CATH. BOWABD, 3 Iliifismmmmmmfm VAN P E- NELLE'S )ENT POND IS RUI AG I- LAATSTE NIEUWS. American Volro Wringers Gemeente Schiedam MELATI VAN JAVA DÊKlDDgRt VAHfJOEWIJK i(D! SiteEETTpCHDAT mum- PAKJES KOFFIE 1 <5 Kleine Ac verfentiën. VOLLEBREGT 2 De ramp van de R 101- Handel en JBcdrJJt Burgerlijke Rcurs v«u Aiustcr^am. (9e vijtde koningin). ROTTERDAM-SCHIEDAM "S O E K m CD yj ot O 0 a yj CO oem vrouw kaar man met oen bijl geslagen. Ijijj bekwam oenigo verwondingen aan hot &ML Hot dachtoffar'is in hot ziekenhuis ittii Son Bergweg opgenomen po vrouw is door do politie aangehou den. Jongen onder do tram. Zonila;,morgon slak oon vijfjarig jongetje G, J. N. do Witte» do Withs trant to Rotter, fiara over onwerd door een met vollo vaart naderende tram van lijn 8 gegrepen) cn oen eind weegs meegesleurd. Nadat do wagen nas opgevijzeld kon. do jongen be vrijd worden. Mot een gapende hoofdwonde is hij in hoogst zorgolijkcn toestand naar hot ziekenhuis overgebracht. De bijenkort. Donderdagmiddag iralf 3 wordt de Rot terdamse!:© Bijenkorf voor het publiek open gesteld. Rectificatie. Niet in het pand lÓCe aan den Matho nesserweg te Rotterdam, maar in dat Matho- hceserweg 190c operulo Zaterdag „Maisotrï v. d. Broek" een zaak in dames- en kin. derho"d«n. Ecu droeve stoet naar Car- diigtou, Op het kerkhof, i on ooggetuige opgespoord. Londen heeft afsehed genomen van de sLiehlutfeis der een week geleden plaats gehad hebbende ramp van het luchtschip li. 101. Onder hen, die den dooden do laatste eer bewezen, bevonden zich de premiers van do Dominions, do leden van hot parlement en de rogeering, hot voltal lig© corps diplomatique, vertegenwoordigers van Royal Air Force, leger en vloot. 'Da der hen bevoti-d zich ook Dr. Hugo Ecfco- ner, de commandant van do üraf Zeppe lin. Langs den weg naar Eustonstatie-n stonden houdeRlduizenden belangstellenden, die bij het pas see ren van den droeven stoet eerbiedig het hoofd ontblootten. Tij dens do treinreis naar L'ardmgton, waar de ter aardebestellsng plaats had, bracht een negental gevechtsvliegtuigen oen laat ste saluut aan de dooden. Onder de iaJlooxe bloemstukken bevon den zich ook kransen van den koning en den prins van Wales. Do teraardebestelling, van do dooden van de R. 101 was een plechtigheid, zóó aangrijpend en zoo in drukwekkend, dat vclo Vrouwen,die de bijzetting op het St. Mary's kerkhof te Canlington bijwoonden, in onmacht vielen, zoodat assistentie van Eerste Hulp nood zakelijk was. Toen de kisten aan de schoot der aarde waren toevertrouwd, w.orpen do verwan ten als laatste groot bloemen en kransen in do geopendo groeve, waarna boven het graf een geweersalvo werd gelost on de „Last Post" t*n goh cure weel gebracht. lien ooggo urge opgespoord. De gendarmen© van Boauvais is er Za terdag m geslaagd don oenigen OTg,eoimgo van den ramp van da H. 101, weiko m do d.rec'e nabijheid was, toen het onge luk geschiedde, op to sporen. Het is een oikte man, RabomUo goheetea, dio bij do pcj.tio alsstrooper bekend staat en der halve ook eerst niet geneigd was een ver klaring af to loggen. Ton slotte wist nton hem tcldcr tot