SCHIEDAMSCHECOURANT
VERSLAG VAN DEN GEMEENTERAA
BAGAGEDRAGER
MET S1ANDA LUB
YOUdSPJEGT
keu^e bet
m
:M- 1
TWEEDE BLAD
van Maandag 7 April 1930. No. 19388.
DE VERDWENEN DELORA.
Geoflevertmckr-
J looo afcoks1-
Ses9<Wv'-if, -
VAN DE
STADSNIEUWS.
BB
Vergadering Van Vrijldag 28 Febr. 1930,
's namiddags 2 uur.
[I.
Voorzitter: de burgemeester, de hoer
II. SlulemeSjer.
De Sportcommlsslo.
Do hoor Dinkel aar begrijpt de heorea
niet, die nu nog weer een commissie ad
hoo willen benoemen. Het voorstel van li.
on BV. wil alleen, dat de raad zich in
principe uitspreekt voor do instelling van
een Sportcommissie. Men kain in dat voor
stel wel willen lezen, dat in die commissie
bepaalde vereenigingeto. zullen zijn verte
genwoordigd en andere voreenig ingön niet,
maar dat staat nergens.
Er moot natuurlijk oen reglement komen
voor die Sportcommissie en B|. en W. heb
ben, om daartoe te geraken, een goeden
weg aangewezen. Als drie raadsleden in die
Sportcommissie zijn benoemd, zullen die
contact zoeken met do sportmenschen en in
onderling overleg een regeling ontwerpen.
Spr. begrijpt den heer Steens niet on
is altijd nog van moaning, dat het beter
is het voorstel van R, en BV. te aanvaarden.
Do heer Slavenburg hooft de dis
cussie over deze kwestie met aandacht ge
volgd en moet toegeven, dat men bij le
zing van het stuk van D. en BV,. tot de
vraag komt: Wat zullen do consequenties
zijn? Het schrijven van B. en W. bedoelt
niet alleen een principieele uitspraak uit
te lokken over de instelling van een Sport
commissie, zooals de heer Dinkelaar op
merkte, maar dat schrijven doet meer. liet
geeft ook een leidraad voor die Gom
missie hoo zij zal moeten werken. Maar
daarbij vertoont die leidrnaad allerlei vaag
lieden. Er zijn bovendien dingen in dat
stuk van R. en W. ingeslopen, waarmee
spr. zicli niet vereenigen kan.
Als we over al die verschillen hier gaan
praten, zal oen breede discussie daarvan
liet gevolg zijn. Beter is hot daarom een
kleine commissie te benioomen, zooals do
lieer Steens bedoelde, die de taak van de
Sportcommissie nauwkeurig zal forrnulee-
rem. 't Zal er van afhangeh, hoo de op
te dragen taak zal luiden, of spr. zijn stem
zal kunndn geven aan. liet voorstel om
oen Sportcommissie samen te stellen,
Spr. concludeert dus, dat het gewenscht
is een klein comité uit raadsleden te vor
men.
Do Voorzitter herinnert er aan, dat
de heer v. d Temepel meedeelde bezwa
ren te hebben om ook de gymnastieklokalen
en het Feestterrein in het Volkspark onder
den invloed van do Sportcommissie te bren
gén. Spr. tkan zich echter moeilijk in
denken, dat een raadscommissie, die tot
taak heeft: bevordering van de sport, en
die beboerend of advisoerend optreedt, geen
zeggenschap zou bobben over de gymna
stieklokalen en het Feestterrein, die toch
ook voor sportdoeloinden worden ver
huurd. Haar taak zal zijn de belangen van
de lichamelijke opvoeding te behartigen
en spr. acht bet logisch, dat dan ook de
gymnastieklokalen, het Feestterrein en de
terreinen in het Volkspark onder haar be
heer komen.
