij' versche
nen Üe heerdu mr. J. II. C. Kok, J. C. Al.
Feltzer, R. van Gorkum, Th van Mtoer-
kom, ir. A. de Jong en H. A. Hes (ijn Ons
lilad vala Zaterdag is pe-r abuis diens naam,
veranderd in Vim).
De heer mr. Kok herimneide or aam,
dat op initiatief van mr. V. Sickenga,
die tot zijn-leedwezen niet aalnwezig kon
zijn, een comité is tot sLomd gekormein,
otm namens de burgerij uiting te govdn
aan do waardeering, voor hetgeen Orpheus
heeft gedaan voor het muziekminmelnd pu
bliek. De burgerij biedt U een scliulp aan;
niet cm u daarin terug la trokken, maai
opdat gij daarin uw zeer gewaardeerde
kunst aan olns kunt schenken. Namens de
burgerij overhandigde spr. het Pestuur een
bedrag vain f1150, i
•Orpheus is dankbaar.
De heer Sterk vond liet prettig vain
het vastgestelde program te moeten afwij
ken en wilde voor deze commissie ucin uit
zondering makön. Mrie wareü. reeds verrast,,
aldus spr. het sclirijven van den lieer
nomen valn de leddn. vain het comité uit lid
burgerij, want daardoor stond vast, dat liet
cadeau er kamen zou.
Bij hot concert in de Plan I.Age is wel ge
bleken, dat het geven valn ee)n vocaal con
cert nn een open teint zijn nadecten hooft)
Wie zijln hier in Schiedam1 niet verwond,
wat de geiegtetolieid betreft üiin te musD
oeoron, en als zeer spoedig da schulp ge
reed zal zijn, blijft toch onverminderd dq
behoeft» aan eon flinke gehoorzaal bostanla
Intusschen is Orpheus dankbaar voor het
door do burgerij aangeboden geschenk cjn
allen, dio muziekuitvoeringen govch, kun
nen dat ook zijn. De burgerij heeft getoolndj
dat in haar loeft do drang naar waf goud
is. naar het ware on het schoeuo eln Or
pheus zal het hare doen om aan dat ver
buigen tegemoet to komen,
Een 'lange rij sprekers.
Do heer Hagen, voorzitter van het
Ned. Zangersverbond, vergezeld van de
hemen Aleerteins (Maastrichter Staar) en
Veldkamp (Apollo Amsterdam) complimen
teerde Orpheus namens liet N. Z. V. Or
pheus heeft bij spr. altijd een -bizondero
niaats imgenoandn, dat komt, omdat Or
pheus kort na haar oprichting reeds toe
trad tot hel N. Z. V., waardoor zij' blijk
gal niet alleen te willdn s'chipporch maar
in vereen iginlg haar kracht zocht eb om
dat uit haar zijn vooclgekamen twee man
nen, die in het Verbo|nd een zeer belang
rijke plaats ingenomen, hebbctn, de heer MA
Sterk. »d.io door kranig, energiek optreden
als secretaris veel lieeft gcdaaln tof bloei
van liet N. Z. V. en naast dezdn man van
de daad, do pdn en hot. wooid, de „kapit
telridder", de heer MA H. v. d. Toorn, wion
mem den goeden geest van hot N. Z. V
zou kunnen (noemen, di>e weet samen to
binden. Aan deze maliuien braclit spr. op
dezen dag bizondere hulde (applaus).
Orpheus is ito heel Nede.riand beroemd
en geöeid. In de "Westelijke ton mooi' In lreefi
zij getoond, al was zij ook minder ito. Ie
den-aantal, mot liaar groot ere zusterver-
eeniglngan te kulanen wedijveren. Spr.
roemde de goede samenwerking tussclicn
bestuur, directeur en leden, en sprak ll>;
overtuiging! uit, dat zoolang die geiiabd
haafd Wij ft, Orpheus een sieraad zal blij
ven voor Schiedam.
Tenslotte zeide spr., dat hij als voor
zitter van het Nijmwgsdie Afanneinkoor ten
volle dé woorden oMtersclirijft door hem
als voorzitter van hof N. Z. V. gesproken,
jl heer T h. A li e r t 'n s com pl imcuitirèido
0r[»iieus namens de Alaastrichfieii- Stiar.
De heer II. B. E. BI ais se sprak na-
.mans het 'bestuur van. de afdeolitog Schie-
dam van do Alif. tot •bevordering der Toorn
ku'nst.
Do heer Th. Af om wens deed Uit Ha
itians de afd. Schiedam van dato R.-K.
