ACVERTENTiBi
Verkoopster
HAARDEN
L VAN iWi
m
p
S1
SB
AUQUSTYM Aügustin)
Oct v. Aerschot - Jacq v. Bijieveid
LAATSTE NIÉUWS
tv
-e
i
Benin m
PMsiespreiii vanaf Zaterflai 11 Septertsr, van 10-6
Klein© Advertentfön,
Winter
p. ÉkLEmm,
is verhuisd
Scbiedamsche Courant,
HOEKBLOKJE,
Beurs vaa Aw sterdam»
FRY «TAAL INSTITUUT
„DE BEIAARD"
Q
U
omi d.©i&
m TIVÖL! SCHOUWBURG - Tel, 12555
1 October OpeninggsvoorsfelSSsig
met de Leo Fall Operette
joh. Heesters
Kap3lmeester Henk Heef - 16 Dolly Dome giris
Hoofdstraat 239
KOSTELOOS.
Schiedamscheweg 1&7
QjlXiHjGENÜg GEMEENTEN.
GEMENGD NIEUWS.
INGEZONDEN,
Handel en Redrijt
Bui'jrei'liilH* ^DtuÖ»
TENTOONSTELLING
VAN
Moderne
EET- EN
DRINK-
SËRVlEZEN
ilirebfc vakhuntliif gephtatM
zonder hijkunieitde Rdsécil,
E. M. Jaarsma
J. Jaarsma
Inventa
Becking Bonners
Richter
Beckcts
Emaille Haarden
Haardkachels
tëuinnÈ KEUZE
Gas-, Electr.- en KoléHkaphels.
Vuiethmhrs Kachelplaten.
HaardkètelS - Hadrdstellén.
BROrRSVELD 137-139
TELEFOON 68738;.„
die volgens de weervoorspelling
zeer koud zal wc/en'? Heeft IJ
dus al een Haard ol Kache!
Zoo niet, schrijf dan even een
brief onder letters II S, Bureau
Schiedamsche Courant en
wij leveren U alle sporten
Haarden of Kachels vanaf f G.;
per maand of 1.50 per week.
Uneven ohder lett. H S, bur.
Schied. Courant, L. Haven 141.
van N. V. Rotterdamsch Opêrefte-Gezelschaa
Dir. Oct. van Aerschot en Jacq v. Bfjleveit
LOTTE BARTSCHAt
P0LA G0RTEZ
JOHN. SCHILTHUIZEN
DIENTJE NIJBACKER
ALEX HOCK
WALTER WARD
JAC. KAPTEIN
Aannemer, Timmerman, Metselaar,
H30F DSTRAAT 183
ABONNEERT U
HAGDORN'S Permanent
is overal bekend.
Steeds ga ik door
diet Frimd grove götven
Reciameprijs Fi. 7.59.
Goedkooper gaat het niet-
menstMèïsM
Nette
dagbienstbodR
Fs VAH tlfcNÉN,
Zoekt plaatsing
OVERSCHIE.
Burgerwacht.
ül> dun gehouden gewesteiijkön wedstrijd
ia Dan Hang beha Mo do Ovcrschi'&soltó
Inngenvathls ju nEdeeling 0, een eerstel
prijs met 8 draagmcdadles. Bovendien he-
haaUkn persoonlijken prijs do heeren
Ecliaap, T. van Dim, W. A, Meijer, P. N.
A. Lansbergen eu A. J, van Rijn.
Onweer.
Hedennacht to ongeveer 4 uitir is tijdens
eon lievig onweer do bliksem ingeslagen
in do lundbouwscluiur van C. van der
(Wekker Jzinonider do gomeonto Kerkwcrvd
bij ZieriLa». In con ©ogenblik stond do
schuur in lichterlaaie. Do schuur brandde
totaal af. Twee varkens kwamen in de vlam
men om. Eenigo landbouwwerktuigen, boe
renwagens ou een hoeveelheid1 stroö
gingen verloren. Verzekering dekt gedeel
telijk do schade.
