mraiiiBEIlffl
10 °j0 korting
Haarden
MUZIEK
Een Geschenk
MEUBEL-
UITVERKOOP.
VOLLEiREGT
Verdwijning van f47.000.
m
ACME WR1NGMACHINES.
Arbeid in winkels.
Met Kerstmis en Nieuwjaar»
St ft'icolitas-collecte viui de ScUledanische
Vceen tot bescherming; v Zuigclingc:.
Eerste Schied. kauaiie-kweekersverecn
Ons Genoegen.
Naar huis terugg-eb. acht.
Verkeersongeval
W. A. HOUTMAN &Co's
Piano- en Grgeihande!
Afdeel ng Muziekhandel
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
Weinig1 vangst ouder den Eugelsclien wal
Voorzitter scheidsgerecht.
Openbare leeszaal m Bibliotheek.
Onbestelbare brieven en briefkaarten.
Dehuudeliiig geniecutebegrootiiig 1931.
Werktijdenbesluit voor kantoorpersoneel
BINNENLAND.
Drukwerk-tentoonstelling.
Nieuwe boeken.
De Spookhoeve.
Kunst en Wptpn*rïm?),
Prof. Einstein.
SPOBT.
Groote Markt 31-33. Telef. 68021.
Gedurende de Winkelweek
OP
Schaken.
gemengd nieuws.
Een hantoorloopcr gearresteerd
•waxen op een «akela uitzc*»dering na.
M afwezig!
jWe hebben niet kunnen merkten1, dat do
solisten door de geringe belangstelling te
leurgesteld waren. Zij hebben zich! volko
men gegeven en hen, die aanwezig wa
xen, eenige uren van. him gaven doen go-
nieten. Alles werd niet even zeer gewaar
deerd. Aan de ultra-moderne muziek moet
men naar beweerd wordt even wen-
nen voor het ten voll-o gewaardeerd karn
worden. Zoover zijn wij blijkbaar nog niet
en, als we ons niet vergissen, is dat
zelfde het geval bij meerderen, die gistor-
avoud in Musis Sacrum aanw ez'g waren.
Toen de pianist een werkje, door hem zelf
gecomponeerd, had gespeeld, dat merkwaar
dig genoog Irrlichtor is getiteld, waren dc
lochoorders blijkbaarverdwaald; nie
mand wist, of het uit was, ja of neen, en
ei werd niet geapplandiseerd. Nadat de
heer Frid het volgende nummer van hot
program, een Toccata, had gespeeld en
van den vleugel opstond, wist men
dat het uit was en betuigde men zijn in
stemming met het gehoorde. We hebben
het er voor over ouderwctschl genoemd
te worden, maar het Scherzo in b moll
van Chopin, dat am genoemde composi
ties voorafging, hebben we xneer - gewaar
deerd.
Yoor de techniek, die de pianist in Irr-
lichter en Toccata ten toon spreidde, heb
ban we overigens een moeilijk te over
treffen bewondering
De heer Fairhurst heeft prachtig Cha
conne in d mineur van J. S. Bach ge
speeld en later Ln Berceuse van Stravin
sky zijn mooie viool op merkwaardige wijze
voor ons laten zingen. Ook het slot van
Caprice no. 24 van Paganirri, bewerkt door
Kreisler, was prachtig. Zonder eenig ver
toon, zonder overbodig lichaamsbeweeg of
quasi-verkeerenin hoogere-regicrar-n, maar
rustig, als 'n Engelschman, heeft hij gespoeld
met een schier feillooze techniek en ecu
diep gevoel yoor het schoone, dat lag in
de voorgedragen composities.
De samenwerking tusschen violist en
pianist was, zooals men van twee kun
stenaars kan verwachten, die samen concer
ten geven.
De bloeiende planten, het groen en de
bloemen in vazen op het podium dedetn!
prettig aan.
