t
HUMOR UIT HET BUITENLAND,
Radio-Programma's.
Do heor Be Bruin maakt een ontken
nende beweging.
De Voorzitter: Ik dacht namens het
College- to kunnen spreken, maar de lrew
Van Velzen wil naar aanleiding van dozo
aangelegenheid een opmerking maken en
do lieer De Bruin is ei' niet voor het Voor
stel aan te houden.
In ieder geval zullen we trachten, dat
de loden voortaan de stukken vroeger m
hun bezit hebben
Persisteert de beer Koopmans bij' zijn
bezwaren tegen afdoening van punt l dei
agenda, ook na de god me mecloleehngon
doo don wethoudevy van onderwijs?
De heer ICoopmans: lk heb gelegen
heid gehad vanmorgen ton stadhhuize do
stukken m te zien Persoonlijk beeft spr.
geen bezwaar tegen afdoening van dit punt
De Voorzitter verleent het would
aan den beer Van Velzen over do orde.
Do heer v d. Hoek: Punt 1 van de
agenda is aam de orde en nu gaan we
opeens debalteeren over punt 7
De Voorzitter: Neen, dat is niet
waar VVo gaan niet debatteeron over pami
7 van de agenda 't Is een voorstel van
orde, dat do heer Van Velzen wil be
sproken
De beer mr Van Velzen zegt, dat,
indien de raad hot wenschebjk ooi deelt de
beslissing over de onbewoonbaarverklaring
van 118 woningen uit to stellen, hij' niet zoo
dwaas zal zijn zich daartegen te verzetten
B. en W, kunnen tenslotte niet meer doen
dan een voorstel in den raad brengen en
de raarl is souverein om te bepalen, wan
neer hij dat wil behandelen Da gronjkm,
waarop do heer Koopmnns en anderen!
uitstel hebben verdedigd, worden door spr
met gedeeld hls men zegt: We willen die
aangelegenheid in haar geheel bekijken en
daarvoor venschon we tijd, dan is dat
een rechtmatig vertangen Maar als uit
stel gemotiveerd wordt met de mededeeling
dat alle leden nog niet alle US woningen
hebben bekeken, dan meent spr dat de
raad dit voorstel verkeerd behandelt Waar
moet het heen, als we incxefcon wachten
tot het laatste raadslid do laats'u der 1-18
woningen heeft bekeken
Voer een doortastenden maatregel nis
deze moet doortastend gehandeld worden'
Bezichtiging „en masso".
Wil men uitstel van behandeling van
dit voorstel? Goed! Maar niot omdat al'e
raadsleden nog niet alle 148 woningen
hebben gecontroleerd
Do heer Koopmans meent, dat de
heer Van Velzen overdrijft Spr. heeft niol
gezegd en hij is het ook niet van plan»
aan alle 148 woningen een bezotek te
brengen Maar als lemuid bij een raadslid
komt en waarschuwt, dat er een onrecht
matige daad zal worden gepleegd of sfechts
vermeend, dat dit zal gebeuren, dan leeft
zoo'n raadslid tot plicht het ge-val te on
derzoeken en als hem blijkt, dat er ver
kelijk onrecht zou worden gepleegd, dan
moet hij dat ter bevoegder plaatse kenbaar
maken Maar daarvoor is tijd noot,lig
Als alle 27 raadsleden eens "1 of 2 van
de in liet voorstel genoemde woningen
hebben bezocht, is het welletjes 't Zou
geen prettigen indruk maken, als alle raids
leden alle woningen gingen mspecteeren
Doch wie hier of daar eens wil gaan kij
ken, moet daarvoor in de gelegenheid ge
steld worden
De heer Fetter zegt, dat het wel wat
veel tijd zou vergen, als een raadslid alle
148 woningen een bezoek zou willen bron-
gen Hij is dat ook zeker niet van plan
Maar spr beeft nog niet eens tijd gehad om
de zaak op papier te bestudoerea, laat
staan, dat hij ook maar één woning heef!
kunnen bekijken De heer Van Velzen over
drijft en gomt het over een anderen! boeg
Eerst gisteren heeft spr de lijst ontvangen,
waarop de onbewoonbaar te verklaren wo
ningen vernield staan!