Verdronken,
Hoddnmorgon is uit do rivier do Roer
bij Roermond hot lijk opgehaald van den
30 jarigen J. II., die Zondagmorgen bij
hot visschon door do duisternis rrisloidi in
'do rivier geraakte. I
Brand bij Roermond.
Gistermiddag zijn hot huis on do schuur
van den landbouwer De If. to Thorn tot
den grond toe afgebrand. Mot groot® moeite
fcoin het vee en eenig huisraad wordön ge
red. Do geheelc wintervoorraad ging ver
loren.
Auto geslipt.
Gisteravond omstreeks hall 10 is op
do Boomdijk tusschen. Kruiningen cn Krab-
head ij Lo een vrachtauto gedipt en tegen
©en boom gereden. Een der inzittenden,
leen dame rut Kruiningen, werd ujt dein
■wagen geslingerd en liep lichte verwon
dingen op. Twee andere inzittenden kwa-
rrbn met den schrik vrij. De auto is zwaai)
beschadigd. 1
Met opneming wordt geert instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
INTERNATIONALE ONTWAPENING.
Geachte Redactie,
Met groot© belangstelling lazen ondergo-
teekenden dezer dagen da godaehtenwis-
seling over bovenstaand onderwerp in Uw1
blad.
Baar dit wel eau der dringendste vraag
stukken dezer tjjd uitmaakt, betreuren zrj
het ten zeerste, dat de heeren Broek on
Kouuing besloten hebben hun polemiek met
voort te zetten.
Voor do plaatsing hiervan betuigen zij
U htm hartehjken dank.
X. Y. Z.
Onderschrift
Het verzoek om böVelnstaando tb plaat
sen was o rul er toekon. d door drie personen,
die, als wo ons niet vergissen, reep. van,
Roomschan, Vrijzinnigen en Protestant Or
thodoxen huizo zijn! Zonder het redactie-
geheim te schenden, meenden wo toch
dozo Lizonderheid wel te kunnen rneedee-
leta, Red. Sclïied. Ct.
GOLLECTEEREN BOOR KINDEREN.
Hooggeachte Redactie.
Even wilien wij wijzeta óp oen o. i.
zeer to laken handelwijze van een ver-
ecmgmg in Schiedam, die jioguigea aan
wendt oen Christelijke' Bijzondere Bewaar
school te stichten in hét Westen, der stad.
Deze veroeniiging laat ii.l. een grooto groep
kinderen van 12 jaar, misschien wel jon
ger, met prikkaarten, gelden verzamelen
voor deze school. Dat deze veroeniiging
voor haar bijzondere school niet de Ge
meentekas aanspreekt, is zeer juist gezien.
Dat zij echter jonge tónderöri aan hot ge
vaar bloot stelt, grocütè, niet to cehtro-
Ieeren bedragen (immers de één geeft 10
cent, een ander 15 cent óf oen kwartjei bij
eenmaal prikken, vain, dè prikkaart), in hot
bezit te hebben, achten we oen zeer te
misprijzen handeling. |W rj ontraden ieder
op deze wijze aan kinderen geldon af
te dragen.
Het bestuur vau do afd. Schie
dam van don Botnd van Ned.
Dn deny ijzers.
Weersverwachting.
Hoogste liaromctend'iAd772.8 tb Vost-
maaör.
haags to haromotorsfcajid751.8 lo Ingö.
Verwachting tof/dan avond van 27 Sept.
Meest nuttige Westelijk® tot Noordelijke
wind, betrokken lot.zwaar boivolkt, regen
buien, wciriig verandering in temperatuur.
Begrafenis Jkvr. llo Savornin Lohmau.
Nadat in „Rronovo" bon rouwdienst was
gelekt door Pestoor Itórbst, is heden op
do begraafjilaals Dikt Elköu-Duihbtl, liot
stoffelijk ovbrsdiot vmi tto bokotid© schrijf-
ster JoiikvT, C. Al M. dd Savortiin Leh
man tor aaide Ixfilfctó.
