m TAALST tiJD BE „G!E
STADSNIEUWS.
8 2,!# Jaargang,
Vrijdag 15 November 1929
FILM-GLINSTERS.
No. 19269
Hinderwet.
Onder
Interc. Tel. No. 68103 en 68617.
BUREAOt LANGE HftVÏÏN Ï41 CHÖEK KORTE HAVEN). Tel, 68103 en 68617a
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD.
Bij oï lcraclifóns wetten of verordenin
gen voorgeschreven 011 andere offici-
«elo af- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij him besluit van 14 No
vember 1929 bet verzoek van de N V.
Parfumerieenfabrielc „LOTUS" om vergun
ning Lot oprichting van ©en reukwateifa-
briek en een bewaarplaats van alcohol
tot ©en maximum-hoeveolhoid van 50 EL.
in bot pand Tuinkan 112—114, kadaster
Sectie L no. 2205, VERDAAGD, aange
zien het desbetreffend onderzoek' nog niet
is geëindigd. t
Schiedam, 15 November 1929
2479/32
BUITENLAND.
De twist over^ de Vervlaarnsehing der Gentsche
universiteit, Al voor den oorlog begonnen. Tegen
stand der liberalen. Dreigende regeeringscrisis.
Alen weet reeds, dat in België een regeo
rüigscrisis dreigt als gevolg van don strijd
om de Gentsche Hoogeschoel, of de/e
Vlaamsch moet worden of Fransch blijven.
Deze strijkt dateert reeds van vooi' den
oorlog. Ook toen was er réods een minder
heid in het parlement, dat vervlaarnsehing
vim de Gentsche universiteit wensohte.
De argumienton der vóór- en tegenstan
ders zijn klaar on eenvoudig.
Van Franschtaligo zijde voort men aan,
dat de Gentsche universiteit nu eenmaal
historisch geworden is tot een centrum
van Fransclxo cultuur. Daaraan m.a_g men
met tornen.
Van Vlaamsche zijde voert men echter
aan' België is een tweetalig land Hot is
dus billijk, dat van de twee rijks-universi
teiten er één hot Fransch als voertaal
heeft (de universiteit te Luik), en de andere
het Nederiandseh (de universiteit te Gent).
De wereldoorlog is den Vlamingen even
van dienst geweest. Toen de Duitschers
baas waxen m Gent) bobbon zij de Gent-
sche universiteit Vlaamsch verklaard, met
het oogmerk de Vlamingen op hun hand
te krijgen. De Vlamingen hebben dit re
sultaat van id en vijand geaccepteerd on van
October 1910 tot November 1918 is de
Gentsche universiteit Vlaamsch geweest.
Met de verdrijving der D.uitsche troepen
hield de „Vlaamsche Universiteit" echter
automatisch op te bestaan. Alaar da Vla
mingen werden zoepgehouden. Teen koning
Albert in Brussel in 1918 terugkeerde, ver
klaarde hij in zijn troonrede, dat de grond
slagen voor een Vlaamsche Universiteit te
Gent zouden .worden gelegd. Daarover is
heel wat gesproken. Er zijn heel veel plan
nen geopperd. Alen wilde een beslissing
uitlokken door een algemeen© volksstem
innig, zooals in Quitschland wol geschiedt,
doch in België is -zulks niet grondwettig.
Er is ook sprake geweest van de oprich
ting van een nieuwe Vlaamsche Universi
teit te Antwerpen, zoodat er 1 Vlaamsche
en 2 Fransche universiteiten in België zou
den komen. En dan was er nog êerx plan
oxn do universiteit to Gent gedeeltelijk te
vervlaam,schen. Met 8985 stemmen werd
dit voorstel in 1922 door de Kamor aan
genomen, doch met 76—58 stemmen door
den Senaat (Eerste Kamer) weer verwor
pen.
Daarmee was de kwestie echteer niet af
gedaan. D-a Vlamingen bleven actief voor
de Gentsche universiteit.
