Vrijdag 28 Oetober 1927
Dil nmer Waal nil 3 lieu.
jljn ybond
_QnSem
Zeer Oé
BUITENLAND.
•Aspirim-
Por Liter f 3,75
B. A. HENGST,
Boterstraat 63
Telefoon 68685
Intcrc. Te!- No. 68!C3 en C36I7,
80'5* jaargang.
No. 18640
BUREAU: LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN"), Tel. 68103 en 68617,
EERSTE BLAD.
P.ij oi' krachtens wetten ot verordenin
en voorgeschreven en andere officieele
i aankondigingen en kennis
gevingen van liet Gemeentebestuur.
af-
Postrekening No. 53il.
Ito Burgemeester van Sehiedsuu
(inzien ad. 15 dor wot van den 2listen
Mei 1870 (Staalstad no. 82) betrekkelijk
iks Grond b,-lasting, brengt tor .konnis van
du daarbij bebmghebbemien, dat de staat
aanwijzende do uitkomsten van de me-
lingeli on de kmebtoni art. 14 dor aan-
gehaalde wel vastgestelde schattingen van
gebouwde- en ongebouwde eigendommen bin
nen deze gemeente gelegen, gedurende 80
dagen ter inzage op de Secretarie (af-
dueling A) is nedorgelcgd.
So.liiadam, 28 Oct. 1027.
2! HO HO
Chamberlain verdedigt zijn politiek. De toestand in
Roemenië, Een rede van Lord Cecil.
Op colt lunch in de conservatieve Ald-
wyeli Club beeft Sir Austen Chamberlain
geantwoord op de eritiek, die onlangs door
bord Ciec.il en Lloyd George op zij-n bc-
Iviil als vertegenwoordiger van Groot-Haït
lanniö bij- don Yolkenond is uitgeoefend.
Hij aaide niet te verwachten.dat bet Urit-
schie liij'k ooit populair zou worden in
ven vergadering van naties. AVij zijn teveel
onszicilf, zeidö Sk' Austen, en verschillen
t&i veel in geschiedenis, denkwijze en le
vensstandaard, zoowel van de kleine als
van die groote naties van bet vasteland,
öni zo-mtor meer deel te nemen aan een
.van die grcw.pe.ii in den Volkenbond, die
zonden- twijfel gaarne bereid zouden zijn
ons ki ontvangen en te ond-cirstounon. Wij
moeien trachten de achting te. behouden,
welke de fVilschc politiek en de Britse,lin
mogee ringen, Jveben radiond on die wij
thans genieten.
Er is één gevaar, aldus de minister,
waarvan wij hopen dat bet do-ar de man
lien van alle partijen zal worden vermeden,
nj. dut da Volkenbond bier te lande een
'ondurwerp van polit.ie.ken strijd wordt. Ik
hoop dat wij bi) voortduur een nationale
politiiftk zullen blijven 'nastreven, zoodat,
ais wr oen verandaraig van njgeea ing «tocht
komieii, toch de bniteidiandscbe politiek de
continuïteit zal blijven bi-trachten, waar
van iiBt succes der diplomatie -en bet ver-
trouwien der andere naties altijd heeft af
gehangen en zal blijven. afhangen.
Cituniba.ïain zeidc niet zeker te weten,
waarin bet verschil tusseJien hem en bond
Beeft bestond, begrijp ik het goed, zeide
hij, dan zou üecil bereid zijn verplichtingen
op zich .mennen, die volgens mij, do gevol
machtigden. van dit "rijk niet liet recht heb
ben op zich te nemen, noch de macht hebben
o-.n na. (je komen. Wij Streven echter het
zelfde doel na,.
Dparna sprak hij1 zich zwei waardeuaend
uit «sar het werk vanLji»ytl Geouge go-
duutmde den, oorlog, maar zeiile dat diens
eigenlijke werk toch datgene was, wat hij
voor dien vrede had tot stand gebracht.
Vorder verklaarde Chamberlain nog, dat
de „opstand" -dor kleine naties tegen do
politiek der groote mogendheden tc Ge
neva van «rnstigen aard was. Hij noemde
liet voornaamste resultaat dor jongste ver
gadering van den Volkenbond het feit, dat
de denkbeelden -jdfe daar werden geop
perd, uit bet Koninkrijk tier idealen naar
bet koninkrijk der pjrftetisehe mogelijkhe
den wenden qvergeïnmeht
Onrechtmatig Bezit.