De heer C o 11 veronderstelt, dat, in
dien er een. voorstel wordt gedaan bepaal
de woningen onbewoonbaar te verklaren,
daarvoor wel reden zal bestaan Doch 't
is gevaarlijk voorstellen maar aan te nemen,
omdat zij de goedkeuring wegdragen van
eenige raadsleden Als men bij het voor
onderzoek geen kennis van de zaak heeft
gekregen, dan vordert het vanzelf sjxre
kend eenigen tijd om zich op de hoogte
te stellen, a's men het voorstel kant en
'aar voor zich heeft liggen
ret betreft lner een belangrijke aang-o
legehheid: de volkshuisvesting Daar zit
heel wat aan vast B. en W. willen wonin
gen onbewoonbaar verklaren, zonder moer,
maar er kunnen leden zijn, die moenen,
dat er nog iets meer gebeuren moet dan
alleen onbewoonbaar verklaren En die Ie
den hebben nog geen tijd geJiad do zaak
behoorlijk te overzien
Een stoute veron lerstelling.
Als spr dus voor uitstel van behando
ling van dit voorstel is, is dat niet, omdat
hij tegen onbewoonbaarverklaring van
slechte woningen zou zijn, maar om de
zaak in haar geheel te kunnen overzien
Dat lijkt spr te liggen in de lijn van die
beroemde democratische beginselen, vol
gens welke we hier zouden worden be
stuurd Mat hebben we er aan, als u,
mijnheer de voorzitter, in de vorig-© ver
gadering verklaart trots te zijn op dezen
raad, omdat het gevoerde debat op zoo'n
hoog peil stond, en we worden de volgende
vergadering in de maling gen'omen
Do Voorzitter komt er tegen op,
dat hij of een van de wethouders den raad
in de maling zou willen nemen
Do heer C o 116Als we telkens weer
do belofte van beterschap krijgen en men
wm
o>
ei
Vader„Heb Ja den appel geschild voor Je hem op at, zoo
als lk je zei, Pietje
Pietje„Ja, vader".
Vader„En waar heb Je de schillen gelaten
Pietje„Opgegeten toen ik den appel op at, vader",
(Passing Show)
Agent, een zwaar bejuweelde dama In het oog krijgend
„Blijf hier niet langer omhangen dan aoodlg ia, vriend Der
ztln hier tn den laatsten tijd nogai wat étalage-dieven aan
den gang". (Humorist)
Agent, verbaal opmakend na de botsing„En wat voor
soort motorfiets bereed U
Slachtoffer „Motorfiets J {Jan wat bedoel )e t Was een
ïuto P (Passing Show)
Verliefd jongmensch, tot vrouwelijk advocaat„Gelooft
dat wU samen gelukkig zouden zijn
Zij „Neen Twee-vijftig voor het advies alstublieft"
(London Opinion)
stoGrt zich later niet meer aan die belofte,
moet men ons met kwalijk nemen, als to
die beloften van beterschap niet ernstig mee>r
nemen En als er heeren zjn, die daar
om lachen, kan dat zeker niet goedge
keurd worden!
Er staan nu voorstellen op! de agenda,
die best aangehouden kunnen worden 't
Gebeurt wel eens, dat er voorstellen zijn,
waarbij baast is en dm is er ook geen
bezwaar tegen die met spoed af to doen,
maar nu kunnen meerdere wel wachten.
B en IV. konden wel eens oen boetjo
meer rekening houden mot den raad!
Da Voorzitter veronderstelt, dat de
raad thans genoegen neemt met de ge
dane mededeelmgen Bij punt 7 van de
agenda kan de raad dus beslissen, of zij
dat voorstel thans of op een volgende
vei gadering wil behandelen
Overgegaan wordt tot de benoeming van
een onderwijzer aan school A 1 Als zoo
danig wordt benoemd de heer J ITart
man te Nieuwehhoorn
(Wordt vervolgd).
SPORT.