sproken te brengen. Ilij vor- kJaatdo het volgcndo: In den bewinden nacht bevond hij zich ih het Bols do Fecq. Roods onderweg had hij opgemerkt, dat het luchtschip op geringe hoogte over Beauvais heen vloog, waarbij het door den storm heXt-g hoen en weer geslingerd werd. Toen hij op den heuvel geklommen was, kwam het lucht schip naderbij. Allo motoren schonen met gr "do kracht to werken, hoewel hot lucht- scb p slechts langzaam voorwaarts kwam. Toon het bovon het Bois do Fecq vloog, mei het plotseling ongeveer 50 M. om laag, doch richtte zich weer op. Toon reeds dacht Raboulle, dat er iets gebeu ren ging. Terwijl do motoron dan ook vor der liepen, daaldo het luchtschip steeds meer. Op hot oogenblik, dat hot voorste gcdoclto met den grond m aanraking kwam, hoorde hij een vroesehjko onlplofÉng en zag hij geweldige vlammen langs hot lucht schip omhoog slaan. Do luchtdruk wierp hem toen omver. Hij hoordo nog menschon onder do ruïno om hulp schreeuwen, doch raaicto toen zijn zelfbehcersdung kwijt on rondo zoo hard zijn boenen hem konden dragen dwars de velden over. Nog op eenigen afstand van liet luchtschip was do liitlo onverdraaglijk, llij kon zich nog herinneren, dat, toen het voorste ge deelte tegen den grond sloeg, hot lucht- schoen door to bro- hij drto ontploffm- sclnp in hot midden ken. In totaal heeft gen gehoord. Do verklaren get i van Uahouillo zijn schrif telijk vastgelegd, on aan de commissie van onderzoek - toegezonden. Onfplufflug bil een Hlmopuamo. Voorlig gewonde n. To Flagstaff in den staat Arizona, vond hij het maken van een biutcnopuamo voor een film, in den afgelegen Dmosauus Ca nyon eon ernstige ontploffing plaats, door dat tengevolge van een technische fout, een mengsel van buskruit en dynamiet to vroeg ontplofte. Tengevolge van do ex plosie werden vijftien personen, waaronder do regisseur, ernstig gewond, terwijl 25 personen lichtere verwondingen ophopen. Ecu aanslag op Jack Diamond. Jack D.amond, do bekeiulo bendeleider, dto onlangs naar hot vasteland overstak, doch weer naar Amerika weid uitgowo- 'un, is to New-York in ,een hotel hot i laehlofler geworden van een aanslag waar- hij hg emstu; gewond weid. In liet hospi taal, waarheen iiij werd overgebracht, klaardo hij, dat drie of vier mannen zijn slaapkamer binnendrongen en op tioin w hm t"H. Hij ontkende hun mimen te w eten, zoodat du politie iu hot duister tast om trent hun identiteit. fioyd t© Londen aangekomen. Do Ooeaouvliqgcrs lloyd en Oon nor ^ijn Zaterdagmiddag 4 uur op Groydcn gdandi tn Lebben ondanks het slochto vvreer eienj voorspoedige Amerika—Engeland reis ge maakt. Loodsboot overvaren. Nabij Brunsbütlelkoog, aan den uitgang vafu het Noord- Onstzeekanaal is een loods boot overvaren, vvaabbij vrier opvarenden! zijlu verdronken. Wccrsvcrvv achting. Hoogste barometers! ai id 7G9.8 to Münchm. Laagste barometerstand 713.0 to Röst. Verwachting tot don avoiud van 14 Oct.: Zvvaikko tot matige, later wellicht toe nemende zuidelijke tot zuidwostrfijto wind, nevelig tot lialf of zwaar bewolkt, aanvan kelijk weinig o£ geen rogö% weinig veran dering in temperatuur. Do fudiii-postvluelitcM. In aansluiting op liet bericht van aan komst van het tweede postvliegtuig, üe PH—AEO, te Bagdad, meldt de K.L.M. nader, dat, indien de moeilijkheden met Turkije inzake de te verleunen toe?,tem ming, zich niet harkten voorgedaan, hot tweede postvliegtuig reeds Zondag 5 Octo ber te Bagdad zou zijn aangekomen, in do hoop, alsnog toestemming tot hot over vliegen van Turksch gebied to verkrijgen, worden. 