Woensdag 12 December 1928
BUITENLAND.
Een onwaardige Chatfield.
I I
k
\k
8lsfe Jaargang.
'tfesfet
No. 18986
Hinderwet
Diversen
liËÉs
Garage „UNIQUE", Burgem.-Knappertlaan 4. Tel. 68817.
I
re
rST*
Interc. Tel. No. 68103 en 68617.
BUREAU: LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN), Tel. 68103 en 68617.
Postrekening No 53/1
EERSTE BLAD.
Bij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere offici-
eele af- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bi} hun besluit van* 6* De
cember 1928 het verzoet van L. PORTE-
G1JS en H. GOUKA, om vergunning tot
oprichting van een rijwi-elfabriek met
moffeimrichting in het pand Westvest
2, kadaster Sectie C, no. 1079, met 4
elee trom of oren van resp. 21/», 2l/ri en
Vi P-K., drijvende een draaibank, een skjp.
stoel met zaagcombin at ie, een snel boor
machine en een ventilator, VERDAAGD,
aangezien het desbetreffende onderzoek
nog niet is geëindigd.
Schiedam, 12 December 1928.
2324 32
Ernstig conflict tusschen Paraguay en Bolivia, Om een
stukje woestijngrond. Litwinow over de buitenland-
sche betrekkingen der Sovjets.
Twee onheteekeuende staatjes in Zuid-
Amerika, Paraguay en Bolivia, zijn plotse
ling met elkaar slaags geraakt en leven
nu in een toestand van oorlog zonder
nog te schieten.
Onbeteekenend zijn deze staatjes, maar
rich nog wel" een paar maal grooter dan
Nederland, 't Zijn echter zeer arme sta
ten en daarom is het zoo vreemd, dat ze
elkaar nu' een stuk grond gaan betwisten,
dat zeer - onvruchtbaar is, terwijl zij geen
van beide kapitaal bezitten om dit grond
gebied productief te maken. Zelfs het eigen
land is nog lang niet geheel gecultiveerd.
id aar er is nu eenmaal <-en veete gere
zen en het zal moeilijk zijn deze weer bij
te leggen. De Spanjaarden zijn hartstoch
telijk en koppig. In Znid-Amerik'a is net
als op den Balkan spoediger een vuurtje
ontstoken dan een brand gebluscht.
De nationale eer van Bolivia heet ge;
krenkt.
Thans tracht mem echter de partijen te
overreden tot arbitrage. Velen dringen daar
op aan.
De besprekingen in den Raad van den
Volkenbotad over het geschil .tusschen Pa
raguay en Bolivia zijn. gistermiddag in ge
heime zitting voortgezet. Daarin werd defi
nitief besloten, dat Briand als voorzitter
van dein Raad eeri telegram^ aan "de beide
regeeringen zal zenden. Riet telegram is
uiterst voorzichtig gesteld, zoodat niemand
daarin eeh inbreuk op tie Monroeleer zal
kunhen ontwaren. Briand deelt den beiden
regeeringen mee, Üat de Raad één
stemmig een resolutie aannam,-waarin hij
vol vertrouwen uitspreekt, dat d© inci
denten gerezen tusschen de twee leden
van. dein Volkenbond, niet ernstiger zullen
worden. De Raad twijfelt er Iniet aan, dat
de beide staten, die Idoor hun teekening van
het pakt zich plechtig verbonden hebben,
de oplossing van geschillen, die tusschen
hen konden rijzen, door vreedzame midde-
delen te zoeken, slechts tot die middelen
hun toevlucht zulleln nemen, die in over
eenstemming zijn met hun internationale
verplichtingen en die in de gegeven om
standigheden het 'meest aanbevelenswaard
zijn voor do handliaving van den vrede
en de oplossing van hun geschil.
Van eetoig aanbieden van diensten van
den Raad is geen sprake. De Raad beoogt
slechts, druk op beide staten uit te oefe
nen en onthoudt zich van iedere aan
wijzing aamdaande de middelen, die geno
men zoudeln kunnen worden. Het ligt over-
rigens voor de hand, dat partijen eerder
zullen voelen voor een 'Amerikaanschen be-
Door E. PHILIPS OPPENHEIM.
