SUITSCBUHB'S FIHABCIEELE CH1S1S.
SCHOEVERS
EENJARIGE
STADSNIEUWS
Maandag 23 December 1820
ZIJN LAATSTE WENSCH.
HANDELS
-n-
BIMENLim
PART IC ILÏER
SECRETARESSE
Irieuwe Binnenweg- iGf
Het Werktijdenbesluit voor
Winkels.
Interc. Te!. No. 68103 en 68617.
82,r® Jaargang,
No. 19301
BUREAU LANGE HAVEN m (HÖEK KORTE HAVEN), Tol, 68103 en 68017»
Postrekening No. 5311
BUITENLAND.'
Dr. Schacht grijpt in. Duitschland moet de tering
naar de nering zetten. Buitenlandsche leeningen
worden noodlottig Dr.Hilferding.de minister van finan
ciën, afgetreden. De stemming bver het Young-plan.
Geen verwerping er van.
JIct geld regeert de wereld. Waar raakt
men zich in Duitschland meer on meei1
van bewust. Niet de regeering deelt ini
Duitschland de lakens uit, cliocte de pres
sident van de rijksbank, dr. Schacht, die
kort geleden een memorandum openbaar
maakte, waai in hij Mie ontiek uitoefende
jop de financioele politiek van de regeeiing.
De uitgaven overtreffen op bedenkelijke
wijze do schulden en do regeering was
alweer van plan ©on leaning in Amerika
to sluiten tor dekking van de directe schul
den. Maar leeningen dienen te worden afge
lost en hoe zon dat ia de toekomst moei
ten geschieden, wanneer de schuld maai
steeds greoter wordt? j
Er worden in Duitschland maar buiten-
landsdie koningen gesloten en dan wordt
o nvt aar weer zorgeloos van den hoogon
boom op los geleefd. 1
Daaiom lieeft dr. Schacht ingegrepen!
en d© Amerikaansdie teeming door rugge
spraak mot de Amerikaansclie bankiers
onmogelijk gemaakt. 4
Da Duilsche regeering moet do tering
naar do nering zetten da niet boven baai
stand leven door hot aangaan, vajn nieuwe
leeningen
Het gevolg van hot mislukken der Ame
rikaansclie loening is wel, dat de aange
kondigde belastingverlagingen (als gevolg
van het guinstige Youngplan) niet zullen,
doorgaan, idocli die belastingverlagingen!
zouden locli slechts tijdelijk zijn geweest!
en de Duitschcr zou tenslotte tooli zijm
belasting verdubbeld hebben gezien, omj
dat de leeningen van bet buitenland ten,
laatste toch ook afgelost moeten worden.
Het optieden vain dr. Schacht getu,igt
dus van een gezond inzicht, want er be
stond ook alle kans, indien, de regeeriogj
maar voortging buitenlandsche leeningen,
te sluiten, dat de waaide wan de Mark
eins tig zou worden aangetast en met de
misèie daarvan zijn de Duitschors voldoen
de bekend. Wat niet wil zeggen, dat men
zich beijvert zulk een toestand te vermij
den. I 1
Daarvoor bezit do regeering trouwens
niet voldoende macht. Er mioet naar alle
kanton teveel wonden toegegeven. Zoo meti
weet steunt de regeering op eeni meerder
heid, die gevormd wordt door vijf par
tijen van verschillende richting. Er zit
ten in do regeering zoowel patroons (de
Volkspajtij) als arbeiders (soe.-dem.j. Orni
de regeeringseenheid te bewaren moeten
de ministers steeds iets over hun kant
geven; de Volkspartij moet concessies doen
aan de sociaal-democraten en omgekeerd.
Met het gevolg, dat de ministers het ver
trouwen van hun partij verliezen dn deze
in den Rijksdag (het parlement) als oppo
sitie tegenover zich vinden Dp die manier
is het heel moeilijk regeeren in Duitsch
land. Er wordt mtot geregeerd mot vaste
hand, doch veischilkffi.de elementen bui
ten het ministeiio doen linn invloed gel
den. Hel ministerie regeert niet zelfstandig,
doch steeds worden ld© voorzitters der
diverse partijen geraadpleegd!, alvorens de
ïegeering met haar plannen voor den dag
durft komen.
De 'regeering zou haar eigen gang moeten
(„Ueber den Tod hinans")'
Roman van ANNY VON PANjHiUYS.
