2
n\ n\
DE ANAOIE
VAN DEN
MO-UONO.
Waar komen de Radio
storingen vandaan
Het belang van een
juiste afstemming.
Gouderak, Goudriaan, Goudswaard, 's-Gra-
vendeel, 's-Gravenhaga, 's-Gravemzanda on
Groot Anxmers.
Haastrecht, IHiazerswoude, Peon (do),
Ileenvliet, 2e Vlotbrug, llljeenweg, fleuiin-
ningen (N.-B.), Hokendorp, tfeUevoetsluLs,
Hendrik ldo Ambacht, Mterkingon, Hoek
van Holland, Honselersdijk, IHiooge Zwa-
luwe en. Hoogmado.
Katwijk a. ei. Rijn, Katwijk aan. Zee,
Kinderdijk, Klaaswaal, Klundert, Koude
kerk en Krimpen a. d. Lok.
Lage Zwaluwe, Lage Zwaluwestation,
Lange Ruige Weide, Langeweg, Leiden,
Leiderdorp;, Leidschendam, Lekkerkexk en
Loosduinen.
Maasdam, Melissant, Middelbands,
Moerdijk, Moerkapelle, Molenaarsgraaf,
Monster, Mookhoek en Moordrecht.
Naaldwijk, Neder Hardinxveld, Nieuwen-
Loom, Nieuwerbrog, Nieuwerkerk a. d.
Ussel, Nieuwe Tonge, Nieuw Helvoet, N.
Lekkerland, Nieuwpoort (Z.-H.), en Nu-
mansdorp.
Oegstgeest, Ooltgensplaat, iQoetdijb (gem1.
Ouddorp), 'Oostvoorne, 'Oud Alblas, Oud-
dorp, Ouddorp Haven, tOudemolen (N.-B.),
Oudenhoorn, Ouderkerk a. d. IJssel, 'Oude
Tonge, Oudewater en lOudshoom.
Papendrecht, Poeldijk, Polsbroek en
Puttershoek.
Reeuwijk, Ridderkerk, Rijusburg, Rijp-
we tering, Rijsoord, Rijswijk (Z.-H.) en Roe
kan je.
Scheveningen, Scheveningen Kuxhaus,
Sclioonhoven, Shedrecht, Slikkerveer, Soni-
melsdijk, Stad aan 't Haringvliet, Stand-
daarbuiten, Stellendam, Stolwijk, Stamp-
wijk, Streefkerk, Strijen en Strrjensas.
Tiengemeten.
Valkenburg bij Leiden, Vierpolders, Vlist,
Voorburg, Voorhout, Voorschoten.
Waarder, AVaddinxveen, Warmond, Was
senaar, Westmaas, .Wieldrecht, Wijngaar
den, Willemsdorp, Willemstad en Wou-
brugge.
Zevenbergen, Zevenbergschehoek, Zeven
huizei (Z.-H,), Zdjpe (Zeeland.)!, Zoeter-
meer, Zoeterwóude, Zuid-Beijerlahd, Zwam-
merdam en Zwijndrecht.
De Radio-Hond, welko voor hot eerst
«oor Philips' Radio op den derden radio
salon te Scheveningen werd gedemon
streerd, heeft langzamerhand een wereld
vermaardheid gekregen. 'Op verschillende
tentoonstellingen in Ern-opa en zelfs jn
Australië heeft hij de aandacht van de
bezoekers geboeid en hen op duidelijke
wijze de werking van de foto-electrische
cel getoond.
Gevonden voorwerpen.
Gevonden voorwerpen hij de politie aan
gegeven in het tijdvak van 13 tot en met
19 December 1929.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie, Lange Nieuwstraat 21 op alle werk
dagen van 1 tot 2 uur namiddag.
Houd, fox homd, lederen muilkorf, hand
schoen, glacé handschoen, dameshandf-
schoen, portemomaie, linnen zak, kinder»-
pistool, elecüische draad, gewicht, hek-
hond, heerenhandschoeaa, beenstukken, eind'
touw, hondenmuilband, roeiboot.