Geautoriseerde vertaling van Me}. E.J. Bu
37)
„Zij zullen voordat wij veel verder zijn,
het verlangen wel hebben verloren", merk
te hij op.
„Zeer waarschijnlijk", stemde zij toe.
„Je bebt vrijwillig een onwaardig leven ge
kozen, Francis. Zoo laat pappie zich hij
voorkeur over je uit. Rij draaft altijd op
dit thema door, wanneer we je te dmeeren
hebben gevraagd en je hebt geweigerd.
Laat ons Lonlden vergeten, Francis. Vertel
mij van Italië en schilderijen."
Rij Moot Ide oogen half.
„Het mooiste schilderij' in het museum
te Pellini", zeilde hij', „de schilderij waar
aan ik het meest denk, doet mij denken
aan jou."
Monica ging gemakkelijk' zitten.
„Ga voort", verzocht zij. „Vertel mij
nog iets".
Eerst laat in den middag reden zij huis
waarts. Aan iden uitersten zoom van het
park gingen zij voorbij een huisje opzij van
den weg. Een kind in een ziekenstoel lag
t achterover temidden van de stokrozen, en
keek een beetje droevig rond. Monica hield
haar paaidl in.
„Is Idat niet Amy Green?" vroeg rij.
middelaar dan voor interventie van" den
Raad. Verwacht wordt dat öf de Pan-Ante
rikaansehe conferentie, Argentinië be
middelend zal optreden.
De regeering van Bolivia stelde het de-
partemjent van buitenlandsehe zaken ervan
op de hoogte dat zij van verdere deel
neming aan de thans zittende Pan-Ameri-
kaaasche Conferentie (die, zooals men
weet, een commissie instelde tot onder
zoek van het conflict tusschen Bolivia
en -Paraguay), afziet.
Bolivia is hier de onverzoenlijke partij.
Litwinof, de plaatsvervangende Russische
'minister van buitenlandsehe zaken, heeft
in het Centrale Comité verslag over de
buitenlandsehe t betrekkingen van de sovjet
unie uitgebracht.r*
Litwinofherinnerd® er aan, sprekende
over 't lot van de Russische technische
.ontwapeningsplaunen, hoe hij in Augustus
zijn schriftelijke voorstellen over den ter
mijn van het bijeenroepen van de voor
bereidende ontwapeningscommissie bij den
voorzitter van deze commissie heeft nu
gediend.
In dien brief is het voorstel gedaan
om tot nu toe bewandelde wegen te ver
laten, daar zij toch doodloopen, en nu
het sovjetplan ernstig in studie te nemen,
omdat d,it een Voor allen bindende rege
ling bevat en aparte besprekingen tusschen
twee landen overbodig maakt. Voor de im
perialistische landen is 'tniet mogelijk te
bekennen, dat ze niet willen ontwapenen.
Daarom opperen zij twijfel aan7 'dfe op
rechtheid tan onze voorstellen. Waren de
mogendheden werkelijk van onze oprecht
heid overtuigd, dan hadden ze dit kunnen
bewijzen door ten minste onze voorstellen
gedeeltelijk aan te nemen. Dat deden ze
echter evenmin, omdat ze een debat over
onze voorstellen vreesden.
Overigens beeft Poincaré iu de Fran-
sche Kamer gezegd,., dat Frankrijk het
Russische vi/mbeeid zal volgen, zoodra
Rusland tot algemeene ontwapening beu
-sluit. Wanneer bet voorstel van Poincaré
ernstig en oprecht is gemeend, dan heeft
hij slechts voor te stellen oogenblikkelijk
de voorbereidende ontwapeaingsoommissie
bijeen te roepen. Rusland zal dan. zijn
voorstel van Augustus herhalen en zich
dienovereenkomstig bereid verklaren tot het
ontbinden van het Roode leger. Litwinof
betwijfelde echter, of Poincaré deze proef
wagen wil.
Met betrekking tot de rede, die Briand
te Genève gehouden heeft, kei Litwinof,
dat Rusland geen leger behoeft, wanneer
andere staten hun legers afschaffen.