De Algemeene Middenstandsvereeniging
deelt ons mee, dat voor den arbeid in
winkels gedurende het tijdvak van 18 tot
en met 31 December in veil)and met
Kerstmis en Oudejaar, de volgende regeling
door den minister van arbeid is getrof
fen
Voor winkels in het algemeen.
In afwijking van art. 3 van het Werk
tijdenbesluit voor winkels, mag door een
persoon boven 18 jaar in het tijdvak van
18 tot en met 2-1 December gedurende
11 uren per dag en 62 uren per week
op alle werkdagen arbeid worden verricht.
Personen beneden den leeftijd van 18 jaar
blijven echter gebonden aan een werktijd
Van 9Va uur per dag en 53 uren per
week; bovendien moeten de werkuren van
deze jeugdige personen tusschen 8 uur
*s morgens en 8 uur 's avonds liggen.
Bovendien mag winkelpersoneel boven 18
jaar arbeid verrichten ais volgt:
■Winkels in brood, banket,
chocolaterie.
In winkels, waar uitsluitend of in hoofd
zaak brood, banket, suikerwerk en choco
lade wordt verkocht, mag op 25 December
gedurende ten hoogste 11 uren, op 31 De
cember gedurende ten hoogste 13 uren
en bovendien in de week, waarin 31 De
cember valt, gedurende ten hoogste 62
uren arbeid worden verricht.
Bloemenwinkels.
In bloemenwinkels op 22, 23, 24 en
30 December gedurende ten hoogste 14
uren per dag, op 31 December gedurende
ten hoogste 12 uren, en bovendien in
de week, waarin 39 December valt, gedu
rende ten hoogste 62 uren.
Vischwink els.
In vischwinkels gedurende ten hoogste
11 uren op 30 December, op 31 Decern
her gedurende ten hoogste 14 uren en
bovendien in de week, waarin 31 Decem
ber valt, gedurende ten hoogste 62 uren.
Bijzondere administratieve
voorschriften.
Tijdelijke afwijkingen van de arbeidslijst,
in verband met vorenstaande uitzonderings
regel ,'ng, moeten ingevolge artikel 24 van
het Winkelwerktijdenbesluit wonl-en aange
geven door vermeld.ng van de voor die
dagen geldende regeling op een geschrift,
dat door den patroon of den bevoegden
chef wordt onderteekend en naast do ar
beidslijst wordt gehangen. Inzending van
nieuwe arbeidslijsten voor die enkele da
gen is dus overbodig. Afschrift van het
zoo juist genof- lo geschrift behoeft niet
aan do Arbe.ds.aspectie te worden gezon
den.
'Alle dames en hoeren, die zioh reeds
hebben opgegeven om deel te nemen aan
het collecteer en, worden uitgenoodigd! op
Donderdag 4 December des avonds tus
schen half 8 en half 9, aan het Doelo-
gebouw te komen, alwaar nadere inlichtin
gen zullen worden verstrekt en ook de
bussen in ontvangst genomen kunnen wor
den.
Zij, die zich nog niet hebben opgegeven
maar een lyndjo w.llen helpen, kunnen
hetzelfde doen.
Het bestuur vertrouwt op veler mede
werk ng, opdat Zaterdag een bevredigend
ïesultaat beiekt kan worden.
Conceit kinderkoor.
Zondag 14 December zal 's avonds 5
uur het kinderkoor „Excelsior", dir. C.
W, L. van Beck, in Musis Sacrum een con
cert geven. Voor de pauze worden kleine
versjes gezongen, aan het slot wordt een
kinderopcrette: Da schoone in liet slapen
de boscli opgevoerd.
Hoogs'r. 99. 6o';r. l'BAUSAIt
So'dotlaui
TOEGAVC V1UJ -
r,2<3 lo
I
Men schrijft ons:
In aansluiting op het bericht dat do
gewone St. Nicolaaseolleote van de Schie-
damsehe Veroenigmg tot bescherming van
ZuigeLngcn zal plaats hebben op a.s. Za
terdag 6 December, moge nog het volgende
dienen
Zaterdagmiddag, ongeveer lo half 3, zal
St. JS'icolaas, vergezeld van een aantal
zwarte Pieten, por versierde boot aan hot
Hoofd arrlVoeren.