5 dagen te Sof.a verloren. Do Gdc dag werd verloren tengevolge van bot slechte weer tusschen Sofia en Athene en do 7de dag voor het verkrijgen van de noodigo visa voor Egypte, liet vlieg tuig L'.ll.A.ILN., met bemanning Dunne- laar, Parmenher en Kotlo, hetwelk 16 Oc tober van Schiphol vertrekt, zal eveneens do route via Griekenland en Egypte vol gen. Voor dezo vlucht zijn de noodige toestemmingen verkregen. Iloewel dezo route 1100 KuM. langer is dan die over Turkije, is do organisatie zoodanig, dal verwacht mag worden, dat do reisroute vergeleken bij de vroegere oorspronkelijke route, ii oi zal worden ver lengd. Het vlootplan-peiiouQcment. Naar „Het Volk meldt is hot petition nement van S.D.A.P. en N.V.V. tegen de vlootpknnen ran minister Deckers door ruim 1.4G1000 personen geteokeml. Do ramp van de Ril. AMSTERDAM, 13 'Dot. Gistermorgen word in de EngeEche Her vormd© Kerk te Amsterdam een herden kingsdienst gehouden voor do slachtoffers van de R. 101. Verkeersvliegtuig neergestort. I-AItlJS, 13 October (draadloos). Uit Casablanca wendt gemold, dat Lef passagiersvliegtuig der Compagnie Aéro postale, dat den vasten dienst tusschen Teulouso en Caaabianca onderhoudt, gis teren bij Inracho in Spaanseh Maiokko is neergestort. Volgens de tot nu too ont vangen berichten, worden de piloot en drie passagiers gedood. De onlusten In Spanje. PARIJS, 13 October (draadloos). Uit Madrid wordt gemeld, dat het giste ren to Lerida in Catalomio tot ernstige bot singen kwam tusschen politie en ropubii- kleinen, die -een betooging wilden honden naar aanleiding van den aankomst van do echtgenoot© en do dochter van den uit gewezen Catalaanscbon leider Muscia Toen de betoogers geen gevolg wilden geven aan do sommatie van de politie om zich te verspreiden, voerde do politie een chaigct met den blanken sabel uit 'Ongeveer 40 personen werden door sa belhouwen gewond, waarvan eenigen vrij ernstig. Crediet aan Dultschland. NE/W-vVORK, 13 OcL (draadloos). Het Amerikauiscbo bankiershuis Leo Ilig giusuii en Co. doolt medo, dat een inter nationaal bankconsortium, waaraan doel nemen do AmerÊtnzraiche, Duitsdhe, C*na- deescho, Nederlandsolie en Z weeds eh o ban ken, oen crcdiet van 125 mill loon doll-ut ter beschikking van do Raitscho roge-ering van de Duitsciie rijksregeering zal stellen. Do duur van hot crodiet bedraagt twee jaar. llentovoct is -Ij'i pCt- Autobus-ongeluk bU Grenoble. PARUS, 13 October (draadloos). Een ernstig ongeluk hoeft zich gisteren voorgedaan bij don spoorweg overgang in do tutbijheid van Mores tel, niet ver van Grenoble, Een autobus die den dienst op Grenoble onderhoudt, word op de spoorwegen o gang door een naderenden trein gegcojion en te taal