Debewering van Briand, dat Rusland
zich sneller wapent dan1 de andere staten,
wees Litwinof als onjuist af. Hij gaf ver
gelijkende cijfers over de legers van Frank.
rijk en Rusland en wéés' er tevens op,
dat Frankrijk geen gterh leger tegen zich
heeft en volgens het verdrag van Locarno
kan rekenen op den steun van Engeland,
afgezien nog van de verdragsverplichtingen
van Tsjecko-Slowalqje, Roemenië ea Polen.
Maar de sovjetregeering kan op geenerlei
hulp of bondgenootschappen - rakenen.
Over de betrekkingen van Rusland met -
Engeland zei Litwinof, o. a., dat de En-'®
gelsche regeering na de breuk met de
svojetwme getracht heeft deze in een
toestand van afhankelijkheid en geïsoleerd
heid te brengen, maar deze toeleg is niet
gelukt. 1 kueneei nevfi de, sovjetunie door
de b duk minder geleden 'dan Engeland.
Wat de betrekkingen met Drótschland
b .treft, wees Litwinof op bet vriendsdiap
pehjko karakter er van. Re nn Re Mos
kou gevoerde Dmtsch-Russisdhe onderhan
delingen toonen den wil van de beide lan
den tot voortzetting en uitbreiding van
hun samenwerking op economisch gebied,
met algeheele inachtneming van elkanders
politieke en economische eigenaardigheden.
Vol vertrouwen wees Litwinof op de
betrekkingen m&t de V'ereenigde Staten.
„Ja", fluisterde het meisje verlegen.
„Ja, het is Amy, freule", voegde haar
moeder, die uit de woning kwam, eraan
toe. „Ze hebben haar gisteren naar huis
gezonden."
„Maar waarom vroeg Monica. „Ik hoor
de dat ze zoo goed vooruitging."
De vrouw keek aarzelend naar Francis.
„We kregen gisteren een boodschap van
het bestuur, freule,, idat zij Amy niet lan
ger kenden houden", lichtte de vrouw*
toe. „Het schijnt dat de giften verminderd)
zijn."
„De giften?" herhaalde Monica- „Ik heb
daarvan niets gehoord."
„Het schijnt, freule, dat His Grace be
richt zond dat hij niet kon voortgaan met
de vijfhonderd 'sjaars, die hij gewend was
te geven. Zij zijn genoodzaakt de helft
van de vrije bedden in te trekken."
„Dat is dwaasheid", riep Monica uit.
„Francis, hoor je dat? Ik ben er zeker
van, Mrs, Green", voegde zij er aan toe,
„dat dit een of ander misverstand is."
„Het zou ons zeer verheugen', als dit
zoo was/ freule", antwoordde 'de vrouw
twijfelend'. „Amy knapte zoo aardig op.
Maar ik ben hang, idat het waar is. Mijn
heer Humphries, Ue rentmeester, was hier
Jsteren en zeifde, dat His Grace alle lid
maatschappen van weldadige vereenigih-
gêiidb'aö opgezegd," - i
„Weet je wat dit alles beteekent, Fran
cis?" vroeg Monica.
„Ik geloof het wel", antwoordde hij koiid.
„Het spijt mij voor het kind."
'eze zijn op*-&t oogenbltk bevredigend,
doch zij zonden bevredigender zijn, wan
neer er tusschen beide mogendheden offL
cieele betrekkingen bestonden.
Het centrale uitvoerende comité keurde
in een jnotie de Russische buitenlandt
scbe politiek goed, die ten doel heeft de
vredelievende betrekkingen tusschen Rus
land en alle landen der wereld te bevor
deren In de motie wordt verder vast
-gesteld dat de vredespolitiek van de Rus
sische regeering en haar streven naar een
algemeene ontwapening afstuit op den
tegenstand van de sterkste 'kapitalistische
landen.
Particuliere bespreking.en.
Het is gisteren teLugano wat betreft
de particuliere besprekingen van de Raads-
leden, een kalme dag geweest. De jta-.-
liaansche staatssecretaris Grandi heeft een.
bezoek bij Stresemann afgelegd. Tijdens
dat bezoek zijn alle vragen, waarbij de"
twee landen belang hebben, besproken. De
indruk bestaat, dat de herstelschulden de
hoofdschotel der bespreking hebben ge
vormd. Verder is Bourèf, de Rulgaarsche
minister van financiëmrihxj Grandi geweest
om met hem over finahcieele aangelegen
heden te spreken.
