r.fAm
w
Bit Sportblad bevalt li
WAAR DAT WIEL DRAAI!
ADÏERTEEBT
SPORT-BLAD
HERMES-D.V.S. WINT VAN E.D.O.
KQOPT ALLEEN
SPORTBLAD.
GROOTE
OPLAAG
SCHIEDAMSCHE COURANT
POST! 8a CO,
SPAREN de bron van\
VOLKSKRACHT -■
"O "H a wn0|jqnp
langt Haven 141, boek K. Haven.
•U0pru^Sp0MSpi4Slp 0Q
•('O'a'v) JOU-jKMQ ua
CO'n'A) 1PI!iA\ 'P '(-0-V'N;) spoj] uoppiivn
■|B^|0 ipspue|J0p0N
IEDEREEN DOET 't
Hoogstraat 69 Lange Haven 60
-- Telefoon 08436 1
No. I^t |^6 ij voegsel van de Schiedamsche Courant van i7 Maart 1930
^II![IHir3Hi!iiiliIiiIlllllIIIIlHSiIiUilI!lllilllI3HilII!H!II1111!ll!H!i!!!I!f!ISIiniIIIl!!lliiH!Hllin!III!lfl!LH
miiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia
IJZERWAREN EN GEREEDSCHAPPEN
-0-
Een 3—2 overwinning in Haarlem. Jousma bizonder in vorm.
Herpies-D.V.S, op de vierde plaats.
SPAARBANK 1820 - - LANGE HAVEN 80
Cjs;.iouinH)
,.ieeS qn jatnuq op at sjt ju ojpgj ap tmsuusiauraq
ui ]dB.ia afiag 'jaat& Sbbpuba iep sj urnSojd qfnaqjpjqas
-J3A uaa 4BM" rapoqisuajp joq 'pxooiisjaA 'axuep oaooci
'"0X»
■Q'li'd oppnupq Q16XJ-TGI uoozios jaq xq
•jpjai[jei:qjooAxs.5[]OA uba ijjoq SuqoopjB op uba
jpusaan^ci w> 'A 'H n»p kba jojqoojspiatps
'i.ioq ure J a jooq nap uba. jmibi'iui do uodoojoS
-Xiaaffq sbav aiqpAi; 'BipMLqpH ye bijjoq xraSxrjS
-ttoojoa ap uba SuuoptiSjo.v opiaeuxqiuooaS uoo
in 0T6T 1-rei:IV* LI <t° iqojjoSdo pio.Yx q-jiq
•oi|csutBüja jo*/op ueuisoq Suet
■OS Joxl irCA pyoquioSopa joj. '-3 j.j ,g SuiSutoo
•joA[BC[poA op uba jtuqsoq ]k)t[ joop uapnoqoS
eqdaooj uoo .inn 9f uba ijBppniiSiïpiotB'z si
fpjpQ 01 ,up'0.i\[ 0'Q" suup!j]oqsnoi|Bls -)aq u[
•jntieq opuaoppA
jam aojaiij ozop uaui 1joaq iio.iolsiS jurat 'sossed
qSnojq] 111 si q.iojs Tip pip '11 out 100av eu 11X10 j
fig -uonoisilo ufjz uba opuaoppu lout opjooqjojd
xiaui jubui 'pooS oppads uxiinijoj] uba ubuijoj]
•uozoqoS
ufjz pOjjej 'povj loq jooa 2500 nu oip 'uo.ioa
nrexi uoxorojp uouiX'Avq si a od so p o oq.no o a op uba
'•uozoqoS i.fo jug('J po±q pq ui quo
uup uo i.opTCGjd puojSj'COA nop do jooav quiz aou
•qajg no -sqoo}] [ifr,Auo) 'qoqAjlou uee qoaqoS .wop