Be plcoliijghoiu geschiedde in dllbn bon
*oud en werd bijgewoond door ceuig© da-
mos uit do lilteraitp wereld on wider o.m.
door den Ikfcr R Rofchout, ohü-burgemoes.
ter van Zweden,
Mot don stoot fewanion hwxjö jhr. nut
M, A. do SAyornin Lohnum uit Zwolle, jhr.
mr, VV. II. do Savcmihj Rbhrnan, president
van flon Imogen Raad on do hoor J, C.
Bloys vkn lYoslortg Rrlns.
Bij do groeve sprak Pastoor Herbst een
kort afscheidswoor l, waarna jhr, nu. Af.
A. de Savorinu Lohman, broo lor van den
Ontslapene, dïmkto voor de betoonde be
langstelling.
Minister De GraatI op fle Antworpsche
tentoonstelling,
Gisteren bezocht de minister van kolo
niën, do heer S. de Gmaff, in gezelschap
van den gouverneur van Suriname, dr.
Rutgers, het hoofd van do 4e afdcohng
van het departement van kolom en, dr. Van
dor "Waals, on den arclritert van de Indi
sche afdeelitig, den heer Momcn, do ten
toonstelling to A'dwerpen.
Het gezelschap werd ontvanger door den
consul-generaal, de'n lieer Rups, do ad
junct-commissarissen va!n het Ned. pavil
joen ir. Van Leeuwen en ir do Kruijff,
den vcrtegenwooid ger van het dep. i an
koloniën, dón lieer do Voogt en don heer
Dsihring.
Ka een kort bezoek aan de Nederland-
sche, toefde do munster geruimen tijd m
do Indische afdo&lmg. Alot grooto "aan
dacht werd de offtoieole regeerings-inzeu-
dingon van de rubbcrverceniging en de
Dcliplantorsvcreoniging, beide verzorgd door
do Handelsafdeolmg van het Koloniaal In
stituut, die van den zemlingsraa 1 te Oeg&t-
gcest ©n voor do afdooling van Cc-eatan
veel belangstelling werd getoond
Na den door den cx'sul generaal aan
geboden lunch, Iwzedht het gezelschap het
paviljoen van den Congo.
Ernstig auto-ongoval.
OUD-BEIERLAND, 28 Sopt, (draadloos).
Aan het einde vain den tramdijk te Spij-
kenisse liacl hedenmorgen een ernstig auto-
ongeval plaats. Eon personenauto u t Rot
terdam, bestuurd door den 37-jangen J.
J. F.klerkamp, waarin mede gewlon waren,
do kooplieden Vv. van 't Hof en D. Rijs-
dijk, beiden uit Rotterdam, reed mot grooto
vaart van don zeer Mei tón Molendijk en
sloeg eenig© malen over den kop. De toe
stand van Van t' Hof, die met grrote
maeito uit den vermelden wagen kon wor
den bevrijd, is zeer zorgwekkend,, terwijl
Rijsdijk eveneens zware inwendige verwon
dingen bekwam. Do chauffeur bleef on
gedeerd. De gewonden utrd&n por zie
kenauto naar het ziekenhuis te Rotterdam
vervoerd. Het ongeval moot te wijten zijn
aan de voel 1© grooto snelheid, waarmede
gereden word, terwijl bovendien door een
stortregen het uitzicht belemmerd werd.
De auto is totaal vernield. Een dor wie
Ion is meters ver weggeslingerd.
De kooplieden waren op weg mar de
groenteveiling te 'Oo-h coram.
Oost-In tliS.
Amok maker.
Soerabaja, 2G ist'pt. (Aneta-Vaz Dias).
In Soember Kaïeng, afdooling Praboling-
&p pioA\ UiM'j-jsoo otouumd op ur.v tof!
hoofdagent der algemeen© politie da Leeuw
door een pimok makenden Mad,oere„& mrt
twee messteken met ernstig gewond. De
Mjutcerce© werd door ds veldpolitie over
mand. j
VRIJDAG, 26 Sept.