Uit het Duitsch door W. 10. C. Boellaard.
20)
Vader en dochter leefden uitsluitend,
voor elkaar, vonden ruimschoots voldoe
ning in de liefde, die zij1 elkaar toedroegen
en gingen geheel op in hun toekomstplan
nen. Pioter de Ruytor beheerschte de Duit
sclie taal zeer goed, las vole Dpitscbe
bladen en ging soms, als het donker begon
te worden, met Ada uit. Het lozen en
uitgaan noemde hij „studies maken". Vol
enthousiasme en ijver schroef hij aan zijn
stuk dat „De Sion" zon heeten. Die hoofd
persoon daarin was een vrouw, dio altijd
zoo ophad, dat men van haar slechts
het lioofd zag; of zij boog zicli' uit een
venster, terwijl zij doof een donkor over
gordijn, dat achter haar om haar schou
ders lag, als toevallig omhuld was, of-
zij stak haar hoofd door do half geopende
deur, of wel keek zij over een kamer
scherm.
Nu was do Ruytor met do laatste acte
gereed en las die zijn dochter voor.
Ada leupdo in eon lagen schommelstoel,
om haar schouders droeg zij een bont
geklemde, Turkscho sjaal, waarboven haar
praclitiV hoofd zich' verhief, 'l'ocn do vader
aan b >,ind was gekomen, rustte zijn
onder cf8* rimpelige oogleden uitkomende
blik mot spanning op zijn dochter, als
vorschend, of zij met het gehoorde wel
tevreden was,
gaan on den Rijksdag vpor feiten moeten
stellen. Zijn de partijen het niet eens dan
zou de kwestie var, 'Voltrouwen gesteld
moeten worden. Maai' dat durft de regee
ring niet. Alen is veel te bevreesd vojor een
mislukking en een langdurige kaibiinetserisliS.
V-and ajar dat er geschipperd wondt, tol
schalde Van de oc|oinomisdi©n en fmianciioo-
len toestand van Rui Isold and.
Tenslotte regeert echter het geld en dir
Schacht, die de Duilsieha industrie achter
zich heeft en de banken, die dr. Sdhadit
bewerken, heeft eindelijk ingegrepen en die
regeering tegengehouden op dm moodlotti-
gen weg, dio naar steeds tneor buitenland
sche leeningen voort.
Als gevolg van het mislukken der
Dr. Schacht.
Amerikaansdie leening, is de minister
van financiën, de socialist, dr. Ililfer-
ding afgetreden. Hg' had dit besluit
reeds vorig jaar wilton nemen, toon
de begrooting wand vastgesteld Hnj vei klaar
de bijl die gelegenheid, dat de Rijksdag hem
de naodige dekking onthield en volstond
met 'n schatting van inkomsten en uitgaven,
die naar dr. llilferdmg'S lOvertuiging vol
komen onjuist waren. Maar Ililferdmg trad
niet atf, pmdat hij niet die ©am ge regeering
ten val wilde brengen, die „tot handden,
in staat" was.
Er is weinig van gebleken, dat die regee
ring inderdaad tot doeltreffend handden
in staat was. Integendeel zouden we zeg
gen, want het is met Duitschland's finan
ciën steeds slechter geworden.
Waarom heeft Hilferding met ineens de
verantwoordelijkheid op iden Rijksdag ge
laden,? Waarom heeft hij' den Rijksdag niet
voot een feit gesteld door aif te treden in
plaats van een jaar willens en wetens
achteruit te sukkelen?
Nu, een jaar later, is Hilferding toch
afgetreden. Lljj heeft eerst nog gezorgd voor-
het afsluiten van een leening van 400 mill-
lióion bij' Duitsehe bankiers, in plaats van
de Amerikaansdie leening. De Rijksdag
heeft Zaterdag dit crediet-ontwerp goedge
keurd. Het moest wol. Hot was dringend
noodig om de directe schulden te dekken.
Het optreden van dr. Schacht heeft ook
rijta, invloed gehald op de gisteren gehouden
stemming over het Youngplan, dat dr1
Ada keek peinzend voor zich hoon; in
haar geest klonk na, wat de vader had
voorgelezen en haar levendig brein ver
wedde rees, welke -indruk die acte in staat
zou zijn oip de groote menigte te maken,
en zij dacht dat die indruk niet anders
dan voortreffelijk zou zijn, wanneer het
haar kunst zou gelukken alles uit den
inhoud van het stuk te lialen wat er in
lag. Wanneer dat haar gelukte. Hot moest
gelukken, haar gansche geluk hing daar
van af. Zij zou dan befoemd worden en
van haar naam zou, glans uitstralen.