En de uitslag der jongste verkiezingen
(in Alei van dit jaar), heeft hun weer nieu
wen steun gegeven. D|0 Vlaanxsch Naltionah'si-
lisehe Frontpartrji ging vooruit met G zo
tets, van 6 op 121
De minister-president hoeft daaruit een
conclusie moeten trekken: volledige ver
vtaamsching van do Gentsche universiteit,
met behoud van facultatieve leergan
gen ui het Fransch, ter bevordering van
de kennis der Fransche taal. liet komt
neer op eetx vervlaainscliing der Gentsche
universiteit voor 80 pet.
-a-
De Luthersehe Diaconessen-
arbeid.
Samenkomst ter gelegenheid
van zy'u 20-jarig bestaan.
Ter gelegenheid van het 20-jarig be
staan van don Diaeoixussenarbeid dor Lu-
theischo gemeente is gisteravond in do
Luthersehe kerk een herdetddngasameiii-
komst gehouden, die goed bezocht* was
Thans de dreigOnlde kabinetscrisis.
De meerderheid in het piarlomont (187
zetels) wordt gevormd doca' 76 katholieken
en 28 liberalen (samen 101 zetels) togen
70 socialisten, 12 Fronters (Vluamsch-Natio-
nalisten) en 1 communist (samen 83 zetels)
Do regoermgsaoialitie steunt dus op. het
samengaan van katholieken en liberalen.
Deze laatsten verklaren zich' echter abso
luut tegen vervlaarnsehing der Gentsche
universiteit.
Het moot er dus ojp ,uitloopen dat de ro-
geering aftreedt. Vaorloopig heeft do mi
nisterpresident Jaipur het ontslag van zijn
ministerie echter nog niet ingediend. Hij
hoopt nog steeds op oen -overeenkomst.
Djnsdag 19 Hoivcmber liad Jaspar metde-
deeling moeten doen van het regeonngspiro
gram, doch men heeft er iets op gevonden
om dat nog 8 dagen uit te stelten, waardoor
er langer gelegenheid bestaat om nog tot
een verzoening tusscjien liberalen en ka
tholieken te komen.
AfoolU dit liet geval Zijn en van socia
listische zijde wordt beweent dat do koning
zijn invloed öp dta 'leiders der liberate!
fractie zou doen galden, dan gelooft nier
mand toch dat die Oplossing tegen hot,debat
in bet parlement 'bestand zou zijn eii ver-
waietht men, dat zij in 't beste geval nocli de
Vlamingen, noc.li de liberalen zou bevredi
gen, omdat do Vlaamsche kwestie al le
zeer do hartstochten itx beroering brengt orn
uoor het pailement kalm. le worden behan
deld. Alen mag daarom verwachten, dat de
rcgeering-Jas'par de volgende week zal af
treden, Zieltogend" is zij reeds, en natuur
lek heeft zij onder de gegeven omstandig
heden vrj veel van haar prestige ingeboet,
Afoc'ht zij thans te elfder ure, zooals gezegd
wemelt, nog gered kunnen woiden, oen lalng
leven is haar zeker toch niet meer bo
schoren. i I
IIuwe 1 ijkspi an non van don
Prins van W a 1 o s.
Voor de a.s. Engelscho lüjfcsoonfercn-
tie worden Ihans te Londen vooiioopige
besprekingen gevoerd door een lersche dele
gatie, welke naar verluidt teu doel heb
ben aan te dringen op afschaffing van
den eed, dien iedere koning van Engeland
vóór zijn troonsbestijging moet afleggen on
waarbij hem verboden wordt, tot de It. K.
kerk toe to troelen of een lid der ft. K.
kork te huwen. Dieze onderhandelingen woi-
tleix in verband gebracht niet geruchten,
die dexx laatsten tijd in Engeland do ronde
doen, volgens welke de Prins van Wales nei
ging zou hebben opgevat voor eon jonge
dame uit den Engelschon hofadel, lady
Alary Criehlon Hyphen Stuart, do dochter
van den markies van Bute, en huwelijks
plannen zou hebben.
