ADVERTENTIËN.
#aap
i Jommvstratle.
„ORPHEUS -Kerkconcert,
9®JT?0® «Unique" [uxe Auto-Verhuur
25 cent.
HARMONIUM
gahaal nieuwen ovon
DE RIDDER v. HGEWIJK,
PLAATST
Kleine Advertentiën.
annonces
Helpster
HANDELSCORRESPONDENTIE
f 6.—
Radio-Programma's.
Firma POST Co., ''Sg
SCHIEDAM, BOTERSTRAAT 7
Valet [Shop. Tel. 30151
Heeft U stof?
loost Iedereen f
Ingezonden.
ws-ssMttssm
uk" heg»EïXtfn van-het
STADSNIEUWS.
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
Kunst en Dretonsclmp.
Bet Spinozahuis.
OUD1RWETSCHE
DEGEL IIKHE1D
Op Dinsdag 3 en Donderdag 5 Mei houden
wij in onze zaak Korte Dam 3t een demon
stratie met een
Orgblsolist: Paul van der Putten.
»irr■11im n iniimmiwn mhmm mi n n v-wm mnci
«TOOMÜiN - "VV Jt£irsr
CoIbeFt-Oostuums stoomen f 3.50,
Qoievaarsteeg 4-8
Tel. 68917 - 68283
VLUG
BIliUIJK
VERKOOP WERKSTUKKEN
AMBACHTSSCHOOL.
Burgem. Knappertlaan 2 j
Nieuwe Haven 243. Telefoon 68817
„DE BAZAR" WEET ALTIJD RAAD!
SPECIALE AANBIEDING
van GEBR. GRAAUW's Uitgevers-Maatschappij te A'clam, SINGEL 80, Tel. 46460 - Postrekening 70310
LEERCURSUS VOOR ZELFONDERRICHT
IN ENGELSCHE, FRANSCHE EN DUITSCHE
Engelscïi-Nederlaiidscli - Fransch-Nederlandsch Duitsch-Nederlandscli,
DE KLEINE ANNONCES
OP WENSDAQAVOND
Maximum 25 woorden voor
T^ór of op Dinsdag bezorgen.
ORGEL- en
HARMON lüiVl-MUZIEK,
A. KRUL Jr. en C». IMMIG Jr.
liet opneming wordt geen instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt uLramor tsruggsgsy-in,
ST. JACOBS GASTHUIS.
Geadit'ö Heer Redacteur!
Volgete Uw Maaldsverskig, voorkoauetudo
in Uw Rliul vau Vrijdag LI zou ik bij
de behandeling van de bek'.otitnmgen voor
het College van Regenton van hoi SLul
Jacobs Gasthuis hebben gezegd, dat drie
vrijzinnigen vah dit College doei uitmaken
indien. dit al door mij zoude gezegd zijn,
getdt dit niet mijn bedoeling wow. Vai'f
Uve"1 leden stond voor mij n.l. niet vasi,
lux deze politiek zouden nieal worden
Migedceki. Ik stel et pi ijs 0(i dit I» loeli-
l'ieuwn! In dit te meer, waar ik MiulsJnvi
1ot mijn genegen ineelil vertreuren, dal
mevrouw KUmier tot da Chnsh llistcrx-
scheti wensclit te worden gerekelad.
Het ap'muno van deze regelen in Uw
Blad zult IJ mij verplichten, waarvoor bij
voorbaat dank.
Hoogachtend,
T. SHAVEN HU HG
Scheopvaartbeweging.
Gedurende de atgeloopeu week zijif den
Nieuwen Waterweg1 ingekomen 318 sche
pen ('61 Xederlaudsche, 77 Ihxgcl salvo),
waaivan: 287 stoom schepen, 1 zeelichter,
2 vieemde s'eepbooten. 2 marinevaaztui-
gen, L sioopor, 25 stoomschepen om te
hunkeren
Hiervan waren bestemd voor: Rotter
dam 260, Schiedam 7, VI aard in gen 16,
II -I.-Ambacht. 1. Hoek van Holland 8, Foor-
tershuven 1 schepen en bovendien voor
Schiedam 3, Vlaardingen 2, Vondelin
genplaat 17, Poortershaven 3 stoomsche
pen om te bunkeren
In hetzelfde tijdperk van 1926 kwamen
Iiin.nimmii. mini—w»
den Nieuwen Waterweg binnen 293 sche
pen, waarvan 255 stoomschepen, 1 proef-
stoomcr, 37 stoomschepen om Ie hunkeren
Hiervan waren bestemd voor: Rotterdam!