'uoSoi .loo av op pi] I P!A sjopadpuoppiiui op tn?A
'SI [0>I UBA 1S.BIIU ubui opsoq
op ipfrqu Sou fiq pup 'Siuupsup oppods siuoq
•uopxoAv uoSoui piuoouO'3 oaoo jour
soissooy uo By 'p -a 'oigujj 'uoaopue op quo [oavooi]
'oiooq op uoinoiv "p -a qsorq, siodooq op uba
'uotpinz |oq uba opuoisioz
-oqiOA op ui 'uopjr.io^ >oi[ uoav 31 ioj\r rappis
-ma pi pqjpo qftppinz' qoq pfpujo) 'Suiiequodo uoo
•Soopl opooS uoo op-uijoA [eyp qfijopioo]] log
Aied.dopi op g poui uoiso.\\ poq pftqspuio nop ui
joop uouuoavoS looujuop ]oq ]jooq uojsoq pop
qw[q |oSoj|BBUi oSrprui uoo uaSxoiUuBpuoz )bav
'pqopoSjB uoipooqqqop 09G pout ppOA. ]oq puoAu3upJ0|
■vi s'bav .100av opuoqrup 'joq ]OUi puuqjOA a] -pjoos
-iiibSiooS Si.rnoq uoubav uopfrjpspo.vvisjoi.qsip op]
qijdy 9 do epsaq ]éq uodoq i>\\ 'uoqqoq oav oip
'UOUIOIJ op lout UGIOOJ OAV UO-IOOIU UiBp UO UOp
-u]a uuq sjojods oinunijq uooS 'isiojjb puuj ojooq
fOt[ oip 'oissiuauoQ oipsixupójX opi ]up 'joiqoo
pllqos lajj quBJiuxq jouuutu juiun 'ooz-ooz 'qfqoSop
Si 'xiopao][ .'p -a uo qoojig 'pi ov! '[Bupuuq xcba
]0ds 10]] 'UiOSSBXIOA ft]J'uduoSo] opt ooxxuuup x(0.
SJO]IUq]OOA OJBXLlXpBXU 0])XliBJ]o3 op OT.p xcoop- juq
Upp ]oui saopu'B fBAv oip 'uoxqoq, sjojods oSilsooS
'opiUozoS uoqooxxi oav 'q]OA,uno uba pjutr xrop
doSo] s] ]Bpf xpop 'jqot'AvjOA qyoAV. pox] o]]B uba
-J1TBAV '[B]][0 qOSpxiBJJOpOVJ ]Oq UBA OXXISBISUOXpUO
jaq jOAO xlo 8ooq ]OAv pf'pjB qoo3 uoj]] 'xiiouxtiAV
Gj xxiioxxopjOAv nalaoxu p[0]soSdo loin joqoz ]B]][0
foq puq ofioqioxu o]p sxio3]oa uo .ioS!]gijp)saa8
SOU, XIO JOpuBX] SqU [BAOS JOpo] Ut TOq-XOAV UOXIBl]
-B)] op piBAV 'do OOUI SjUIOAV JBBp OAV XIOTOUpS
jppizdo pip ut qoop 'uoqjaAv paux] >qp 'sjojods
Tin sjoopuo]ooj3 jooav quoisoq opooqjooA oq
•SnsunS xropiu] uio-q joao iio]qotjaq
op jbibui 'uaqilipq qoxu. oav [b,ds suocav 'uoxopuozqu
uojooui x[00:iA] oq oav xiooqosjo ']0iu |so»i op 's'iqq
0]tiU!0iiBxiJ0.]U! uba, dux uooqy 'uoxujoa oiui] o]s
-qtlAVZ op JOOAV sp ]BZ OpO'OXpO'OA OQ 'UOqJOAV
pjBt] BjCijZ UIO uxoiij ]Soiq u®j| 'siBiq-d oqquAvz op
qpi!A\ 'A «T O'luijuopipixu op u] 'uaxiooi pjxrBAv
