Badh-Pragratwa't.
STADSNIEUWS.
Verslag van den Gemeenteraad
Vergadering van Vrijdag 9 Augustus 1929,
's namiddags 2 uur.
IV.
V oor z i 11 er: de burgemeester', do heer
H. SUilemeijer.
50-jarig bestaan Gymnasium.
(Vervolg).
De Voorzitter erkent de juistheid van
<lo icipmea-fciags van don "heer üiinkelaar, maar
het tweelo gedeelte van dat «Hiked is niet
in strijd met de Gemeentewet en daar g'aat
hel n\ dit geval -dm-.
De (heer Fetter vindt het wel aardig
feest te vieren en hij gunt die men&dion
graag lmn feestje. De curatoren kunnen
wo dat totoh niet laten betalen, heeft de
voorzitter gezegd, maar de oud-leerlingen
van lvet gymnasium zijn immers allemaal
van idie flinke kerels geworden en do ouders
van de legemvclcxrdige leerlingen zil'o-i er
meestal ctok niet bekaaid voort
De Voer zit ter: Bekaaid Dat woord
ken fk niet! j
De heer Collé: De hoer IHoutman kent
het Wel!
De heer Fetter: Do betrokkenen kun
nen dat feestje zelf best betalen!
En wat die f ICO vcior de stakende Iuml-
mrbeiclers betreft, spr. hoeft dat vaoistel
gedaan, omdat ehij de uituoodiging kroeg
dat te doen.
Om votor liet voorstel te stemmen van B
en W. am f500 beschikbaar te stellen voor
die feestviering kan spr. geen vrijheid vin
den. Dat feest kan betaald wouden door
hen, die er aan deelnemen.
De Voorzitter deelt moe, dat, indien
leerlingen en oud-leerlingen vaa liet gym
nasium feest vieren, zij dat zelE zullen
betalen. Het aangemugle bedrag is alleen
bestemd om de kosten te dekken van de
bijeenkomst, waarvoor de gemeente ver
schillende persouen zal uitnodigen, en
waarbij curatoren zullen recipiceren. Die
f 500 is niet bestemd voor de leerlingen en
cxud-leerlingpn om daar feest van te vieren.
Den lieer Collo lijkt het verk.etxl, dat
verschillende raadsleden f zich zoio onnooz-el
aanstellen. De beta- llaogendam sprak in
verband met het voorsfcel-Fetter van een
bevlieging. Er bestaat jaren lang hier een
ondemvijrinriehting, waarvan bijna uitslui
tend de kinderen van de bezittende klasse
gebruik maken. Als hier de belangen van
de arbeiderskinderen warden besproken,
loopt de heer Houtman weg!
De Voorzitter (hamert): leder lid is
vrij iom in de vergadering te blijven of die
te verlaten; dat is zijn recht en bet gaat
niet aan, iemand, die de zaal Verlaat, daar
over lastig te vallen!
De beer Collé: Daar ben ik liet vol
komen mee eens! Maar 'tis hatelijk on
stootend, als raadsleden altijl de zaal ver
laten, als er onderwerpen behandeld wor
den, die betrekking hebben op de annston
der bevolking.
De heer ir. Houtman: 'tls g-en ma
nier van doen, dat do lieer Collé op die
wijze maar voortgaat
De V oorzitter: Ieder heeft het recht
de zaal te verlaten als hem dat goed
dunkt en (toé den heer Collé) u heeft niet
het recht iemand bedoelingen tos te schrij
ven, waarvoor u geen enkelen grond heeft!
De beer Collé: Ja. als ze hun bed02
lingen maar uitspraken; dat zou ik nog
kunnen waardeeren. Maar dat deen ze
niet!
U is een goed voorzitter om zoo voor
de raadsleden op te komen, maar u moet
niet zoo ormoozel doen!
