Achter de schermen van het circusleven
Een
dag
in het circus Gleich.
Radio-Programma's,
1
iSïMSal*
Gemengd Nieuws,
Aardbevingen geregistreerd.
Een dreigende berg.
Massa productie.
Kerk cu Seliool,
Waarvan het publick nielsmvrkt
hot haastige klootten door «loon ze nog
gn.mv oen trekje aan oen sigaret; evon
schminken, eren poederen, en weer evon
oen haaltje aan een sigaret. Dan klept
or plots weer iemand aan de dour van
den wagen... Fcrtig? Schoot I billot...
I Zoo jacht men er den avond door. llob-
ben dezo monschcn hot zoo steekt?... Tcoh
Fer t ig 2 Ach tuny!Schnell! niet; zo zijn hot gewoon. Hot is oen ander
de wachtwoorden van het circus type menschen in hot cd watts. Zo zouden
dan begint het razende tempo van het hot niet kunnen uithouden o:n te wer-
circusleven met een haastig impulsief ken in een fabriek of op ecu kantoor;
rhythme. j zo moeten reizen, trekken; hot 'zigeuner
bloed klopt mei li art stoel do', ijken polsslag.
Wanneer men eon ganseden volle i dag left ons, dat ze het hevigste kouvatten als Natuurlijk'zijn er ontevredenen and or lion...,
het chvusk'ven bij UI de h achter de seller, ze ouder het wanne water van de fpntijmm .nt.t als iu ll0t buTgorloven! Sommigen;eg-
men tandt gadegeslagen en men hoeft ge- hebben gestaan en dan nat en warm (naar t -s TOll M dooh a,Hieren
milten door de kou moeten, i ml om een 51
doek om te slaan is er niet altijd, 'tis V0C-S!CU f a:m too: ik 11!C>U' or v;uit
altijd-door omkleed») en de nummers vol- Zo 3P«'ken graag over hun beroep, hun
olkamler snel op. Flink wordt or ach- vodotlon, hun toekomst, *vn zo zijn tahj
torheen gezeten; boe-ten 'worden spödlig als er weer een nieuw „nummer,, komt,
opgelegd en met een Kalven dag gage is zoodat zo weer iets hoeren over toostan-
men gauw gestraft. Snelheid en discipline tien in andere landen, in andere circus-
zien welk een mspanneuidm arbeid orowr-
dag moet wordeti veiricht om 's avonds
do voorstelling mot succes te doen vct-
hn-penwanneer men ahiu« in ue mor
genuren heeft zien ploeteren om de grooto
tent en de stallen te reinigen, om het zeil
doek opnieuw te savannen, om alle num
mers steeds weer te repeteer;»;! én nieuwe
in te stuilemai, m sneu heeft gezien tr*«t
welk een geweldig veelei schend geduld ito»
«lieren morden worden gedresseerd
wanneer men zmVn gansehea dag heft
geluisterd naar de avontuurlijke en in ver
schillenden toon en trant, opgedisohte ver
balen van den regisseur, «ten balletnieesk-r,
«hui man van het kanon, den leeuwentem
mer, de meisjes vaa het gallet, «le sla!-
knechts, portiers en nog zoovele ©nieren
meerivanncer mm dan 's nachts raar
huis gaat. moe van 'iet zenuwachtige, ra-
zeml drukke gedoe, onder de voorstelling...,
dan moet men erkennen, dat er in het.
ei reusleven nog een groote do-sis roman
tiek schuilt. Niet de romantiek van het
oude paljasso-licd, ..van den «down, die
moet lachen, terwijl zijn kindje stervende
is„en dergelijke wwïghedva m er. «turk
een hank- en ruwe romantiek, liet ehv-usl-e-
ven kent geen medelijden <-a liet vraagt
er niet om., liet. ei reus leven is hard en
ruw en deze menschen verdienen eer ons
respect dan ons medelijden. Kr wordt aan
gepakt er wordt hard, en tijdeus de voor
stelling, vooral snel gewerkt. Dan windt
er zenuwachtig gejacht, gesjouwd, gehaast
en geschreeuwd, want de nummers moeien
cjp tijd zijn en goretHl staan; het piffa-liek
:moet. niet «ie vertooning ovenlondenl wor
den, het moet niet kunnen donken of eritb
.seeren, het moet in ve-rrassend-snella op
volging alles verwerken, wat er geboden
wordt. Dat is liet gotoltu van het cirrus spel.