Bij vinders:
Damesportemonnaie met inhoud, Kuno-
man, Nieuwe- Maasstraat 17; heerenrijwiel,
van Duin, Groemelaan 41; étui met schrijf
behoeften, Vogt, Rijnstraat 47a; por tem on-
naie met inhoud, Breevoort, Westfranke-
landschestraat 49; schort, Steenbergen,
Gasstraat 39; kerkboekje en rozenkrans,
Kloos, Noordvestlaan 42; autoband, Nels,
Mariastraat 18; belastmgplaatje, de Ronde,
Laan Ons Genoegen 10; wollen, das, Ha-
gesteijn, Jacob van Lennepstraat 15b; pot
lood,, de Koning, Hoofdstraat 1597; kinder-
taschje met inhoud, Trouwborst, Wilhelmi-
nadein 18; portemonnaie met inh., Brug-
mans, Bakkershaven 3; rijwielreflector, Put
ters, v. Leeuwenhoeckstr. 74a; parapluie,
v. d. Hoeven, Oostsingel 74; heerenporte-
monnaie met inli., Den Ouden, Zwarte
waalschestr. 48b; duimstok, Dsgenaar, Ab-
benbroekschestr. 14; dameshandsclioen,
Verveen, Gasstr. 22; dameshorloge, Hoen
derkamp, Grofbaan 97; bos sleutels, Lange-
merjer, Korte Dam 2; kinderbontje, v. Ros-
sum, Lekstr. 22b; papieren rijksdaalder,
Dreiifeelfort, Groenelaan'; boodschappen-
tasch, v. Scliijndel, Voomeschestr. 16; dou
blé armbandje, Zwarfewaalschestr. 15; da
meshorloge met schakelband, v. Halderon,
Stationsstr. 801; paal (15 M. lang), v. d.
Eist, Buitenhavenweg; mondharmonica, v.
Heemst, Hellevoetsehestr. 3b; postduif,
Springer, Heerenstr, 25a; ring met sleu
tels, Rosman, Oostsingel 67; gewicht, Es-
bach, Stationsstr. 37a; damesarbandhorloge
v. d. Velden, Buitenhavenweg 1726
Faillissementen.
U i tgespr oken:
P. J. Luiften, schilder, te Rotterdam'.
Rechter-comm. mr. dr. B. I. Zips tra; cu-
rjitor mr. H. J. Sjollemu.
J. Kattestaart, koopman, te Sommete-
dijk. Rechter-cormnmr. dr. B. I. Zijl
stra; curator mr. A. Zaaijer, te Daifc-
land.
P. Doesburg, timmennau, te Haastrecht.
Rechter-comm. mr. dr. B. I, Zijlstra; cu
rator mr. C. Jonker, te Gouda.
J. Broeders, te Rotterdam. Rechter-
comm. mr. dr. B. I. ZijlstracuTator mr.
G. J. C. Schilthuis.
A. Visser, te Overschie, Rechter-comm.
mr. A. J. Marx; curator mr,. 'A. C. ,W.
Beerman. 1
C. van Schelven, graanlumdeiaar, te
Middeltiamis. Rechter-comm, mr. dr. B.
I. Zijlstra; curator mr. H, PL Hermans, te
Brielle.
Vernietigd:
A. van Os, van den AbeeleD, caféhouder^
te Rotterdam.
Opgehjeve n:
J. A. Versluijs, bakker, (te Rotterdam.
Th, W. van Hal, tramconducteur, te
Rotterdam.
AI. van den Ierse!, te Rotterdam.
0. Borst, schipper te Lopik.
Fig. 2.
Seen land ter wereld is rijk genoeg
om zich de weelde van slechte
-wegen te kannen veroorloven-
Velen zullen zich heiben afgevraagd
hoe de „organen" van dtt vernuftig: ge
construeerde beest eigenlijk werken" en,
daarom hebben wij den hond aan een
nauwkeurig anatomisch onderzoek onder
worpen.
Figuur 1 toont den Radio-Hond ont
daan van zijn omhulsel. Men ziet duide
lijk de „oogen", gevormd door een twee
tal foto-electtische cellen. Verder ziet men
versterkerlampen, -relais, een accumulator,
batterijen en verschillende andere decLri-
sche apparaten, waarvan de werking in
het vervolg van dit artikel verklaard zal
worden.
Werkingswijze foto-
electrische cel.
Een fotocel bestaat uit een lachllcdigen,
glazen halion, waarin zich twee electro-
den bevinden. De eene electrode wordt
gevormd door een metaal-spiegel, die Legen
Fig. 3.
de binnenzijde van den ballon is aange
bracht, terwijl de andere electrode als
een clraadspiraal is uitgevoerd De met-
taai-spiegel zal, wanneer er licht op valt,
electroneu uitzenden, evenals dit bij den
gloeidraad van een radio-lamp 't geval is.