Practlsche en principieele overwegingen
Dat do heer Hoogendam bezwaar hoeft
tegen de redactie van do motio-Dinkelaar,
ka!n spr. zich begrijpen Maar de raad
spreekt zich alleen uit over do conclusie
en niet over do overwegingen. Alen ka'n
de overwegingen vain den heer Dinkelaar
niet deelen en het toch eens zijn met de
conclusie, op geheel andere overwegingen,
b.v. dat do sp or taan gelegenlie Jein zooveel
van B. en Wi. en G. W. vergen, dat deze
daarvan ontlast behooren te wonden. Dat
kan een practische overweging zijn. in de
motio-Dmkelaqr zit een principieele ver
klaring, doch daarover wordt door den
raad niet gestemd. B en W. brengen n.l.
advies uit en door hot Collego is de over
weging van den heer Dinkelaar niet over
genomen. Alen kan dus zoowel op practische
ais principieele overwogingen voor het in
stellen van edn Sportcommissie zijn.
Do hoer Hoogendam heeft den llotter-
damschen Bond voor Lichamelijke Opvoe
ding genoemd. Spr. geeft toe, dat dit oon
particuliere vereeniging is, maar eigenlijk
is do 11. B. L. 'O, niets anders dain eenl
groep burgers, die over gemeenteterreineni
en over gemeentegelden de beschikking
heeft. W ij willen die beschikking aan le
den van den raai laten en spr. acht dit
oen veiliger weg dan men in Rotterdam
in dit opzicht bewandelt. In R otter Jam
kan men zioJi blijkbaar door do ruimté
der geldmiddelen die luxe permitteereri.
Do lieer C o 11 Wij heblien toch ook
geld genoeg?
Do Voorzitter meent dat de raaiJs
leden beter de koorden van de beurs in
handen kunnen houden.
Do lieer Hoogendam: Beschikt de R.
B. L. |0 ovetr een ongelimiteerd bedrag
uit de gemeentekas?
De Voorzitter: Op elke begrooting
is eem groot bedrag voor het werk van
den R. R. L. 'O. uitgetrokken.
De hoer Hoogendam: Dus de raad
moet toch de uitgave van de gelden goed
keuren?
De Voorzitter: Een raadslid kan de
gestes van den R. R L. >0, niet beoor-
deeleri.
De heer Colló heeft opgemerkt, dat de
tijd tusschem het tijdstip van indiening van
dit voorstel en de behandeling wel wat
kort is. Spr. erkent, dat daar wel iets van
waai' is. 't Zou spr. ook aangenamer zijn
geweest, als dit voorstel den raad 8 dagen
eerder had bereikt. Wo lm kien de be
handeling thans nog wel kunnein uitstel
len, maar er zijn zooveel brandende kwes
ties wat sportterreinen betreft, dat B. en
W. gemeend hebben in een snel tempo
dezo zaak tot oen beslissing te moeten
brengen. Do commissie ka a dan opdracht
worden gegeven de noodigo maatregelen
te treffen en aan de vereeuigingen kon
advies worden gevraagd.
Door den heer Colló is tot spr.'s groeten
spijt verband gelegd tusschon de waardee-
ring van de sportvereenigingen en leien
van don raad en leien van B. en W- Spr
kan den heer Collé niet beletten dat ver
band te leggen, maar het oimoodig leg
gen v;in dit verband vergemakkelijkt niet
een zakelijke behandeling van de kwestie
't Is een feit, dat de vercenigingen Her
mes-D. V. S. en S. V. V, door ieder in
Schiedam geacht worden de vooraanstaan
de voreenigingen te zijn op voetbnlgebied
en 't is hoelemaal niet hoodig, dat aan
een van die twee de naam van een lid
van den raad of van het college van B.
en W. verbonden wordt- Niet één der le
den heeft zich laten leiden door de ge-
Boor E, PHILIPS OPPENIIEIM.
Geautoriseerde vertaling van
Mr. G. KELLER.
60s«
„Nu," begon hij, „is dat de manier
waarop ut uw belofte nakomt?"
„Er is daarna iets gebeurd," antwoordde
ik. „Ik heb con telegram vain mijn broe
der ontvangen, dat ik niot begrijp."
„Een telegram van uw brooder in Brazi
lië?"