De heer Fetter heeft zeer sterk de aan
dacht willen vestijgen dp de groote te
genstelling tussdhen de kinderen van de
landarbeiders en de kinderen, die het gym
nasium bezoeken en daaruit is Zijn voorstel
gebaren, 'tls logisch) dat we niets Voelen
een bedrag te voteeren voor ©en feest van
een klein percentage der bevolking en nog
wel van de bovendrijvende klasse. Die men
sehen zullen op eigen kosten feest moeten
vieren. Spr. vraagt alleen ma-ir: Melk ge
meen (©belang is gediend met die feestvie
ring? Spa-, ziet bet gemeentebelang niet in
om een feest te oxganiseeren, omdat een
■onderwijsinrichting 50 jaar bestaat. Straks
kunnen we, als scholen 25 of 12 '4 jaar bo
staan pok wel de zilveren of do koperen
bruiloft gaan vieren, maar de nooJzako ij"c-
heïd daarvan kan spr. niet inzien.
De hoer W1 eergang zegt, dat het hem
niet gegund is geweest gymnasiaal onder
wijs te ontvangen. Maar wat bedoelde de
vpotrzitter, toen hij sprak over de voorbe
reiding aan het gymnasium voor Pen weten
schappelijk beroep of ambt en veor nog
wat anders? Wat gaat boven do weten
schap? 1
De V|Ootzitten: Ik kan me niet her
inneren, daarover gesproken to hebben. Ik
heb gezegd, dat niet alle menschon indus
tri eden kunnen worden en nog zoo iets.
Maar toch begrijp ik den hoer Weergang
wel, geloof Ik. Maar dat heb ik niet be
doeld, Als dat wel het geval was geweest
zou ik dat wel openlijk gezegd hebben!
Do heer Weergang: Ik wou graag
wat leeren; van daar mijn vraag!
Het voorstel van B. en W. wordt aange
nomen mot 22 tegen 2 stemmen.
Voor stemden de hoeren v. d. Hoek.
Sclienrtrjn, Etman, Scheurkogel, Steens, Van
Pelt, Haogendang v. d. Tempel, Wieken
kamp, Swartjes, W-eergang, Brounts, Vair
Dorp, Van IV aarden berg. ir. Houtman, De
Rrujn, mr. Van Velzen, Slavenburg, Broek
v. d. Kraan, v. d. Most en Koopmans.
Tegen de hoeren Fetter on Codlé.
De heeren Dinkelaar en mr. Kavelaars
namen aan de stemming geen deel.
De heer Etman wil zijn stern motivee-
ren ten aanzien van het voorstel-Fettor
Spr, zal daar tegenstemmen, oandatlilj be
vreesd is, dat, als wedienweg Opgaan, '11
legio voorstellen van dien aard zul'on, wor
den ingediend, waarbij spr. zich ook niet
onbetuigd zou laten. Alaar spr. ziet do nood
zakelijkheid niet in, dat do gemeente de
stakende landarbeiders in Groningen steunt.
De heer Fetter trekt zijn voorstel in.
'Echts te 1 oor jaar.
V vorstel van Riu'gomc&ster en Wethou
ders om v.oor do eerste inrichting van
do klasse aan do Eerste Central1© Schop!
voior liet 7e leearjaar, waarin de leerlingen
zullen warden bijtoengebraoht, die na iiet
dosorloopcn van het 7e leerjaar nog leer
plichtig zijn, een orodiet te Veilteenon van
f 300.
Den heer V a'n D'orp bevreemdt het, dat
dit voorstel op de agenda Voorkomt. Dat is
in de Commissie voor Onderwijs niet be
sproken Zon hot geen zaak zijn dit voor
stel aan te houden on het alsnog ia de
Onderwijs Commissie te bezien?
Do hoor De Bruin wil met plezier die/.e
aangelegenheid in do Commissie voor On
derwijs brengen, maar de cursus begint 1
September, zooclivt geen achtste leerjaar kan
worden gevormd op dien datum, als nu hel
voorstel niet wordt aangenomen
Eerst ofp het laatsto oogenblik hebben we
van bet hoofd der school bericht ontvangen.
Die kon misschien ook niet eerder zijn ad
vies inzenden, omdat hij eerst moest welen
hoeveel kinderen, die het 7e leerjaar ach lea
den rug hebben, bleven. Taan bij dat wist,
heeft liij daarvan bericht gezonden.