Indien nu de metaal-spiegeL met de ne
gatieve en de draadspiraal met de posi
tieve pool van een spanningsbron ver
bonden is, zullen de electroneu door de
anode worden aangetrokken, zoodat de
belichting van de fotocel een stroompje
opwekt.
In den weerstand (Rl, fig. 2) heeft een
spanmngsafv al plaats, afhankelijk van de
sterkte van den foto-electriseken stro-om.
Daar Rl odlc in den roosterkring van de
versterkerlamp is opgenomen, is deze
spanningsafval tevens de stuurs panning
van de Versterkerlamp, zoodat de anode-
stroom van de lamp A 415 in gelijke
mate verandert als de stroom welko door
de foto-cel gaat.
Figuur 3 toont de volgende trap. Een-
voiuligheidshalve nemen wij aan, dat hot.
relais I direct met da positieve pool van
do anodespanningsbron verbonden is.
Een relais is een apparaat, dat het
mogelijk maakt met een geringe energie
een anderen stroomkring, voor grootere
energie, te sluiten. Het bestaat int een
oleeti o-magneet en een draaibaar anker,
dat wordt aangetrokken en een contact
sluit en/of verbreekt, indien de magneet
door een electrischen stroom bekrachtigd
wordt.
Bij den Radio-Hond vloeit bij' belich
ting van de foto-cel door relais f (hg. 3),
de anode-strooin van de vorsterlcerlamp,
waardoor het anker AI tegen- het contact
C wordt aangetrokken, waardoor relais
IV bekrachtigd wordt, wat ten gevolge
heeft, dat anker A IV wordt omgelegd
en via contact Dj motor M 1 wordt inge-
sc!uk«ld.
Daar het andere „oog" op geheel do
zelfde wijze den. anderen motor ini bewe
ging kan brengen, zullen, indien beide
Fig. 4.
„oogen" belicht worden, beide motoren
gaan draaien, zoodat de hond zich recht
vooruit beweegt. De beide motoren zijn
geheel afhankelijk van elkaar, zoodat men,
door één van de foto-cellen te belichten,
één dei motoren kan laten draaien, waar-
-door de Radio-Hond om1 zijn as zal gaan
draaien
De blaf-inrichting.
Zooals men zich van den Schevening-
schen Radio-salon herinnert, kan de Radio-
Hond ook blaffen. Figuur 4 toont de
schakeling, waarmede deze werking vor
kregen wordt. De anodestroom van beide
veisteikerlampen -vloeit door relais III,
dat m serie staat met de anode-voeding
van heide versterkerlampen. De regelbare
weerstand R4 is parallel aan de wikkeling
geschakeld, om de gevoeligheid te kunnen
regelen. Deze weerstand is nu zoo inge
steld, dat het relais III eerst begint to
werken, wanneer de beide lampen lmn
verzadigingsstrocnn leveren. Dut is het ge
val indien de fotocel sterk belicht wordt.
Anker A III wordt clan aangetrokken,
wuardoor relais VI weidt be krach li gd
Doordat anker A VI wordt omgelegd,
wordt de voeding van beide motoren, die
via contact F plaats vindt, onderbroken,
zoodat de hond stilstaat on doordat anker
A VI tegen contact G slaat, wordt de
claxon in werking gesteld.
In de leiding van den claxon.-stiooin
kling is bovendien een onderbreker aan
gebracht, welke er voot zorgt, dat do
hond met voortdurend blijft schreeuwen,
doch slechts met tussdbenpoozen „blaft".
Waaneer men de bovenstaande beschrij
ving aandachtig gelezen heeft, zal men, in
fig. 5, hot volledige schema van den Ra
dio-Hond, duidelijk de geheele werking kun-
-nen volgen.
De meeste electrischo spanningen, welke
de Radio-llond voor zijn voeding noödig
heeft, worden door middel van gelijkrich-
ters aan het lichtnet ontnomen.
Van buiten, of ontstaan zij in het toestel?
Helaas bomt het nog wel eens een on
kelen keer voor, dat de radio ontvangst ge
stoord .wordt door knetterende en prut
telende geluiden. De oorzaaJc welko bier-
voor is aan te wijzen, kam zoowel ge
zocht worden in atmosferische storingen,
als in door electrischo gobruikstoestollen
veroorzaakte storingen. Maar het is oven
goed mogelijk, dat een fout in de ontvang-
Installatio zelf hiertoe do aanleiding is.