„Ja, en dat zal u ook wel interessee-
"ren," antwoordde ik.
Delora keerde zich langzaam in zijn
stoel oon en stond op. Hot was oen groote,
schrale gestalte. Zijn gelaat was gerim
peld^ en, hij deed onwillekeurig denkon aan
een in het nauw godroven mensch. Alaar in-
tu&schen was het de moeite waard waar
te nemén» hoe hij zich dwong om met
schijnbare onverscliiilighoid naur my to
luistoron.
„Wat seint hij, die broeder van u
„Het telegram is op aandraag vnh Ni-
colaas Dcloiu verzonden. Luister, ik zal
hot u voorlezen."
Ik las hom het telegram woord voor
woord voor. Toen ik klaar was, volstond
hij met ion kort knikje.
„Is dat alles?" vroeg hij na oon ©ogen
blik. j
„Ja, maar ui zult or uit vernomen heb
ben, dat uw broeder zich ongerust mankt
ia do eersto plaats, dat u zich niet hoeft
gehouden aaln uw belofte om hem op
do hoogte te houden, maar dan nok, dat
u geen gebruik heeft gemaakt van een
particuliere code, welke tusschon u was
afgesproken."
„De zaak, waarvoor ik hierheen ben ge
gaan," antwoordde Delora kyltn, „is vim
het iilletgrootste gewicht, maar ik heb
wat beters to doen dan naar het telegraaf
kantoor -te hollen. Nicolaas is een zomnv
aehtig mSsch. In een zaak als do/e moest
hij volstaan met geduld te oefenen. In tus
schon, nut hij de tussdieukomst van vreeuv
den heeft gevraagd, zal ik hem morgen och
tend een telegram zonden."
„Uitstekend," antwoordde ik. „Ik mag]
niet meer van u verlangen, lk zal nu
zelf aan mijn broeder een telegram zen
den."
„En wat zult u hem daarin rnodedoe
len
„Dat ik u heb gesproken, dat u ge
zond is en dat hij morgen nader van u
zal hooren."
„Waarom zou u seinen?" vroeg Delo
ra. „Het zal morgen toch wel bijtijds ge
noog zijn?"
„Van uw kamt bekeken wol," gaf ik
toe. „Maar ik bon mag wat anders van
plan. Ik zal i;u mijn telegram er bijvoo-
jgon, dat zoo het nieuws, dat hij van
a- morgenochtend hoort, niet bevredigend
is, ik het Braziliaanseho gezantschap van
de zaak op de hoogte zal brengen on ik
luuir zal uitleggen, waarom ik dat van
plan ben."
Delora's oogeu schoten vlammen. In-
tusschon wist hy zich prachtig in to hou
den. Hy volstond met een diepe buiging
Als man ziet wat er tegenwoordig van een bagage
drager wordt geëischt, dan is het te begrijpen dat de
zorgzame Burgers een nieuwen versterkten drager
monteert mei gepatenteerde as-plaat. (Ned. Octrooi).
Het meest compleet uitgeruste rijwiel voor den laag-
sten prijs, binnenkort is Elk Nederlander Ridder op
het stalen Burgers ros.
raagt geul. pracht-catalogus. Prijzen vanaf f67.50
dachto om een vereeniging eens aange
naam jegens hem to stemmen, 't Is een
zuiver zakelijke aangelegenheid.
De heer Kavelaars heeft een zeer nete
lige kwestie aangevoerd, 't Is iets eigen
aardigs dr'e raadsleden in oen commis
sie t« benoemen, waarvoor geen verorde
ning bestaat. Do beer Steens wil een com
missie ad. boo van 5 leden, die de taak
van de Sportcommissie zal omschrijven en
een verordening zal dienen te ontwerpen,
die door den raad zal moeten worden vast
gesteld, voor tot benoeming der leden wordt
overgegaan. Tusschon den heer Steens en
de opvatting van B. en BV. bestaat weinig
verschil. R en BV. willen een commissie
benoemd zien, die in het bizonier haar
zorg zal uitstrekken over alles wat tot do,
lichamelijke opvoeding behoort. In diecom
missie kunnen nu echter reeds 3 'raads
leden benoemd worden en die zullen dan
in een Ontwerp-verordening de taak van
do Sportcommissie hebben vast te leg
gen. Aan die commissie van 3 raadslolen
kunnen adviseurs wonion toegevoegd, mis
schien wel met stemrecht. Dat hangt af
voor mo te maken.