|Oav Sou spuBfd ul'iz xpiz ]Bz iftq i ufe opno op
{BBiuxqoox] joour ]otu sSoiu siuog fuioxuau xtoinuxq
opoiA uoojopoi ]B;z SinSipopaoA. op ]0[\r ■uoAli[q
p.it'iidsoS joav qoo oav xioiguz oiprj] uoSo] Suissbjjoa
UBO JIO'OA, UO XIoSxiLSsCJJIOA JOpUOZ [B)J[0 UOQ
X x.. "(,'A'A'O
•Q'y) xunra 1» ('g'a'H) U0jo]saq uba '(-S'a"H)
xiopoxujOA '(iwoqy oq) oqB'Q -q qoop :soajoso][
••(uo3uiuo®e;(vv) uopfio]-] Jop
uba to ("A'S'd) spOilf] UOip uba '(puaqy oq) qao.iq
«0 '("O'CI'V) ïfcj, '('A'A'ö'ö'v) :«»A
•(xTsfy) ]0\] UBA JOpiOOAUBtl;
STLMl) siuoq (sajuq auBxt sqqofti uba) uoppy
•('0 'a! :h) u0']U0t].f nop UBA :POQ
ppisoSuoxutis ]3]0a s]B si
grijp i»]] •xcoOToq-|in p:z ure[UO]sxuv o] ireoi[iB]g
qastcIuiA]o loq ui' oi[B]j uoSo1) -s'ü jixdy 9 do
Tup 'pipisoSuouiBS .pi{j]o'|pi( q 'A 'iM '>1 nop uba
aiSSlUUXBOQ oqo.siuqoox op joop pjOsAV IiaJOISIQ
•ppBAVJOAtlO
Soxx Q -Q uoav opuoopooz -xtojoooixquj 01
s[Bo3 ooav] Sou opxuo loq jooa utoluuim juud uoo
uoiiiuxt] *a 'A "S piiojOiAvjoA idiLqs qoxz uoo uoSó]
'O 'II \I UrnpS ]aq uo do poour uop uoaoS uo3
-1x103 '{OOA O] SJO--A -j] 'g op JOOA SI iBIQ 'ff
'jou pq ui iSuiixds uo pmd op 1-joq ]oop s3ub].
jooa 10'qos djaips ufiz '[oop jooa uriups J of
-xpo iiuoq '3iii3i]>opjOA-vA 'A 'S- aP •I°,°P M Pto'0!
pug 'uooxps suuq ufiz ]riog ]Oiz 'uopds oi
ufiz xioiuu.iur q Eoxx s]ü xra iqxoAvoS ipjOAV pxB]]
•ido soqu i'oz q -q -q -uopcls. 01 ufiz xio]uumx g
Eiojj 'ui sxiooxu Soop'jOA T l|o8oq sapi] uba ]oz
-jooa opooS 11 óq "uojpos oi 'a "A 'S I01!
qaojt 'UÜG BJ1.X0 iqud 'öf|uin]joj ]ip joop ^Sipaoxu
-nq 'q -i([ -jopjOA ^bb3 jods lop] -joSipopjOA
-pop uop uba uopuuq u] qfi]0]iozdo .xoppo jopoj
•|oq ]spBB[d xrcxuouov] 'dOixpsjBJig -'iq.iOAvoq pjoo]
-xoooSoio SodjixoA dpi°AV igaubb--a "A "S '«isiSu
-oq uoo ftg -ui o]s.TOlm qox] qioq qoiz upuxreis
xroCiptiid opioq 'iqpjoq ixmdolSioot] pq s; sucqx
■g—g []qojqoA siuuOA "joq isoj jbbav '[00]i
jooa SaoqjOA bia qxtioq. pq op xpop "|iix ]doo[
BippjY 'jb pop pi] do uoo[[B lutxois SjoqjOA
•soaons o]sjoo ],aq jaoAV Ijooq '3 u *Q •pSecAvoS