De bodoeling is een Se leerjaar Ie vor
men. Men kan do kimloron, die het 7o
leerjaar reeds gehal hebben nolg wel Vaar
den tweeden keer die klas laten ddorioo-
pen. maar dat is toch niet do juiste weg
Er zijn zooveel kinderen, dio bijven, dat
daarmee -eon klasse kan warden gevormd.
Aan die loerlingcn zal onderwijs in En-
gelsdi en waamdiijkrijk ofok in slöj l wor
den gegeven.
Spr. betreurt het, dat niet eerder de
weiischolijkheid beleend was, dit crcdiet
aan to vragen, maar bet hoiofcl heeft ook
niet eerder gewet-en, dat hot nqadig was.
De hoor Van Dorp is niet logon het
vooustel, maar naar spr.'s meaning was
toch wel g'eruitnen tijcl van to voren be
kend, wie van de leerlingen neg op school
zouden moeten blijven. Spr. is or voor,
dat als de leerlingen liet 7o leerjaar heb
ben dqorloopen er een Se kks..c wordt go
vo.rmd, opdat ze niet voor den tweedon
keer hetzelfde onderwijn zulion ontvangen,
maar er zitten misschien consequenties aan
dit voorstel vast, die na nog niet dooi
de raadsleden onder de oogen zijn gezien.
De Voorzitter beeft begrepen, dat
de wethouder voor onderwijs deze aange
legenheid nog in de Commissie voor On-
dervvijsaangielegenheden wil tor sprak© bren
gen,. De raad zal echter goed doen nu
het erudiet te veil&enen, opdat d© nieuwe
cursus op tijd zal kunnen beginnen.
Het voorstel van B. en \V. wordt goed
gekeurd. t
De Voorzitter sluit te ongeveer liaff
de vergadering.
BINNENLAND.
Onderscheiding voor de Koningin.
Do president van Tsjecho-Slovakije beeft
de 'Koningin de oide van den Witten Leeuw
verleend.
Do Koningin bij de manoeuvres.
Bij aankomst op het terrein in de om
geving van Fdo heeft do Koningin gister
morgen eeiat een bezoek gebracht aan
de partij, die verdedigen moest en daar
na Vla opmarsch van ,de tegenpartij hij-
gewoond, Ue commandoposten bezocht ,èn
d© artilleriestellingen in oogenschouw ge
nonnen. 'Vervolgens heeft de Koning'm do
opstelling van liet IGo regiment infanterie
aanschouwd, dat tot de verdedigende partij
behoorde. Qok daar heeft zij de com
mando posten bezocht en de tellingen van
de artillerie bezichtigd.
De 'Koningin heeft hoofdzakelijk de ma
noeuvres 'te voet bijgewoond. Het weet
was 'regenachtig. Dm 7 urn' is zij weea-
per auto naar het Loo teruggekeerd.
Minister Deckers bij de manoeuvres.
Ba minister van defensie heeft gistere®
de "manoeuvres bijgewoond. De minister
was 'vergezeld van majoor baron v. Voorst
tot 'Voorst, hoofd der 2o uideeling, kapi
tein van Wee', adjudant van de landmacht
van Uen minister, deur leger- en vlioot-
predikant ds. Jansen, en den oud-com(
mandant van het veldleger, generaal Mul
ler ülassis, staatsraad.
Kon. Ned. Middenstandsbond.
Op liet voortgezette congres van den
Kon. 'Ncd. Middenstandsbond, dat te Fn-
schedé 'is gehouden, heeft de heer W.
Wessel 'Bzn., voorzitter van ,de Ned. Ver-
eenigmg Van Werkgevers in Jiot iieeron-
kleedmgbedrijf, prae-advies uitgebraolit over
hel ontwerp cener Huisarbeidorswet. De re
geering 'heeft een dergelijk voorontwerp bij
den lloogen Raad van Arbeid aanhangig
gemaakt. Spr. bezag het' vraagstuk alleen
voor zoover het kleeding bed rijf hierbij be
trokken is en betoogde, dat bet Joon-
vraagstuk als primair wordt beschouwd en
niet de hygiëne.
Vervolgens werd het prae-advies van dr.