227, Schiedam 9, Viaardingen. 11, Hoek
van Holland 8, Pc mis 1 schepen, en bo
vendien voor Schiedam 4, Viaatdin-
gen 4, Poort ei shaven 2 en voor Vonde-
lingenplaats 27 stoomschepen om ie bun
keren
Gedurende April 1927 kwamen den Nieu
wen Waterweg hamen '1273 schepen, me
lende 2 010.037 netto mg. ton, waarvan
6 zeelichters met 3483 netto rog ton,
5 vreemde sleepbooten, 1 bijlegger, t pndef-
stoomcr, 2 nxariiievaartuigen, 1 slooper, 1
casco en waaronder ook 58 stoomschepen,
die aan de Vondelingcriplaat, 7 die in
Vhundingen, 7 dio aan de Poorbersiuivien
en 13 die te Schitedam hebben gebun
kerd Voor Rotteidam waxen hiervan be
stemd 1019 .schepen met 1705 485 netto
rog ton.
!n April 1926 kwamen den Nieuwen
Waterweg binnen 1140 schepen, nretendo
1762.206 netto rog. ton, waamui 4 zee
lichters, metende 290-1 nel to reg ton, 2
vreemde sleepbooten, 1 bijlegger, 4 proef-
stoomers, 1 sicroper en waaronder o-ok 76
stoomschepen, die aan de Vondelingen-
plaat, 9 stoomschepen, die aan Poorters-
haven, 14 stoomschepen die te Scihitjo-
dam, 12 stoomschepen dio te Vlaardingen
en 1 die to Pernis hebben gebunkerd.
Voor lloterdani waren htiervan bestemd
915 schepen, metende 1 478.62 netto reg.
ton
Sedert 1 Januari zijn aangekomen:-
Schepen No. Ree. ton
N Waterweg 1927 5249 8.097j035
1926 4473 6 820.924
VUiVAIlDlNGEN.
Do politie hooft proces-vlerbaal opgre
maakt tegen den Deen Pin dienst van
den shipclruulter B, alhier, wegens ver
(luistering vdn ongeveer f2000, en bogen
den Heen 11in dienst vim den shipchnml-
ler v II., alhier, wegens verduistering van
ongeveer [500. Reide Denen verleenden
lam bemiddeling! hij liet leveren van pro
viand, enz, aan hier in de liavens lig
gende stoomschepen, intuisseerdcn de be
dragen en vergaten ze aan hun patroons
af te dragen Beiden zijn thans voort
vluchtig
Gerke Henkes -j-.
Te Delfshaven, waar hij ook geboren
was, is gistermiddag, 82 jaar oud, Gerke
Henkes gestorven, op een na de laatste ver
tegenwoord iger van do qutle gartfc tier
Haagseho schilderschool
]>e overledene was ridder ia de orde
van Oranje-Kassa,u en in de Bcierscho
orde vtan St Michael.
Woensdag zal men hem op Orr oswijk
ter aarde bestellen
De Diuitsche regeering heeft door ius-
schenkomst van haar gezant ie 's-Graven-
hnge een belangrijk bedrag doen toekomen
aan het bestuur der Spinoz.aslichtiiu Voor
het Spinozahuis op de Paviljoensgracht
to 's-Graviciilnige.
Dinsdag, 3 Mn.
Hilversum, 1060 Al 12.-- uur. Po
litieberichten. 1.352.uur. Duncllnun-
ziek door het Triaincn-Trio. 5.tot 6.45
uur. Concert door liet H.D.U.-orkest. An
ion. do Leeuw, 'bas bariton. 6.45—7.45
uur. EngclsclKs lessen. ,7.-15 uur. Politie
berichten. 10 30 uur. Persberichten. 8.10
uur. H -K. Radio-Avond. .Plechtige Aleivie
ilnig van do Zoete 0. D, A rouwe van den,
Bosch. Versterkt mannenkoor valt: de Si.