versplinterd. Vier porsonein weiden gedood en twaalf zoo zwaar gewond, du do toestand van de meesteu levensgevaar lijk is. Er hoerscht in de omgeving van (irenohio een storm dio de hevigheid van een orkaan bereikt en do telefoonverbin dingen met Gremoblo voor het grootste ge- deelto zijn verbroken, zoodat nulero bi zondeiheden omtrent het autobus ongeluk ontbreken. MAANDAG* 13 Oct. Officieels nattering van de Commissie uit de Kamer van Koophandel Moutwijn; 112.50 per ILL. ad 4G pCt Zonder fust en zotulcr belasting. Namens do Comm. v. d. K, v. K, voor do notocring v. godisU leord. HERMAN JANSEN. Ni cl ofticieul Ilitmenlajulhcho spiritus 121, h 100 »/o. Buitcnlcndsehe spiritus f 13.h 14.—. k 100 o/a. Alles zonder fust en zonder belasting. SPOELING: f 1,40. Schoopvaart. SCHIEDAM, 10 October. Aangekomen: Nod, s.s. „Stad Zwolle", vafci Rotterdam, om te dekken in do Vjlr Wiminaliav-cn, Noor.Mli s.s. „Fjordheim" v;ux Vlaardin- gcin, om te dokken iu (lo Wilhelminahaven. VertrokkenNed. ins. „Kola Agoeng" n. Rotterdam. SCHIEDAM, 11 October. Aangekomen: D.sitseii s.s. „Teinerifo" van Hamburg, oan stukgo-d te laden in de Wil helm inahavcn. Eng. s.s, „Authority" van Harbnrg mot olie, oan to lossen bij do N.V. Schioroeira, Vertrokken r Noorsch s.s. „Fjordheim" n. Kirk onnes. Daitsch s.s. „Tcnerife" naar Oporto. SCHIEDAM, 12 October. Aalugekomen: Eng. s.s. „AgLiity" van Harburg miet olie, om to lossen bij de N.Y. Schievecm. Daitsch s.s. „Ebarsleim" van Antwerpen, om te dokken in do "Wiltouhavcn. Daitscli s.s. „Essen" Van Hamburg mot stukgoed, om bij to laden in do Wilheï- minahaven. Vertrokkein.: Deonsch s.s. „Otto Petersen!" naar Sunderland. Ned. ss. „Stad Zwollo" naar Imininghatn. SCHIEDAM, 13 October. VertrokkenEng. s.s. „Tortugucro" naar Santa Martin. Faillissemcnteu. Opgegeven door Van der Graaf en Co. (Aid. Handels'mforrnatio.) Ui tgespr okeïn T. Kroon Jr., bouwondernemer wonende to Schiedam en J. Cl Kroon, bouvvoruler- mluier, wonende eveneens to Schiedam, beiden in hun hoedanigheid van directeur der N.V'. Voltaivijck Maatschappij tot ex- pi o i talie van Onroerende goederen, geves tigd ts Rotterdam en kantoorhoudendo to Schiedam. R.a: nar. dr. B. I Zijlstra; curatoren.: jhr. mr. A. O. A. Stem en James Polak. T. Kroon Jr., bonwcmdemiomer, wonende to Schiedam, iu hoedanigheid van oenig directeur der N.V. do KieJkoper Maatschap?- pij tot exploitatie van omroerende goederen gevestigd te Rotterdam en kantoorhoudendo te Schiedam. R.c. on curatoren nis hoven. De nalatenschap van wijlen C. van der Pols, gMVootnd hebbende te Rotterdam cn aldaar cwri-.vkn. R.c.: mr. dr. B. I Zijdstra; car.: J. Y>'. \nn Zanten. Opgeheven: II. Wilder, wonend© to Rotterdam. G oè ind gd: M. J. van Maren to Rotterdam; Wijlen J. Merks, in leven koopman to Rotterdam. Hooprwiiter to Schiedam- 13 Oct. 6.59 uur, 19.10 uur. 14 Oct. 7.45 uur, 19.48 uur. Zon on Maan. Zoiisej g. 13 Oct. 6.21 u, ondg. 17 03 u. Zo: ure re. 14 Oct, G2G u., ondg. 17.03 u. 15 >L L K. 21 Oct. N. M SCHIEDAM. G ob oro'n: 10 October. Maurits Frans, room van J. M. Jongbloed en I. A. J, Hoogoboonn, Staliomsjión 9; Jacques, zoon