Woldemaras,- de-bitaJr^r^-pTenrfier^is
te Lugano aangekomen en heeft gister
avond een beleefdheidsbezoek bij Briand
afgelegd, waaraan men. geen verdere be-
teekenis hecht. Hedenochfènd komt'- de
Poolsch-Litausche kwestie in de Raads
zitting aan de orde, waarbij Woldemaras
zijn regeering zal vertegenwoordigen.
Die prins van Wales -
teruggekeerd. tri
De prins van Wales js gisteren 'om
kwart voor negen op de pakketboot „Biar,
ritz" ta-j-Foikestone aangekomen, ,waar hij
door Baldwin werd verwelkomd. Samen
vertrokken zij onmiddellijk per speciaien
trein naar Londen.
De Londensohe draadiooze dienst wijst
er op, dat de reis van Brindisi naar Looi-
den een record is. Hij slaat den gëwöhen
tijd. met minstens zestien uur. Het telegram
brengt hulde aan de Italiaansohe, Zwitser.
scbe en Frausohe spoorweg-autoriteiten,
die den prins iu staat hebben gesteld, rijn
reis te bespoedigen. De prins reisde niet
via Parijs, dpcli over Cbahios, Rhfeims
en Laon, waar de trein werd overgebracht
ZEVENTIG JAAR GETROUWD.
Ter gelegenheid van hun 70-jarig huwelijksfeest op Zaterdag 15 Diec.
zal het echtpaar C. Klein en Th. Klein-Baanvinger, waarvan we hier
boven een foto reproduoeeren, morgen middag van 21 uur receptie
houden.
Amiens rechtdoor reed naar Boulgne. De
prins heeft de reis van OostAMka1 in
negen en een lialven dag volbracht Hij
vertrok den 2den December om 10 uur
's morgens uit Dar-es-Salaam. Gewoonlijk
duurt deze reis minstens veertien dagen.
De Prins van Wales heeft gisteravond na
zijn terugkeer te Londen nog ongeveer een
uur in het Buckingham Palace doorge
bracht Rij had eerst een bespreking met
een der artsen en bracht daarna oen be
zoek aan zijin vader- Officieel wordt om
trent het bezoek verklaard, dat de Koning
zijn zoon direct herkende en begroette. Li
den toestand van den Koning was bij het
afzenden van dit bericht sinds het avond-
bulletin ©ein lichte verbetering ingetreden,
welke echter den ernst van den crisis
nauwelijks vermindert.
Werkloosheid.
Volgens de laatste officieele mededeo-
ling bedraagt het aantal werkloozen in
Engeland 1.350.800, d.i. 44 705 minder dan
een week tevoren, maar 201-152 meer dan
een jaar geleden.
(EBet aantal ingeschreven werkloozen ia
Denemarken is in de aigeloopen week met
S2S gestegen tot 50.875 tegen G2.200 ge-
durend© dezelfde periode in het vorige
jaar.
De verkiezing vandr. Borms.
Een achthonderta.1 studenten der Leu-
vensche universiteit hebben de verkiez.ng
van dr. Borras feestelijk gevierd. In een
optocht, voorais3gaan door een muziek
korps, zijn zij door de straten van Leu
ven getrokken. Behalve studentenvlaggen
werden in den stoet drie spandoeken mee
gedragen met de opschriften„Leve
Bonus", „Vlaanderen stemt amnestie" en
„83.000 oorvegen voor België".
De part ij der ar ine d r om m.e.l.s
De partij versplintering is in Oostenrijk al
even groot als hier te lande. Naast de of
ficieele groote partijten staan tal van klei
ne groepen. In het Tiroolsche plaatsje
Leutasch, dicht bij de Beiersch© grens, dat
190 kiezers telt, hebben zeven partijen mlee-
gedongOn bij de gemeenteraadsverkiezingen-
Daarbij' was zelfs een rapaiile-partïj, daar
op de Noordelijke lijn, waarna zij1 via de partij der arme drommels geheeten, die
iHij gaf zijn paard de sporen. Monica!
boog zich uit den zadel.