„En dus is u voornemens," zeide hij
langzaam, „aan onze vrienden daarginds
mede te deelen, dat u mij heeft gespro
ken? Dat ik, wat ijr openlijk tegenover
u eiken, mij feitelijk verstop en 'mijn
nichtje heb alleen gelaten? U zult ze mis
schien ook willen inlichten omtrent on
derscheidene gebeurtenissen, waarvan u»
dank zij uw ongelukkige gewoonto om u
met amïersmans zaken te bemoeien, op do
hoogte is geraakt?"
„Natuurlijk," antwoordde ik.
„Natuurlijk niet!" vervolgde Delora met
nadruk.
Er hcerschto een oogenblik stilte. R;
keek Delora eens aan, niet begrijpende
wat liij daarmee bedoelde. Hij staarde mij
aan als een man, die tegenover zijn aarts
vijand staat.
„Alag ik eens vragen, hoo u denkt
mij dat lo beletten?" vroeg ik tenslotte.
„Gemakkelijk genoeg," antwoordde hij
met een grijns. „Er zijn in dit huis vier
mamion, die aan mijn bevelen onmiddellijk
gehoor zullen, geven. Er zijn hier boven
dien vyf uitgangen, waarvan or twee op
de rivier uitloopen."
„Ik wensch ui geluk," antwoordde ik'
sarcastisch» ,,met zulk oen woning zonder
wedergade."
Delora slaakte een zucht, terwijl hy
verklaarde„Lk kan u verzekeren, dat het
me meer kost dan do mooiste suite in
het Milan Hotel. Blaar wat is er aan to
doen, als jo vrienden en bezoekers hebt,
die wat to nieuwsgierig zyn uitgevallen,
dan moet jo wol zorgen oen gosclnkto wo
uing daarvoor te hebben."
van bot oordeel van de 3 te hernemen
raadsleden. Dio adviseurs dienen te wor
den gekozen uit do sportvereenigingen, wat
niet uitsluitend vaetbalvereo-iigingeii be
hoeven te zijn. Spr. kan zich voorstellen,
dat een van boa b.v. lid is van oen ten
nisdub. Spr. zou dat zelfs zoor wcnsche
lijk vinden.
De heer Dinkelaar: Of een vertegen
woordiger van T.hor.!
De Voorzitter meent, dat van de
geopperde bezwaren niet veel overeind
blijft. De drie to benoemen raadsloten be
ginneln mot oen verordoning te ontwerpen
on de raad moet daarover zelf beslissen.
Dit moet editor voorop gesteld: Hot is
do bedoeling van R. en BVdat die com
missie ook ijjots te neggen zal hebben;
zij moet dus mot oenige macht en bevoegd
beden bekleed worden. Spr. kan zich voor
stellen, dat de raadsleden er weinig voor
voelen lid van een oommissie te zijn, die
niets te zeggen heeEt.
De heer v. d Kraan: Do vaste raals
commissies zijn toch alle commissies van
advies en bezitten ook geen macht!
„U is een zeer dapper man, mijnheer
Delora," merkte ik op.
„Zoo?" antwoordde hij droogjes. „Ik had
altijd gedacht, dat dapperheid zich m oon
andere richting bewoog I"
„Blaar ik," zeide ik hoofdschuddend,
„vrees, dat ik een lafaard bon. Zelts toen
ik mij gereed maakte om mijn afspraak
met u na te komen, koesteido ik vrees.
Ik was zelfs zoo bang," vervolgde ik,
„dat ik maatregelen heb genomen om mijn
veiligheid te verzekeren."