Jans-Knthadiaal. Dameskoor met Afej AI
Tdman,' soliste. Ilr. P. Kallenbach, orga
nist. Knapenkoor vain St. Jacob. A- v. Bal-
kom, Stads beiaard ter Praeludium. 1Plech-
tig luiden dor St. Jansklokken. 2. Maria-
hed, Aiosmans, 3 Ais 'k den klokje was,
Bitkeimatus (knapenkoor). Plechtig Laf. 1.
Jocnantibns dlis, Halter. 2. Sanctum lejn
Rc'nedietus, Patestrina. 3. Pan is Angelicas,
Kallenbach 4. llegimi Coeli, Lotti (ba-
litoin) 5, AIariarprerlikatio door den Z.Ew,
Zgl Hr. E. v. Grinds ven. 6. Ave Alar'ia,
Kallelnbach. 7. Opdracht aan Alaria, door
den Hoog Kerw. Hr. Plebaan J Brekel-
mams, 8 Te Beum Lajidamus, Cnypers.
9 Tantum ergo sacramentum en Zegen,
Haller (koor dor St. Janskerk, k'cov der
St. Jozefskeirk. Orgelbegeleiding Prof. de
Breo). Na het mchtig Lob 1. Tola pul-
chra e-s Alaria,, Ilnagh (dameskoor ein so
liste). 2. lied ter eero valn Onze Lievo
Vrouw, Volkszang. 3. Orgelspel, door Ilr
P. Kallelnbach. Carillon-doneert.
1. 0, igehaidigstei 2. Giekomen is inv
lieve Alei, Hamers. 3. AVomdot van glorie-
pracht 4. Gegroet, O Hemelkoningin. '5.
O, Maria, hoor 'do beden. 6. Hencdicta
Tu, Hamers. 7 Alaria tci minnen S. Ave
Mar.a, Schubert
Davc'ntry, 1600 AI 1020 uur. Dta-
ventry-kwarlet en solisten (sopraan, Jnri-
ton, viool). 11.03 uur. II. Alillais, actrice.
("warns»!»
Heden werden wij verblijd door de
geboorte van onzen Zoon
UENOC H.
J. II. v. d. BURGH.
1. v. d. BURG 11 - Kans.
-17 Heidestraat (Rue de la Bruyère)
Schaerbeek-Brussel, 28 April 1927.
7219 7
liet Bestuur der Nutsbewaarsehool
te Vlaardingen roept sollicitanten op
naar dc op T September n.*, vaceerendc
betrekking xati
in liet bezit \nn diploma A Rottei dam,
's Gra\enliage of daarmede gelijkstaande.
Jaarwedde f 700.met 4 t wee jaar-
lij ksche verhoogingen van f 100.
Schiftelijke sotlicitatie's iti te zenden
aan den Secietaris ,T. H. VAN LINDEN
VAN DEN HEUVELE, Vlaardingen.
7223 13
fy.% K f
to?
J
V*"'t nimSffïedrm t.
f V s - zi ZLCiZ tu-rt
in verbinding met moderne
fabrikaten, dat is 't wat aan
onze zaak den soliden onder
grond geeft. Elk meubelstuk,
etke kamer, elk karpet, alles
draagt den stempel der deug
delijkheid, alles is af. Onze
prijzen zijn absoluut concur-
reerend en
NAAR UW BEURS
REGELEN WIJ DE BETALING
y
waarop men in den kortst mogelijken tijd een
geheel diner kan klaarmaken.
Do demonstratie begint precies te 2 uur.
7221 44
1 b.lu uur (vervolg) .Cduoert. 12.201(20
uur, V. ',03of, Scxtott .lön Topping, tenor.
2.15 uur, Vooa'leziln'gPridci n'ntl prejudice.
2.20 uur, AIuzLekiies. 3.05 uifr. Pratnschia
les'. 3 20 uur. Orkesteöncicirt 4.20 uur. Le
zing: Empire shopping wenk. 4.35 uur.
Kind cru urtje. 5.20 uur. Koorzang. Dorset
Choral Association. 5.50 uur. Tijdsein,
weerbericht, nieuws. 6.05 uur (vervolg)
Koorzang. 6.20 uur. Leeing: Tbci pitch of
military bands. 6.35 uur. AtacDowell's
pin'noimiziek. 6.45 uur. Lezing: Nature
alnd ber limitations. 7.05 uur. Dansmuziek.