E,. J. Tobi over: „Georganiseerde distribu
tie: een algemeen middeiisLandsbelang", be
handeld.
Na sluiting van het congres werd oen
autotocht, aangeboden door de gemeente
Enschedé, gemaakt.
Koninklijke N'eik-rt.-Indische Vereeulsing
voor luchtvaart.
De 'Koningin heeft liet praedicaal Konink
lijke verleend aan de Noderlands&h-lnUi-
sctie 'Vereeniging voor luchtvaart, ge\os-
tigd te Batavia.
Gedenktecken Rabcnlxaupt.
Op 3 September zal in de Ned. lïerv.
Kerk te G'oevorden dooir den burgemeester
van Groningen, jhr. mr. dr. Li. H. N.
Bosch Bidder va.n BosenUial, een godewk!-
teeken aan den voet van oen der pilaren
worden onthuld, ter oere va,n Kabenhaupt,
den verdediger van de stad Groningen in
1672.
Halx-jihaupt weid in 1602 in Bobotnen
geboren en overleed in 1675 ie üoevor-
deu ajs drost van Drente en gouverneur
der vesting Cocvorden. Hij werd' in de
kerk te Coevoiden op 3 September 1675
bijgezet, maar in het revolutiejaar 1796
werden de kenteokenon van zijn laatste
rustplaats" weggenomen en later zijln de
grafkelders geruimd.
Waarschuwing aan adspirant-globetrotters.
Het ministerie van buitenlands dl 1© zaken
vestigt de aandacht nip liet volgenide:
Het is in den laatsten tijd meermalen
voorgekomen nlait de hulp dor Nederland-
scbe diplomatieke en consulaire ambtenaren
is ingeroepen door Nederlanders, die zon
der behiOtotfijk midJdti van bestaan naar het
buitenland waren getrokken en aldaar, on
der bet moim vlain werchlreizigor te zijd, al
bedelende rondtrokken, rot schade vbn dan
goeden NoAeriandschcn naam.
Ten einde aan dit euvel p'aal en perk t©
stellen, is aan gpuaem.de diplomatieke en
coaisulaiiro ambtenaren Opgedragen in het
vervolg allo hulp en bijstand aan zoodanige
Ncderhmdetrs te weigeren en hun onder
geen v,ojo-r\vaarde gelJeïijlken ondo: stand ie
eilcenen. 1 1
Besmettdljko ziekten.
In de week van 11 tot en met 17
Augustus zijn in ons land aangegeven 2-1
geval en van buiktyptas, 177 van rood
vonk (Rotten!aan nog slechts 16), 44 van
diphth-erio, 1 geval van dysenterie, 4 ge-
val'en van nekkramp, 1 geval van ence
phalitis en 5 gevallen van poliomyelitis
anterior acuta.
Voorts zijn in genoemde week 1)11 do ge
meente Rotterdam waargenomen 31 geval
len van alastrim, terwijl in het z'iekeni
huis aldaar werden aangetast 17 personen
van het personeeL en 10 patiënten. Totaal
58 personen. Een kind van een half jaar,
dat in het ziekenhuis 'werd verpleegd voor
een andere ziekte, is mede ten gevolge
van de alaStrim-besmetting oveifeden. Het
kind werd op 31 Juli voor den eersten
keer gevaccineerd en vertoonde op 6
Augustus de eerste verschijnselen van afas-
trim.
Sedert het -waarnemen van do ziekte
te Rotterdam zijn aldaar gemeld 141 ziekte
en 4 sterfgevak'en, waarvan 'één bij een
ouden man, die reeds aan oou andere
ziekte leed.
Voorts zijn- in genoemde week de vol
gende gevallen in andere gemeenten waar
genomen
Dellt 3 gevallen. (In één geval is de
besmetting van Rotterdam afkomstig, in
de twee andere ^evalllen is de oorsprong
niet jpker).
Amersfoort, Apeldoorn, Valburg en Diin-
teloord 1 geval. (Die besmetting is te
Rotterdam verkregen.)
Totaal-generaal 148 gevallen, met 4 sterf
gevallen.