De jonge dame is ia 1906 geboren en
moot zoor mooi zijn Volgens deze geruclx
Ion zou dit lmwelyk in toonaangevende
kringen als in ieder opzicht gewenscht wor
den beschouwd, te meer daar do familie
liufo van tie Stuarts afstemt Do eenigo
belemmering is hot feit, dat de familie
katholiek is en volgens de traditie ee-n
huwelijk met een katholiek voor den Prins
van Wales onmogelijk is, tenzij hij afstand
zou doeu van zijn aanspraken op dön
troon. Deze geruchten mootou' natuurlijk
onder allo voorbehoud worden aanvaard.
Hei einde van de dicta Imu*
in Litauen?
Velgens berichten uit Kowno zou do Li
tausche rogcering gisteren hebben besloten
tot opheffing van de dictatuur en bet her
stel van het parlementaire stelsel. Een
commissie, die de verkiezingen zal moe
ten voorbereiden, is reeds beixoenx-d.
Hevige gevochten in China.
Volgens berichten aan do Associated
Press uit Sjanghai, zijn in de provincie IIo
nan bij Tengfong hevigo gevechten gaande
tusschen de nationalistische troepen en do
strijdkrachten dor Kwomimtsjoeng partij.
Berichten uit Ilankoxx melden, dat daar
duizenden gewonde nationalisten en gevan
gen ,K worn in tsj oeug- a anhangers zijn aange
komen. De gang van zaken wijst er op, dat
deze gevechten de verbitterdsto zijn. uit
het hoele jaar.
Successen voor Feng
Berichten uit China melden, dal het
leger van Feng naar 1 fa.nkou opmarcheert
en de stad bedreigt De N auki ng - rogeer ing,
heeft Hoepen ter verdediging der stad ge
zonden
- Uit do geschiedenis.
Nadat ds Schmidt 1 Cor. 13 had
voorgelezen en een gemengd kwartet on
der leiding van den heerB JargonsBede"
lnxd gezongen, herinnerde ds Schmidt er
aan, dat juist 20 jaar geleden de Diaco-
nesseuarbeul in de Luthersehe gemeente
was aangevangen Sptv is verheugd dcu be
ker der dankbaarheid to mogen opheffen
en te mogen getuigen: Tot hier toe heeft
do lieer geholpen Naast God heeft do ge
meente aan ds J. J. L. Duijvendak, die
2-1 jaar hier do leuddo hoe CL geleid, te dan
ken, dat do DüaconeSsenarbekl liter is aan
gevat en hij is ook xxa de stichting geble
ven do ziel van dien aibeid
Do Luthersehe D'iaconesseninrichhting to
Amsterdam stond in 1909 eon diacones
af en zeide zelfs financioolcn steun toe
die echter slechts 2 jaren noodig was
In vertrouweix op> God is deze „liefde
oodog" begonxxen en we kunnen niet andefs
dan dankbaar zijxx voor hetgeen is bereikt
Zustor Sientje Draaijer werd Zondag, 14
November 1909 tot haar arbeid hier ter
plaatse ingeleid. Dankbaar herdacht spr.
do bestuursleden, die hun krachten heb
beu gegeven om hel werk te kunnen blij
ven volhouden
De eerste zuster moest hior pionierswerk
doen; alles was eerst neg zoo vreemd
maai toen zij in April 1913 overgeplaatst
wei'd naar Gorkum, was zij' hier Ln bree-
deu kring geliefd om haar arbeid en per
soon.
Haar plaats werd ingenomen door zuster
Aim a de lluijter, die uit CorkunT kwam
eu die nu reeds 16 jaar met voorbeeldige
zelfverloochening en giooto trouw iiier tor
stede haar werk verricht We moeten God
danken, dat ïlij ons zuster Anna gaf Met
stille toewijding, grootc plichtsbetrachting
en rustigen eenvoud helpt zij niet alleen
in Lutheisclxo gezinnen, maar overal, zon
der aanzien des porsoons en zonder on
derscheid te maken tot welke godsdienstig©
richting iemand behoort, is zij steeds be
reid, waar dat noodig is, hulp te verleemen,
daarmee hooghoudend het Luthersehe be
ginsel
Zuster Anna heeft vooral tijdens den
oorlog moeilijke jaren meegemaakt en tij
dens het heersdien van do Spaansclie griep
zeer veel werk verricht. In het jaarverslag
1919—1920 wordt vermeld, dat zij' in één
jaar 2935 maal hulp verleende en nog
300 extra bezoeken aflegde. Zij vereenigt
in zich flinkheid en zachtheid
In 1916 zag het er naar uit, dat zijl
haar werk niet zou kunnen volhouden,
maar gelukkig herstelde zij van een ern
stige krankheid
Ook op financieel gebied is de Diaoo-
nessonarbcid zichtbaar gezegend.