Indien mem de storing wonscht to bostrij
den, moet men eerst weten, in welke rich
ting gezocht moet woidon. Bn hot aller
eerste, wat daarvoor noodig is, is vast te
Fig. 5.
cuMsF
Zij waren samen oud geworden. 11ij',
een klein, corpulent heertje, mot een rood
gelaat en zilverwit haar, zij een teer
vrouwtje, met innpehg gezichtje en vrien
delijke oogen. Zij ging stil, glimlachend
door het huis, zat met een handwerkje
vopr het raam, overlegde met het! meisje
over huishoudelijke vraagstukken. Soms
wandelde ze even in den tuin in het zon
netje, maar ze kwam niet vaak huiten
Hij, gepensionneerd leeraar, genoot, na de
jaren voor de klas, van de frissclie buiten
lucht, maakte verie wandelingen met Tom,
den hond. die ook al oud weid, tien
jaar hadden ze hem al, maar die toch
steeds met den haas moe wilde.
v De eendere dagen rijden zich aaneen ais
kralen van eenzelfde idour aan een snoer.
's Avonds zaten ze onder de lamp, de
gordijnen voor de ramen toegeschoven, in
de intieme sfeer van de kamer en lazen
de krant.
De radio bracht meer glans in hun
leven. Ze konden nu thuis genieten' van
mooie concerten, van lezingen, van, een
preek.
"Voor haar beteekende de radio het con
tact met de buitenwereld, dat ze anders
geleidelijk aan zou hebben verloren.
Ze hadden een groot verdriet, waar
over ze nooit spraken. Hun eenige doch
ter was, tegen den zin van den vacler,
zangeres geworden. Het had een conflict
gegeven tussehen wetenschap en kunst;
de vader, die meende in hot belang van
zijn kind te handelen, wilde geen toe
stemming geven; harde woorden waren
gevallen. Aioeder leed er onder, maar kon
niet helpen; ze werd er vroeg oud door.
AVant het meisje was weggereisd, met een
vriendin naar het buitenland. Enkele brie
ven waren gekomen, die niet beantvwoord
werden. Don hoorden ze niets meer. Do
naam van de dochter werd nooit genoemd.
Geen portret van haar hing aan den wand.
ATaar beide ouders dachten nog vaak aan
him kind.
Vooral de moeder. Zij zag het meisje
klem, haar pop dragen op den arm; met
een bal spelen in, den turn, zoodat liaar
donlceie krullen op haar rug dansten';
Vroeger, toen het kind er nog 'was,
was er altijd een stralende kerstboom ge
weest ieder jaar. Aioeder herinnerde zich,
hoe ze met haar kleine meisje op schoot,
naar den lichtglans van den boom had
gekeken. Zachtjes had ze gezongen:
„Stille Nacht--." Telkens weer wilde het
kind dit lied hooren, totdat het inslui-
meide.
Later waren er vriendinpotjes! gekomen,
om in de feestvreugde te deelen en was
de kamer vervuld 'van vroolijk gelach' en
gesnap. Maar die intieme uurtjes van de
eeiste jaren had moeder hot heerlijkst ge
vonden.
En nu... Nu, was er niets..
„Laten wij de Radio maar eens aanzet
ten," zei de vader.
Een zangeres.
liet was, als zong ze in de kamer. Die
hond hief den kop op, speurend een <on-
zich Ibare togenwo ord i gheid
Do heldere, zuivere sopraanst-em waf,
van een ontroerende schoonheid.
De heide oudjes zochten in het program
ma naar den naaim, een onbekende
die hen mets zeide.
Dan klonk het Stille Nacht".
A-, 9
haar lieveling ziek in bed, met hoogroode
kleur en glinsterende oogen van do koorts;
met haar scliooltascli slingerend in de
hand; in liaar donkerblauwen matrozen
jekker, de schaatsen over de schouders.
Het was Kerstmis...
Buiten lag sneeuw, en in de kamer, waar
de haard een behaaglijke warmte ver
spreidde, drong geen gerucht.
De twee oudjes zaten te schemeren.
Zij staarden in den gloed van het vuur,
die hun gelaat verlichtte. Tom, de hond,
lag met zijn kop op zij'n gestrekte voor-
pooten den haas aan te kijiken.