NederlandNoorwegen,
Morgenmiddag om 2 uur zullen de
Oranjemannen den stnjd aanbinden tegdn,
Noorwegen, waartegen reeds tweemaal
werd gespeeld, beide malen met een gelijk
spel als resultaat. En morgen? wel, we
houden het op een kleine overwinning vata
Nederland. De Noren zullen een lange reis
achter den rug hebben en zeker niet zoo
goed 'spelen als op eigen grond. Ook het
Nederlandsch 'is in Scandinavië nooit op
z'n sterkst. 1
Intusschen zullen onze landgenooteini
voor geen gemakkelijke taak staan. Een
kenmerk Van het Noorsche spel in den
laatsten 1 wedstrijd tegeu Nederland (dit
voorjaar) was razendo snelheid en de Ne
derlanders mochten houscli blij zijn, dat
het 44 werd. De Noren zijn allen groote
spelen, die een internationalen-wedstrijd
serieus opvatten. Voor de kracht van liet
Noorsche voetbal pleiten trouwens de
laatste drie wedstrijden, tegen Finland, De
nemarken en Zweden, die allo drie wer
den gewonnen. i
Het Netlerlandsche Elftal is een proef-
elftal. We moeten feitelijk afwachten! wat
bet zal prestoeren, doch wo zijn niet zon
der hoop op een goede prestatie. Over
Do Bruin maakt men zich wat ongerust,
men schenkt hem althans geen vol ver
trouwen, maar hij heeft vorige week tegeu
Heracles nog bewezen uitstekend in vorm
te zijn en dan speolt hij met zijn tegen
standers. Do eenige vrees, die wij hebben
is, dat hij onnoodig zal pingelen. Wanneei;
bij liet alleen doet in gevallen, dat hij zich
vrij moet spelen, dan is dat voldoende
om to toonen, dat hij een speler van bi
zonder talent is. Vorige week tegen He
racles 'moet hij weer verbluffende staaltjes
hebben uitgehaald, die herhaaldelijk wer
den toegejuicht. Tusschea vier, vijf spe
lers 'uit, kwam hij telkens met den. bal te
voorschijn en hij was dusdanig superieur,
dat 'het publick tenslotte voor den spe
ler applaudiseerde, die er in slaagde liem
to pas'secren. En dan is het formeel, wan
neer een back gepasseerd is, dat de aan
valler onmiddellijk voor don koeper staat.
De Brain zij gewaarschuwd.
Scheidsrechter is do Belg Christrophe!
Om half elf 's morgens speelt op het A.
F. Ci terrein het Jougd-eLftal tegen een Bi-
elfial, een ploeg, die na het Nederlandsch
Elftal het sterkst wordt geacht.
Het B elftal is als volgt samengesteld
Quax (A. Di O Van Run (Pi. S V.)j
Prevos t (R. G H) Jongeneel (If. F. C.)
De Boer (Blanw-Wit), Rreitnor (A. DO);
Nagels (Enschedé); Van Osch (A. Dl.
Nijboer (Hoogezand); Verwaal (Haarlem)!;!
Homborg (Blauw-Wit).
De samenstelling van het Jeugd elftal
is niet bekend gemaakt. Naar wijl verne
men maakt ook v. d Vaart van Herines-
D. V. S deel uit van de ploeg, waardoor de
wedstrijd llermes-D. V. S 2-V. U. C. 2
is Uilgesteld. i
'Uitgestelde wedstrijden
V. S V.-—Excelsior.
S V V—D. II C. 1
V. I 0 S.IS V. \v.
Fortuna0. Di S
Gouda—U. V V.
S. F C—Tcrlaak.
Hermcs-D. V. S. 2V. U. C. 2
Rotterdamscbe voetbalbond.
He t piro grainm a
TAG.—Ursus, 9.30 u.
N euw enh oornMartini t
SV.V 4-RF.C. 3, 10 u.
Hermes DV.S 4-Sporta 4, 10 33 u.
Siod 3Schiedam 2, 1130 u.
St ïlooger 4—Hermes D V.S. 5, 9 30 u.
CVJV. 5-S.V.V. 5, 1? u.
Belfsliaven 2—SF.C. 2, 9.30 u.
llermes-D V.S. 6—Neptunus 5, 10.30 u.
Xerxes 7Hermes DVS. 7.
Fortuna 5—SVJV 7, 9 30 u-
Schiedam 3—Do Musschen 6, 11 u.
AVit Rood Wit 2—Miartinit 2
Ursus 2-H Bö. 2, 930 u.
Semper Melior 2Demos 2, 11 30 u.
C S.C. 8—Martini t 3.
Juniors pielen
Hermes-D V.S. a—Feij'cnoord a.
Feijenoo-rd b 1—llermes-D V.S. b 1.
R DM. bS.VJV, b 1.
Hermes DV.S. b 2RF.O. b.
Sparta b 2—SVV. b 2.