7 20 uur. Concert V?? 8,05 uur. Atecaal
concert. 8.20 uur. Weerbericht, nieuws.
8 40 uu.r. Lezing: Alusic and tho oidinary
listener. 9.tot 10.35 uur. „Tho impoi-
tivnce of heling (earnest", oomedie nti 0.
Wilde 10 351T.20 uua-. Dansmuziek.
Parijs, „Radio-Paris", 1750 AI. 9.30—
10.20 uur. Coinoert. 11.50—1.10 uur. 0i-
kcstcoinccrt- 4.05—4.55 uur. Concert (piano,
viool, cello). 8.0510uur. Concert. Or.
kest eln solisten..
Lain gen berg, 469 AI. 12.25—1.25 u.
Orkestcanclert. 4.20—5.20 uur. Conceit
(sopraan, orgel, vicol). 7.50—9.20 uur. Con
cert door het Wcrag-orkest. 16. Grape,
piano'. Dr. Bnschkütter, diligent.
K n i g s \v u s t o r li a u s e n, 1250 Al
ieiri Der lijn 484 ion 566 AI. 11.20- 7.03
uur. Leziimgein en lessen. 7.30 uur. „Arme-
lieso von Diessau" (Dier Juaïge Diassauor).
Operatie im 3 acted van Koszlor. 9 50 u.
Sluit e!n,;.
Hamburg, 39^.7 AI. 11.50—1.20 uur.
Orkeslccmclart. 1.25'2.03 uu,r. Kamermu
ziek. 3.354.20 uur. Volksl tederan para-
phraseln. Orkest. 5.20—6.10 uur. Vroohjk,
co'nclart. 7.20—11.10 uua*. SymplionjeCnvaln,
Hnydtn, AIozarL en <la jonge HeaUioveli.
Causcriei «tn orkestmuziek. Daarna dans
muziek.
Brussel, 509 AI'. 4.20—5.20 uur. Dans
muziek. 7.20 xi,ur. Orkeslcanoert, 8.35--,
9.20 uur. DainSTnuzi'ek.
°1' Woensdag 4 Alei 1927, des avonds acht uur, in de Groote Kerk,
Bewijzen un Toegang ii f 0.60 (plus Sted. Bol.) verkrijgbaar bij
AXuziekhandel VAN LEEUWEN, Broersvest 67, en Sigarenmagazijn
J. ZOETMULDER, Hoogstraat 171, alhier.
iX.B. Tekstboekjes worden gratis uitgereikt. 7225 30
Aan het Kerkgebouw zijn geen kaarten verkrijgbaar.
Wij Stoomen en Terven alloa beneden iedere concurrentie. -
5538 48
Op Donderdag 5 Mei 1927, des voor-
middage te 10 nor, zullen in het ge
bouw der Ambachtsschool te Schiedam,
aan de St. Liduinastraat No. 15 publiek
om contant geld worden er koe Ut.
Groote partij nieuwe ramen, deuren,
kozijnen, enz.,* vervaardigd door leer
lingen der Ambachtsschool.
Te bezichtigen Dinsdag en AArocnsdag
3 en 4 Mei 1927 in dc Ambachtsschool
Schiedam.
Tel. 68119.
JAC. DE GROOT.
Deurwaarder.
7224 16
7226 86
t/m 15 woorden 50 cent; t/m 25 woorden 75 cent
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden.
Inde Zaterdagse!»' editie II.—, tenzij die Vrijdags i eeds aan't Bureau bezorgd zijn
NAAISTERS.
Op ons atelier kunnen
Aleisjes geplaatst worden
om opgeleid te worden
tot bekwame naaisters.
Confectiefabriek, ®ï*a Mi
Sa WOERDEMAN,
Buitenhavemveg 120.
Gevraagd, een flinke
DAGDIENSTBODE,
goed kunnendo werken,
geen wasch.
Adres: Plein Eendracht
31/a.
REIZIGER Mevr. \r/D CHYS, Sin-
gevraagd, voor papier en gel 68, vraagt, wegens hu-
tomvhandel, tegen salaris welijk der togonwoordige,
en provisie, bekend mot een netto, bekwame
het vak. I DIENSTBODE.