Zoo stonden we deze week op oen avond
achter do schermen aan den uitgang van
do arena, deze geheimen af te kijken, 'tls
er opletten, want als men ternauwernood alleen
is kunnen vluchten voor de haastig voor-
'bijsch ietemie pennies, komen de logge oli-1
fan ten alweer langs met Iran zoekende slur-
ven, hetgeen je verschrikt opzij doet stap-I
;[xm als je zoo'n slurf langs je heen voedt
tasten. j
„Fertig? Achtung! Schnell!", «lat
zijn «le wachtwoorden achter de schermen'
van het circusleven. Ook onze teekenaar
moet vlug wezenze willen allen graag
poseeren, maar spoedig toppen ze veront-
scliuldigerul weg met. een kort„Ik kom 'l
zoo lerugna dit nummer".
zijn hooftlveivischlcn in een circus.
Gaarne poseert dan een vrouwelijk sol
daatje voor onzen teekenaar, terwijl «te an
deren «licht om hem heendringen «>m te zien
of tiet lijkt. Doch als «dan plots het fluitje
van den hoofdregisseur Wilfce snerpt, schui
ven ze 'zeuuwachtig.vlug iu liet gelid
Achtung! y.cnuwen... alles is hier nerveus.
De man alio uit het kanon geschoten moet
worden, loopt a.l te voren gejaagd op en
neer, op zijn boenen slaand, handen-wrijf.
vend, enz.
Wat of hij voelt, als hij weggeschoten
wordt, informeerden We nieuwsgierig.
„Ni-ets,' luidde hot antwoord, ik denk
alleen; hoe kom ik neer; ik vraag alleen:
waar ben i>k? Ik heb nergens last' van,
ben ik nerveus, erg nerveus." En
Als onze teekenaar dan intussodien oen
anderen clown wil schetsen, loopt dez-e
lachend weg, omdat „hij denkt, dat het in
het politieblad komt!" En schreeuwend en
lachend stuift hij «lo arena binnen.
Iedereen loopt hier schreeuwend en jach
tend rond, zooals hier alles gejaagd is,
tot het opgezweepte hythme van de muziek
too. Ook de meisjes van het ballet hollen
in do buitenlucht, niet liu.n onbedekte schou
ders en ruggen, door de modderige cn toch
tige „stegen" van «le ci missla'1 naar hun
kleed wagens» desnoods door den regen. Ze
hebben allen kou gevat; ze zijn trouwens
doorloop-end verkouden en onze ,,hm»t-
bonbons" raken we grif aan hen kwijt.
Terwijl ze slaan te «vachten om op te [reden
maken ze gaarne een praatje ca ze vertel-
sen...
Want het ci.rcusleven is internationaal;
dat merkten we nog zoo grappig toen we
in ons beste Duitscli aan een clown wat
stonden 'Ie vertellen, dat hij maar niet
begreep. "We zochten naar andere woor
den, worden uitvoeriger, totdat de down
plotseling laconiek in etal onve.rvalscht Am-
sterdamsch accent- er «Lflapto: „Je kan
lust wel in het tlo-tlandsch zeggen, dat ver
sta ik betert"... Zooiets overkomt je dik
wijls in dit circus; thtot zijn niet alten
Dniitsehers waarmee we praten, want we
treffen ook Franschen, Italianen, en Ame
rikanen aan, in dit rommelige, bonte we
reldje
En hebben de beesten het zoo treurig
in het circus 'Och, ze worden goed ver
zorgd, want-ze v&nnen een belangrijk deel
van het „Gcschaeit" en de paarden heb
ben liet zeker niet slechter dan den dag-in,
dag-uit alsmaar zeul end en seeporsknoill
We waven ook 's morgens aanwezig bij de
dressuur en 'twas een genoegen om to zien,
zooals de leeuwen in de kooi vrij en frank
met elkander stoeiden en speelden. Met
een voortduren Jen. glimlach, waaraan men
kon zi-en, dat hij or pleizier in had, be
woog de temmer zich tusschen de leeuwen
door; hij klopte, zo vriendschappelijk op
den rug, streelde ze door de manen en
liet zc viij ravotten, terwijl hij een cnke'e
leeuw mot engelengeduld dresseerde. Na
tuurlijk hebben we- dozen interessantonman
e> n aangeklampt, om te vragen hop hij
zo-o vertrouwelijk inA 'do dieren kan om
gaan en óf hij de kunstjes leerde daar
strengheid of liefde,
„Ik bereik alles door liefde, niet door
straffen. Indien ik strafte en do leeuwen
oen hekel aan mij luidden, zouden zo mij
al lang hebben opgevreten. Do beesten nu>
gen mij graag; u z-ag zooeven hoe graag
Rhodes met me wil spelen. Alles wat ik
met debeesten doe,, is feitelijk spelen.