Daarna wordt opgevaren naar de Lango
Haven, alwaar gedurende eomgen tijd heen
en weer zal wolft en. gekruist.
Contra-coöperatie.
Op een vergadering van de afdeclmg
Schiedam van do Ned. Vereen, van Huis
vrouwen, die Vrijdag 12 December a.s. in
Musis Sacrum zal worden gehouden, zal
de hoer Joh. Nauman, voorzitter van de
Algemeene Middenstands Vereeniging, het
vraagstuk van coöperatie behandelen als
tegenstander. Zoo men weet, heeft Woens
dag. j 1. een voorstander van coöperatie,
de heer Do Boer, dit onderwerp voor de
zelfde verccn'ging behandeld.
Evenals vor.ge jaren, zal ook thans weer
de Eerste Schied. Kanariekweekersvereen.
Ons Genoegen op 13 eu 14 December as.
een tentoonstelling met daaraan verbon
den zangwedstrijd voor kanaries houden in
de bovenzaal van de Amslelbron aan de
Broersvest.
Het aantal inzendingen belooft ook nu
weer n.et alleen talrijk, doch ook belang
rijk te worden. Er zijn zeer mooie prijzen
door liefhebbers en belangstel'end en be
schikbaar gesteld.
Dok nu weer zal ter opluistering aan
wezig zijn een inzending van de Scliie-
damsehe vereeniging „Mijn Aquarium", be
staande uil een collectie aquariums, be
volkt met sier-, koud- en warmwatervis-
schen.
Mijn en dijn.
Ten uadeele van don bouwer T. is van
een bouwwerk aan do Laurens CosteiStraat
een pariij'je vloerhout ontvreemd.
Dcor de Haagsclie politie is naar hier
overgebracht de minderjarige A. W. F,
die zich aan het ihcoldbureiu van politie
te Den Haag liad gemeld en Van hier af
komstig is.
Dcor de politie is hedennacht auigJ ou
den de minderjarige J. O. uit Rotterdam,
die na oneenigheid met zl.Jn onlSrs uit
huis was w eggcl'ooipen.
Wraakoefening.
Gisteren heeft J. \V. G. uit de Van Loeu-
wenboeeksLraat, zeven ruiten van een eta
lagekast van Van 0. aan de Hoogstraat
vernield. Proces-verbaal wordt opgemaakt.
Van een touwladder gevallen.
Gistermiddag is de 50-jarige opkojper
te water, S. C.„ wonende te Rotterdam,
van vrij groote hoogte van een touwladder
van het s.s. Erfüdang ja de WiilLchnina-
haven gevalten. Voor TitrJ in liet water viel
kwam hij eerst nog met heit linkerbeen
op den rand van eea langszij liggende ma
torboot terecht.
De roeiers v. d. H. en dan II. hebben
den man uit het water gehaald en aan
wal gebracht, waar dr. Hoekendijk eai go
compliceerde beenbreuk constateerde. Per
polihe-braneard is C. naar het Gom. Zie
kenhuis vervoerd.
Hedenmorgen is een verhuiswagen van
de firma Wed. K., die op het trottoir
voor het pand Nieuwe Haven 145 stond,
waar de firma zich zal vestigen, tegen
de .ijzeren leuning van de stoep voor het
liuis ynn den heer C. II. Windhorst ge
reden. 'Het ijzeren hekwerk werd vernield.
Keurige bandjes in alle genres; Muziektheore
tische wei ken, Biografïèu enz, in prachtbanden
Zeer geschikt voor Cadeaux.
SINGEL 114—116, Schiedam Tel 68871
Ro tterdam.
lieden en volgende dagen: 2.15 on 8 uur
Zondag 215, 5 en 8 uur. Variété
Arena,
Heden en volgendo dagen. Casino, 8.15 u.
