UIT DEN FRANSCHEN SENAAT.
SCfiOEVERS
EENJARIGE
Vrijdag 5 December 1930.
t'X I
HANDELS
Interc. Tel. No. 68103 en 68617.
83ste Jaargang.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103 en 63617.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD;
Bij ol krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere offici-
fclo af- en aankondigingen en konnis-
gevingen van hot Gemeentebestuur.
Hindemet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben, bi} hun besluit van. 4 Decem
ber 1930 bet verzoek van SI. VAN APEL
DOORN om vergunning tot oprichting van
een brood- en banketbakkerij in liet pand
Teylerstraat 8, kadaster Sectie I. no. 2660,
met een heeteluchtoven en met een elec
tromotor van 1 Va P.IC, drijvende een deeg-
kneed machine, VERDAAGD, aangezic-n het
desbetreffend onderzoek nog niet is ge
ëindigd.
Schiedam, 5 December 1930,
BUITENLAND
Tardieu verslagen. Nederlaag in den senaat. Het ge-
heele kabinet is afgetreden. Het wetsvoorstel inzake
de militaire credieten aangenomen.
Donderdag kwam in don Senaat do inter
pellatie Hery ran do orde, welke over bet
lot van bet kabinet zou beslissen.
Hery oefende in zijn redevoering groote
critiek op do regcering, Ilij verweet de
regeeiing, dat zij ongeoorloofde middelen
bezigde tegenover do volksvertegenwoordi
gers. Het is treurig, aldus spr., dat men
in de wandelgangen slechts met inachtne
ming van voorzorgsmaatregelen kan spre
ken. Aan den vooravond van groote be
slissingen wordt een ontoelaatbare druk
geoefend op de afgevaardigden. Hery be
sloot met er op te wijzen, dat z. i. het
land slecht wordt verdedigd door de hui
dige regeering. E rmag evenwel niet ge
wacht worden tot de verbittering der open
bare meening tot een opstand uitgroeit- Het
is juist een eer tot een meerderheid, te
belmoren, die zich tegen de huidige re
geering verklaart.
Tardieu antwoordde op de redevoer ng
van Hery, door allereerst op te merken,
'dat hij Hery dankbaar moet zijn voor de
gelegenheid die deze hem biedt, zich eer
lijk tegenover den Senaat te verklaren.
De politiek der regeering bestaat daarin
Frankrijk eensgezind te doon zijn, opdat
hc' den druk vau buitenaf en de economi
sche wereldcrisis liet hoofd kan bi-oden.
Dp do oorzaken der crisis is men noch
in do Kamer, noch in den Senaat ingei-
gaan. Van de verschillende landen is Frank
rijk er nog hpt beste aan toe. De Ban-
q'ue de Franco beschikt over 51 milliard
goudfrariken, de spaarbankinlagen bedra
gen 37 milliard. Inderdaad zijn er ook
bij ons eenigo penible kwesties.
De herinnering aan de beurs, de luxe-
industrie, de vreemdelingen-industrie,de
export cg onze koloniën., Indien wij de
buitenlandsche markt niet beheerschen, zoo
staat daar tegenover, dat wij de binnen*
landsclio markt wel beheerschen. Onze po
sitie is gunstig, omdat wij zuinig zijn.^
Hierna besprak de premier de_ arbeid
van zijn kabinet. Het is een poging om
Soonomische penetratie van bet buitenland
te verhinderen.
Tenslotte kwam Tardieu tot de Fran-
sche buitenlandsdie politiek. De buiten
landsche politieke toestand is ernstig, ver-
Haarde spr., maar niet verontrustend. De
heer JBriand en ik houden ons -daar bei
den mede bezig en er heeft steeds vol
komen overeenstemming tusschen curs ge-
beersebt.
In antwoord op een interrupt© van Sena
tor De La Haye verklaarde spr, dat Frank
rijk in 1929 voor een welomlijnde poli
tiek gestaan beeft. Het Youngplan werd
aangenomen en Frankrijk moest bescher
men wat het had weten te bereiken. Toen
kwam echter het succes van Hitier bij
de Duitsche verkiezingen, hetgeen, groote
teleurstelling Jjeeft teweeg gebracht.