Naar het Engelsch van
DOROTHEA GERARD,
door
Mr. G. KELLER.
11- toestand in Roemenië, waar Prins
Carol opcu-tLS zijn rechten op den troon
wiecir wil doen gelden, is buitengewoon
ci itiiok. lki leider van de Prims Carol goed
gezinde boerenpartij, dulius Mauiu, is ou
der politic-zicht gesteld doch is erin geslaagd
te ontvluchten. Heden zal in de woning van
Aveneseu, den generaal der boerenpartij,
een conferentie van alle oppositiepartijen
"wonden gehouden; zeer tot ontstemming
van de .regeering, die een bijeenkomst van
do Nationale Boerenpartij te Karlsburg
needs heeft verboden.
Volgens te Belgrado ontvangen berichten,
is in Boekarest do staat van beleg afge
kondigd.
In tegenstelling met de hierboven af
gedrukte redo van Chamberlain, is liet in
teres sant |e vernemen, wat Lord Cecil
van de Engel scho politiek denkt. Lord Cecil
zot zijn Oiitwaponingseatnpagnc nog steeds
vaart on heeft in een lezing tc Lauden
als zijn meening geuft, flat hoe moor inter-
G.-l)
Maar op het oogenblik was hij enkel jein
alk-en vorvnikl «net nii ■•uwsgierighenl, bran
dende uiKmwsgterigh.il, hoe zij den. slag
l«rt opgenomen, of dies slag werkelijk evm
groot voor haar was als hij enkele juiaan-
den gdaton zou guwoost zijn, nuet andere
wooiden, of haju- dwaze vodiefdlii,id nog
loefde, Ilij moest Tiaar ziun, misschien wel
baar spreken, als lui, er den mobd tees
liad, moest in ieder geval haar gezicht en
geilede houding aten, Maar hoe dat aan
Ie legcen Diractr. naar lmar hoW gaan en
er zijn kaartje af geivem, vond hij wel walt
al te vaal op dan man af. Mn hovendiielu te
gewaagd natuurlijk. Maar nu homnseinkl
hij zich het bal, duit dien avond plaats zou
hebben en waarvoor cpn uilnooügiag nocdsi
nou week lang op zijn tafel lag. Allicht
vond bij daar Je geweiischtc gdegouheid,
Ondanks zijii ongeduld warein bero-ops-i
lu-zigliaden oorzaak, dat hij tu-t da laatko
mers behoorde. Zij was niet in -te, zaalj
maar zij was ar wel geweust, gelijk liij iveL
dra veirnam, terwijl hij levens hooide va.nl
haar onverwacht vroegtijdig heeugmn. Dm
oplossing vim dat raadsel lag voor ila
hand I Zo was zonder van iels af to watan,
op het bal vorscheneiii, vin was lmenge-
gtuin zoodra zijl op do lioogto was. Maar
waarfieeuv Naar iiaar learner, om in haar
eentje 'te wMuttcsi? Het was im otiDikn-slé!
bug, wolk-o zijns 'inziens echter laksl strook
te mot hOfH' karakter. Heit kiek bmu. veel
Tc veel gerookt
en nu heb ik last van hoofdpijn,
misselijkheid en voel mij onlekker.
Dan neem ik
Tabletten
te baat, want zij bevrijden mij
spoedig en zeker van al die narig
heid. Bovendien zijn zij volkomen
onschadelijk.
nationale gosci-itten uit cle politieke nt-
niospboc-r van den rand van den Volken
bond naar de juridische atmosphocr van
bot permanente hol van internationale jus
titie overgebracht kunnen worden, do resul
taten, zoowel feitelijk als marecè, des te
lieter zulten zijn. Er is in de va'ken-
bo.ulsvcigadciing aioo-4 oen stem gevon
den om de groote bewapeningen tc ver
dedigen, die nog in de weiald bestaan;
nog minder gard baar waarschijnlijke ont
wikkeling ongehinderd baar gang. Nochtans
blijven de bewapeningen on nemen zelfs
toe. De luchtvloten worden gestadig, in
sommige gevallen zelfs zeer snel. uitge
breid. v-at ongetwijfeld te wijten is aan
do 'ongerustheid over hetgeen andere lan
den Hoen
Dal de L'uropoesche lauden een gomeen-
scliappelijk Jegcr oji do lican zouden hou
den, -js oen mogelijkheid, die halten ]lc(
Icrrein Van de juractischa politiek valt,
maar Het is denkbaar dat alle legers voor
oen gemeenschappelijk doel, rd. het hcliou-
dou .van don vrede, gelia.nclliaafd zonden
v.orden. Indien Jat het oveiTieeuschende
gezichtspunt geweest, ware gedurende de
jongste onderhandelingen te Geuève, zo-a
ccn overeenkomst niet alleen mogelijk,
maar gemakkelijk bereikbaar geweest zijn.