In bet eerste jaar 19091910 werd in
totaal ontvangend 412 In 1910-^-1911 was
er 'n batig saldo van £9 46; in 19191920
werd f 1711.06 ontvangen en,'was er 'n saldo
in kas van £725; in 19251926 was van
dil kapitaaltje f 150 ingeteerd; in 1927
1928 waren de ontvangsten 1250 93 cn de
uitgaven 1132 87, terwijl liet bezit weer
was aangegroeid lot f876 08, dat echter
dit jaar aanzienlijk is geslonken., tengevolge
van het in vervulling gaan van een harte-
wcnsch van zuster Anna: een eigori wo
ning in lo richten
Tot hiertoe heeft de Heer geholpen eax
Hij zal dat ook verder doen
Dank werd tenslotte gebracht aan allen,
ook buiten do gemeente, die aan heL co
mité bijdiageu" hebben doen toekomen in
v-erband met het 20-jarig bestaan van den
m Uiers c.hen. Diae o nes s e n a rbe i d
Herdenkingsrede.
Het gemengd ilubbelkwarlet zong.
Hoert gij' stemmen, enz", en terwijl be-
Lom ds J. J, Lj. D, uijivendak den
kansel voor bet uitspreken van oen her
denkingsrede
Spr. achtte het een voorrecht in zijn
oude gemeente heden te mogen denken
aan en danken voor den zegen van 20
jaar Diacoriesserxarbeid Ho© het eigenlijk
gegaan is, de dieplo van hot werk, is
alloen bij den Heero bekend Ook voor
spr persoonlijk is er zegen in den ai-beid
der liefde geweest Eerst stond men schuch
ter eu vragend tegenover het nieuwe werk,
maar het moet erkeud woeden: W© zou
den dezen arbeid niet moer willen en
kunnen missen
Zuster Sientje Draaijer is hier geweest
van 14 November 1909 tot 20 April 1913,
naar toch lang genoeg om den indruk te
vestigen, dat een diacones ©en gezondene
des Heeren is Daarna kwam zuster Die liuij
tor, aau wie de Heore nog vele jaren lust
en kracht moge geven om lxaar werk te
doen Wie danken den Heero, dat Hij otns
deze toegewijde kracht Ixeeft gegeven
Wat de zusters diaconessen doen is pre
diking der dienende liefde, die zich omzet
in daden Tiet goud van het Evangelie
wordt deer hen omgezet ui pasnxmisl voor
15 November. Zooals men heeft kun
nen lozen, heeft de i'eohter van liet Fran
sche stadje Gourbevoie de volgende eigen
aardige uitspraak gedaan- lomand, die een
uitnoodigimg om te komen dinoeren luut
aangenomen, en zonder tijdige kennisge
ving niet op bet diner verschenen was,
is door hem veroordeeld orn den gast
heer schadevergoeding te betalen voor de
vergeefs door dezen gedane uitgaven. Of
schoon ik geen jurist ben (misschien wel
dooidht, ik geen jurist ben) lijkt mij dit
vonnis volkomen redelijk, ofschoon liet feit
dat menige moordenares er bij denzolf-
deri rechter goodkooper afkwam, niet zon
der piquanterie is. On no bad ine pas avee
les diners, in het land van Brillat-Sa var itx 1
Alaar zal de rechter ook de ooiisequentia
trekken van zijn vonnis? Zal hij voortaan
iedere nalatigheid van dit soort bestraffen?