„Pro scncctute"
Wij, ontvingen het jaarverslag over 1928
van „Pro Senectuie" (voor den ouiierJom)
Het maakt me kling van de a.s- oprichting
van een achtste tehuis en wel in de pro
vincie Groningen.
Het aantal aanvragen voor plaatsing in
een der tehuizen bedraagt, sedert de stich
ting, 1377; geplaatst weiden 240 dames
en heeren. Er vervielen 43S aam-mgön, zoo
dat er eind 1928 nog 699 personen op de
lijst voorkwamen..
Opmerkelijk is bij do aanvragen do voor
keur voor de groote steden. Circa 80 pCt
dei- caplidaten wenschen tehuizen in Am
sterdam of Den Haag. Het bestuur km
aan deze wenscheri niet steels voldoen,
hoe graag het ook zou willen. Het lioi.pt
inlussehen op edele helpers.
Het verslag zegt verder, dat de pension-
tehuizen sluitende exploitatie rekeningeif
hadden en constateert, Idat de stemming
onder de bewoners uitstekend is.
De algemeen© exploitatie kon worden
sluitend gemaakt door f7090 uit het steun
fonds bij te passen. Deze som zal groo-
ter worden, naarmate bet aantal tehuizen
zich uitbreidt. Elk buis, dat de vereeni
ging opent, heizij uit bijeenverzamelde gif
ten, hetzij door een groote schenking, legt
een jaarlijkschon druk op kle financiën,
der vereeniginig.
Een tehuis, dat aain circa 25 personen
plaats kan, bieden, kost ongeveer f 120.000.
Bij een gemidilelden petisionprijs van f800
komen de kosten van gebouw, onderhoud,
afschrijving e.d nog geheel ten laste der
vereeniging. Deze kosten op twee proeent
stellende, verhoogt de opening van een
nieuw tehuis de uitgaven dus dadelijk met
f2400 per jaar, d.i. de minimum contri
butie vau 480 leden.
Nu is in de naaste toekomst een derge
lijke druk op die financiën gelukkig weer
te verwachten en het is daarom vooral,
dat nieuwe telen zoozeer noodig zijn.
Kerk en School,
Geref. Kerken.
Beroepen tc Puttershoek, ds. G. van
Helsdingen. to Ter Aar.
C h r. Geref. K 0 r k.
Tweetal ie Boskoop, ds. NI Bijdemast,
te Del Es haven, en ds. J. A. Wok-eb, te
Sliedreclit.
Beroepen to Kampen, ds. B. Oosthoek,
te Dokkum.
Bedankt voor Dprdrecht, ds. S. v. d.
Molen, te Lisse.
Oemenwl Sleuwu.
[let cjn/Uct in de Zaamche hout-
in u Lie
De samenwerkende organisaties in liet
houtbedrijf hebben in antwoord op. de voor
stellen van den Bond van Werkgevers in
liet HouLbcdrijlf te Zaandam den volgen
den ibrief aan het secretariaat van dien
bond gezonden:
„Overeenkomstig onze reeds aan hot ein
de der conferentie van Vrij lag j,t. uitge
sproken meening züjln wiij verplicht, u mé
de to doelen, dat de ledenvergaderinge®
onzer samenwerkend© organisaties alge
meen van oordeel waren, dat uwe aanbie
dingen geen grondslag w'arem tot beëin
diging van! liet tusschon u en ons'bestaan-
öe geschil over de arbeidlsvaorwaarde®
Dé vergaderingön waardiaeitdien de po
gingen om tot oplossing van do kwestie ts
geraken. Zlij heohifcton haar goedkeuring aar
bet optrodten van do bestuurders en ver
leenden machtiging tot naders önd'erhan
dolingen, teneinde tot een meer bovrcffigmd
vergelijk te komen.
IWfij mogesr hiorann toevoegen, dat wjj
het ten zeerste pp pcuijls stollen, indien u
hieraan door verdere mondelinga bespi'e-
kingen •usv medewerking wilt verleeiiien.