Offieieele noteering van de, Commissie uit de
Kamer van Koophandel
Moutwijn; f1250 per H.L'. ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder Masting.
Namens de Comm. v. d. K, v. K.
voor d© noteoring v, gedistil
leerd.
HERMAN JANSEN.
Niet officieel'
Biiüionlandscho spiritus f 23. A 100
Btuitcmlandsehe spiritus f 12.5013.
A 100 o/o.
Alles zonder fnat en zonder belasting.
Spoeling; f0.90.
Sckoopvaart.
SCIREDAM, 23 Sept. I
Vertrokkön: Deensch m.s, Falstria n.
Ratagkok via Afttworpen,
SCHIEDAM, 24 Sept.
AangekomenEng. s.s. Manistoo v. Rro-
merhavdn, o;n te bunkeren in Üe Wilhol-
nrimaliavèn. 4
Vèrtrokkfen: Duifsch s.s. Nairmburg.
Daifsdi s.s, Emil Kirtförf, beMerï n. Ant
werpen.
SCHIEDAAf, 25 Sept.
Aangekomen: Eng. s.s. Matina v. Rot
terdam, olm to buinkeren in de "Wjlhelmina-
Itótvm. 1
Ned. s.s. Molsiun v. Archangel met pa-
piorhotit, om to lossen in do Wilteluii-
irud Laven,
Eng. s.s. Jcyporo v. Rotterdam, om te
dokken in de WjUonharai,
Verlroltken: Nol. s.s. Alkaid n Rotter
dam.
Duifsch s.s. IMldur si. Novorossisk
Eng. s.s. Aden n Rotterdam.
Hoogwater to Schiedam.
26 Sopt. 7.06 urn-, 19.30 uur.
27 Sopt. 7,17 uur, 20,13 uur.
Zou oil Maatn
Ztfnsopg. 26 Sept. 6.53 u., oadg, 18 49 u.
Zotnsopg. 27 Sept. 6.55 u, ondg. IS 17 u.
29 Sept. E. K. 7 Oct, V. M.
SCHIEDAM.
Geboren:
22 Sopt.Maria, d. van J. vait der Steen
en A: A. don Bouwmeester, ILuijsnulns-
sti'aat 10.
23 Sopt.: Een dis tóvoillobs aaiigbgoVeu
ktnid vali A, J. van dbt Graaf en AI. J.
Strilijk, Dbstgrstraat É7.
24 Sept.: Catluirimi Cornelia d. Vad G,
U A. de Leelê en J. Stüul, Mnridatr 43.
I) VeflodoM:
24 S^)l.A. Stolk, düd 04 jaar, we
duwe van C. J. Ham, Dr. Noletstraat 1'.
Cr ehu wd:
25 Sopt.: F. Zoun, 20 jaar en P. M.
Sprmgveld, 28 jaar. IC. II. M Muller,
21 jaar en F. W. L. Vogel, 24 jaari L
II. Burger, 31 jaar ©n J. C van Rommel,
20 jaar. L. C. van Redde, 23 jaar en
AI v ah Bronkelen, 24 jaar. F. C. Per-
daems, 24 jaar on Wl M. Stolk, 20 jaar.
A. van der Graaf, 24 jaar en C, J.
Berg, 24 jaar. II. F, J. Schot, 22 jaaf
dn B. J. Janssen, 22 jaar.
Oadertrou wd:
25 Sept.J. J. Biertiostor, 23 jaar en M
F. Slavenburg, 18 jaar. M. 0. T. Pekel
haring, 32 jaar cn J. 0. Thoijs, 32 jaar.
C. J. Abch, 36 jaar .en BL E. Berg
holte, 32 jaar. F. Sieonhouwor, 27 jaar
cn M. van Et tan, 31 jaar. Wl W. Riem
slag Baas, 26 jaar en E. Bijl, 26 jaar.