Alleen dit is waar; de beesten hebben,
een hekel aan den stok, daar klauwen z-ij
naar, r'tuiar niet naar mij. De dieren heb
ben een "bekro-mp-en verstand. Tqeh moot
ik altijd oppassen, want liet zijn wilde
dieren en ke veranderen gemakkelijk van
humeur, daarom moet ik altijd oppassen
als ze achter mij heenloop-en. Overigens
w-orden de beesten flink gevaat en pier
dag eten zo gezamenlijk een paard op...
Ik hou van mijn leeuwen..."
Ywler ved-ckte ons de temmer dal «ve
genist in do kooi komkin k'mnein ais hij
er- bij was, dan zonden de kiiiiwen plets
iloen. De fotograaf durfde «vel, maar..1,
ohwij wilden liearer reist nog ons ar
tikel schrijvent"...- - - -
Dezelfde goedluirtLglitid van dressuur
merkten we ook bij de zl. leto.-uiv'eu, dk'i
blijkbaar zelf sc-hik hebben in de verschil
lende toeren, Zn; zijn wild... legen aM tenon,
innr mevr. Gleich likken ze- vrii mte-lijki in
't gezicht!
Aten 10 tot 12 uur duurt het driwilóntin)
van 3-e dieren 's Mi'Wags rep -loert bel hal-
tel en om zes uur mo-el.1 in aften «voor pre
sort zijn om talles gerei «4 te mak-oii vooa- dia
voorstelling. Dan slaap de bal tob, harcuu-,
val-encia- en kixi-.stuu asje», nu als piccolo-.
vér voor achten reeds «v-eur prompt gerefcxl
iii'Pl programma's van hot ct-rclus Gleich
dan toovert het gulponde licht wi.or glans
«i .schittering ow de fiuma met zijn artis-
tf-rndan wordt liet nizomle tempo van h-ot
eireusloven- weer .ingezet, -öan impulsteJl
hytinne als .de staag-stainpemlc zuigers van
oen turbine...dan klinktih ui. Iu -t publi-eik!
weer smsatiregilkdies. uitraepien van be
wondering pn verrassing; daln gaai t litest
publiek weer van het .mysterieuze circus,
dat door alle tijden he-e-ri zijn attraotii
behoudt...
hij is feitelijk niets zonuwachtigor dan allo
anderen hier, die opgewonden de melo
die van de muziek beluisteren om te hoo
ien of hlun beurt nadert. Ook de dieren
zijn geënerveerdmen ziet liet aan den
schuwen blik van de kameelen, aan het
schichtig getrappel van de paarden...
Alen merkt het dok aan den wachtenden
jockey, die op zijn paard gezeten in den
schemer achter de tent, fluks omkijkt als
hij gerucht in de stallen hoort. Een
D-ui-tsch spreekwoord zegt: „Het rooken
maakt de zenuwen rustig", en daarom
word' er 'ontzettend veel gerookt, natuur
lijk sigaretten, van slechte kwaliteit.. Dok
do balletmeisje- rooken aanhoudend-door,
hetgeen we merken als we met óns wacht
woord „brosse", waarvoor al'e poorten cn
deuren worden get-p ml, doordringen in de
datiics-garderiibes, waar ze zich nu juist
weer vcikteeden a's „cow-gl-rl", Tusschen
Do s'eismo-grafen van het meteorologisch
instituut te Potsdam en verschillende an
dere stations in Europa., en Amerika, heb
ben gisteren stefké aardbevingen opgefec-
kond, waarvan de - haard in Alaska mort
liggen. t
Ook te Leningrad 'is een aardbeving ge
voeld. Deze duurde'twee minuten en begon
des ochtends te 6.Ö1 uur. Aten het raad
huis weiden vele ruiten verbrijzeld. Ook in
de omgeving van- Leningrad werd vrij
groote schade, aangeri-cht.
Het geodetisch, instituut te Potsdam ge
looft, dat eveneens een zeebeving heeft
plaats gehad in den St-iEcn Oceaan of in
do Caribische 'Zee (Antillen). Etal Inter
bericht meldt, dat in Alaska weinig schade
is aangericht.