Want, hoewel w!ij boklien in da briefwisse
ling, idie do nu gevoerde reeh'tstrechschë
onderbandelingen lOpanden, getuigden, da
Zij uiterst moeilijk zouden, zijn, is dan
mogelijk eindelijk eein to aanvaarden re
sujtaab !e bereiken".
Levend verbrand.
Gistermorgen, omstreeks 5 uur, ontdekte
een pgeht van politie te Heemstede dat er
rookwolken kwamen, uit liet dak van per-
ccol Jverklaan 49. Onmiddellijk liecft hij
de brandweei' gewaarschpwtd en is li'ij di
rect met oen bewoner van perooel Kerklnan
51 bet pereeol bimiieiiigetdroingen, Dikke
rookwolken beletten echter 0111 verder 1|e
komen dan, het portaal. Even later is aan
inspecteur met tWe© brandweerlieden! bet
perceel binnengegaan en vond' op de slaap
je <mer do beddien onhlas-lapieii. In de be-
nedenvoorkomei'' werd echter liet half ver
kooide lijk gevonden, van dien bewoner J
ar. g.
Ir. was een oude "man va|n mioor clan
80 jaar, die boouIs later bleok geiwooniij'k
in de benedenkamer bleef, aangezien hij
te slecht ter bean was 0111 die bovenkamer
te boroihen. Bij ondlerZoek is gebleken dat
de Heeren van "G. vermoedelijk vlam ge-
Vat hebben in die serra, doordat lilij daar
een sigaar rookte en dlatu-b'ij vuur hieeft
laten vallen. G. is toon naar dia voorkamer
willen vluchten en daar gevailten on hul
peloos in die vlammen omgekomen. Ver
der is niets anders verbrand! dan aan paar
stoelen en ean kapokken bod.
Nalatig
Do üi trein, dio gistermorgen te 7.57 van
Deventer vertrokken -was, heeft op don
bewaakten overweg lij Duitser voorde oen
melkwagen aangereden. De overwegwachter
had vergeten do hoornen te sluiten. Tegen
hem is proces-verbaal opgemaakt. Do melk
wagen werd licht beschadigd'. Do trein kon
11a een geringe vertraging zijn weg ver
volgen.
Sjef van Dongen.
Naar gemeld Wordt treedt Sjef van Don
gen, dio zich, zooals bekend, een groote
populariteit verwierf door zlijn moedige red
dingspogingen van Nobile, met ingang van
1 September a.s. in dienst van de Hol-
landscho .Verkoop-ACdeoling dl® Philips Fa
brieken te Eindhoven.
Brand te Heisingfors.
Te Heisingfors hoeft oen zoo reusachtige
brand in boutöpslagplaatsen gowoed, dal
2000 menschen aan het blusschingswcvk
hebben deelgenomen.
De Zweedsche Oceaanvlucht.
Kapitein Ahrcnborg, de Zwioedsche vlie
ger, idie getracht baoft mot zijn vliegtuig
„Zweden" van Stockholm over IJsland en
Groenland te vliegmi en wiens pogingen
telkenmale izlijln mislukt, heeft thans be
sloten ier dit jaar van af te zien tan mat
een stoomschip naar Zwedein terug tc
koeren. 1
De Mauretania.
Ofschoon kle Mauretania er niet in is
geslaagd liet record van de Breinen te ver
beteren, heeft zijl toch een merkwaardige
reis achter dien rug. Ilaar eigen; record
Van New York tot Plymouth- werd; met
meer idan 2 uur verbeterd. In 4 d'agdn,
17 uur en 49 min. is do afstand afge
legd. ,Van Plymouth naar Cherbourg lieeft
bet '22 jaar oudo schip, met eau gemiddel
de snelheid van 29.7 knooip gevaren, wJat
een record opi dit traject boleekent. Ka
pitein Maa Noil verklaarde, dat or nog
wel me®- uit Zijn schipi te halen zal zijn
Brand in een kinderherstellingsoord
Het 'kinderherstellingsoord op do 'Luenc-
burgerlieid© waarin oenige honderden
schoolkinderen uit Berlijn, Hamburg 011
andere steden waren opgenomen, is tol
op den grond toe afgebrand. Men wist oen
paniek te voorkomen en alle kinderen to
redden. Deze Zijn voorloopig in dia plaat
sen in den om trek .voomamel'ijk in Ilniet-
zel, ondergebracht.