Reeds do gedachte alleen was haar een
zoete zwijmel. Het leven had haar overi
gens niets te bieden, want liefde zon nooit
een man voor haar met haar mis
maakte lichaam kunnen voelen. Maar haar
wonderschoon© hoofd, dat zou, do man
nen betooveien, zij zouden or'van (hoo
rnen en liet ninUner vergeten.
„U hebt liet mooiste gezicht, dal ik ooit
heb gezien en dat ooit bestond," liad
iWelschmtam, do portretschilder, haar ge
zegd, toen deze eens mot zijn 'dikken
schoonvader van Weiden in het kleine
huis was gekomen", Ilf had Ada daarop
verzocht hem' te vergunnen, haai- hoofd
to mogen schilderen. Na er mot haar vader
over gesproken te hebben, willigdo zij zijli
verzoek in, echter onder voorwaarde, dat
de' schilder or met niemand over zou spre
ken en' niemand het portret mocht zien,'
zoolang haar vader en zij te Schneiditz
wdouden.
„Wij koeren echter weldra, naar Neder
land torug," voegde zij er aan too em
Wtelschmann nam do voorwaarde gaarne'
ami, want zoo'n onbeschrijfelijk mooi hoofd
zou hij wel nooit meer in zijn leven ont-
Scbateht voor Ruitsdlüand te zwaar acht,
(zjoioals lfyi, naar men weet, onlangs ver
klaarde), ofschoon hij zelf tot de Duitsclie
deskundigen behoorde, die het ontwerp in
Pairijs met hun handteekening bekrachtig
den. We zouden hier nog meer over kunnen
schrijven, dodli zuRen dit onderwerp voor-
loiopig Men rusten.
Gisteren is dan dooi' het volk over het
Yptungplan gestemd en drukker dan men
verwacht liaid. Het Yoiungplnn is echter dooi
de uitspraak van liet -vplk bij lang-niet
verworpen. Ongeveer 12V» pCt. tier stemge
rechtigde Duilsdhers verklaarde idcfli tegen
liet Youngplan.
Duitschland heeft dus het Youngplan aian-
vaiard. t
D| e verhoog do tab ales b el as t i ng
in Dlui tsch 1 and.
Die Rijksdag heeft Zaterdagmiddag liet
wetsontwerp tot verhooging van de tabaks
belasting aanvaard met 258 tegen 147
stemmen en 9 onthoudingen.
Het financieel toezicht
over Belrlüjn.
Burgemeester Sclioltz heeft ter uitYoie-
ring van de liem door den opporpresident
van Brandenburg opgedragen, bezuinigings
maatregelen een commissie van controle
ingesteld, die alle betalingen van ge
meentewege zal moeten toetsen. Betalin
gen die de veroorloofde uitgaven overtref
fen, zal de commissie van de liand moe
ten wijzen.
In een bespreking mot do districts-bur-
gemeestel-s hebben dezen Sclioltz meege
deeld, dat ziji zich mede-verantvvoordelijk
achten voor de bezuinigingsmaatregelen em
hom daarbij met alle kracht zullen steu
nen.
De verkiezingen in Egypte.
De nationalistische iWafd-partij in Egypte
die onafhankelijk van Engeland wil zijn,
hoeft Zaterdag hij de algemeen© verkie
zingen een complete overwinning behaald.
Zij hebben 90 tot 95 procent der mandaten
veroverd.
Aanslag.
(Op den extra-trein van den Onderkoning
van Indie is op weg naar Nieuw-Dellii een,
bomaanslag geploegd. De bom trof den,
restauratiewagen van den trein die ver
nield werd. In don wagen bevonden zich
echter goen reizigers. Een kellner weid!
licht gewond. De onderkoning is intusschen.
in zijn residentie te Nieuw-Diellii aangeko
men zonder dat zich andere incidenten
hebben voorgedaan.
De werkloosheid in
i0 os te nrijk.
In do eerste helft van December is het
aantal werkloozen in Oostenrijk met on
geveer 30.000 gestegen. Het bedraagt thans
277.000, wat 18.000 meer is dan verle
den jaar om denzelfden tijd.