Met het otjg hierop zeido spr.
bevonden wij ons voor twee mogelijkheden:
onze politiek wijzigen c*f oontinueeren. Wij
hebben gemeend, dat een wijziging van
onze politiek minder goscliiki was. Frank
rijk zal zijn doel verder nn-slreven, dat
hierin hestaat, zijn zege te behoeden en
den vrede to dienen.
-Wat de lierzien'ng der verdragen be
treft, zoo behoef ik er nauwelijks op te
wijzen, aldus spr., dat een verandering
van do kaart van Europa niet aangttat.
Dr. Curtius heeft op mijn rede in. de
Kamer geantwoord, doch ik meen, dat deze
gedaehtenwisscling van tribune tot tribune
niet bepaald de juiste weg is.
In bet belang van den wereldvrede moe
ten do verdragen gerespecteerd worden.
Do veiklaringen van Tardieu oogstten
veel bijval.
In de namiddagzitting van de Kamer
is het goheele wetsvoorstel inzake do mi
litaire" credieten voor 1930 tot 1931 aan
genomen met 440 te'en 150 stemmen.
Minister-president Tardieu beeft daarna
do veitrouwenskwostio gesteld. De rogce-
rïng bleef daarbij met 8 stemmen in de
minderheid, 147 senatoren stemden tegen
en slechts 139 voor.
De regeering hoeft toon haax ontslag
aangeboden, dat wend aanvaard. lieden
zullen do onderhandelingen over de rogee-
ringsvorming aanvangen.
ENGELAND.
Geen algomecne mijn
staking.
De conferentie van mijnworkersgodele-
georden heeft hot voorstel vooir een na
tionale staking verworpen.
J. D. Ilcfting, kwam het bestuur der No-
derlandsche Centrale Voreenigmg tot be
strijding der tuberculose te Utrecht bijeen.
Op deze vergadering werd besloten een
proef to nemen mot dé uitgavo van een
z.g. „referatenblad", d. w. z. oen periodiek
verschijnend orgaan, waarin de verkerte
inhoud wordt weergegeven van do artike
len uit do voornaamste tijdschriften, welke
betrekking hebben op de tubeiculose en
de bestrijding van deze ziekte.
Ook worden eenige medodeelingen gedaan
over liet in Nederland te houden inter
nationale congres voor do tuberculosebe
strijding in 1932, waarvoor reeds oen uit
voerend comité is benoemd, dat met zijn
werkzaamheden begonnen is.
Verder was deze vergadering gewijd aan
de bespreking van de nieuwe voorschrif
ten betreffende liet rijkssubsidie teu be
hoeve van do tuberculosebestrijding, welke
voorschriften spoedig in werking zullen
treden. Deze beraadslagingen werden bij
gewoond door den hoofdinspecteur en de
inspecteurs voor do volksgozondhe.d, meer
in het hijzonder belast mot de kinder-
hygiëno, .de tuberculosebestrijding en de
Deafsohaffingderrechten bestrijding der geslachtsziekten. Over het
opkleurstoffen algemeen kon de vergadering z'cli met
In het Lagerhuis werd het conservatieve'^ nieuwe voor-waarden wel vereenigen,
voorstel, om de qpheffing der rechten op'8,1 werden dan ook bij verschillende onder-
keurstoffen nog 5 jaar uit te stellen, ver- doelen bedenkingen geopperd en wenschen
worpen met 255 tegen 225 stemmen.
DTTT'1"ULANI). J
Prof. Bredt zal aftroden.
In den loop van gistermiddag werd jia
don rijksdag bekend, dat uit de prijetn. vaa
de Economische Partij een motie van wan-
trouwen tegen de rijksregooring zou wor-
den ingediend.
Deze motie was ondorteekend met de
namen van 18 leden van de fractie der
Economische Partij. Er ontbroken vijf nar
men, o. w. die van prof. Bredt; dein minister
van justitie.