Br. onder lett. E N, Zich aan te melden tus
bur. van dit blad, Lange schen 71 en 84 uur.
Haven 141. i
WAAROM 7
koopt heel Schiedam en
omgewng brhangselpapïei
bij H. KROMMENHOEK,
Hoogstraat 76II.
OMBAT
al onze papieren pi im.i
phikbaat' zijn.
Glaspapicr 25 ct. p. ei.
Deurziuk, grondpapier,
sjiijkers (icitinde)'
Hoogstraat 76 li, tegen
in er C. Jawin.
N.V, DE l'HOENIX vraagt
netto meisjes en
f STRIJKSTERS.
Zich aan te melden:
West Fi'ankelandsoliebtr.
4.
BE EB.ENKI J WIEL
te ivooji tegeu o!k aan
nemelijk bod. In prima
staat N.issaustraat26. Na
5 uur.
Veroen. „Schiodarnsch
'v Volksbadhuis".
LEDENVERGADERING
op Woensdag 4 Mei 1927,
des avonds te 81. ure, in
het Badhuis, Lange Ha
ven. HET BESTUUR
met Nederlandsche vertaling door F. C. GIJSEN. De serie bestaat uit drie boeken:
480 bladzijden (formaat 25 X 16 c.M.)
De prijs der 3 deolen bedraagt slechts
BETAALBAAR MET f t.~
PER MAAND OF M< ER,
NAAR VEHKIE21NG
BETAALBAAR. MET f 1.—
PER MAAN D OF MEER,
naar verkiezing
Vanaf 1" SSO,maken wij een prima
Colbert dofttuum. fl5.koeren.
Pantalons kecrenf a.SO
Costuum perseni" 185
Uitstoomcnf 3.ÜO
Schiedamschexveg 199, Rotterdam.
5975 10
Terstond gevraagd, oen
flinke, nette
JONGEN,
niet onder de 16 jaar, voor
klanten te bezoeken en
pakhuiswerk
Aanmelden "s avonds
tusschen 7 en 8 uur.
J. J. A. VAN ALPIIEN
Hoogstraat 73.
GLAZEN MUILTJES
Schoenwerk.
In uitsluitend betere kwa
liteiten zijn onze prijzen
bet taagste. Nieuwste en
cmakkelijkHtc modellen.
Uitg*breide, enorme sor
teering. Vakkundige _be-
diening, Singel 95.
I 't Glazen Muiltje.
(Gevraagd een net
1 MEISJE
Brieicn onder letter EO
bureau v. il. blad, Lange
llnvci' 1U.
nOERAl
Soldatenschoenen t' 1.60.
Mooie gave f2.Gerepa
reerde schoenen voor f 0.60
per paaiWerkschoenen
f 0.75. H. JANSEN,
Nieuwstraat 6.
Uitgaaf v. H. A. M. ROELANTS,
to Schiedam,
onder redactie van
Vijf Bundels.
Prijs per bundel2 CO.
Gebonden t 8.90
De bundels zijn afzonderlijk
verkrijgbaar.
Inhoudsopgav3 wordt gaarne
op aanvrage gratis toegezonden.
Ieder boek bovat-1. Een opgave van veel gebruikte handelstermen. 2. Een serie van de meest voorkomende
handelsbrieven. 3. Een lijst vim de meest voorkomende verkortingen, alles met Nedorlandsche vertaling. Verdor
nog eenigo veel voorkomende formulieren en een Woordenlijst van veel voorkomende woorden in den handel
gebruikt.
Deze boeken werden door de gansche pers in alle opzichten geroemd. Hier volgen ecnigc dervele bcoordec-
Bngmi
.Deze boeken kunnen ieder, die zicii in de Handelscorrespondentie in een of meer dezer talon be
kwamen wil of eon handboek noodig beeft, dat hij van tijd tot tijd kan opslaan, zeer aanbevolen worden.
J. J. IL LAMBERMON, Lecraar bij bot »l. O. en II. O. te Amsterdam.
De drie boeken van GIJSEN zijn uitmuntendwie Zich den inhoud dezer drie boeken heeft
eigen gemaakt, is toegerust om de praktijk 'in to gaan. Er. M. II. (M.O) in Boekenschouw.