Op bevel van de rogeering van het
kanton Tcssino is een begin gemaakt met
d© ontruiming van de zone nabij Beliin-
7oma, «velke wordt bedreigd doo-r den be-
wegenden berg Arbino. Heeds langen tijd
wordt een nauwkeurig onderzoek ingesteld.
Do deskundigen meenen, dat oen catastrofe
ieder oogenblik kan worden verwacht, hoe
wel du datum natuurlijk niet kan worden
bepaald. Do berg is ongeveer 55G!) voet
hoog. Hij ligt drie mijlen ten oosten van
Rellinzona, in een bergpitetr-uu van 1 te'
vierkante mijl. Sedert 1888 beweegt de
borg zich horizontaal, eerst iri langzaam
tempo, maar de laatste jaren steeds snel
ler. In een periode van 17 jaar 'heeft
berg zich 75 inches naar hot oosten ver
plaatst. 'In 1926 al-leeri bereikte de ver
plaatsing 11 inches. In de laatste zes maan
den is de verplaatsing nog snel-ler gegaan,
zoadat do aangrenzende dorpen gevaar loo
p-en. Men gelooft, dat de berg binnen af-
zkmbarm tijd in de vallei zat. storten. Tal
rijke "ilo-rpen zullen dan onder de berg
massa's worden bedolven. Zoodat alleen
spoedige o'htruinting van deze «loipen red
ding aan de bewoners kan brengen.
Kon „dreifaches hoclil" voor den temmer.
De p-cdeslaai van Quadrello (Italië) heeft
•een premie van öQOO lire uitgeloofd voor
den ingezetene, wiens huwelijk iu een
periode van vijf jaar met hot grootste
aa.nlal kinderen gezegend wordt, en heeft
iu zijn bekendmaking zijn stadgenoot en op
gewekt aan dezen wedstrijd deel te nomen...
Milo, de koning der autodieven.
Dó Ewmsclne- politie- beeft in de-n loop
van dit jaar «ion man gekuipte op wicn zij,
nadat hij iu vroeger jaren a.l eens nader
met haar in karmis gekomen was, al weder
sedert geruimen Lij«t bel loerend oog ge
slagen had. Steeds echter «vist hij- door
groote handigheid en koelbloedigheid aan
den waakenden armi der gerechtigheid te
ontkomen en in dien tij«l was hij- de schrik
van alles wat in Parijs en omgeving een
auto van «enigszins behoorlijk soort be
zat. Want onze vriend toonde voor die
mooie, glanzende en geruisehloas pijlsnel
voortglijdende- wagens -een zeer bijzondere
voociiefd-e. Urenlang ko-n hij er tuurt' zitten
kijken op het' terras van een der cafó's
op de drukke .punten van de «rille hunière,
hoe in reeksen de wiacht-endo wagens ach
ter -elkander werden gereden en tenslotte
stond de liefhebber dan op, liep do-odkalm
op de mooiste a,uto dar h-eel-e rij toe cn
stipte, rustig alsof bat zijn eigendom was,
in cm; in eten oogwenk uit. het gezicht
veirdwie-nen te zijn. Waarheen? Dut kon
den «te antstehlo eigenaars, m-ch de ijverig
speurende, politic voorloopig gewaar wor
den, on Lntusschein voe.de onze vriend
MBö «v;as zijn naami zijn auto-o-ntvoo: in-
gen op tot oen gemiddelde van ongeveer
t«voe- por w-eek, zoodat hij na een praclijk
van drie jaren rui tri drielimulerd auto's op
e-enigszins plotselinge on niet don» ieder
een gewaardeerde wijze van eigenaar deed
veranderen. Inderdaad is het ook begrij
pelijk, dat zijn bewonderende vakge-nooten
met d-e- gedupeoirdo automobilisten en de
'gewiekste nter voorlo-opig onfortuinlijke
p-olitiospe-Uirders ovoreenstemden in de lx>-
naiuïng, die zich voor dezen liandigen ro-o-
vor als vanaetf opdrong: „Milo-, de koning
dor autodteveit".