Later liceft een ministers-besproking
plaats gehad. Vernomen wordt, dat Brilning,
den president der republiek, ten spoedig
ste zal adviseeren de ontslagaanvrage van
Bredt in te willigen.
IWerkloozenrclletjes
te tB erlijn.
De tegen gisteren aangekondigde werlf-
loozenbetoogingm van do communisten,
hebben tengevolge gehad, dat tusschen, do
deelnemers aan deze botoo-gingeii en do
politie in het noorden en oosten der stad
botsingen voorkwamen.
SOVJET-UNIE.
geuit. Vooral kwam de noodzakelijkheid
naar voren, dat «le post, die voor de
tuberculosebestrijding op de Staatsbogroo-
ting is uitgetrokken, verhoogd wordt. Deze
post heeft geen gelijken tred gehouden
mot de groote uilbrcdmg, die de tuber
culosebestrijding gedurende de laatste jaren
in ons land heeft ondergaan. Da vergade
ring heeft dan ook mot algomecne stem
men de volgende motie aangenomen:
Het bestuur der Ned. Centrale Ver. tot
bestrijding der tubercoluse, in vergader ng
ttl bijeen to Utrecht op 2 Dec. 1930* gehoord
II elpi o c e t g gö besprekingen over de rijkssubs die ten
1T\?U 10 w/vnl nr» behoeve van do tuberculosebestrijding', acht
I„ S. Ut .„„baMijt, 0.il h 4V
voorstel van den officier van justitie
sloten o. a. do twee artikelen van liet
Russische emigrantenblad Vosrosclidenje
van 12 en 15 Juni, waarin Deterding over
de betrekkingen mot de \V ij-Russische emi
gratie schreef, bij de aoten te voegen.
Hierna sprak Krylenko den aanklacht uit.
Hij legde er den nadruk op, dat het
proces tegen do Industriepartij in de go
heele wereld belangstelling gewekt had,
vporai bij bet njprcldprolefcr aat, dat be
grepen bad, dat bet hier een groot opge
zette strijd tegen de Sovjet-Unie betrof,
dat het eenige land is, dat een dictatuur
van het proletariaat bezit.
SPANJE EN PORTUGAL.
Complet tegen do Portu-
geesoheregeering ontdekt.
Te Lissabon zajha 20 personen gearres
teerd en verscheidene honde idem bommen
in beslag genomen. Do regoering beeft in
lichtingen ontvangen, va'gems welke er eon
aanslag tegen Ik ar wordt voorbereid. Hilar-
van regeeringswego in den vervolge moer
geld beschikbaar wordt gesteld, dan tot
op heden, het geval is geweest en waar
van wei in dankbaarheid, doch op on
voldoende wijze kon worden gewerkt,
öost-lndië.
Een propagandavliegtoelit
over Java.
De export-manager van de firma Van
Houten, de beer Van Tijen, die in zijn Pan-
dersportvliegtuig een solovlucht naar In-
dië maakte, zal op uitnoodiging van do
Nederlandsch-Indischo Vliegclub een pro-
pagandatoclit voor de vliegsport en het
luchttoerisme maken mot zijn Adelaar",
De heer Van Tijen zal daarbij worden
vergezeld van een andere machine, be
mand met do lieeron Supheerd en Krayen-
hoff.
Do start zal op Zondag 7 dezer te Ban
doong plaats hebben, waarna achlercenvdl-
gens Soobang, Cheribon, Tegal, Somaraug,
ptaxthfen betrokken zijn, dio tn enge relutie j u
met radicale oVmen'.en. De bommcn Djokja en Soerabaja zullen worden be-
zouden bestemd zijn om tegen de fcazerno zocht. Vandarejvardt via Semarang terug-
gebouwen te otporoersn.
Veilcden week werd rocds eon chauffeur
gearresteerd, dio bekende twee kislon en
twee manden met granaten vervoerd te
hebben. Tevens verried bij de naman van 11 d de Nod, Maatschappij voor Nijverheid
gevlogen naar Batavia.
De kosten der Zuiderzeewerken.