Ernstig autobus-ongeluk.
Gistermorgen is Üe autobus, die tusschcn
Plauen en Eibenstoch rijdt, verongelukt.
Nabij Wcrnosgrun week die b'us voor een
fietsrijder uit en daardoor raakte da chauf
feur de macht over zijn slujur kwijt en
de bus reed een 15 meter lioogo helling
af. Drie keer sloeg zij over den kop en
werd geheel vernield; 20 passagiers wei
den min of moer ernstig gaworul
(t
Maria Ilcmarquo. Da populariteit van vo
rige oorlogsboeken als van Barbusse, Du-
hamel, Latzko, haalt niet biji'die van1 „lm
Westen niclits neuies" ian zeifs die groote
Eiu-opeosche suectesien oip'het gebied!^van
den ajgemeanen roman onder invloed van
Nobelprijzen e.d. kunnen wat de oplage
cijfers aangaat ,niet in de schaduw staarf
van het boek van den Berlijaschian jour-
naSIst.
Over deze oplagedijfa-s zijM de volgende
bijzonderheden bckieinitli:
De aoht'eroenvolgandö edities in dia DmiU
sdie Bui! h'addon ópi 10 Augustus j.l, eeirj
totaal bereikt Vau 800.000 exoxinplaren. Do
Engelsohe uitgave verscheen, in de Vereenig-
de Staten in' oen oplage vari 40.030 exem
plaren. Nederland nam 40.000 ©xvnplaiten
al in de^eigen taal, Dantaimaiken cm Noor
wegen 30.000) Zweden 25.000.
Opmerkelijk is die groote verspreiding in
Frankrijk van dit Dnitsche oorlogsboek. De
Fransohe vertaling is betrekkelijk laat ver
schenen, m'anr do verkoop ging toen ook
buitengewoon snel. Van 1 tot 12 Juni wa
ren er reeds 72.000 exemplaren aan don
man gebracht en de drukker heeft zich toen
tegenover dien uitgever moolcti verbind®!
om gedurende, ©enigen tijd 7000 exemplaren
per dag af te leveiisiii! De vorige weck
Donderdag waren in Frankrijik 250.000
exemplaren, verkocht.
Het hoogo oplagecijfer van de Dnitsche
uitgave wordt natuurlijk hierdoor ver
klaard, dat velen ook in lfot buitenland! hot
b-o.ek in de oorspronkelijke taal willen le
zen. Vooral in o-ns 'land1 is de Duitsöh'd^uiit-
gave drukt gekocht zoadat man hot cijfer
van 40.000 exemplaren voor Nederland ge
rust mag verdubbelen, Wanneer men het
totaal aantal van Nederland afgenomen!
exemplaren wil schatten.
ü,e D|uitsohe uitgever spreekt van
1.200.000 mensehen in alle landen, die het
bo,ek van Remarque zouden luabben ge
koeld. Maar d.e hier gegeven cijfers vor
men reeds oen totaal van bijloa anderhalf
millioien exemplaren aJtoen voor de voor
naamste West-Europiecsölila talen, zooÖat
men veilig*4kan aannemen, dat de op'lage
van dit "boiek over de koele wereld bere
kend naar do twee-millioan exemplaren
zal loopen, oen aantal diait in zoo korten)
tijcl wel met geen enkel boek ooit zal zijn
bereikt.
Kunst en VVetcnscIiap.
'liet debiet van „lm. Wes en
nichts neaes".
Er is zeker geen boek goWoest die laatste
jaren dat een zoo snelle en zoo algemeen cc
verspreiding gevonden lileeft als „lm Wes
ten nichts nenes", hiel ooa-logboek van Ericli
Zaterdag 24 Augustus.
J Hilversum, 1875 M.
1010.15 uur. Morgenwijding. 12.15—
uur. Concert door het AVRO-Kwintet.
-2.30 uur. Filmpraatje doory Max Tak.