Het Russisc h-C h i n e e s c li
conflict.
liet Chinecsclie gezantschap in Den Haag
deelt het volgende mede:
Hoewel de voorloopige besprekingen tus-
schen China en Rusland over de oplossing
van het Chineesch-Russisch conflict reeds
zijn begonnen, lieeft de Chine&sch© re
geering officieel bericht ontvangen, dat
sovjet-Rusland de vijandelijkheden langs de
Chineesche gienzen van liet Oosten tot
het Westen voortzet. De sovjets hebben
in de geisoleeide streken benden Mon-
goolselio en Koroaansclie roevers gereoiu-
teerd, die tot taak hebben ongeregeldhe
den uit te lokken, met liet doel daardoor
jnessio uit te oefenen op do Chineesche
gedelegeeulen. D© sovjets hopen op deze
wijze m de verwezenlijking van hum eigen
lijke doeleinden te bereiken.
Rij dit gebrek aan oprechtheid aan 'de
zijde van sovjet-Rusland kan men aan
gaande do resultaten der onderhandelingen
met optimistisch zijn.
Stalin vijftig jaar.
Zaterdag is Josef Wysarionowitsj DsjGe
moeten,
Wanneer Ada togen dat het donker word
met haar vader soms ging wandelen, droeg
zij een dichten sluier voor het gezicht,
dat deed zij omdat ze van vroeger wist
hoe pijnlijk bewonderende blikken konden
zijn, waarin zich medelijden mengde.
Zij, in wie eon kunstenaarsziel woonde,
dio krachtig genoeg was om zich hoog
to verheffen boven ailedaagsclie opvattin
gen, zij wenschto geen medelij don en had
dat ook niet noodig. En thans, nu, haar
vader liet voor haar geschreven stuk gereed
had, had zij eerst recht geen medelijdon
noodig. Nu zou zo weldra naar het zon
nige land der kunst trekken ou de weg,
die daarheen leidde, had hij, liaar innig
geliefde vader, do tooneeilspeier Pielor do
llayter, wiens naam in liet vaderland zoo'n
machtigen klank had, liaar bereid.
„En noemt men do beste namen,
„Don wordt ook do mijne genoemd."
Deze dichtregels van Heine had de Ruy
tor op zich zelf van toepassing kunnen
achten.
Nog steeds rustten do oogen van den
vader, op antwoord wachtend, op de
dochter.
Eindelijk' hief Ada haar gebogen hoofd
op en knikte met een zochten glimlach
den vader toe.
;,Hetis u, schitterend gelukt, liet stuk
isbewonderenswaardig opgebouwd en de
intrige effectvol,"
Haar fijne handen, door welker blank
heid do fijne blauwe aderen hoon sche
nen, speelden mot do dikke franje van
de sjaal. „Uw liefde voor mij, vader, leid-
gasjuili, dien. men niet anders dan als Sta
lin kent, do algomeene secretaris van liet
eenlrale comité der communistische par
tij, de bijkans almachtige in de Sovjet
unie, vijftig jaar geworden.
De P o o Is ch e r o g e er i n g s cr i s is,
Tegen do verwachting is Zaterdag prof.
Bartel in Polen, met de vorming van een
kabinet belast. Hij zal trachten een ver-
zoeningskabinefc te vormen, waarvan ech
ter hot grootste deel toch zal bestaan uil
leden van de afgebeden regeering.
Samenzwering tegen Gallos
Naar uit Moxico-ctty wordt gemeld, is
daar togen den dezer dagen uit de Ver.
Staten teruggekeerden vroegerem president,
generaal Galles, een samenzwering ointdekt.
In de hoofdstad weiden 20 personen eu
te Tampioo 30 peisonen gearresteerd. Een
bende van internationale anarchisten, be
staande uit 20 peisonen, bij wie plannen!
voor een opstand gevonden werde'ti, werd
uit liet land gezet. I
Een Japianseli protest.