Eenmaal scheelde het weinig, of de
politie had den 'dieveukoning te pakken
gekregen; een motor van een auto, waar
mede hij trachtte to verdwijnen, wilde
niet direct pakken en de eigenaar, door
het gonzen opmerkzaam geworden, snelde
n-aar buiten, juist op liet oogenblik, dat
do wagen op gang kwam en pijlsnel weg.
schoot. De eigenaar volgde mei een politie
man in leen taxi. doch Milo-, een meester
i;n liet besturen van zijn wagen, glipte
als een aal door liet drukke verkeer cn
kreeg voldoende voorsprong om in een
zijstraat vooreen postkantoor;jo den «vagen
daar le zetten en haastig in een telefoctn-
e««l te verdwijnen. Do achtervo-'gende eige
naar kreeg zijn eigendom terug, maar Milo
word niet gevonden, daar hij in.du cel
zich inderhaast verma nde en daarop dood
kalm naar buiten trad an zich te mengen
wular hot publiek, dat. zich om den ge
stolen «vagen had verzameld
Enkele «veken later was d:> dtevoiikoui-ng
met Oen gestolen wagen op weg naar
Spanje, toen hij onderweg panne kreeg en
tot zijn schrik een inspecteur dor Parij
scho recherche, die met verlof was, op zijn
motor den weg langs kwant. De inspecteur
herkende Milo onmiddellijk, doch «leze voor
kwflan den )po>ldie-man, du-o-r joviaal <»p
dezen af' te gaan en hem te vort el-ten.
dat 'I-ij na oen gevangenisstraf bestoten had
don anderen Adam ni-l te trokken en thans
oês reiziger voor een groo-to firing, in Bon'
ctoaux wra'kte. De poil-'ntieman vloog er in
fel.ici-ieerde Milo met zijn heter leven en
"1-ilidip 'hem zijn w-agen «veder op gang te
brengen,
Toch «veid dezo- laatste o-ntmoeti-ng hem
noodlottig, want toen later bleek, dat Milo
or iM-v-t aan gedacht luid, zijn oade „bo-
roe-p" er aan le geven, werd de Fransch-
Ep'uansche grens nauwkeurig bewaakt en de
beruchte dief bij zijn torugkoei' in het
viuterland, aan de grens gevat, Thans zit
hij i(e straf voor zijn euvdilaclon uit.
Drankbestrijding in Oostenrijk.
Aterschie-iden-o vorconigingon in Oosten
rijk, ten silgemioene- nutte workzaam zijnde,
hebl.ien ter bc-sU'ijdjng van het Loenem-o-nd
.nlc-oliolgebirnib, tot initiatief genom-en voor
heli ►oiuten v-an oen volksstemming over
de vougendo niiaatregelen
'1. verh-o-d wan drankv-e-rkoop o-p Zutor-
dagiuihldageu kjh Zondag;
2. veriiooging vsm den leeftijd der tegen
het alcohol ge-vaar beschermde, jeugd van
1.6 to-t 18 jaar;
'A. langzaavo uitsterving van de drank-
vergnnuiiignn, nvet volledige erke-nuing van
ve,r-knegen reclilen
4. de Ilhatrsislijko Keuzo voor verdere
beperking van den drankverkoop gemeen-
tosgmvijs;
5. Nietig verklaren van driiiksehiilden
omdat, de lenrarig gelc-ord heeft, dat „drin
ken op de pof' een «ter ernstigste oorzaken
is Man de stoftelijko en geestelijke ach-
Leruitgang dor drinkers e-n lmn gezinnen.
Als de fnitinliiefnoinars 200.00Q handtee-
keuingeu v-arz.:ura>ld hcöboB, moet volgens
de Ooslieurij-ksclie «vet de volkstomming
O-ver de-ze 5 zaken plaats vinden.
N c d. li o r v. K e rk
Aangcna non naar Dirksla.ud, ds. C.
d. Aal, ie Hijnsaterwoade.
Bedankt vo-or Maassluis, as. P. Hofstede,
te Naurrlwijkerhont.
C h r, Gore fIv er k.
Beroepen to Brook onder Akkerwomle,
ds, J. Dl. Barth, lo Alphen a. d. Rijn.
Zaterdag, 29 October.
Hilversum, iüt'ïO Al. 12 uur. Politie-
berichten. 12.352 uur Lunc-hmuziek door
liet Trianontrio. 2—1 uur. Aansluiting van
de Cinema Royal te Amsterdam. Fihnmu.
ziek. Orkest oml-er leiding van Hugo de
Groot. 4 uur. Herhaling Italiaanscho les
«loor Giovanni Rizzlno. 4,30—5 uur. Ilorha.
ling Frans-olie les door Mardel Tricoot. 5—
5.30 uur. Herhaling D'uitscho' les door Edg,
Griiivn. 5.307.15 uur. Concert door het
A. ST. R. 0. orkest, Lida Vófenkaiiip L'an-
geuvehl. viool. Egli. Veen aan den Arlou-
gel. 7.1.57.45 uur. Tuinbouw halfuurtje.