„Mrs. Green", beloofde zij. „Amy zal bin
nen een week weer terug zijn in het hos
pitaal. Ik zal ervoor zorgen. ^Verlang je
terug te gaan, Amy?"
„Ja, freule", fluisterde het kind.
„Het zou haar in het leven kunnen hou
den, zei de dokter", verklaarde de vrouw
ernstig.
„Zij zal terug", beloofde Monica op
nieuw.
Zij draafde naar Francis. Hij wachtte aan
het ingangshek, dat de vrouw van den por
tier openhield. ;'f-'
„Francis", begon zij.
„Hier galoppeeren wij, niet vaar?" viel
hij haar in de reden.
Rij wachtte, om haar Van het paard te
helpen, toen zij het kasteel' bereiktem.
„Ik zon willen voorstellen, dat je "'eerst
thee gebruikte en dan "van Meeding ver
wisselde. Ik zie dat ze rde tafel hebbep.
gezet onder den ceder, taan den anderen
kant".
Zijvolgde hem bijna zwijgend. Zij daal
den 'de trappen van het terraS af mar Het
gladde ^pene veld, van waar de lanen'
leiddennfear-' de lagergelegen bloementui
nen.!1 Een zestal pauwen1 liepen er rond.
In het bosch, dat de 'tuinen oinzSfemde,
zongeen lijster. Monica bereidde zwijgend,
de thee. v' n
„Is het waar, Francis?"-'vroeg 'öf'ihem
tenslotte.
- „Volkomen jvaar", antwoordde hij.
Zij zeide niets meer, maar de vreugde
van den dag scheen voorbij. Zij was plot
seling bleek en. vermoeid. Zij at en dronk
lusteloos. Zoodra zij Maar was stond zij
op.
„Ik zal een bad nemen en van Meeding
veranderen", zeide zij. „Zal het vroeg ge
noeg zijn, als we binnen een uur vertrek
ken
„Dan zijn wij in Londen om negen uur",
antwoordde hij. „Voor mij is elke tijd goed".
Hj zag hoe zij het veld overstak en de
trappen beMom van het terras en hoe de
bekoring van haar slank meisjesfiguurtje
te sterker uitkwam in haar linnen rijkleed.
Zij wandelde bedroefd, en hij kon zich
bijna voorstellen dat er tranen in haar
oogen stonden, toen zij langs het terrasi
liep, met het hoofd een beetje afgewend.
Zij droeg haar hoed en zweep in de hand,
en de zon, die speelde op de ruiten van
de westelijke verdieping, scheen op hot
goud van heur haren en gloeide voor
een oogeublik op haar gelaat. Zij ver
dween zonder om te zien.
In de auto waren zij eenigen tijd stil.
Toen hij eindelijk sprak, klonk zijn „toon
ruw 'én onaangenaam.
„Monica", zeide hg. „Die vriendschap
van ons is een dwaasheid. Èr moet een ein
de aan komen''.
„Wat heb ik gedaan, Fraincis?" vroeg
zij rustig. i
„Jij gedaan? -Niets", verklaarde hij.
„Maar kan je niet zien wat ik ben? Ek
verlangj niet fatsoenlijk en behoorlijk en
tegen alle andere partijen inging en zoo
waar een. zetel heeft veroverd.
Paraguay en Bolivia).
In een bericht uit Lugano aan de Daily
Telegraph, wijst Pertinax er op dat de Ar-
gentijnsche gezant te Bern, den secretaris
generaal van den Volkenbond, Sir. Drum
mond, -ervan in kennis heeft gesteld dat
zijn regeering bereid is ais bemiddelaar
tusschen Bolivia en Paraguay pp te treden.
De tegenstand van sir Austen Chamberlain
tegen bet optreden van den Volkenbond1
werd eerst overwonnen, nadat hij ervan
overtuigd was geworden, dal de op het
oogenblik te Washington in vergadering
zijnde Paa-Amerïkaansche Conferentie geen
bemiddeling kan verloenen en dat daarom
bemiddeling van den Volkenbond noodig
is.
BESyEXIiANP.
Buitenlandsehe onderscheiding.
Generaahutajoor N. Schrijver, inspecteur
van den geneeskundigen dienst der land
macht, is bevorderd tot groot-officier in do
orde van Leopold II van Belgie.