.IRRqp UBU UOllliOq]OA ufiz uoCiIXBcf op uo Sl.TTIA
qf'i].q pluis oq 3g 'pop qot] ui qsTBBfd uo do
JO[X>[]0X[ iSxiBA uo JBoAl SUB3J XtflZ ISbJQ *P 'A
iwiaoti ']BB[S pop loq qu opuoqUA isOQ xiba loqos
Scoq uoo Bqqc]\r s[V qjoq .xbbxu ixnnp SuiqqnjjOA
tint] ipop 'iqiujOA ufiz sjolxoddns-'A 'A 'S °CI
•p—g 'uoAvnol "op ui qjGJls uo pj'BX] suooui
qogoq uo do jopo] loq iSxiba isxqy -p 'A 'Iozjooa
a poo 5 uoo pux uoiio]saq ipxOAi 'A 'A 'S uba
Xo8no].vjo]x]pax .uop uiua, ]bauibb uoq qundpop puojoi
-pips uoo s]to]Q -pxaqs pooS uoqbaubb o3xaox] op
jopuo uopxioq uo uoqfiAv uooS' uba uolo.-vv uo3ui3ip
-OpiOA OpiOQ -ppodsbg JOpJOA ISBISUiCWQUO IpjOAV
jo uu itxxx" jooav jo uo3eo[d opioq u;fiz joqpo Sip
-oodg qods pxioxioqoopqxio uoo ]sjoo isuj op uiq
"lj|9L) apaOMl 3Q
isnx op puoq -a 'S 100A T—5 I01" 110 I°.tu
pp] pjj. -)r[ op jojVio lumdpop puoufiqos joqoz
uoo .100u op idBJl BxxjBüp uoaq 'l]o8oqui 'nod
-OOpSjCiOp SI Spvols oip 'UUUqOOQ S[B 'IpOJ oip
]BBd op JOOAVfB 101] S] qaol IpSipOpXOA JOIX] IpjOAV
paoQ -puijoisoq IpjOAV qoop-Q -q iojp -so]
]>ao3 isjoo opooi[jooA-'A "A 'S °P 1 xuox[ sucql ua
PJOSSIAVJOA S]BB[d UBA UiflZ U0]0S3lQ 'A UO 8001S
-JOA 'X3 'uoiinuOiC] 01 iozjooa uoo- jooav jojods
opjiozap 100AV t'XUBBp XIO AO lUBAV '01)1100X0 UBA
Gispin jafqoa si ioq •pxsfqnaxxBaS ixtudjoop lip
IpjOAV uauopox OIBCtJBtlppOAUO XUQ •UI SUOOUI UBUI
-[oOcl l[oSoj[ s)x]ooj xrnA iozjooa uoo iin uo uoAfijq
qin loiu xrtsj sooong 'Stuoi p]o3ojo3 opooxprcoA
•'A'A'S 9P I111'03! 'sxoqnog uo sbbq op .xoop xibbis
-ogjiq pooS uio qjfipuofojf joop punoisoS Sixuoq
•S0j.pJni.jS oi|;}i]oqO'iiq ]ol loiu loq luiopf. 'SuiSipöpjOA
"'A 'A 'S -raP Hr'UAv ixiBpxoj] uo 3i.iuoq joop qoo'p
'UO][BAUBU oSlUOO lUIOOU.IOpUO *Q 'Q qOQ.
"XX 'l"0I luudpop loq TIBB
,,piniX[" 01S)BB{ op puodoopn ]OUtS UBUqOOQ UO lB[
,-op uoSoi ploqui Si.xnoq iso]'\r -p 'a 'Iozjooa Soois
-JOA s[ti 'I'litiicljaop uoo gipooxfs uba xfoox 'uod'
-dux) 0) JoSipopiOA]OOp uop UBA Tiopiiuq XII ,TlO€|)
S]Btf mo suuq aioqoz uoo iStiOjq uopSSiiQ ,'A uo
[unci op xisSoi .xopoAv qoSoq xmuqooj uoqxoav oj.