Lord Cocit ver kaarde,dat Hij niet'pleitte
vao-r een uitbreiding van de verplichtin
gen,. die Engeland te Locarno op zich gc-
n;ouien beeft, maar wanneer Engeland zic-h
verzet tegen een internationaal voorstel,
moet bet vallen en wanneer liet 't onder
steunt,. -is bet van zijn welslagen verze
kerd Hij geloofde, dat Engeland Europa
van cm nieuwen oorlog zou kunnen led-
den, als bet ei maar den moed toe had.
Diversen.
■"IX o 1m>1 p rij z o li.
Dn Nobelprijs voor fisnlogi - nn g aiocs-
kunde voor 19215 Is toegekend aan prof.
Joharm Fibiger tc Ko]>«.ihngnn i.lil die voor
1.927 aan prof. Julius Wagner te Wiwiuii.
Een nieuwe r cv o 1 u f i o n u i r.-
be w eg ing
Volgens een Y.D -bericht ui. 11 -ijiiruanj
liohbcii do Eianssdiei en do Simaiisdtó-i po
litie inlrcifsfclngeti gekivg.-n over ct.-i i bdang;-
rijko Gala laan se] ie be-wcglug. di t thans
voorbo.ml zon worden -en wmirhij v lo t-ei
Piirüs en Brussel woouadiügu [versonrip
betrokken in-oeuau zijn. Er zijn aafi duigieiu-
zen uitgebreide ma air gelen got r off m om;
aan alle g-eibeurlijkh.xl' -u hof hoofd te kun
nen bioden.
.Rusland en Letland.
Tiet Letland scha parleirre-nt hoeft hel. Lat-
landscihRiissiscbo haiidelsvrnlrag mat 52
lag"n 45 siianijn-en ig nvtificocid.
D e p rosid ents v arki v-zi.n.g
I n TA m a r i k a.
Senator C Co Eis (Kansas), de huidigo
j-opuijiiJc-einsciha leidijr van den senaat,
.nconrl tduuts ook dad aan d n wed loop
Hilar hel preajidontsdiap van 1928. Aan eilnl
zijner viiendiiu, die du Curtis-for-pros.il iönt;
dobs bi Kansas g-eorgjuiiseet-d heeft, hoeft;
bij Oen brief geisdme'van, waarin hij zegt,
dal alt zijn' vrienden uit Kansas naar Idej
aanstaande republikein scha na'ioi.ial-j fion-
vcnt.ie leen di Inga ie zenden, dia zijn can
djdafour vooi-slitit, hij haar niet zal af
staan.
Hindoes on M a h o m ed an on.
Er is to Calcutta- een verg idi aiag van.
leiders van Moliamcs.lanen, |.-n Uiinflocs bij
eengekouieiL oai t;i beraadslagen, ower da
zeer omst ga ong iicgeldhedeirr tusschan Hq
wc-derzydschiü aanhangers. Er is beu inotia
aange-nonwsu tegen, in.-kcaripig door Jwangt
aannemelijlvor, dat zij ewu of andere wan
hopige poging zou doen osn hot vonnis oil
gedaan te makou. Bij rnoest, .gcvocMo hij,
er achter komen, wat het ook mocht zijn,
In. liet hotel, dat hij kort na haar ba-,
trad. ontving hij de telaursteiboda ïnaJa-
Hauling, dat zij er eictn oogeablilc was ge
weest, maar vlaarna wwr was k cnigegaan.