ik heb als jongen menig uur schildwacht
gestaan om te wachten op een trouwe-
looze, die eveneons haar afspraak vergeten
scheen Zal de rechter van Gourbevoie in
zulk een geval schadevexgoeding toeken
nen wegens tijdsverlies en wegens slijtage
a*"n schoenen en gezondheid? Ik heb uren
doorgebracht met zenuwsloopend wachten
in krankzinnige thealerqueues, met geen
ander succes dau dat ik opkoopers mees
muilend zag verdwijnen met vijf ontrées
por persoon in de hand. Wie vergoedt
mij mijn verlies aan tijd, humeur en eer
gevoel? En om op het versmade diner
terug te komen, stelt Üe rechter ook den
gastheei verantwoordelijk voor eventueel©
schade, door den gast ondervonden, door
ii pasmunst voor gevolg geven aan de uitnoodiging?
onzen tijd want ieder liefdebetoon herin- W18^aalt do bodor™a maaJï dte hefc
nerl aan de Liefdebron f Taa .,TCrjfafe conser en' wia
Jezus was altijd bereid te helpen; de de kollf dKl,de stof0 15 van eea ov*er'
ellende der mensdien droeg Hij Er is matlSc bors d OOUVTC?
zooveel liefdeloosheid in kio wereld en
xve hebben te bedenken, dat xvij' zijn, zooals
God ons ziet Het offer, dat het Evangelie! Inleggers,
van allen vraagt is toewijding In deze Inleggers 1 Jan. 1928
wereld van zelfzucht gaat alleen van IroLI Nieuwe inleggers:
offer zegen uit Jezus gaf zich volkomen, Hoofdkantoor
19753
Leliestr.
Kethel
Afgeschr. Inleggei-s:
Hoofdkantoor
omdat Zijn liefde volkomen was Wij moe I "lie
ten laten zien, waartoe de liefde van Chris Bjjk-
tus ons diingt Do 'arbeid van de diaoo-
eonesseii is dienende liefde, maar die moe
ten wij allen in praetijk brengen. AVe kun
nen dienen met ons gebed, inet een vrien
delijk xvoord en met onze gave
De aanwezigen zongen daarna Gezang Bijk. Leliestr
183 uit den Luthersclien zangbundel vers Bij-te Ketliel
1 en C, ds Duijvendak sprak een dank
gebed uit, het dubbel kwartet zong: „Aan
den Heilands voeten" en do aanwi
tenslotte nog: Halleluja, eeuwig dank en
©ere.
gehouden.
Spaarbank.
Aan het vex-slag over het jaar 1928 van
do Spaarbank te Schiedam, opgericht 1820,
is het volgende ontleend:
Bestuur der B,ank.
In September 1928 overleed de heei
JP. llaima v- d. Wal, die sedert 1914 deel
uitmaakte van het College van Commis
sarissen. Wij brengen hem hierbij nog een
woord van oprcehten dank voor al lxet
geen hij in het belang der instelling in
don loop dier jaren heeft verricht.
Af lx aaldi e n s t.
Do afliaaldienst bleef in 1928 nog gesta
dig in omvang toenemen. Aan het eind van
het verslagjaar waren 2500 persoaien aan
gesloten, een vermeerdering van 1400 deel
nemers,
Het bedrag, dat dit jaar door de deel
nemers gestort word, bedroeg f 165.319.41.
Aan verschillend© belastingen werd be
1632
370
35
657
23
5
21790
685
voortdurende controle
van een staf chemikers staat da fabricatie
van ASPIRIN.
Dagelijksche onderzoekingen en proef
nemingen geven een volle garantie voor de
zuiverheid, altijd gelijkblijvende samenstelling,
goede verdraagzaamheid en werking van het
product.
U kunt daarom steeds Uw volle vertrouwen
aan Aspirin schenken.
Aspirin
eenlgopde wereld.
Het grootste deel van hot verslag wordt
gevormd door cijfeis en staten, waaruit
de gestadig© groei van de instelling spreekt.
Opdracht.
In concurrentie met de meest vooraan
staande Engclsche eu Amerikaansche fa
briek/in, ontving de N V. Standaart's Orgel-
fabrieken alhier wederom oen belangrijke
opdracht uit Londen, thans voor de leve
ring van een Standaarfc-Wanderorgel voor
het nieuwe Aletropole Theater, AHdoria-
Londen -
Kerkconeert.