7.45 uur. Poiitkteerichten. 10.30 uur. Pers-
boriditcn. 8.10 -uur. V. A. lit. A..avond 'Arb.
Zaaigvereeri. Die Stem des Volks, afdooliug
Jlaaatom, dir. Joh. 'Iveju. ,13e eeuwsclrlverst-
lie«l Si l>ieu vien't au monde, en Le Som-
mail de 1' Enfant Jesus' van Govaert (koor.
bewerking). 16e eeuwsch minnelied Het
wasser to nacht also soete nacht, Duyse,
(koorltewerking), door gemengd koor. 17o
©eu«vscli liedje. Er was een moogdetje zui
ver en net en lieer .Jesus hoeft tön hofkén,
Duyse (koorbewerking met orgel), vrouwen
koor Pauze. Cbciubiiii, Requiem öpodoumi»
in 'i'-motl (gem, koor met begeleiding van
orgel en strijkorkest). Introitus-, Graduale,
Die Irae, .Offertorium, Sauctus Pie Jesu,
nis Rei.
Hui zen1840 At. (na 8 uur 1950 AI.)
12.391.30 uur. K. K. O. Liincliinuziek
door het -trio Wiaikels, onder leiding van
I'. Lusienhouer. 34 uur. Kindemurtje. .1.
Sueiitwk, Ria Mulder en.mej. Leefla-ng.
77.45 uur. Holhwidseh, IJ-, G. 0. van Rin.
gelostciii, Utrooht. 7.45—8.39 uur. Sociolo
gie. Prof. 'Aetigenent. 8.30—11 uur. Hot
K. lt. 0. trio, 'W. teigluuvitz, viool, I!. Pd.
?A.cr,' -cello. F. Roshai't en tucj. 'J. itoelo,
all. Spreker Paler A. Borgman, O. P., over:
Christus cn «lo levensgoederen.
Boa. ven try, 1600 If. 12.20—2.20 uur.
Dansmuziek. 3.50 uur. Dansmuziek en va
riété. 5.35 uur. Kintleruurtje. 6.20 uur. Ba-
diok«vartet en -P. Byrne, bariton. 6.50 uur.
Tydsem, weerb-eriélit, nieuws. 7.05 uur. Ra-
d-io kwartet. 7.20 uur. bezing: That Week.
7.35'uur. Pianosonaten van llaydn. 7.45 uur
Lozing The cycle and inotoreyclrahow. B.iE*
uur. Variété. 9.20 uur. 'AVee-rti-ericlit, nieuws.
0.85 uur. -Voorlezing uit Alchemy and War-
vegetation. 9.55 uur. Lichte muziek. Wer
ken van Paul Lincko onder zijn persoon-
hjkc leiding, .uitgevoerd door het radio
orkest. 'A. Hees, bariton. 'IX Bennett, so
praan. 10.501.2,20 uur. Dansttiuziek.
'Pa.rijs, „Radio.Pa.ris", ,1.750 Af. 10.50
—1.1 uur. Muziek. 12.50—2,10 uur. Concert
Orkest. 5.055,55 uur. Dansmuziek Homo-
iiymo Jazz. 8.5014.20 uur. Concert. Or
kest, jazzband en solisten.
Langenlicrg 469 AI., M (lns tor 242
ein Dor tm ti ml, 283 Al. 12.30— t.50 uur.
Orkestcolieert. 3.20—4.10 uur. Deriainalies
■looi' Irene Pri-esrih. 4.505.50 uur. Vesper-
c-oncert. 6.407.20 uur. Uil eigen werken
door J. Winckler. 7.50 uur. Yroo-lijke avond,
Daarna tot 11.50 uur. Dansmuziek.
K6 n i gs «v u s t«rh au sen, 1250 Al.
11.207.05 uur, Lezingen cu lessen. 7.50
uur. Örke-slcwiH'iert. R. Kinrina, sopraan, (i.
üronsgeest, bariton. 9.5011.50 uur. Dans
muziek:.
Hamburg, 305 Ar. 3.35 uiUv Vroolijkc
niidilag. 5.20 uur. Orkestconcerl. 7.20 uur.
Mamloline-coneiort. Daarna tot 11.10 uur.
Dansmuziek,
B rus se 1, 509 AI. 5.20—6.20 uur. Dans
muziek. S.35 10.35 uur. Concert. Orkest
cn solisten.