(,,Uw veiligheid te verzekeren?" her
haalde liij, alsof bij de betoekenis van
mijn woorden niet begieep.
„Ik erken," vervolgde ik, „dat hel min
lafheid van mo was, en ik ben nog over
tuigd, dat het noodeioos voorzorg wasi
Blaar ik heb hol gedaan."
Ujj werd rood van toorn en riep „Heb
je misschien wel voor een geleide ge
zorgd? Staat de politie misschien bui
ten?"
„BVel neon, zoo onhandig bon ik niet.
Buiten staat alléén een taxi, waarvan de
chauffeur do opdracht heeft gekregen niot
hoen to gaan, voor ik bet hom zelf ge
zegd heb, on verder heb ik een briefje
achtergelaten biy den portier van mijn
hotel, hetwelk moet worden geopend als
ik na anderhalf uur1 nog niet terug ben.
U ziet," bosloot ik op een too.i van ver
ontschuldiging, „dat mijn zenuwen mij een
beetje do baas zyn geweest, en dat ik
du buurt niot kende."
„U is do scliramlerlioid ia oigeri per
soon," zei Delora. „Ik hoop later met u
nog eöus over deze grap to kunnen lachen.
Heeft u Gaboriau pï een zijnor navolgers
De invloedrijke raadscommissie*.
Do Voorzitter: Er zijn. geen commis
sies van bijstand in Nederland te vinden,
die meer invloed hebben dan de oommis
sies van bijstand te Schiedam en nu moet
men niet den schijn willen wekken, alsof
de commissies hier niets te zeggen heb
ban Spr. kent geen gemeente waar de com
missies moer invloed hebben! Spr. keurt
dat niet af; dat kan ook iels goels heb
ben!
De beer Slavenburg heeft gezegd iets
voor liet voorstel-Steens te voelen. Spr
ziet tusschen beide voorstellen dit verschil,
dat B. en W. de taak van die commissie
althans nog vaag omschreven hebben en
dat de beer Steens een commissie uit
den raad heolemaal vrij wil laten om een
taak voor de Sportcommissie vast te stel
len.
Spr. blijft bij zijn meening, dat het voor
stel van R. en BV. een stap vooruit is in
de richting van oen commissie voor li
chamelijke opvoeding, terwijl elke ander©
stap de zaak, waar het om gaat geen
streep vooruit brengt
gelezen, jonge vriend? Dit is uw eigen
stad, u kent Londen toch wel op uw
duimpje en weet, dat Landen is de arde-
lievendsto stad van heel den aardbodem."
„Ja wel," antwoordde ik, „dat kan wel
zijn, maar een woning is wat de bewo
ners or van maken en ik moet bekennen,
dat uw vijf uitgangen met twee op de
rivier, mij hadden kuinnnen doen huivo
ren en rillen als ik niet overtuigd was
geweest, dat ik zonder levensgevaar mijn
bezoek aan u kon brengen."
Delora trachtte te glimlachen, maar ik
zag zeer goed, dat do man stond te tril
len van ingehouden woede.
„U is een wondorlijk mensch, kapitein,"
zeide hij. „Als ik niet met eigen oogen
gezien had, dat u zich ku!nt gedragen
als een man van moed, zou ik neiging
gevoelen uw leger geluk te wonsdien met
uw heengaaln uit zijn gelederen. U hooft
tno niets meer to zoggen?"
„Niets!"
„Welnu," zeide Delora, „laat ik u dan
nog zeggen, -dat u morgen om elf uur
zult worden gearresteerd wegens moord
aanslag op Stophan Tapilow.'
„Zeer vriendelijk van u my intijds te
waarschuwen. Ik heb nu gelegenheid om
mij er op voor te bereiden."
„Alaar cr bestaat nog oen mogelijkheid
om lit te voorkomen."
„En dat is, dat ik my verbind hot tele
gram niet af to zonden?"
„Precies," antwoordde Delora. „In welk
geval u op nw bankrekening een bedrag
van tienduizend pond extra zult vinden,"
(Wjordt vervolgd).
+jwTr*vm*ra