Volksbond.
De hear G. Alets emak'ers, voorzitter
van Gemend Koor, wees er op, dat ecm
mensch, die do 60 heeft bereikt, zoo lang
zaam maar beneden gaat, terwrj1! hiea- eeln
60-jai-ige zich veelt als eon, die 20 jaar is.
De Kcto. Alannela Zangvereen. Apoilouit
Amsterdam liad een deputatiie van 6 per
sonen gezondeto, gedeeltelijk bLstaande uit-
leden van het bestuur, gedoelüJijk ui'f ge
wone werkende leddn.
D heea- At. J. V el dk am p voerd-e'mmelns
Apollo het woord eri herinamde aam do
prettige samenwerking lusscheu beide vwr-
uenigingen. Namelnsalle Apollianen bood
spr. aan bestuur, directeur eb leden zijln
hartelijke gduktvenschen aan. Ais eeln dier
gelijke sympathie voor een zangverednigibg
bestaat als hier te Schiedam aa'n den dag
treedt, moei er toch wel iets bizonders
schuiten in die vareeiniging. Spr. boo-d ten
slotte Orphans eein zilveren bokaal aan.
De heer R. Iiebgst complimenteerde
de jubileerelnde vereleniging hamens do R.-
Katholieke Gemengde Zangjvere.ln. Loreln
zo Perosi.
Da heer N. Nuyeb voerde liet Woord
voor de Koin. Afannelnzangveroen. Cecilia te
Dan -Haag en liaoldo -oude horinlnoribgen
op o a. dat 46 jaar geleden Orpheus in
een concours ter gelegionheid 'valn bat 25
jarig bestaan van Cecilia ito tie '2e a£-
deeling den Ion /prijs behaalde en du
M'iestelijbo tournooien, voorlgekonien ui'!
■eön plan valn den lieer MA Sterk. Al zijn
de MfestoLijke tournooien lieiaas tan dooto
ongeschreven, als do meeningsriciitingen
weer in één bedding zullen zijn gébracht,
zuilen de toumooicb, baar spa hoopt, mis
schien in abdereln vorm, weer herleven.
Up de tournooien was Orpheus formeel
niet, maar in wezen wel degelijke vain die
andere deelnemende ■terednig.ngen.
De heer H. V 11 m a r, muzikaal adviseur
van het N. Z. V., complimenteerde Orpheus i
en stelde haar aan de andere verJetoiglo'gien
ten voorbeeld wat trouw aan hel N. Z. V.
betreft
De heer AL L oeb, penningmeester van'.
N. Z Y„ iiierinnerde aan do prettige samen
werking met tdo hèeron Sterk eb v. d
Toom en bood een. medaille aato met
inscriptie: Aan mijn vrie[nden.
De lieer AI. Al. ALelchers sprak na
melns hot R.-K, Kerkkoor Cantomus Do-
rnitoO'.
-De heer L. v. d. Tabg deed dit voor
net Zeistor Alanmebkoor, de heer Sfraa l-
mabs voo-r 0. B. K., de heer J. C. ,M.:
Feltzer voor het DJetlabten Symphonie
Orkest L. v. Beethoven.
Do lieer .1. G. de Bruin vertegenwoor
digde de Gom. ZaingYereen Poilyhymbia cm
gewaagde vab de gevoelens, die zijn vor
e-enig ing beeft ten opzichte va|a de groot! ve,
broer Orpheus.
De hear J. F eel dors feliciteerde rte
ju.bileerende vereenigitojg bamtns de R.-K.
Manneinzaing 'Vereen. St. Caecilia iJbisr,
de heer Join S ore te rs, dio sprak voor
Sltheto, zeido, dat Orpheus hel punt is,
woord voor liet Malndo-l inegozel schap
Euphdnia; de lieer .J. L. Se ij ff er voor
liet jongste )id van liet N. Z. V. de ,Ver-
ocnigdö Zanders to Den IIaag_
Do hoea- Ai. valn Mours A zn., wer
kend lid vab Orpheus, bood, het bestuur
een herinberlbgsmedaille ahn, en voorts
spraken nog de heer A, Lim bacil uit
Delft en do hoer N. J. 'Wiou tori oodi
leden van veidiolnste tin do liraer II.
S t o o k e r.
S cli r i f tel ijk e tob felegra-
I fischei geluk wolnschen.
De heer J. N. Post, do ceromoniomeles
ter doolde moe, dat er uien groot aan Uil
schriftelijke en telegrafische gelukwiynscbsn
waren, ingekomen, liet schrijvdn va'n don
cere-voorzitl.er, o-ud-bargemtoesiior Af. L.
lloimrerlage Grote eb vam don hrtsr II. J.