Boottrein stoomvaart-maatschappij
„Nederland."
iHjet agentschap van de Stoomvaart-Maat
schappij „Nederland", de fa. Kuyper, van
Danr en Smeer te Rotterdam, meldt, dat
de boottrein aansluiting gevend op het s.s.
„Prins der Nederlanden", hetwelk as. Vrij
dag van Genua zal afvaren, Donderdagmor
gen, 13 dezer, zal vertrekken, van Rotter
dam (Maïs) te 7.09 uur en van 's-Graven-
hago (s.s.) te 8.00 uur.
De tollen.
Op de jaarlijksche vergadering van de
Vereeniging „Het Nederlandsdie Wegen-
congres", welke den 29en December a.s.
in den Dierentuin te 's-Gravenhage zal
woTden gehouden, zal in behandeling wor
den genomen de vraag:
„Op welke wijze is het mogelijk de tol
len in ons land te doen verdwijnen en
wat kan worden gedaan ter liespoeiiging
daarvan?"
Praeadviezen over dit onderwerp zijn
uitgebracht door de heeren ir. G. J van
den Broek en mr. R. IL baron de Vos
van Steen wijk en door de Wegenoommissie
van den A.N.W.B. en de KNA.C.
Alle praeadviseurs hebben vooiopgesteld,
dat de tollen hehooren te verdwijnen. Al-
goed te leven. Die vrouw sprak de waar
heid. Ik heb last gegeven dat alle lidmaat
schappen voor weldadige doeleinden zullen
ophouden. Ik heb het geld noodig vooy
andere doeleinden".
„Dat is jouw zaak", zuclitte zij. „Ik heb
je niet veroordeeld. Ik kan hef kind terug
krijgen in het hospitaal".
„Je hebt mij niet veroordeeld", her
haalde hij, „maar ik weet, wat je cfenkt".
„Dat kan ie niet weten, Francis. Je doet
eenige dingen, die ik met kan begrijpend
Er rijn dingen in je gedrag, die mij ver
bazen. Maar hoe ik het -ook Leproef, ik kan,
niet gelooven, dat je niet eenige reden hebt
voor wat je doet. Ik zou het akelig lin
den, als je mij werkelijk uit je leven scha
kelde".
„Er is geen plaats in voor jou", ver-
Maaide hij.
Zij keek hem tersluiks aan, Hoe langer
zij keek, des tevredener was zij.
„Kan het je werkelijk een beetje sche
len?"
„Ja, het kan mij schelen", antwoordde
hij, bijna ruw. „Het kan mij reel schelen.'
Ik' houd van je, Monica. Indien je wist
wat voor een wezen ik was, zou je de
gedachte luiten, dat je hier naast mij zit.
Je zult het eens weten en dan zal je dat,
gevoel hebben. Daarom kunnen wij geep
vrienden zijn".-
-< t (Wtrdt vervolgd).
1
M
fir
Oese courant verschijnt dagelijks, mei uit
sondering van Zon- en Feestdagen.'
Prijs per kwartaal i 2.franco per post
i 2.50. Prijs per week: 15 cents.Afzon
derlijke nummers 4 cents. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan bet Hnrean
beaorgi -.lijn, 's Zaterdags -vóór uur.
Een bepaalde plaats van advertentien
ti v .-.-l Vv;,.- -
- srTi'"i
r
'U*l
■A- V*s r,-*
wordt niet gewaarborgd.
Prijs der Adverirntiën van 15 regsla
f 135 iedere regel aieer f O.SO; in het
Zalerdogr.iltrnier 1—5 regels t 1.60, ieder.
u v regel meer f O. "5. iteclames f 0.75 pei regel.
Incassokosten 5 cte.; poalkwlUnties 15 ets.
laneven van advertentikn b|> sbonmurrent
rpn aan het Bpreau verkrjjgbaiu
u Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleine Adverteutiun opgenomen a i OJiO, t/m
».v 15 noorden, f 0.75 t,'m 25 woorden. Eïfc-ireord
~Ka' meei 5 cent tot een maximum van 50moorden
sr<
-<ö
AaM
tlC i"952
w%
'f.
#1
•3
t
<5
5,3
ff. 'i
•b,