Sparta cllermes-D V.S. c.
SVJV. c—Noorden c 2.
GEMENG© MEUWS.
Kind in kokend water gevallen
Te Moerdijk viel liet tweejarig Zoontje
van den bakker P in een ketel mot ko
kend water De kleine werd onmiddellijk
naar het ziekenhuis to Breda vervoerd,
waar bet echter aan de gevolgen overleed
Ook een reden!
Niet altijd is het verzoek van de aan do
gemeentelijke werkverschaffing arbeidende
workeloozen om vrijaf voldoende gemo
tiveerd. Zoo in het geval van een arbei
der uit Amsterdam te Veomvoudeu die ver
lof vroeg, om mot zijn vader en stiefmoe
der don dag te vieren, waarop Ue vallei'
vijftig jaar gehuwd zou zijn geweest met...'
zijn eerste (overleden) vrouw.
Geluidsfilm o? geïllustreerd concert?
Do United Artists Corporation hoeft be
sloten een twaalftal korte geluidfilms te
maken binnen bet jaar dus maandelijks
één welke zij don naam van „Uniiled
Artists Feauturcttos" heeft gegeven. Deze
films zullen muzikafjo drama's, ouvertures,
klassieke en moderne muziek uitbeelden en
worden verfilmd onder leiding van den „art
director" der United Artists W. C. Men-
zies, terwijl ziij! muzikaal geïllustreerd zul
len worden door den Atnerukaanschen com
ponist dr. Hugo Riesenfeld.
Verleden week is de eerste „featUrette"
klaar gekomende ouverture 1812 van
Tschaiskowsky. Als achtergrond der muziek
brengt do United Artists op het witte doek
den inval van Napoleon in bet oude C.-. i-
rennjk. Zoo zal mogelijk zijn wat voor
de concertzaal vrijwel oen ideaal lijkt:dat
hot publiek in zijn gehcelen omvang de
ware beteekenis der muziek begrijpt, om
dat deze zichtbaar voor beun wordt uitge
beeld.
Faillissementen.
Opgegeven door Van der Graaf en Go.
(Aid. Handelsinformatie.)
U itgesproken:
Hendricus Amthonius jlfengeveld, losse
werkman, Rotterdam; r.-o mr II. de Bio,
cur. mr. J. Dutilh.
Comelis Sol, boekhandelaar, Rotterdam,
r.-a mr. W. F. M. Biosscliart.
Geëindigd.;
M. tSimons, Rotterdam
N.V- Jac. Muller en Zonen's Bunkerbe
drijf, Rotterdam.
Zondag, 3 Nov
Hilversum, 1071 M
9 u VARA. "Esperanto. 9.15 u,. VARA.
Concertargelbespieling 9 20 u, VARA. Toe
spraak Ouden-commissies en Ouderavon
den Openbaar Lager Ondertvjs 9 45 uur.
VARA. Lezing: Volkenbond,. 10 u. VARA.
Veiligbeidskwaxtiertje. 10.15 u. VARA. Con
certorgelbespeling. 10.30 u. VPRO. Diensit
in do Ned |H(erv. Kerk Mjdidelio. 1212.40
u Lezing door Br, Cl H. Sluiter: Do
ontwikkeling der sterrenkunde 12.401.45
u Concert doior bat Oütofc. Boris L on sky,
viool 1.454.30 u. Voetbalwedstrijd Ne
derlandNoorwegen in 'bet Olympiisdi! sta
dion Amsterdam 4 305 u. Sportberich
ten en gramofoiommuziek 5 u VARA (298
M) Wekelijks eb nieuws. 5.15 u VARA.
Kinderuurtje. 6 u. VARA. Concert. Or
gel, gramofoon 7 30—8 u. Bridgeles 8 u.
Persberichten 810 u. Aansluiting Concert1
gebouw to Amsterdam Het concoitgobouw-
orke&t 9.159.30 u. Causerie doior J.
AertsTentoonstelling NB} Rembrandt. 9.30
11.30 u. Concert door het omroepi-orkest,
Daarna tot 12 u Gramofoon.
Huizen, 1875 M
8 209.2Ö u. NCRV. Morgenwijding. 10
12 u KRO. Uitzending van de Hoogmis
vanuit de Paterskerk Groenmarkt te Haar
lem 12.301.30 u. Concert door KRO.-
Trio. 1.302 u. KRO. Lozing: over: „In
bot land der Bosdlilnegers en Magiërs".