P. Textoir werd voorgelezen.
Bijna alle veroenigingieln, namens "wioliht
woorel gevoerd was, hebben bloemen aan
geboden en voorts hadden Asaf, Fklelio,
St. Ambrosius cm Gusto en de pachter van
Mnsis Sacrum, 'do heer \V|il!iemism, bloemen
gozo'nden,
Ttolegraanmeln of schriftelijke ^lelukwen-
sch-eiu waren o. a. toog Ilnglekooboin van zus
IcOToreemigiblgtoin uit A[ieildooiia, Mkonner-
veer, Iloogezand-Sappemcer, Vlaaidingon,
Almelo, vab llotte's Mannenkoor te llot-
Leid am, uit Hengelo, Breda, Haarlem, Bus-
sum, Zuffcb, Gronmge)n, Amorsfiiart, En
schedé, enz.
Do heer Sterk voor du
derde nïaal aam 't wo'Ord.
NaAat de eerc-wijn was roimlgedicud,, m,am
de heer Mrl Sterk nogmaals het woord
om iln oön rdcitto, geinriproviseerde to:de al
'en dank te zeggen voor huln gel uk won-
sohein en do gcschönkeh, waarbij liij somt
iiardigo hcrilntieriingjdn wist op to halcn.
Spr. bracht daink aan de lioorctn P. Saln
lore, MA A. YerwayOa eu Gebr. Vab Voo-reti
voor do mooie aankloedibg Uer zaal, sprak
zijn waaidceribg „uit voor het lahrjjvein
vam don lieer lloln'norlage Groto, dkvlO Aug
30 jaar is geworden, maar in wiens hart
Orpihcbs is blijven leven, getuige do tooi
z-eggiing op hot eoisto feeslcono.wl. togen-
wooidig te zullen zijn. Ook weid daink $cv
bracht aan do autoriteiten ton daaraan, den
wcinsch verbonden, dat de vorhoudilng tus
sclion dozio -en Orpheus altijd van 11ie
vertrouwelijkan aaul zal mogön blij vön als
zij thalns is.
Omtitont hol geschenk der burgerij', zoid
-pr. (jat de schenkers op een teg-cmpivslaliu
vam Orpheus kunnoi i, rekenon en dat zij1 du
scliulp tela dienste zal sfelleln valn'alten,
die vocale of instrumentale conoerteto wil
len geven, mits maar hol. doel is, vorhoe
gimi;1 van liet muslcale peil in. olnze ge
meemto.
Voorts huldiigdo spr. den hoer L. ICrul-
laars, liet oudsLe werkende lid der voiueni-
giwg. die in moieUijke jardn als .penning
meester hcuft gefulngto'ml. Spr. iieoft ge
merkt, dat Orpheus precies dezellde lijn
volgt als de ccmncamsclio toestand in Hu
geaneönte. Is er een. Kcoinom iscire itozinking,
dato openbaart zich dat in liet vereelriigings-
levein van Orpheus. Orpheus gaaf hei thans
goed; moge dat een vocrlooken zijb, dal
li'dt ook Schiedam "in de naaste toekomsi
goed zal gaan.
Spr. betoogde, dat aan yrienklschappelijkc-
botrekkingon de bloei van Orpheus te
danken is ön 'besloot met de vermahing,
die vriendschap tot in lengte va'n „dagen
te handhaven.
Toeto het applaus bedaard was, worden
drie hoera's up den voorzitLer van Oipheus
uitgebracht.
Veleb bleven toog geruimeln lijd gezellig
bijeen, terwijl Orplieus o. a. het Orplmus-
em het Bondslied zong.
•M'to veiwijzen nog naar de advertentie in
lit blad omtrent hot feesleonoert op a.s
Donderdag.
Dat op Mroensdag is alleen toegankelijk
voor loden van hot eere.comité, donateurs,
ouitengewone leden en genoodigden.
.vaarnaar zijn vereslniglpg blijft staren; de
nicer verrast uit de kra,.i' du namón te ver- ]|wct J. C. valn Rouw el en, voorde hof
„Kunst im Arbeid".