van II. J van der Moer on G. J. Post, Vise! lm ark t 9; Een als levenloos aangegoven kind vtuii A. J. Duinud en A. M. do Jong, Station straat 59. VLAARDINGEN, Goboron: G Oct. Pelronel'a, dochter van R. Roest on A. Don, Waals'mat 32. Lm a, dochter Van N. I. Ion, on J, Hofman, So Biersfoot- s'.ocg 25. Martinus, zoon van N. van den Berg ear J. Hoogland, 2u van LoijUen Gaci- s'raat 204. Joluona Ali Sophia, dodiiter van K. van Oudlwus.lon cn E, J. Saarloos, Epoorsingol 67. 7 Oct. Martinus, zoon van G. Kleijwegt en C. \Y. Broos, Ida Maria da Raathstreut 18. Arend,e, dochier van J. Baad or on C. Assondelft, Ca. lviburgMraat GO. Mario Jaccha Théièse, doch'etr van M. Wesfrrdijk on M. C. van Z wit-ton, 111 oiks traa.t 21. 8 Oct. Maarten, zoon van A. van Doorn on 11. in't Veld, \\e»tniouwI.m<l 7. D n <1 o r t r o u w tl l'etrus llesidnkus vai dun Roogort, 30 jaar en Heudrd i do Brum, 30 joar. G ot reuwd Loumlort Corue!Ls Moduifk, 21 jaar on Jannetje Klaziua \an dcr Borden, 25 jaar. P.iulus Moerman, 22 jail'ear Afelnsjo iUu- zer, 20 jaar. Ari-o Womnvecus, 28 jaar en Jannetje Verhoeff, 33 jair. O v o r 1 o d o n G Oct. Dirkjo Eukaart, 3 jiuar, Trompr straat 47, 7 Oct. Anna Maria V ijUen, 78 jaar, wed. van J. Tiilem.i, Bmn.iis.ngLl 27. Pieter- nella Joluuuni Witlem-o, 18 jiucr, Zomer straat 57. 8 Oct. lvalluu'iiia do Hoer, 78 j.ur, wed. van J. liavesteiju, Van Kinslxagenplaats 10. Oicrzlcht van liedoti. Dploojvondo koersen. Na Ltger inzet, liepen do koersen heden algemeen op. Aku'a waren willig. Do oven- go luduslrieclen waren per* saldo weinig vcuuidcrei. Koumklijken iels luier Rubbers en Tabakken waren lusteloos. Algemeeno Exploraties lager. Sidieepvaarlpipieren wa- Meu luwger. Bra'.di.uuischo obligaties iets vaster, terwijl do Young loomug prijsliou- dond bleek, Vankeo's verdeeld, prol. ll,V l»A pet. i I mot bedekte Tandraderen op kogellagers cybee' zwaardere uitvoering. r 12.75 f 14.60 17.60 WASCHMACHINES vanaf r 01.— ELECTR. WASCHMACHINES f 110.- Alle met 5 jaar gaiantie. Betaling des- gowenschtfl p. w. inent. z. vooruitbet. Mathenesserdijk 287, 7.u»n,oti'iidrift .''5-15, Piins Hendrikkade 04, Botterdam. Van omieistaande geldleeningen zijn atlosbaur en betaalbaar gestPld de vol gende obligaGen: a. van de 3"/o geldleening A°. 1895 tegen 1 Januai i 1931 de Nos. ÓS. t l, 147, 160, 626, 763,790, 792, 806, 867, 868, 1035, 1076, 1129, 1306, 1359, 1473 cn 1493, ten kantore van den Gemeente-Ont vanger, alsmede bij de Kasvereenlging te Amsterdam en bij de Firma Oppen- helmen van TUI, te 'a-Gravenhuge, b. van de -l1/, geldleening AA 1917, tegen 1 Februari 1Ó3! de Nos. 106, 195, £07,248,286,419,478, 499,503, 520. 551,588.602, 630, 830. 939, 1040, 10S8,1121,1133, 1213,1299,1390,1421,1466,1473, 1510,1591,1617,1748,1777,1806. 