Tunis qirxpS lout xpop 'pooS Stroj* op jbbav 'luuois
-Oq JOOp-'Q "I[ 'Q '|OX[ IpiOAV ppSojoQ -iiojppid oi
XIBB Sl.A(0)S PJIO-'A 'A 'S op JOOA tips 101] St ijq
'0x 'iqóojoi
•jou i»tf ui ]BB)d rap jcqqau istxil nuoq .J0]>»i pq
qoop 'opuaqBA Sou Biji]B|\r ido.|s icqos olsojoS
:6q]x]0ip uba loq i§fU5[ sucq aSiiqouxd uoo inoQ
JBBAV 'pop JiOOA SlJUOJ] jopo] 101] loz ozop '1S0Q
fii] [i;q op lutoq 'iuiooxrjopi.no [Baubc ohoja uoo
'Q'fj'Q S]y 'xpog -qoSoq ]BBd op XiaSol piJBI] uo
ldOO]JCiOp UO AO ]BC[ nop lout oip 'UBIlI]OOt[ J'TI'BU
ipiodsxciop ufi] op sSirn| Sijnoq ,fiq S]B 'jf.iOAv pooS
fiq pop ipo'x uioiIoztooa' pm Suit] 01 hjobav uo
ixvtiBzSxiB] qi sifi.vvqip si jooq oq. iBcSju pooS
tuoq qjOAvpq 'ptps fiooq uoo jooa uouioq 01IOB
ut poui ''3 'Q uba jodooq-OAtosox op '8u0|'
oq 'do Jiruqp xpStOA uo]]baubb oqpspftzjopoAi
ojpxcg -qiOAv SipjBB xinip iqoijjoA uo [ids riu
ipods sioqnoQ ■Joajj op xcop ooSubajoa IpxoAv uo
ualiqjOA ppA pq gipaoxls qu loom JopAV J0P 1,BA
•pzoScLo XIO[]BAX£BB OlByjJ IpSpflZJOpOAV lIOp.IOAV XIO
pds pq ui Sxuuoqob) .10 1]z SipoO'ds jy molqoBjq
xsmpunqio uba xpuuoqjoi.v,'uoo xioao drtJijB bj^
•pfplSpOM OQ
•iiifiz noz poiipso3 uioq suo3[oa 'put] xuuqs
-08 pds pq do spi Sou uofptu,]. 'qooSpq 'SuLp
-]a] op uoSoi xiofp.xido joilBxisxiiouiop suoSoav 'uop
-joav oi uop:U;Qzo8 p]i>A pq qn 'opXBBqqjOA xoljqxn
op suo spiooz 'iaiu( uio ']B qoQ, -xiontuxoq o][oa
qoi 'iqauoS SipnnxAlxpox uozop .xoop sup 'uoaoSoS
qoqpojsppxps nop joop jbjjs op pi.108 qftpSxop
uoo fiq 8 [OA jo A pq xq itiojao] 01 siox 'xioJopxr.i?
O[0A Ij'tx spiooz '1]BA J]Bbz ozop qu qoiQ, •uoSiu]
-joao uotuxni] uoqqo-x] Sxtiuiuiois o/op uba xpiz noz
'xioAoSaq pcq sxo.'a 'A "S °P uoipssn] xpiz doo]
-jb Bii, 'Jiav spooz 'o;ay ■uoqqoq pooui uoSjoa
-oS 0;j[[uz pqup oupupaoopuo u.ooz "pp uoxnojl
-oq oj ]Oav sj 1, "uoSiiqoBUioq o) jooav 'ifiAvq uozop
fiz xiojBAv 'pit] nop 'uapp oljooux uooS aiopcls
op UBAXUCAV 'clOOJl OZOOpnj UOO BUJBBQ 'XI0UUFAV
oj xuo ]iav nop pxu puopfuis '"a -a 'S pu®-[
-joav Siiq.iposoaS uoo oav uoSbz piAoS-doxpisjaiis
opjoojoxxrauioS loq jooa 'luoqoopq pljp uoo jooa
pooS ]tjav 'qojpiqoS sxroo jooxvv si sxreqi qo-o;
•Sujuiuiois
'uodoa[S o] ju.ua pi] qtx Suiuuiavjoao uoo Sou
'A 'A 'S FJopcojluo uoo uoSo] 'opuoopooz puvv
uo pds qfqoqquiuoS p[U'|s uop uba 'uxxu g ojs]bb]
op u; pxu] *0 n '0 no do pi] uopoom op uoabS
"oj.qmu qf;]oS jooav q -q dojuup ixoq joiqoo
jioox 'uoquut ol ]s]av luudpop Silqoujcl uoo sqinj
uba Iozjooa UOO' 'Jin Soojsjoa U001 'UOJOOqDJBXU
OJ J09AV JfEGZ ep uooxps UOAO So_K 'UOABSdO pq
Merk\va:irdige vooibalslantlen. Gnaji zc bokscia?