De Bond vau Arbeiderstooneelviereeni-
giiigen heeft ook dit seizo-en een tooneei-
wedstrijd uitgeschreven en Soliiedam' sbmit
de eerste o-p het programma.. Zaterdag
werd voor dezen wedstrijd in het Volksgc
bouw do-or „Kunst na Arbeid", opgevoerd
de „Pastoor van Neuviillet'to", van D. II
S-chcffer. De keuze van liet stuk' is uit
stekend, het pakt en mist overdreven sen
timentaliteit of zware romantiek, en liet
heeft een gd/onde a.nti-dha.uviiristischu ten-
denz, die door" iedereen aimvaani kan
worden. De figuren zijn ongekunsteld en
menscihelijk, en do „zwarten" -onder de
spelers zijn niet zoo heel pnvait, of .er
zijn nog licel wat lichte plekjes aan tc
vinden. Het goede vp.n het stuk is wol
dat er eigenlijk gedn slechte mienscbun in
voorkomen, want ieder handelt naar zijn
eerlijke o vertuiging en al' zul ten we de
overtuiging van den pastoor beter kunnen
wanrdeeren dan die van den burgemeester,
beider opvatting is begrijpelijk ton hun
levenshouding komt uit eerlijk-ên aandrift
voo-rt: hij de pastoor oen eerlijke liefde
tot 'zijn nnalasbe, ja z'elfs toé. den profcesbnn
ten Dnitsdieri officier (het stuk speelt in
den oorlog van '70), bij den ipaire een
eerlijken malar ingddiukurden haat togen
al wat Duilsch is.
- De opvoering was oVor liet pilgemleon
goed, maar enkele kleinigheden ontbraken
toch nog wel. Dot voor elke rol niet
de meast geschikte persoon gevonden kon
worden, komt zelfs hij boroepsgezelscliap-
pen voor, de officieren waren echter \vjat
erg houterig,'t leek of zo zich op'f toanecl
niet erg thuis gevoelden. De dames staken
ver hoven de hoeren spelers uit; do rol
van de huishoudster Marianne werd door
mevr. Rensinau met een gemakkelijkheid
en v rooi ijke vlotheid gespeeld, die doel
wenschen spoedig ©eins meer en belangrij
ker Work van haar te zien. Ooft Vjaióru,
de dochter van den ntórc, was goedj
mevr. Alartens maakte vian haar een aller
liefste trouwe verloofde van Marcel, de
oenig ovcrgebk-Ven troost voor haar fa-
na tieken vader, vol kinderlijken eerbied en
genegenheid voor den pastoor. Bij don
pastoor zoowel als hij den maire hadden
we gaiarne mieer vlotlxeid gezien; toch
was hun spel niet slecht: heiden waren
in het lalatsto bedrijf heit besle.
De uitspraak van het F rans dl i baarde
nog wel eenige Inotoilijkheden, die van bet
Nedcrlandsch was zuiver en liet Weinig
te wenschen over. Er wjerd zeer Ver
staanbaar gespeeld en de regie was goed.
Alleen1do rug van een speler is vjoor
do toeschouwers doorgaans niet biet m'eest
belangrijke deel', er dient op .gelet dat
die zijde ztoo min mogelijk naar het pu
bliek gekeerd wordt.
Overreden.
Zaterdaglinongcn is do 75-jcanige A. v.
Vliiet, wonende BommeiLschiestraat 75, toen
hij in 'do Hoofdstraat een wandeling maakte
in do richting der Alaos, tegenover den
llavendijk aan- en omvergereden door eon
groen ten wagen, waaronder een hond was
gespannen, eigendom van en bestuurd door
li. Z. Een der wielen ging "den man ever
,1e borst. Bunnen gedraigpn in het kantoori
van den J lavondienst, bleek dat van V.
een paar ribben had gfelwoken, terwijl zijn
rechterarm uil den kom was gescholen.
Op Jast_ van oen gteneesheeir is hij door
de politie per rijwiolibiraincard naai' hot zie
kenhuis overgebracht. -Van ,V. verklaarde,
dat Z. met den wagon met een flink vaartje
den Havendijk kwam afrijden in de Ncii-
ting jjiaai' het Hoofdpfaim, wat door Z.
werd bevestigd, die verklaarde den man
niet te bobberi gezien, omdat hij nogal
klein van stuk iis en daarom niet over den
wagen, die met groenten beladen was, had
kunnen heenkijken.
H. de K. heeft bij de politie aangifte
gedaan, dat uiit zijin in liet Volkspark ge-
'egeii tuinhuisje is ontvreemd een wasch-
nand, een bos rotting en een eind touw,
ter lengte van pfl.ni. 3 M. Diq buitendeur
was opeirgtobroken. De politie stelt een
mderzoek in. i. f i i -1 |^J
Zaterdagavond half 6 vitil mej. S. uit
le St. Liduiimastraot opi de Hoogstraat over
•en bananenschil. Blnneai gedragen ihl deii
winkel van G-, klaagde zij over pijn in
liet rechterdijbeen. Diair ze niet tot loo-
pen .ju staat was, is zij por aulo naar
'laar worming vervoerd. - j
Nachtwandelaars.