Waarlicen? Da oortiar kon hut hem niet"
zeggen. Hij hal den koetster geen adres
hooren opgeven. Met gefronste weuldw-au-,
wen en opaeiug.4;nepe|a lippen sloml K!os(
binski «en oogemblik na te d inkten, llaar
vC'Jgf-aiï Maar waarheen? Er warein zoo
ver! adressen, waarlicen zij zich kon bega
ven en afe hij naar het «,11c gilng, -lan had
zij zich misschic-in aan een ander vervoegd.-
Oi uvisscbian zou zij o ontzeitarnda g>.
dacbte! overtuigd van hei hopcloo-aii van
een appèl, pogen 'nog voor do laatste maaJ
haar beminde te zien. Zou zij misschim
nu in 'de Pawiak zijn, met goud zich acatj
weg kurend tot do nel van dm ter dood.
veroordeelde? Bij dito gedachte govooMd
hij zijn hart mat jalouzio vorvuld. Hat zou,
to'-b maar hot verstandigst zijn om diiecit
naar de Pawiak te rijden. Eu missehian|
zou zij dan bij baar terugkeer juist zijp
weg kruisen... noem, dat was toch upl da
(MigwcJiiksU) daad.
Neen, hut Hurk uiit ailes, dat in hat mid
den van dia -zoo van onaikerhcid liet liotd.
liet wuigie vaste punt was, daar zij toch
vroeg of laat tiaar ton sloitlu moest ilwrug-i
koeren,
„Ik z,al haar wachten," zeide- hij tot den
portier, die rustig zijn orders liflj.1 afga-
wacht, „maar", zdiks liij, zicli naar laat
nftitau.nj.nt begcivend, ,.g.» moot aan Panna
Malkoff allee,ir zeggen, dat wan heer haar
we.iiscTit le sproken, lib J» antlei-s. Begroi
peil V"
,,Ik 'heb het begrepen," zei de poriier
niet een onderdanig.m blik luaar Ide don
kergroene un'iform, wtik-j hij in het diepst
van zijn ziel verachtte, daar hij ten Pool
was ©tl een broeder in Siberië had.
In het restaurant gekomen, dal al bijna
ledig was. had Klobdaski 'een ilrsch wijn
besteld, i t du a.isle> plaats omdat hot on-
viei-ni.ijdelijk was iets stei b.stetllan en hij
zich niet bij machte gevoold-r wat
te eten. Ateor hij tie fhsch half
loüjg had, wouschto hij zich galuk
nut zijn inval. Het blou.l stroamtte
ham nu vlotter door de udenrn an de wijn
lx; a tukte wonder ui bij hem, gelijk hjj al
tij'i duel hij doorgaans matige di inkers.
Als hij zijn gevoalens van hot oogaiblik
vergeleek mi.it tl te van een half uur gate
den, herkanda hij zichzulvan haast niol:.
Bic verkillenldt* vrves, waarmede hij tegen
tb, ontmoe.ing met Kalya had opgezien,
was vrijwel verdwenen. Hij gwoaltle /jelf-
vertrouw'cn, '\vas bijna lieklhaflig. piijkj
baar mud hij oen nieuwe, kostelijko onL-
dt-kkrug gedaan, dia van ts in ojnuitpulto-
li'ke bron van geestkracht, waaruit hij
naar hartelust kou putten. Toon Katya's
tlroscbko voor het hotel sti! Meld, gavouMa
hij ziclt tot alias in staat.
„Ia, tlat ban ikl" zei liij, aanigszins wag-
gelend opsUuuido. „Is u verbaasd
Zi' was dat moer dan zij zei vu zeggen!
kon, niet alloan ovar Am parsoaa van Inuu-
Ijezoeker tloch ook oven- zijn uiborlijk. Zijn,
tanig gelaat huid oou h'oogo kluut- gakrogoiR
Zij'n klaina, zwarte oogan keken haar zoo
gia/ig aan, aks zij nog nooit had ge-zieo,
Zdfs liet sluike haar was op bijna onher-
k-nbare wijze in da war. In laat oorsW
oogoiiblik brajclit zij uit onbekendheid mid
dt-rgelijka veip'-'bij.usi.'iten, zt) nite-t in ver
band mot do ftussaheu, djp op Jatoi ston-
roode-ster
i/CUl
Vrijwillig conservatief dat zijn zij, die zich jaar in
jaar uit toeleggen op het produceeren van pijptabak,
zoo onovertroffen van kwaliteit en zóó gelijkmatig
van samenstelling dat ROODE-STER welhaast hot
woordje „tabak zal hebben vervangen.