22.30 u, KRO. Lezing over: „Het Duit-
sclio Theater". 2 304.30 u. KRO. Concert
door KRO.-orkest, in. m. v, sopraan on
bariton 4 30—5 u. KRO. Ziekeinbalfuurtje,
5.50 u. NCRV. Kerkdienst vanuit de Evang,
Luth. Kerk (oude) te Amsterdam. 7.30
8 u. KRO. Lezing over: „Ons mooie land".
8018.10 u. KRO. Praatje door den KllO.-
Veorzilter. 8.10—10 u. Orkcstooncort. In
do pauze: Causerie 1010.15 u, KRO. Be
schouwing over den voetbal wedstrijd' Hol
landNoorwegen 10.15—10.46 u. Gramo-
foonmuziek 10.4511 u. KRO. Epiloog
door het Klein K,oor 9.30 u. ca, KRO.
Nieuwsberidhton
D a v o n t r y, 1554 4 M.
3 50 u. Concert. M- Balfour! alt. L'. Go-
wings, tenor. Militair orkest. 5.05 u. Piano
recital door Stcu ennanu. 5.35 u. Lezing.
5 50 u. Bijbellezing. 6.05—6.35 ca Bach's
Kelkcantate No 139. Koor, orkest en so
listen 8.20 li. Kerkdienst 9.05 u. Lief
dadigheids oproep 9.10 u. Nieuwsberichten.
9 25 u. Kamermuziek. M. Hiruumberg-Lefe-
bro, sopraan, het Rutoher Trio, viool, cello
cn piano 10.50 u. Epiloog
P ar ijls „Radio "Paris", 1725 Meter.
12 20 u. Koorconoert. 12 201 50 uur.
muziek 12 50 u. Gramofoionmuziok. 4.50
u Gramofotonmuzick. 6.50 u. Gramofoom-
muziek 8.03 u. Poplpinmkasfc' Radio-Paris.,
8 50 u. Concert. Orkest en vocale so-listen.
Lang en b o r g, 473 M
6 207.20 u. GramofoonmuzLck. 8 251
9 20 u. Evangelische morgenwijding. 11.20
12 20 u. Koorconcor, 12.201.50 uur.
Orkestconcert 3.50—5.20 u. Langemarck
Herdenking Koor, orgel en toespraak. 7.20
u. „Fidelio". Opiera in 2, bedrijven. van L'.
van Roethoven Daarna tot 1120 u. Dians-
muziek
B r u s s o 1, 508 5 M.
5 20 u. Orldestconcort. 6 50 u. Gramol-
foonmuziek 8.35 n. Concert. 9 50 u. Dans
muziek (Gramofoonplatem
Kalundborg, 1153 M.
110212 20 u. Oxkestconoert. 2.50
4 50 u. Concert. Orkest en viool 5 20
5 40 u. Concert dour Kinderkoor. 7 20
7 40 u. Orkestconoort. S.359 20 u- Con
cert Zanger ai strijkkwartet. 9.2010.20
u Orkostconcert 10.2011.50 u. Dans
muziek
Zees en, 1635 M
6 20—7.50 u. Lezingen. 815 u. Ivlokkon-
£spiel 8 20 u. Morgenwijding en klokgelui.
9 20—10.20 u. Lezingen 105üu,. Orgelcon
cert 1120 u. Orkestconcerfc 1'2Ö u,, Voor
lezing 1 40 u. Trio concert 2.40 u. Lezing.
3 05 u. Gramofoionmuziok. 3.50 u. Hoor
spel „Bnnbury", van Oscar Wilde 5 20
710 u Lezingen. 7 20 u. „Tiaume".
Toespraak en declamatie 8 20 u. Concert'.
Sopraan, piano, viool en ocllo Duam'a
berichten en dansmuziek 11.05 u. Verslag
van de Zesdaagsdio te Berlijn
Maandag, 4 Nov.
Hilversum, 1071 M Na 6 uur 1071
M 10—10.15 u. Morgenwijding. 12.152
u Conoert door do Hang, kapel Bela Ruha.
22 45 u. Koofcpraatje. 2.454 30 u. Aan
sluiting van het Rembrandlllh'eater A'dam.