Gistermorgen 5 uur trof de politie twee.
minderjarige jongens, 'de gebr. de B. uit
Rotterdam, alhier aan. Zij zaten op een
bank bij liet tramhuisje on verklaarden te
Rotterdam naar een feestje te zijn ge
weest etrna afloop daarvan in pkats van
naar huis, naar Schiedam te zijn gpwan-
leld. Zij zijn glistereu naar do politie te
Rotterdam gebracht en daarna ter.-beschik
king hunner ouders.
Ilodenmlorgen half 1.2 liep de 4-jarige
C. Kruis, wonende Hoofdstraat 26 op
Ion hoek Bromwerstraat en Hoofdstraat,
'oen een "Chcvrotet-ciluissis vim de firma
fordaans vau do zijde vfan do Lange Nieuw-
>tra!al naderde, omi do Mfilhelminahnig over
te rijden.
De kleine weifelde of liij over zou stè
ren en werd door de auto, die bestuurd!
werd door don lieer Jordaans Jr., aan
gereden. (Omstanders zingen. Ant hij onder
'iet voorwiel v'erdWeen. AVonüer boven
wonder kwam, de jongen ongedeerd onder
1c inuto uit. Hij is, omdat hij! wat verbou
wereerd was, naar huis gebracht. i
Gevonden voorwerpen. I
Te bevragen aan liet Hoofdbureau' Van
Politie op alle werkdigen van 1 tot 2 uur
s jmliddugs:
Dameslmndsciliiocn, blauw Werkmanspak',
'eintuur, paar handschoenen, portofouiilo,
net papieren, R.K. korkflioelkjo, b'rairf k'in-
lorschoentje, pet, sleutid, nijptang.
'Bij vinders:
S'osduif, G. de Regt, Leliestraat 21; ro-
.enkrans, Cr. Polderdijk-', Kethdstraat 23;
ijwielpomp, N. Koulij", Gordonstraat 17c;
ittingtang, J. Blok, Yilln,straat 90; rijwiel-
ilaiatje, MA Willemse, Rozenburgorploin
14b; collior met hanger, 0. Scradino,
hxijsmianstraat 23cl; duozitting, II. Groe-
lelbach, IMhofje '23; rijwielplaat je, F. Gru-
lelhach, StationsstraaiL 10/1; sleutel, C.
.Villemse, .Beijerlandsclieslraat 9; btoeren-
ïoed, J. Baias, llollevoetschiestraat 9b; d
umdschoen, AI. Slootweg, N Maasstraat
19a; wit kinder handschoentje, G. van
JLterto, van SmlaleVteltstraat 31h; kinder
uindscihoen, J. Prein, Groene weeg je 15;
'ipvicljAiaije, G. Jagt, Schie 6; zijden
ijalal, J. AViillebrand, Alariastraat 109; Kalk
AL, li. v. d. Kruit, Ploegstraat 32; ring
niet 5 sleutels, II. Yermunnieht, Hofje van
lelois 3; rijwieüplaiatje, II. v d. B.out, Ha
vendijk 3; rozenkrans, AT. .Vreeg, Prins Fr.
lendrikstraat 4b'; ILK kerkboekje,B. Pil,
Ingastraat 38; zakmes, AL v d. Sloof, L.
Vchtorweg 65b1; boodscliapptontiscili inliou-
lendo geld, P. Costonse, R o-zeiibuigstrant
18; h. Jiandsciboen, G. \reikade, Fabri-
ilein 13b'; mjnts, J. de GrooL, KI Baan 12;
rijiviolpfjikatje, 11. de Jong, Hoorenstraat 3;
aordershond, P. do Bruin, LTsselmlomdef-
scbeslraiat 32a. i
agenda.
Schiedam.
..uxor, Broersvest. i
Heldelni 8 uur: Onschuldig teridoodl
verooidooldGouldwo-lvein. Op .het
tootooelGrozd schap Yan Beem
J met de klucht: Moeder Prutsman
ontstaan door Gevatte Koude, bestrijd
men spoedig en goed met Mijnhardt's
Glazen Bubje 75 ct. Bij Apoth. eri Drogisten
r i
I I.
-S". T
1
l I f i I