Vrijwillig conservatief zijn ook zij, die jaar in
jaar uit S FEE-1 ABAK rocken omdat de ervaring
hun geleerd heeft, dat er géén betere tabak bestaat.
Vrijwillig conservatief deze richting werd door
fabrikant en rockers geschapen en krijgt dagelijks
nieuwe aanhangers.
B e s t r ij d i n C h i n a.
Officieus wordt uit. Peking gameid, dat
200 Franschc ko-loniale sa daten gisteren
ik- F ransel ie concassk- in Hankow bbbc i!
bazel.
De C li i ii e e s c ld e vloot.
Volgens barichl uit 'Peking aan de „Daily
Tkstegtttph" voert de Chincoscho regcoring
to Peking thans ondedmndelingon over den
aankon pvnn een.ige Emnsche oorlogssche
pen; zij hoeft trectls oen groote som golds
gestort bij wijze van handgeld.
dan.
„hl, ik ban verbaasd, ik «lacht, dat go
de- ad\ocant waart."
„Be advocaat? jii, hit" (hoe afschuwa-
lijfc k.onk' onder deze omsta,iirKghcid. m zijl il
gehianik, veel luldruchtigm- dan auiji'imi)
„De advocaat van hom, dan varrutiit dia
zil-n vvnliondu loon huift of op hai punt
staal te krijgau?"
„Durft gij van verrader spreken?" bars'.M
zij los, terwijl haar ooguu mat ongewonriii
glans in haar bleek galant schittedi
Als Mi zich «oen moa t had ingcdronkim,
zou hij haar blik nooit b-bbcn kutmouj
trolsoeran. Maar thans hari 'j do kRicht
snoevend te anlwooixlen:
„Waarom niet? Ik durf alles; zelfs durf
ik u vragon, waar u thans vandaan koud."
„Hot gaat u niets aan, waar ik vandaan
kom."
„0, zoo! Nu. wij zuiden eens zion! Waar
ifjan je gewei.'ist, Katya, wnar bon je go*
woest Toch' idat iu da Pa.wi.nk?"
Hij huil 'wu jianr onvaste schrcd.'in in
lraar richting gedaan en stond nu zooi
dicht l)i.j baar, dat zijn mot wijngeur be
zwangerden adeim toé haar neus doordrong]
cu zij inoetns den to-stalud begreop.
„Goedenavond, Pan Kloblnski," zeide z,|
kortaf „lk p naar bed en zou u willen
raden hetzelfde- ti.i doen."
Zij ging naar di.» 'leur, maar dat was
voor hem aan. aanleiding om al zijn krach
ten in te sparuiclu. Tot haar ontstelt] mid
ging hij voor haar staan, vevspoido huur
ilcn doortocht.
„Neon, Katya... neon! G i- gaat niet Jie-j;]
zonular eerst op mijn vraag te Itebbetn go-
antwoord, Waar bon je gawoUBt? Bij ja
minnaar? Je trouwetouzdn min|naar, iliej.'i
versmaad Juieft, dan man, aan wii-ms voa-
teii ik je SLu Twl woud Uqb zk-jn kruipjii?
BINNENLAND.
Het koaiokiyk bezoek aan Nfjinegcn.
Na de opening van het Maas-Waalkanaal
JS-jjii H. M. cle Koningin en E. K. II.
Prins Hendrik te Nijmegen op hot. stad
huis ontvangen, wnar de burgemeester cru
rede hield, die door II. M. de Koningin
werd beantwoord.
Dna.rna had een défilé plaats en ver
volgens word door do Kom ink! ijk© bezoe
kers een rijtoer door de stad gemaakt.
Om 4 uur vertrokken II. M. en Z. K. II.
Zij arriveerden 5 uur 3 por oxtmtrein
via Arnhem te Apeldoorn.
De Prins is gisteravond 8 uur 22 nog
naar Den Haag doorgereisd.
Prinses lil beaoemd tot eeredame.
Du Koningin heeft prinses Bi benoemd
tol ueredaina in de Huisorde van. Oranje.
Burgerlijke aviatiek.