1812 en 184G, ten kantore van den Geiaeente-Ont- vanger, alsmede bij de Incasso-Bank te Amsterdam. «chM.im, 9 Oct >ber 1930 8ÖC0 31 3Bij de Firma H. A. M. ROELANT8, te Schiedam, is verschenen: Pr(js t' 3.50. Geb. f 4.50. Verkrijgbaar bij alle boekhandel af en of bij den Uitgever. Alios wat van boven komt is nog lang geen zegen. Regent het soms olieverf, daar kan een pak niet tegen. Maar als R. H. Uw pak weer terdog© verven, dan wordt het er beter op, kan het niet bederven. STOOMEN - VERVEN GOEO en BILLIJK Rouwgoed zonder verhooglng 10 O UI 3 JH2 13 C IS x O JB E u o r* O V =i N «ac c sss O m -i. O CCS ca a O ca -Jswi Cd e 13 e IS cn S3. O CL3 CD CU O JC3 ae u. O 3d J c O 11 tfi mmm UI A tfi O G E •e ts U L O ld ift ld O S* 0 X is u 3 mm 3 R 1 IA <9 I O 8614 88 t/m 15 woorden 69 cent; t/m 25 woorden 75 cent elk woord meer 5 cent, tot maximum 30 woorden, fn de Zaterdagscbe editie f 1,tenzij die Vrijdags reeds aan *t Bureau bezorgd zijn De Werkliedenvereeni- Gevraagd In klein ge- ging „Door Eendracht zin, tegen Nov. a.s., een Grooter" vraagt voor spo© nette dige indiensttreding een DIENSTBODE BODE. voor dag en nacht, niet Sollieitatien worden vóór beneden 20 jaar, v, a. g. v. Donderdagavond 7 uur Zich aan te melden bij ingewacht aan het gebouw mevr. RISRijnbende, lieerenpad 19. Stadhoudersiaan 82. DAMES. TE ÏIUUR: Ter kennismaking niet nog enkele mooio étages onzo prima haarverzor- tegen f 7.-— per week, ging: wassehen, knippen groot vrij bovenhuis f40 en onduleeren 75 rent, p. maand, voorzien van behalve Z.aterdags. Gevraagd een nette zin- doliik' BAG! SNSTBODE jP.G.) Zondags vrij. Oosterstraafc No. 38. To koop: vrij WOONHUIS, bev. voorkamer, ach ter kamer, keuken, zolder en tuin. Te bevragen: Emma- straat 21. ZOEKT U PLAATSING als Huishoudster, Winkel- vaste waschtafoR Op go'a-'jufrouw, Modiste, Naaf. J. DE RUITER, Lange den stand, mot geen over- ster, enz.? Plaatst een Kerkstraat 13, buren. annonco in dit blad, Bespreken aanbevolen. W. KRUIDENIER, 14 OCTOBER. Overschicscho straat 16a, Gefeliciteord met uw Gevraagd: eon nette telef. 89523. verjaardag. Mooiste ca- WERKSTER voor Zaterdagsmorgens 1 Gevraagd van 91 uur. mend Brieven onder lett. MJB KAPPERSBEDIENDE bur. van dit blad, Lango (intern). Haven Ml. II. v. HARMELEN, Straatweg G 3, Nieuw- Ilelvoot. deau is eon Fototoestel een aanko- van Fotam. Fotoliandel, Middensteiger 23, Rotter dam. Desgewenseht 11.50 per week. Rijkste VERSIERINGEN voor bruiloften en par tijen. Vraagt uw vrien den en bekenden, hoe mooi wij alles maken. I.aagsto prijzen. JAN KRABBENDAM, „Rosa", Hoogstraat 110, Tet. C8Ó12 (naast Oude Mannenhuis'. v. d. BERG ZEGT: eeir Eternitplaat op do aanrecht cn goco last van brand of vuilo boel. Makkerstr. 8. Tel. 68135, RIJWIELEN, f69.50, 5 jaar''garantie, desvorlangd fl.50 per N.V. DE PHOENIX week of f 6.50 per maand, vraagt nette zonder vooruitbetaling. MEISJES, Rijwiel- en Automobiel- Ziel; aan te moldenimport, Hoogstraat 144, West-Frankel. str. 4. schuin over Goudscho Wagenstraat, Rotterdam. GOEDEN AVOND, dames cn hoeren en koo-' IIEKRENCOSTUUMS, pers op de mooi verlicht© regenjassen, overborn- Hoogstraat. Haalt bij den, kinderwagens, gra- LEENMANS, Broowvest mofoons, meubelen, fl 3, een pond nieuwe flour- per week. Goederenhandel vijgen van 20 cent. Known, Hoogstraat 14 Ik wenseh u een goeden schuin over Goudscho nacht cn welterusten. Wagenstraat, Rotterdam.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1930 | | pagina 3