C. Bijl, 22 jaar on J. van Noortwijk, 20
jaaa*. Wi. Kcrssomeijer, 25 jaar dn HL)
P. Roza, 23 jaar. J. Ivo o is tra, 22 jaar
en L. J. van Galen, 32 jaar.
Overzicht van heden.
Een gedrukte Beurs.
De hours had heden wederom een ge
drukt voorkomen, onder invloed van do
zwakke hooding van WaÜstrect- Induslrice-
len werden op Memo sohaal verhandeld.
Philips zagen zich onkel© procenten ©nt-
-gairn. Jlargiiiiiu- Urues kwamen beneden
230 pot. terecht, Aku's beneden 70 pet.
De Ace cushckaamleclen liopei weer en
kele procenten terug. Van Berkels bleven
gevraagd. Dlicwaarden waren bepaald zwak,
Komnklijtvón varen in reactie en kwamen
enkel© prooen! m beneden 350 pel.
Do AmerJraan- dis sr/ r'on kwamor iets
lager. Rubber-, lagen geheel builen do be-
langslollmg, dn waren zoo goed als on
veranderd.
Tabakkon bleven op poil, behalve Seircm-
bnh's die zich met kouder hare Yi an en.
Suikerwaarden kwamen moeremleolö In,-
ger 't© liggen. Alleen If. V. A.'s konden in
lrct verder verloop ©cmigSKiosi lreistelldn.
Ojr do Mijlnafdealing openden Boetons ojp
lager niveau, doch! hierna werd hot peil
van 'gisteren bereikt. Schoopvaart pap'erein
lagen buiten d© bolangstoliing.
Ainenkareon waren nroerendeiois flarrvv.
Alleen Anaconda's werden hooger afgedaan
op d© meevallend© drvrdienidi aankondiging.
Proiongati© 2 o/o.
gevraagd 8354 8
„AU BON MARCEE"
HoogstrBat 64
WIJ geven geen droge grammatica
maar de lavende taai, zooals men
het in het land zeli spreekt.
COOLSINGËL 127,
Rotterdam. 8347 8 Tel. 53606
ORANJESTRAAT 2, SCHIEDAM
tJat 20
vanar f 125.-
f 115.-
f 113.-
f 110.-
f 85.-
f 60.-
f 65.-
f 37.50
8357 50
s
Vanöf ƒ6.-
por itiannd
8351 40
IIOSM55RO MEDEWKiSttfrRSMKN
«ïlftOT SOOtól «iSCtMST OBSRS'jf!
van
naar
Telef. Hlijtft 8S73S.
8344 10
Bij beschikking der Arrondissumonfs-
Reclitbank te Rotterdam, wn 19 Sep
tember 1930, is het faillissement vun
M. VLRSLOfS, wonende te Schiedam,
opgeheven,
Mr. M. M. VAN VELZEN,
8349 10 Cuiatof.
OP DB
TE KOOF een modi 8345 0
3 jaar oud, tegen 9%. lage luiten.
Te bevr. Bergpolderplein 10,
D ILL E G E RS1:1!GTel. 42124.
Rotterdam. Telefoon 32203.
0.150 U
tfm IS woorden
60 centt/m 25 Woorden
',S centi
elk woorcf meer 5 cent tot^ maximum 30 woorden,
hde Zaterdageche éditic f 1.tenzij"(iieVrijdags reedsaan 'tBureau bezorgd zijn.
Gevraagd: eon 27 SEPTEMBER,
HALFWAS- f Gefebortéerd met mv
SLAGÈRSBEDIENDE verjaaftfcf^.» Mnoisfe ca-
bij Jb. POOT, -Broers- deau is een Fototoestel
veld 159. ,van Fofam. Foiötisètfdéï,-
zMiddensteiger 23. Rotfer-
Een nette
JONGEN
Net
gevraagd, niet beneden
18 jaar. Zelfstandig I:un-
n'endé werken.