Casino Operette-gez. De boemel-
baron.
Heden en volgende dagen. Tivoh Schouw
burg. 8.15 u. Rotterd. Operette-
Gez. Un bon gargon.
3 Dec. Groote Schouwburg. 8 uur. Ral.
Opera. Carmen.
4 Dec. Casmo, 2 uur. Kindervoorstelling.
Rodi Roeters.
Luxor. 7 u., 9.30 u. Razenmaandag.
Ooster, 2 u., 8 u. De tijger van Berlijn.
Huzarenliefde.
Roxy, 7 u., 9.15 u. De straatmuzikant.
Modern banclietisme.
Scala. 7.15 u„ 9.15 u. De gevaarlijke vrouw.
\V. B. 8 u. The King of Jazz.
OPEN BRIEF AAN HAAR.
Chère Arnie,
'k Wi! je eens schrijven over een zeer delicaat
onderwerp. Het betreft n.l. het St.-Nicolaas-
cadeau, dat jo van plan bent voor mij uit te
zoeken.
Verleden jaar gat je me een kistje sigaren,
een liuisj.erje met liehtroode en paarse kleuren
en een dasspeld met een bijzonder roestklcu-
rigen steen.
He sigaren gaf ik weg, het huisjasje idem
idem, aan een vriend die toch kleurenblind is,
en de dasspeld Tcrloor Ik.
Deze bekentenis zal je misschien niet aardig
vinden. Daarom zal ik jo heipen, wat voor mii
uit te zoeken.
Do maat van mfjii overhemd is 15, van mijn
handschoenen 8, van mijn slobkousen 4.
Dan een mooi wollen vest of pull-over of een
caehenez, zooals ik zag bij AU BON MARCIIE.
Uit is, onder ons gezegd, de zaak waar ik het
hefst en het best koop.
Je toegenegen
GEORGE.
9 Dec.
AGENDA.
S ch i edam,
Luxor, Broersvest. Door vuur en vlam.
i Do schuilplaats in do rotsen. De
oogen van do slang. Do" pioniers
van het Westen. Boksbeugels.
3 Dec. 8 uur Musis Sacrum. Chr. Mannen
Ver. Gij zijt a!!e broeders. Lezing
mr-t lichtbeelden: Moskou ontmas
kerd.
Musis Sacrum, 8 u. Propaganda-
avond afd. Schiedam N.V. Do
Sportfondsen. Sprs. mr, J. A. C.
Eiercnbroodspot en A. J. Meye-
rink.
11 Dec. Musis Sacrum, 2 u. Algemeene
vergadering coöp. telefoonver. voor
de Beneden Maas, Het Streeknet.
Dec. 4.30 uur. Musis Sacrum.. V. C.
J. B.Filmliga, Filmkunst en pro
paganda-film.
11 Dec. 8 uur. Musis Sacrum. V.. C, J. R-
Filmliga. Filmkunst en Propagan
da film.
11
VLAARDINGEN.
De liamigwisscherij reeds nu beëindigd.
De hulpsioom'cgger Noord-Holland VL
130, schipper II. Westelijk, van do N.V
Zeevisscherij Nederland allner, heeft de ha-
nngviissoheKij ut dit seizoen baods ge
ëindigd. j
Volgens een gistemxaigon van het pditie-
vaartuig Nautilus ontvangen draadloos be
richt bedroeg de vangst van1 de schapen
onder den Fngelschm wal 1—7 krami es
haring. 1
In plan's van Mr. E. II. J. Heida, die
oize gemeente heeft veilaten, is benoemd
lot voorzitter van liet scheidsgarecht yc-ofr
d;e, gemeente-werklieden de heer Mr. II
van Hoorn.
In do afgeloopen maand werd da lees
zaal bezocht door 688 personen. Uitgeleend
leend. werden er 4715 boeken, waarvan
-c84 romans, 1621 kinderboeken en 210
wetenschappelijke werken.