Op het kerkconoert, dat Vrijdag 22 No
vember a.s in de - kerk van den Nedl
taald 1154.310 69. Van het saldo werd naar I Prot. Bond aan de Weslvest gegeven zal
do Spaarbank overgeschreven een bedrag worden, zal mevr. Annie Lambreclxls (so-
van f 12.625. praan) o. a ©enige Oud Hollandsclie liede
Inlagen en Terugbetalingen. I run zingen en zullen, de heeren J. J. Th<
Blijkens de hieronder opgenomen cijfeis Penning (orgel) en II. SmalbroeL (viool)
is het aan de inleggers verschuldigde kapi
taal vergeleken met het einde van 1927 van
£5.885 397.36 lot £6.568.944.74 toegenomen
Hot aantal inleggers bij de Spaarbank»in<r
met 1352 vooruit en bedroeg op 31' Dec
1928, 21103.
Kapitaal 1 Jan. 1928
Inlagen.
Hoofdkantoor f 2.513-186 16
B'ijk. Leliestr. - 180.186,81
B ij le. Kethel - 115 887 03
o. nx uitvoeren bet bekende Concert in d-
moll van Tiutini xet cadenzan van Emilia
Pento. i
Terugbetalingen,
Hoofdkantoor f2.182 260 90
Bijk. Leliestr.
Blijk, jvcthel
104 806.10
79 912 38
Zijlstra's winkels.
De Handelsonderneming van J. Zijlstra
f 5 885 397..\6 Hzn. gaat voort overal in den lande winkels
lo stichten, zooals zij er o.a, hier ter stede
up de Hoogstraat hooft. In do afgcloopenj
maand zijn Zijlslra-winkels geopend 1©
Haarlem en Oosterbeex en kort achter eb
1.809-260 - Inter zuilen thans nieuwe Zijlstra-winbels te
Harderwijk, Nijkerk, Zeist en Delft in ex-
f8,694 657116 ploitalie worden gebracht, iorwijl dat over
eenige maaudhn hot geval zal zijn te Al-
phon, Heemstede, Utreclxt en Apeldoorn.
Bovendien zullen deze maand in Utrecht
5 winkels van de aldaar sedert 1837 goves-
- 2.3G6 979 38 j tigdo firma II. Vlaanderen worden opge
nomen in Zijlstra's grool-winkel-bedrijf. Bin-
f 6.327 677 98 I nenkort zal het aantel Zijlstra-krnideaier#.
241.266 76 J winkels tot 75 zijn gestegen. t
Tor gelegepheid van deze uitbreiding omt-
f 6.568 944 7 11 vangt ieder kopper van Zijlstra thee, -kub
fie of -cacao oen weroldbol-ballon. Doen
Deze courant Terseliijnl dagalflkj, mat uit-
'tondering tan Zon- en Feestdagen.
Prijs ff kwartaal I 2.franco per post
f2,50. t'rijs per weck: 15 cents, Afzon-
der'Uikö nummers 4 cents. Abonnementen
.«orden dagelijks aangenomen.
Adrorlenliën voor hel eerstvolgend num
mer moeten vóór elf aui aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vöór uur.
uan bepaalde plaats van adverlontidn
wordt mot gewaarborgd.
Prijs der Adverteutiënvan 1—5 regels
1.55; iedere regel meer f 0.30; in liet
Zaterdagnummer 1—5 regels I 1.80, iedere
regel meer £0.35. Reclames f 0.75 per regel.
Incassokosten 5 ole.; postkwitanties 15 ets.
Taneven van advertentifn bij abonnement
zjjn aan het Bureau verkrijgbaar
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleine Advertentiën opgenomen i I O 50 t/m
15woorden,£0.76t/m25 woorden. Elk woord
meer 5 cent tot een maximum van 80 woordon.
2037
Inleggers 31 Dec. Iu28
21105
'verdeeling naar de saldi.
Minder dan f 1.
3179
Van f 1tot f 10.
4531i
- 10.-- 100-
5518
- 100.— - 500— 1
3805
- 500.— -1000
1615
-1000 -2500—
2232
-2500.en hooger
225
1
21105
luiftrwt 1511