Wwi
Abonneert U dan ook op
de Schiedamsche Courant,
welke met zeer veel zorg
wordt geredigeerd, boven
dien liet goedkoops'e hier
ter stede verschijnend
dagblad is, en U ook zal
bevallen.
15 CENT PER WEEK.
I 2.— P. 3 MAANDEN,
Abonnementen worden
dagelijks aangenomen aan
ons Bureau:
IR «H
B
VAN DE
Korte Dam 8-10-11 - Tel. 68182
1 i
Men schrijft ons:
'toojblauw-wiHon Iv'islon gisteren zoovraaT in Haar
lem van hot sterke E. D. O. te winnen; (le ceni-
go uitwedstrijd, xlie 2-punten opleverde! Het was
een aardige wedstrijd, met lal van goede mo
menten en Iioewel er voor beide partijen niets
meer op liet spel stond, is er hard gevochten
vooir wie do zege zou zijn. Die Schiedammers
misten den stoün van v. tl. Vaart, on J. Hol et,
waardoor do opstelling als volgt was:
Jousma.
De Bruin, v. tl. Windt,
v. d. Endo, den Hoed, v. Nus,
Broimemajii, Schop, v. Es, v. d. Griend, Scheffers.
Hoewel dus betrekkelijk het geheele verband
uit hot elftal was gerukt, begreep men elkaar
uitstekend. Schot» schiep menige mooie kans voor
zijn medespelers en loste edits een oerhard schot,
dat juist naast ging. In de verxlediging )>oterde
het niet zoo bost, maar steeds maar weer wis
ten zij zich to herstellen.
Jousma in doel heeft waarlijk wonderen ver
richt en hij bracht door zijn. fraai keepen zelfs
do E. D. O.-aanhang in verrukking. Dp togen-
P'artij. speelde een massief ^spelletjo, nu en dan
wel wat al te stevig, waaraan zich vooral do
beide hacks on linkshalf v. d. Laaln to buiten
gingen. In de voorhoede moest men het wel hot.
meest hebben van de liukcrwing, waarbij Der il
eal Jr. do hoofdrol vervulde. Dpor echter voel
to kort to spelen, kon do Bruin geregeld in
grijpen.
■Om even over tweecn wordt hegoinnen en
E. D. O. loopt al direct hard van stapel, maar
zo strandenttin slotte op v. tl. AVindt, die den
bal naai" het midden dirigeert, waarna een snelle
aanval van links volgt, die echter oj» niets uit
loopt.
Steffens do li. D. O. midvoor gaat dan deer
alles hoen on lost oen stevig schot, dat Jousma
vallende stopt. Weer belandt de hal liij een E.D.Ö.-
er en weer weet Jousma den Van zeer dichtbij'
ingeschoten hal fraai te stoippon. Dart nomen de
Schiedammers het initixdief; van Nusi geeft naar
Scheffers, die snel met don bal naar binnen, zwenkt
en dan oen piasis aan v. d. Griondt geeft. Ter Kwijl
wil do bol ondórsohelpnioix, docJï mist, eat v. ti.
Griend beeft don l>al maar voor bot intrappen;, het
geen ook gebeurt. Vlak daaitopi geeft Broniienian
een kansje aan Solioo, wions leoihaird selhot edit er
juist naast gaat. Ook Van Es boekt geen succes
met oen hard laag schot. Do E, D. 0.-aanvxx.l
gaat dan op Jousma af. Een scrimago ontstaat,
xvaarhij Joxxsma tot drionxaal too den bal van xlo
doellijn grabbelt, doch ten slotte is Tlks'iiciail' die
weet tegen to scoren. 11.