Lijst vau de aan het postkantoor alhier
ter pest bezorgde brieven en briefkaarten,
waarvan de afzendersonbekend zlijto.
Terugontvangen in de tweede helft der
maand November 1930.
Binnenland.
Brieven..
Mevr. W. de Vries—v. Dijk, Sehagon.
A. van Rij, Velsen. i
P. Strijker, \Taaid.-Ambacht.
Laterna, Amsterdam.
L. Muller, Amsterdam,*)
Rott. Nieuwsblad, Ilotteidam.
Binnenland.
Briefkaarten.
J. v. d. Heul, Rotterdam,
Buitenland.
Brieven,.
B. v. d. Hoeven, metselaar, Curigao
Buitenland.
Briefkaarten.
K. Guck, Duitschlar.d,
Geweigerd voor de port.
Hot ligt in het voornomen om met de
behandeling van. de gemeön.te-begi-o!o,ing
1931 in den raad te beginnen pp Woensdag
10 December a.s.
Am. Volro Wringers m. bedekte tandraderen f 12,75
Op kogellagers t lu0
Geheel zwaardere uitvoeringf 17,5'j
Acme Wringmachines f 2ö!—
Waschmaehines, vanaf.f gj,
Eiectr. Waschmaehines'flXO.—
Alles met S jaar garantie. Betaling des-
gewenscht f 1 p. w. event, z. vooruitbet
Zaagmotendrift 35-45, Mathenesserdijk267, Prins Hendrikkade 64, Rotterdam.
binnen te komen on nieuwe relaties aan te
knoop en.
Niet de prijs in de oersto plaats, maar
het werk zelf, de resultaten, die men er
medo bereikt, bepaalt do waardo van hot
drukwerk.
Iedere zakenman zal nu ia Rotterdam
kunnen gaan zien, hoe zijn drukwerk er
behoort uit te zien.
Do expositie zal op 11 December a.s.
worden geopend door dein heer F. K. J.
Heringa, chef der afdeeling handel öni nij
verheid van het departement van arbeid,
handel en nijverheid, en zal geopend blij
ven tot en met 18 December.
Op Zondag 14 December zal da ten
toonstelling gesloten zijn.
Bij den Hoogen Raad van Arbeid is
door do regeering een voor ontwerp work
tijdenbesluit voor kantoren aanhangig ge
maakt.
In paragraaf 6 van Hoofdstuk 4 der
Arbeidswet 1919 zijn bepalingen vastge
legd betreffende de arbeidstijden in kanto
ren, waarbij am een nader© regeling hij
algerncenen maatregel van bestuur zijn
overgelaten: a. Zondagsarbeid Voor vrou
wen; b. arbeid na één uur des namiddags
op Zaterdag; c. voorschriften in zake rust
tijden. t
De wet zelf bepaalt: a. dat een jeug
dig persoon niet op Zondag mag werken;
b. dat een man of een vrouw die op Zon
dag meer dan vier uur arbeid verricht, een
vrijen dag in de week most hebben; c. dat
's Zaterdags na één uur niet gewerkt mag
worden, behoudens uitzenderjngen; d. dat
een jeugdig persoon niet tusschen zes uur
's namiddags en acht voormlddhgs mag
werken; e. dat de maximum arbeidsduur
is 8l/o uur per dag en 48 uïen per week,
behoudens uitzonderingen.
Het is de bedoeling het bepaalde in
paragraaf 6 van Hoofdstuk IV der Arbeids
wet 1919 en dit werktijdenbesluit voor kan
toren in werking te doen "eden uiterlijk
op 1 Mei 1931 voor axb<in alle kan
toren behoudens in de kantoren van ree-
derijen van zeeschepen en voor d© zeevaart
werkende ondernemingen van stuwadoors,
cargadoors, expediteurs, voemen, scheeps
bevrachters en sleepdiensten; in do kan
toren van do grdothand-!v\n in ruwe
katoen en katoenen garens te Rotterdam
en in de kantoren van Noordzeevisscherij-
ondemeiningen, zecvisch-vollingen, zoe-
visch-hanilelaren en zeeviseh expediteurs.