De Japansclie gezant te Moskou heeft
de aandacht van de sovjetregeering geves
tigd op hot feit, dat hot bombardement
van Manlsjoeli den dood van een Japansclie
vrouw on de verwonding van vcischeideno
employe's van den Z uid-Mantsjoerij'sclien
sp'oorweg veroorzaakt lieeft. De sovjet-ro-
geeung heqft laten weten, dat zij geneigd is
schartevurguöding te betalen, als bewezen
is dat Russische troepen hiervoor verent-
wooi del ijk zijn,
Protectionistisch streven.
liet Tweede Kamerlid Van den Heuvel
heeft den minister van biiinenlaindsche za
ken ©n landbouw, voorzitter van dein raad
van minis fors, do volgende vragen gesteld:
1. Is de regeering reeds ia staat eti be-
ïeid mode te doelen, welk resultaat het
overleg van den minister van bimnenland-
sclie zaken en landbouw, dat deze be
windsman. toegezegd heeft bij de behan
deling van hoofdstuk V der Rijksbegrooüing,
met do ministers van financiën en van
arbeid, handel en nijverheid, in zake steun
maatregelen aajn do suikerbietenteelt heeft
gehad
2, Is de regeering bereid, met het oog
op de steeds moeilijker wordende toestan
den in de suikerindustrie, hot naderende
seizoen van den uitzaai en de nu weer
koit geleden door Frankrijk! vergroote be
scherming dear suikerindustrie, binnen zeer
korten tijd mot voorstellen tot steun bij
de Volksvertegenwoordiging te komen?
Hypotheken.
liet Tweede Kamerlid Suring lieeft den
minister van financiën de volgende vraag
gesteld. - 1
DAGSCHOOL
(aansluitend op mulo-
school op H B.S 3 j.c
Géén bijvakken doch uit
sluitend een zuiver practi-
sche opleiding aangevuld
met Handelscorresponden
tie in 3 talen, Steno,
Typen en Boekhouden.
Prospectus gratis, ook
voor de opleiding tot
INSTITUUT
Tel. 333D3
fi&«>fierclaiti
Stadhoudersplein 3, Den
Haag - Tel. 52504
Is de.minister niet van oordeel, dat liet
gewensclit is een wettehjken maatregel te
bevorderen in don geest van do wet van'
5 Juni 1878 (Staatsblad no. 90), waindoor
de bestaande hypotheken opnieuw zullen
moeten worden ingeschreven, zoadat da
vei vallen, doch niet geroyeerde hypothe
ken automatisch uit do hypotheakregislers
verdwijnen 1
Vreemde onderwijzers.
Mejuffrouw Westerman, lid van de Twee
de Kamer, heeft den minister van onder
wijs, kunsten en wetenschappen de vol
gende vragen gesteld:
lo. Ts liet juist, dat in onze grens-
provincies, met. name in Limburg, vrijt
veel vreemdelingen de vergunning den
Kroon, volgens het tweede lid van art.
129 der Dager-onderwijswet hebben verkre
gen om lager onderwijs te geven?
2o. Vreest de minister daarvan geen on-
gunsligon invloed op het onderwijs in de
Nederlandsclie taal? I
3o. Is de minister bereid een opgave
te verstrekken van het aantal dezer vreem
delingen en hun nationaliteit? i
Het advies van den georganl scerden
middenstand.
Bi. en "W liebben de meening gevraagd
van de drie middenstan,] svereenigingen in-
zako de adressen van den Alg. NederL
Bond van Handels- en Kantoorbedienden,
de aftl. Schiedam van Idea Ned- R.-K!.'
Bond van Handels- en Kantoor- en Win
kelbedienden. „St. Fianciseus van Assisib"
en d© Ned. Veroeniging van Chr. Kantoor-
en Handelsbedienden, om do Verordening
op de Winkelsluiting te wijzigen, in ver-
de ujw hand, 'die do pen vast hield." Zij
stond op en wijd haar armen uitbreidend,
riep zij met een heldere, juichende stem
uit: „Eindelijk is hot dan zoo ver, mijn
levensdroom zal waarheid worden!"