De stilte hing zwaar.
stellen of de storingsoorzaak in het ont
vangtoestel, dan wol or buiten te zoeken
is. Een zoor eenvoudige proef doet onseenj
middel aan de hand, dat wel niet voor allo
gevallen een absoluut zekeren uitslag geeft,
maar het resultaat waarvan toch iu den
regel als beslissend kan weiden beschouwd'.
Het bestaat hierin, dat men den an-
tennestoker even uit het toesLel neemt.
Indien het toestel ftp in orde is, mag
in den luidspreker niets, maar dan ook
in het geheel niets gehoord worden, zelfs
niet, indien men op hot toestel tikt of
aan de verbindingssnooron trekt.
Mocht onverhoopt blijken, dat in dit ge
val wel degelijk gekraak of gepruttel ge
hooid wordt, dan is daarmede oen posi
tief bewijs geleverd, dat de fout in de
ontvanginstallatio schuilt. Ycidwijlnt bij het
uittrekken van den antemncstekjkor do sto
ring, dan km men, mits de antenne zelf
geen fout vertoont, comcludeeren, dat do
storing inderdaad van buiten afkomstig is.
Alsof een engel zong
AVeer werd "de hond onrustig.
Het oude vrouwtje beefden tranen over
de ingevallen wangen.
Toen klonk de stem van den omroe
per. Dio zangeres zon liet lied nog een
keer zingen en verzocht haar ouders te
luisteren. En toen hoorden beiden tof hup
verbazing lmn naam noemen.
A>us toch! In het programma oen aan
genomen naamHadden ze niet een
voorgevoel. Him dochter!
De handen van den vader beefden in
den gloed van het vuur.
En toen de moeder zag, dat op zijn
handen een traan viel, brak een vreugde
open in haar hart.
Ze hadden weer met hun drieën Kerst
mis gevierd.
Als van ouds...
Door de recente verbeteringen aan' zen
ders, ontvangtoestellen en luidsprekers ist
nauwkeurige afstemming van nog" veel groo-
ter belang geworden dan vroeger het ge
val was.
Indien men nl niet zeer nauwkeurig
op de juiste golflengte instelt, zal men
daardoor niet alleen eerder onderhevig
woiden aan storingen,, veroorzaakt door
andere stations, maar een gevoelig oor
zal zeer duidelijk «oen vervorming van het
geluid kunnen bemerken, die hierin be
staat, dat de verhouding tusschen hooge
en lage tonen in de muziek ongunstig ge-
jworden is, cl. w. z., de lage tonen lijden
ten koste van de hooge.
Bij do oudere elektromagnetische luid
sprekers is dit verschijnsel lang niet zoo
goed merkbaar als bij," de moderne „mees-
terzanger"-Iuidsprekeisdio een werkelijk
natuurgetrouwe weergave geven en dus
allo foutjes en onjuistheden, iu de repro
ductie laten hooren.
Het afstemmen zelf is met de m'odorno,
eenvoudige toestellen zeer gemakkelijk. Men,
inoet echter rekening houden- met oen
nevenverschijnsel, dal, indien men! er niet
op let, een verkeerde instelling ten ge
volge kan hebben. Het komt n.L voor,
dat, vooral in plaatsen, die niet al te ver
verwijderd zijn van een zender, de ont
vangen signaalsterkte zoo groot is, dat do
detectorlamp in de juiste afstemming zoo
veel hoogfrequente wisselspanning toege
voerd krijgt, dat zij zg. „dicht slaat". Afen
zal dus in de juiste afstemming geen,
of zwakke muziek hooren, terwijl eenigo
graden hoven en oonige graden beneden
de juiste afstemming do muziek met zeer
grooto sterkte doorkomt, echter zijn de
lage tonen nagenoeg verdwenen.
Teneinde dit te verbeteren, moet! men
daarom op krachtige stations eerst afstem
men, nadat inon uenl volume-regelaar, die
•bij olk goed toestel aanwezig behoort to
zijn, zoover heelt teruggedraaid tot het
verschijnsel van de „dubbel afstemming"
geheel verdwenen is,
ft i
K v
O+120
Mt5\"
4 S3 if
ClJrtVT
moty a
+U0T
44/5!—
s
AAAAA*
4** f 9
120V <thv VEÏfëp~
I
l&j/i jjf
4 t
w„
th
A
If-i
1
ïfc# aa j
l K />ifV