Zeer nuttige boeken om een goeden handelsbrief te ieeren schrijven. De Maasbode.
.Op zeer b vattclijke wijze wordt een blik gegeven op de juiste wijze van correspondeeren. Een
prettig boek om te Ieeren wat men nog niet vveot en na te slaan wat men reeds wist.
Het Nieuws van den Dag.
.Do drie werken van GIJSEN zijn meesterwerken op hun gebied. De lieer F. C. GIJSEN heeft met
deze drie boeken een weldaad gedaan, on hij kan er van verzekerd zijn, Jat duizenden hem eens in dankbaar
heid zullen berdenken als een rtian, door wiens leermethoden zij tot aanzien en welvaart zijn gekomen.
Holland Express.
Het lijken ons zeer nuttige handleidingen. Oprechte Ilnarlcinsebo Courant.
......Deze uitgaven vormen een zeer practiscbo handleiding bij het schrijven van brieven in de drie
vreemde talon. a®, I)o Telegraaf.
.Deze correspondentieboeken, munten uit door den praclischen, allen omslag vermijdenden Ameri-
lcaanschen lnisiness-goest. Een juweeltje voor eiken correspondeerenden handelsman. De Tijd.
Deze boeken zullen ongetwijfeld ook wet hun weg vinden. De heer GIJSEN weet de te behandelen
stof op een aantrekkelijke vvijzo voor te dragen. lliiagsche Tost.
Na grondige studie der methode van F. f. GIJSEN moei beslist veel kennis zijn opgedaan,
Eindhovcnsch Dagblad.
liet komt ons voor, dat de boeken mot zorg bewerkt zijn. Provinciale Overijsselsehe en Zvvolsehe
Courant.
Deze boekon zijn uiterst practise!» ingericht en zullen op elk kantoor gewaardeerde hulpmiddelen
blijken. n>, Limburger Koerier.
Deze boeken geven iu don kortst mogelijkon tijd de meest mogelijke kennis
J. Postuum, lloofd eener Opent». School tc A'dnm.
Voorlien. die do vreemde handelscorrespondentie bestudeeren, zal doze nieuwe uitgave een welkome
handloiding zijn 's-Hertogcnbossehc Courant.
De beo, GIJSEN beeft mot do uitgave van zijn „Handelscorrespondentie" oen goed werk gedaan.
55o zijn zeer practisch ingedeeld. Wij kunnen ze dan obk gerust aanbevelen. Eukbuizer Courant.
Deze drie nuttige boeken kosten per stel slechts 1' 0.
Om do aanschaffing voor ecu Ieder mogeiyk to maken, bieden wij bovcnstuanile aan, zonder eenigo prljsver-
boogiag, tegen afbetaling van f 1.per maand, of nicer, naar verkiezing, waarvoor men onderstaand bcstclbb-'
jet gelieve te gebruiken.
De toezending geschiedt ook evenals bij contante betnlfng, dat is, alle drie boeken worden terstond geleverd
cu vvcl franco, dooi' geheel Nederland.
Iodore kooper ontvangt bovendien een promieboek, getiteld: Do prnetisehe gids voor iedereen, door JOII.
LAND, omvang 180 pagina's in stevig omslag.
Dit book geeft alles wat'golli bet dugelijksche loven zoo dringond noodig hebt: lloe ge Uw boekhouding
moot voeron, hoe go Uw correspondentie moet inrichten, wat iedereen van de verschillende wetten moot weten.
Uitgebreide post- en telegraaftarioven voor binnen- en buitenland, enz. -
lchkd~Cn. ÏÏïTfr E L B I L JE T
Qndxrgeteekendo wonscht van GEBRs. GRAAUW's Uitgevers-Maatschappij lo Amsterdam, Singel 80, franco
te ontvangen:
Leercursus voor Zelfonderricht in Engelselie, Frausche en Builsclie iilandelscorrespondciftlo.
compleet in 0 doelen en premieboek „Do practisch» gids voor Iedereen'-'.
voor den prijs van f 6.en te betalon in maandelijksche termijnen van S
Naam: 1 - Woonplaats:
S.v.p. duidtlijk aangeven welk. bedrag per Maand betaald zal worde».
722 246