Voor deze kantoren is een voorstel tot
wetswijziging in voorbereiding.
Artikel 7 bevat overeenkomstige bepalin
gen als het z g. Bazenbesluit voor fabrie
ken of werkplaatsen, met dit principieclo
verschil, dat onder e gebruik gemaakt is
van de bevoegdheid, gegeven in art. 91,
onder b. der wet, om de werktijd- en ad
ministratieve bepalingen piet toe to passen
op personen met een. in geld vastgesteld!
jaarlijksch loon in de onderneming van
3000 gulden of meer. Aangoaoimen mag
toch worden, dat zulke personen niet de
gewone arbeidersbescherming poodig heb
ben, terwijl zij bovendien een functie be-
kleeden, welke niet toelaat hun werkzaam
heid steeds binnen bepaalde arbeidsuren,
te begrenzen.
jesboek ooi behandelt de vacantio vmn twee
geheel Van elkaar versahillonid© If B, S„-
meisjes, tdj© yraalijl'eei dagera. doorbrengeu in!
het iZoranelmis, hot knusse viL'a'tj© nam,
Fred en IVil, twe© geziolligo en lovonslustig©
jonggetrouwden,
In deze vriend olijke sfeer en opembar-
tigen ea ongedwongen- omgang wordt een
der meisjes van een kattig nufje, v-enaade.d,
in een meisje, dat ook oons aan andoren
gaajt denken on dat al de st'ijfhiaid en,
steedscMioid |liecft afgezworen.
Illustraties, geheel in don trant, zlijn va,ni
B. Midderigh-BoJdhö~st.
Een zonnig boek!
I
Bie, door Maren Koster. N. V.
)G. B. van Goor Zoraen's Uitg. Mij!
Rie, js de geschiedenis van een moeder
loos meisje, dat thuis niot do zoozeer be
geerd© liefderijkheid on huisoipicid om
zich voelt, doch dat tensloüo nog alt-es
ziet terechtkomen als vador trouwt met
een van do kennissen, van wio zij bet
meest houdt.
Zij merkt in den omgang met haar vrien
dinnetjes (hoeveel zij 'thuis eigenlijk must
eu hoe anders oen. moeder toch' ooni liiuis-
Uotuden lean xegearon, daia ziooqIs do cnudo,
kribbige tante hlet doot
Tantegaat echter weg ©n, altes wordt
weer nieuw -era heerlijk, als d-o nieuw©
moeder, van wie zij al zooveel h'ield, tiaar
intrede doet.
Rio js eera doeltje uit Do Niouwo Serie
voor 8—12 jarigen.
De buit van den Steenarend,
Hoor Jan "Wagenaar. N.V,. G. R,
- van .Gioor Zonen's Uitg. Mij.
Jan Wiageraaar heeft mot dit Bjriga jon
gensboek teruggegrepen naar ©an iïjipark
waarover heel voel merkwaardigs en inter
.ressamis ,te voriritten is, luet stoemetn tjd-
porir. Het book vertelt van do -omZwerving-era,
en -avonturen vara1 ©ara jangora, dio, door oera
arend weggevoerd van do ztijnoni, ini don
vreemde wordt -opgevoed, doch later weer
terugkeoid naar den geboortegrond, echter
met idan- met room overladen on a's do
gelukkige redder van. oenj kanitngsdochlter.
De jongens zullen aan. dit vlot geschre
ven boek oen fijn cadeau hebban.
liet boek is geulbistraerd door O. Ver
hagen. j
EmieT en z'n detective®. Uitgave
N.V. Boekerij „De Voartganck" te
Amsterdam. f j
We hebben do vortaüing van Jati. Kiiipor
van Ericüi' Kastner'S „Kanderromain" vco»r
ons liggen en met püoizior hlebbon We de
avonturen van dezo sympitioko detectives
gelezen; wij zouden ze met ©van groot g©-
noegen tweemaal', zo'fs driemaal kteuaan
lezen. Niot a-leen kinderan, rnaar wa kim-
non ,ons vaorster.-On, dat zfelfe giijsa-a(rds met
dezelfdo lust dit boek axidon lezen on
herlezen. Do vertaling is vlot geschied, on
onze jongens zulten smullen- van dit boek!