Adfes: M, J. B0K-
dam. Desgewenscht f 1.50 HORST, Hoogstr. 34.
per week. t
gevraagd, goéd k-uiïnende'
fietsen, leeftijd ongeveer RIJWIEBEN, j MÈISJÉS
i4 jaar. f jaar garaoUé,' ew.-aaé^ lect<„a ji
Wed. A, NIEMANDS- déévêrfangd f 1.5Ö jér f!^ g J
VERDRIÉT, L. Kerk- wéék of f 6.5Ö per rtiaand, hd
straat SQf. TêL 6808^. zonder Vóoruithétaliög. ft t A WD
R'Uwïel- eö AutomobM- lBMS' Westerkade 80,
BÜREAU-MINISTRÈ, import, SleeperoveM, %x 6 iw StMIVou(tür„.
mahonie, 8 ladên, pracht- hoek Nieuwe Havenstéèg, j 2.
stuk, f 25. Antieke piano nabij Hoofdsteeg, Rót-
f 25. Keukenbuffet f 15. terdam.
Linnenkast f 10. Canapé,
fauteuil, 4 stoelen, rood UEIIRENCOSTÜÜMS,
^agené,
mcabelen, f 1
pluche, i 25. Emaillo bad regenjassen,
f 12. defi, kinderda,
T. VA& 'T HOEN, mofoons.
Schio G2. per week. Öoederenhdri- aareg. ut, nuirl
del Kriowa, Sleepersvêat, La Kerkstraat 13.
Gevraagd: netto noek Nieuwe Havensteég,
IVEIvKSTER bij Hoofdsteeg, Rottêr-
DASH'S'
Tijdelijke lacldine.
Knippéri, was-dien, oudu-
overiitm- ]eereili 75 Cent, behalve
Zaterdags.
Men lette op hot jmate
adres: J. DE ftÜITER,
voor Vrijdag of Zaterdag, dam.
Fa. IIOSMAN, Hoog- -
straat 182. j Een
PAKHUIS
N. SEL1ER Jr., Sme- of gedeelte van pakhuis
dérij, Wcstvest 17, West- to huur gevraagd.
Frankelamlsche str.- 99A, St. Liduinastraat lt)b.
Lèvering vah alle soor
ten
HAARDEN, KACHELS
011 FORNUIZEN.
GEËMAILLEERD
Eternitplaat voor gangen,
badkamers en keukens.
Makkerstr. 8. Tel. 08133
i Rijkste
VERSIERINGEN
voor bruiloften en par
tijen. Vraagt uw vrien
den en bekenden, hoe
TE HUUR:
een mooi benedenhuis,
voorkamer, tusSchcnka-
hlefj achlétkamér, keu-
kën, tuin eii loods, f0.25
pfcr week.
Tö bovrdgon bij
IiüfSIUlÜBSTER
(Duitsclte) zoekt betrek-
king bij dame of lieer-allos maken
alleen, of in klein gozih.
Brieven onder lett. llW
but. van dit blad, Lange
Haven 141.
Gevraagd: 66n netld
Laagste prijzen.
JAN KRABBENDAM,
„Rosa", Hoogstraat 110,
Tel. 03312 (naast Oude
Mannenhuis).
IN- ÈN VERKOOP
v.öJ II. boven 17 jaar, v. g. g. v. bruikbare auto-hin»
POLAK, Poortugahlsclie- Moet zelfstandig kunnen '^±00*
straat 11, Sclneddm. werken. Loon f8.-. 'ouda gobrulkt0 ban-
Annfnolden ha 7 Uür. jeni
KEUKENTAFELS Mevr. VL1G, Burgein. q* DE HEER, Bocren-
vanaf f 2.60. Strijkplank Knappbrtlaatt 88.
ken f 2.00. Kinderfietsjes,
diltbjiods, klnderstöelen,
etiz,
Broersveld 123.
Eigen werkplaats:
als Huishoudster, Winkel
steiger 27,
Tel. 12435.
Rotterdam!
AÜVERTENTIEN
juffrouw» Modiste, Nddi* In deze rubriek hebbèrt
stor, dus.? Plaatst ben beslist succes 1
annonce in Uit blad. 1