Ileel diclit kwam zij bij hem en knielde
voor liem, neer, zijn hoofd naar zich toe-
halend. „Vader, ik weet niet, hoe ik on
der woorden moet brengen, om u te zeg
gen hoe gelukkig ik bon, dat hot u ge
lukt is." Haar stralende oogen keken hem
aan en haH fluisterend vervolgde zij„Aan
vankelijk vreesde ik somtijds, dat u niet
do begaafddheid zoudt bezitten om.zoo iets
tot stand to brengen, maai- reeds na de
eerste laJeieeloti, die u mij voorlaast,
wede mijn vrees en maakte plaats voor
hoop, die op zoo'n glansrijke wijze waar
heid werd." Luider en vuriger werd haar
stem: „En nu keeron wij terug naar ons
lievo Nederland, waai- onze voorvader zulk
een macht bezat, en als wij daar zijn,
zullen ook de dagen uwer maclit weer
beginnen, u zult de harten der menschen
met uw kunst veroveren on duizenden
zullen Pietcr do lluyter, don grooten too-
neclspolci-, toejuichen en zich gelukkig ach
ten, dat hij lien niet voor altijd heeft
verlaten. En tegelijk met u zal ik komen,"
een visionnaire trek kwam over liaar go-
laat, „eensklaps sta ik daar. Mijn hoofd,
mijn mooie hoofd en mijn talent zullen
lot de mensclion spreken en zij zullen
mij t vereeren, moeten mij bewonderen en
zich liecl klein gevoelen tegenover mijn
hoofd en mijn talent." Zij liet haar vader
los en stond op: „Want ook ik ben een
de lluyter, en daarom zal ook ik mach-
1%*" zijn."
Bewonderend keek de vader naar zijn
band met de inwerkingtreding van het!
Werktijdenbesluit van Winkels, dat op 1'
Januari 1930 zal aanvangen, van kracht
te zijn.
Aan het wijüloopig antwoord van de|
drie niiddenstandsvereenigingen, is het vol
gende ontleend:
„Het verzoek, de winkels om) 1 uur des
Donderdagsnamiddags te sluiten, sluit bij!
ons op ernstige bezwaren.
Het Werktijdenbesluit voor Winkels toch
waarborgt aan eiken arbeider, die in een
winkel arbeid verricht, een vrijen lialych
dag; daarmede is het sociale belang, dat
dochter en met een trotschen glimlach!
zei hij: „Eergierig waren de de Huyter's
altijd en daarom werden wij machtig",
en de oude man met het doorgroefde ge
laat, waarop een lang komediantenleven
zijn sporen had achtergelaten, dacht aan
den tijd, toen zijn tooneelloopbaan begon.
Uitgelachen had men hem toen, omdat hij
zoo smalletjes en zoo erbarmelijk klein
was, totdat hij eindelijk belandde bij een
reizend tooneelgezelscliap, waarmede hij
van de eene plaats naar de andere trok.
Geen dorpje was zijn half verliongerendcn
directeur te klein of te armzalig, om er
niet een paar dagen te verblijven. Het
entree voor de voorstellingen kon desnoods
met eetbare waar betaald worden en do
Ruyler herinnerde zich, dat er menig
maal brood en worst aan do caissa werd
afgegeven. En hij moest lachen bij de ge
dachte, hoe goed een en ander hem go-
smaakt had, veel beter dan later menig
ücunstig samengesteld gerecht in voorname
reslaurants. Zoo had hij, de kleine, on
aanzienlijke Pieter do Ruyter, twee jaren
bij bet erbarmelijke troepje doorgebracht,
totdat hij door een toeval dat in het
leven van een komediant oen bijzondere
plaats inneemt terecht kwam bij een
klein stedelijk tooneolgezelschap, en daar
ontdekte men, dat in Jiet nietige mannetje
iets bijzonders zat. Van toen af rogenden
do mooiste rollen zooi maar op hem neer
en klom hij wel langzaam, maai- 'steeds
hooger en hooger, totdat hij een dor eer
sten en besten in het rijk zijnor kunst
was geworden.
(Wordt vervolgd)j
Deie courant yarsoliijnt dajslijlis, tnel uft-
normering vau Zon- en Feestdagen.
Pjije per kwartaal 2 franco por poet
f 1 50. Prijs per week 15 cents Afzon-
doilijko nummers 4 cents. Abonnementen
woideu dagelijks aangenomen
Advoitontnso voor het eerstvolgend nanr-
rner moeten vóór oil uui nan bet bureau
bezorgd zijn, 'a Zaterdags vóór O uur
jEen bepaalde plaats van odvertenliên
wordt met gewaarborgd
regol meer f0. Is KoataflW f g Wjt^urügrp J
Incassokosten 5ote. poslkwiianlieB l&.cts
Tarieven van advcrlentiSn bij stuurWir.Wt1 'v
«ijn aan bet Bureau verkrijgbaar '>U
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleine Adverterrtiim opgenomeu a i O 50 t/ru
ISwoordon, fO 75t/m25 woordeu Elk woora
moer 5 oont tot een maximum van 3n woorden
tB*8HB*irctxazzmsuaRni
Vfc