Zn/s
Do Federatie der .Werkgeversorganisatiên
in het Bockdrukkersbodrijf organiseert een
groote tentoonstelling van beier drukwerk
in de kunstzalen van do firma Van Marl©
en De Sille, aan de Wijnstraat 33, lo Rot
terdam.
Deze tentoonstelling belooft een groot
si^pces te worden. Niot minder dan 142
firma's hebben hier hun hesto beentje voor
gezet. Ruim 12.000 werkstukken werden
ingezonden. i
Mier en meer komt men tot do over
tuiging, zoowel consument als ontwerper,
dat het betere drukwerk l>ot cachet geeft
aan de firma, dat het do sleutel is oen
Uitgave G. Jl. Van Goor
U.-M., te Den Haag.
Ph. Exel is als schrijver van jongens
boeken geen onbekende; van zijn! hand
verschenen reeds boeken als: „Do voind©-
ling uit het land der Druïden", „Het oog
van Siva". De Spookhoeve is oen verhaal
uit de dagen van. Alva en de Boschgeuzcn
en is op spannende -era avontuurlijke wijze
samengesteld. Dit hoek is boeiend geschre
ven en vain het ©ene avontuur vallen onzio
jongens in het andere! Dozy verluchtte het
boek met kernachtige platen.
Zonnehuis, 'door Greta Volle-
wens-ZeijSemaker. N.V.. G. B.. van
Goor Zonen's Ui'g. Jüijl, Den
Haag.
Zonnehuis js een vara do dooitjes uit do
Gulden 'bib1iotheek, an goed verzorgd© on
keurig ingebonden sorieboobem. Dit book,
dat zoo'n zoimigan titel dr-aagt, is 'n rnois-
dat altijd welkom is aan man, vrouw, jongen
oi meisje, is een doos of tube PuroL
Prof. Albert Einstein is gisteren aan'
noord van het s.s. „Belgenland" van Ant
werpen naar de Ver. Statera vertrokken,
waar hij eenige maanden in Califomié
gaat doorbrengen. Hij wordt vergezeld dooi)
zqn vronw, een assistent en een secretaris.
Voetbal.
Mr. van Bisselick gaat heen.
Wegens partioullor© rodea-en hooft Mr. E.
G. van Bisselick a's soheidsrodhtor v.an den
vi V- bedankt., 21a een msr oervolk
-7-jarige loopbaan, waarin hlrj on. diverse
internationale wolstrijdon geleid hoeft,
meldt de Spkr. Mr. van Bissefick, dio jaren-
lang een onzer hesto arbiters geweest is,
verdient voor rijn onbaatzuchtig work in
t belang van de voetbalsport o-nz© dalnld
en hulde.
E. S. S.
De vijfde ronde der wiaterwoJstrijden
had het volgende resultaat:
Groep I,
J. Penning—Slobbe
Seters—Krook
Oliemans—Popoff
N. Kraan—Mak
W. v. Borssum—Midder
Bongers—Donkhorst
Groep II, 1
J. J. Th. PenningVerb mg
Smitv. Heiningen
HamstraVerwaal
Vermotten—Raanstra
Nieswaag—Leer in 't Veld
RavensNooteboom
1-0
uitgesteld
uitgesteld
0—1
uitgesteld
0-1
1-0
0-1
afgebroken
1—0
1-0
afgebroken
Naar eerst thans bekend wordt, is Maan
dagmiddag op raadselachtige wijze oen be
drag van ongeveer f47.000 tori nadeel©
van de Coöperatieve BcolwaRolsuik-crfa-