2.304 uur. Aansl. van liet Tuschinski-
Theater, Amsterdam. 4—5 uur. Kurhaus,
Soheveningen., Tlié-dansant. 5.306 uur.
Gramofoonmuziek. 6.017.45 uur. Con
cert door het Omroeporkest. Aunie Woud,
zang. 8 uur. VARA. Orgelrecital. 8.15
uur. VARA. Feesteoncert." Instrumentaal
concert, vocale solist en spreker. 9.30
uur. VARA. Orkestconcort en declamatie.
10 uur. VARA. Concert. Orkest en instru
mentaal solist. 11. 15 uur. VARA. Liedjes
uit het leven. 11.45 uur. VARA. Gramo
foonmuziek.
Huizen, 298 M. Na 6 uur: 1071 M.
XJitsl. KRO-Uitz.
11.3012 uur. Godsdienstig half uurtje.
12.151.15 uur. Concert door het KRO-
Trio. 1.152 uur. Gramofoonmuziek. 2
3 uur. Kinderuurtje. 35 uur. Uitzending
uit Tegelen. 5—6.45 uur. Gramofoonmuziek.
6,45—7 uur. Journalistiek weekoverzicht
77.30 uur. Gramofoonmuziek. 7.30
8 uur. Lezing over: Een semi-openlucht-
school in de practijk. 811 uur. Concert
en vocale solisten. 1112 uur. Gramofoon
muziek.
Daventry, 1554 M.
10.35 uur. Morgenwijding. 1.202.20
uur. Orkestconcert, 2.50 uur. Orkest
concert. 4.20 uur. Dansmuziek. 5.05 uur.
Orgelconcert, Cinema-Orgel. 5.35 uur. Kin
deruurtje. 6.35 uur. Niouwsber. 7.05 uur.
Zang. A. Desmond,alt. 7.20 uur. Lozing.
7.35 uur. Verslag van Athletiekwedstrijd.
7.50 uur. „The Mulligatuwny Medaillon".
Klucht in i bedr. van Barrington Gates.
8.20 uur. Concert. T. Tuson, sopraan, J.
Farrington, bariton, orkest. 10 uur. Nieuws-
ber. 10.20 uur. Lezing. 10.35 uur. Variété
nummer uit het Palladium te Londen,
m. m. v. Dansorkest. 11.0512.2Q uur.
Dansmuziek.
P a r ij s „Radio Paris", '1725 M.
12.502.20 uur. Gramofoonmuziek. 4.05
uur. Dansmuziek. 6.55 uur. Gramofoon
muziek. 8.35 uur. Muziek en zang.
L a n g e n b 0 r g, 473 M.
7.207.50 uur. Gramofoonmuziek. 7.50
8.50 uur. Orkestconcert. 10.3512.10
uur. Gramofoonmuziek. 12.30 uur. Gramo
foonmuziek. 1.242.50 uur. Orkestcon
cert. 10.35—12.10 uur. Gramofoonmuziek
eert. Guermanova, alt. 5.55—6.50 uur.
Orkestconcert. 8.20 uur. Vroolijko avond.
Daarna: Dansmuziek. Intermezzo: „Welle
fur Jedermann". Radioschcts.
Z e e s e n, 1635 M.
6.10—5.20 uur. Lezingen. 5.20—6.20
uur. Concert uit Hamburg. 6.208.20 uur.
Lezingen. 8.20 uur. „Robert der Jeulel
Opera van G. Meyerbeer. Daarna tot lz.oO
uur Dansmuziek.
II am b u r g, 372 M.
4.35 uur. Orkestconcert. 5.20 uur Viool-
recital, m. m. v. viola en orkest. 6.45 uur.
Concert. Muziek op verzoek. 8.20 uur. „L)e
Vogclkoopman". Operette in 3 bedrijven.
Muziek van C. Zeiler. 11.20 uur. Orkest-
concert. 12.20 uur. Orkestconeert.
Brussel, 508,5 M.
5.20 uur. Trioconcert. Mme Govy, zang.
6,50 uur. Gramofoonmuziek' 8.35 uur. Con
cert. 0. Urbain,-piano, Eroquet,.banton.
9.20 uur. Concert uit Ostendo.
.j