Du minister van waterstaat heeft hij
beschikking van 15 dezer een regeling vast
gesteld iniet Betrekking tot de uitreik-ng
van teen bewijs van geschiktheid als Jiii
der bemanning .van burgerlijke vliegtuigen.
Het Ilotpielnplan.
In de iiiiieniurie van beantwoording naar
aanleiding van de bagrooling 1928 dealen
B .en 'W, van U.otterclaJUi mee, dat bet
vereenvoudigd llofplein-plnn van de hoeren
Zullen je kussen he»u hi sterven vorlidi-
tcn? Ocli, slakkenl, boa zou hij m MaxLiotii;1i
hebben?" S
„Laat me duor!" zei Katya, ijzig van
van fikun eu blik. i
.„Wat? Nog altijd zon Irenisch on koud?
Eu dat tegenover mij, Katya, mij, etia jei
nooit heb aangcHaan wat db man jalFieft
Ijerokkend, dia maanden, au, jaren jet
slaaf .is geweest! Ah, wat zou ik niet lu.'ib-
sban gedflr'ui voor één dier kusB'irrj di:, je
ann hem hebt vlerspiid!"
iltj was zeif niet ar op veiüajdvt, dat bij
dergelijke- woorden z- ido. Hij was naethiei-
licuu gekomen om zijn lilde te verkla-
r-'u. .Wanneer hij vcxlkomuu hij zijn ]>osi-
lieven .ware gew-, ets!, zou hij het oogenhfik
daarvoor niet hij uitstek geschikt geacht
fiöhben. Maar wijn is wel ö.*ai voortstuwen
de, doch -ge-en vorstan-digL-i raadgever. De
minlichtende hUkk-on, de tiülr inde jieusvlou-
gieJs, liet. gezicht van blanke armen ant\a|n
ecu blanken hals. welke uit den los om
baar hangenden mania! te voorsdiijla kwa
men, «lat alles dueU luun zijn beziiuiiaij
verliezen.
„ik moet hel uitspreken, 'Katya, Ski mori.
ook al zou je wear da woorden gebruiken,
'die ik op Lubynia uil. je nioral hooide; o,
\sTocd v.ezan, hou kondt go dal doen?
Maar je zult klat niet doen, want' je lia.it is
ten slotte maar nel .hart van e n vrouw.
Moot mijn toewijding je ten slotte adat
vermurwen? Vergelijk mijn g imcgcnltei 1
maar -oven met ito houding: van ili ut a]n-
teri-n..."
„Als u mij n'iel onmiddellijk Hoor laaf,"
z-ei Kalya, haar tanden optöeinkLiman'eaid,
„bel ikl"
QYtrdt vervolgd).
Deze courant verschijut dagelijks, mei uti-
lOiideriug' van Zon- un Feestdagen.
l'rija per kwartaal I 2.—franco per post
t 2.50. Frijs per week: 15 ceuta. Al'.on-
deilijke nummern 4 cents. Abonueinenten
worden dagelijks anngenomcu.
Ailveiletitiüu voor het eerstvolgend nuni
uier moeten vóói ell uur uau hel Bureau
bezorgd zijn, 'e Zaterdags vóór tl uur.
pfen bepaalde plaats vuu aiNm-tvnitën
wordt aid gew;uul»orgil.
SCHIEDAMSCHE COURANT
S3!
15
Frija der Adverlentiè'nyan 1—5 regels
l 1.55; ledete regel meer f 0,30; ia het
Zaterdagoummer 15 regels l 1.80, iedere
regel meer fO.'Jf». Reclames f 0.75 per regel,
Incassokosten 5 cle.; postkwitanties 15 ets.
Tarieven van advertentiën bij abonnement
».\jn aan liet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleine Advertention opgenomen 1 0 50 t/m
15 w oorden, f 0.75 t/m 25 woorden. Elk woord
meei 5 cent tot een maximum van 30 woorden.
Men verlange echter steeds de origi-
neele "<Bayeh," verpakking,
kenbaar aan het Baj
en den oranje bant
Prijs 75 ets.
Weiger namaak of losse tabletten.
4i
na^i
LicrreGcvnior
ROOKTABAK
theodoqus
rilCME t JE R
GQortiMoert
N.V. o. h. THEODORUS NIEMEIJER, Groningen en Rotterdam.
4£0