5—6 u Kinderuurtje. 66.30 u. Gramo
foon 6.30 u. Koersen 6.45—7.15 uur.
Boekbespreking 7.157.45 "u Engelsohe
les 8—9 u. Concert. Liedertafel „Zang-
lust" en Ver „Dordredhtsdh1 Fanfare coups".
9 u „De opera-directeur", comedito met
zang en muziek in 1 bedrijf van Mozart,
met medewerking van Ilélène Cals, Jules
Moes o. a. Versterkt omroep1-orkest. 10.15
u Persberichten 10.30 u Populair con
oert docr liet omroepi-orkest Daarna grur
mofO'Oii tot 12 uur 1
Huizon, 1875 M Uitsluitend N G.R.V.-
uitz 8 159.30 u. Morgcnoomccrt 9.30
10 30 u. Harmonium concert. 10 30—11 u,
Ziekendionst 11HBO u. Lezen van 'Chr.
lectuur 11.3012.30 u. Concert. Zang,
viool, cello cn piano 12 301.45 u Or
gelconcert 22 35 ti. Uitzending voor
scholen. 3.153.45 u. Knipcursus 4=15
u Ziekenuurtje. 5—6.30 o. Gramofoonmu-
ziek 6.307 u. Lezing over: „De Lichte
Nacht" van Walma 78 u. Uurtje voor de
rij'picre jeugd 8 u. Concert. Gemengd koor,
bariton, orgel en spreker Daarna: Persbe
richten
Da ven try, 1554 4 M. 10.35 u. Mor
genwijding 11.05 u. Lezing. U.20-r-1220
u Gramofoonmuziek 12.20 u. Concert, V.
Lee, sopraan G. Lavcllo, bariton. 12.50
u. Concert op cinema-orgel. 1.20 u. Orkest-
concert. 1.35220 u. Orkcstconicert. 2.20
u Uitzending voor schioleat, 2.50 u, Lezing.
3 25 -u. Berichten. 3 50 u Dansmuziek.
4 35 u. Orkestconcert. 5.35 u,ur. Kintler-
uurljo 6 20 u. Lezing. 6.35 u. Nieuwsbe
richten 7.05 tl. Pianorecital door A. Hal
lis 7.20 u. Lezing. 7.45 u. Franscbe les.
8 05 u. Conoert Orkest II Ruddock!, bas.
9 20 u. Nieuwsberichten. 9.40 u. Lezing.
1010 u. Conoert. A. Motxon, sopraan. In
strumentaal sextet 1120—1220 u. Dans
muziek
Parijs „Radio Paris", 1725 Meter.
12 50220 u. Gramofoonmuziek. 4.05 u.
Conoert Orkest en soli. 6.55 u. Gramo
foonmuziek 8.35 u. Concert. Tooncel.
Sextet en vociüe solisten
Lan g en berg, 473 M. 6.207,20 uur.
Gramofoionmuziek 9.3510.30 u, Gramo
foonmuziek 11.30 u. Gramofoonmuziek.
12 251.50 u. Concert. Orkest en klari
net 4.505,50 u. OrkestoouCQrt. 7.20 u.
Conoert Jazz-oakest en vocale solisten.
Daarna tot 11 20 u Dlunsnmziek.
Brussel, 6085 M. 5.20 u. Trio-con
cert. 6.50 u. Gramofoionmuiziek. 8.35 u.
Gramofoonmuziek 8 50 u. Symphoniecon-
óert.
Kalundborg, 1153 M 11,20-1.20 n.
Orkestconoort, 2 55—4.55 u Orkestconcert.
7.508 50 n. Orkeslooncerfc 8 509.35 ju.
Zang ien declamatie 9.5010.20 u. Piano
recital
Zecscn, 1035 M 6.15—11.50 u. Le
zingen *11.5012.15 u. Gramofoonmuziek.
12,15—12 50 u. Lozingen. 1'.20—1.50 uur.
Gramofoonmuziek 150—3,50 u. Lezingen.
3 504.50 u. Concert uit Berlijn. 4.öp
7 50 u. Lezingen. 7.50 u. Pianorecital.
8 20 u. Orkostconcert. 9.50 u. Dansles.
Daarna :Dunsmuziek 11,05 u. Verslag Pan
de Zesdaagsohe te Berlijn,
■ft
1^
y f
K v e ff
iV"*/ft itin- y ,5 At M"
j, "Ij, t N V