De Centrale commissie voor bezuiniging
de betrokken personen. Run arrestatie bad
het bekend worden van andore schuldigen
tengevolge.
POLEN.
Ilot nieuwe ICab inot.
Naar officieel verluidt, lieeft do Presi
dent dor Poolsch© Republiek' liet nieuwe
Kabinet Slawak geïnstalleerd. Het Kabinet
is aldus samengesteld:
Minister-presidentkolonel Slawek;
plaatsvervangerPieracki; oorlog: Maar
schalk litsoedski; buitenlandsche zaken:
Zaleski; pltatsvervangeroverslo Beek; fi
nanciën: overste Matuszewskibininemlaind-
sclre zaken: generaal Sklaadkowskiju
stitie: Michalowslri; landbouw: Janta Po-
lozynski; ondorwijs: Czerwinski; vork'cef:
Kulmliandeloverste Prystermaatschap
pelijke voorzorg: generaal Kubiek; poste
rijen: overste Ilönier; openbare werken:
generaal Neugebauer; agrarische hervor
ming prof. Kozlowski (Lomharg).
RINNENLAND.
Oud-generaal majoor W. Laatsman f.
Op 64-jarigen leeftijd is te Den Haag
overleden de gepons. generaal-majoor W'.
Laatsman, oud plaatselijk commandant der
residentie.
Tulierculosebesti Uding.
'Onder leiding van don voorzitter, dr.
en Handel hoeft een adres doen tookomen
aan den ministerraad betreffende de kos
ten der Zuiderzeewerken, waarin zij nog
maals aandringt op hot maken van een
nieuwe kostenraming, zulks in aansluiting
aan haar in Juni j.l. gepubliceerde be
schouwingen, bepleitende eon meer com-
mercieelen opzet van de Zuiderzeewer
ken. Met de voltooiing van de afsluiting
der Zuiderzee en de droogmaking van do
Wieringcrtneiïr zal, als geen ernstige tegen
vallers zich voordoen, nog tesa hoogste
anderhalf jaar gemoeid zijn. Dtón staat inen
voor de vraag;, of met het panwezige ma
teriaal en de werkkrachten onmiddellijk
voortgegaan moet worden met die droog
making van do andore Zuiderzeepolders
on zoo ja, welke van deze polders daar
voor liet eerst in aanmerking komt. Die
Vraag aldus do Centrale Commissie
is niet to beantwoorden, als niet tijdig
de nieuwe kostenberekening is goroed ge
maakt.
Be luetteljjke ziekten,
In do week van 23 tot ,«a met 29 No
vember zijn do navolgende aantallen go-
vallen van besmettelijke ziekten ter kon
nis gebracht van het Staatstoezicht op de
Volksgezondheid: buiktypbus 15, dysente-
ria bacillaxis 1; roodvonk 232; diphtorie
160; nekkramp 1; kinderverlamming 3;
encephalitis lethargida 1,
De geilbtiHcerd-iiceijns.
De Tweede Kamer hoeft gisteren beslo
ten het wetsontwcip tot verhooging van
den accijns op gedistilleerd a.s. D-onderdag,
11 December, in openbare vergadering te
behandelen.
Mr. J A de Visser.
Bij Kou. besluit is benoemd tot advo
caat-generaal bij liet gerechtshof to Den
Haag, mr. J. A. de Visser, thans substi
tuut-officier van justitie bij de rechtbank
te Rotterdam.
Zoo men weet is mr. Do Visser lid van
den Rottcrdamsrlien raad.
De spoorweg Alkmaar- Den Helder.
In verband met hot besluit tot aanieg
van dubbel spoor over den dijk, dio de
Zuiderzee zal afsluiten, hebben do Ned.
Spoorwegen thans besloten, ook dubbel
spoor te leggen van Hoer llugowaard naar
Anna Paulowna, liet gedeelte Anna Pau
lowna— Den Helder blijft enkel spoor.
Op do lijnen AlkmaarAmsterdam en
AlkmaarHaarlem zullen slechts eloctri-
scho treinen loopen, opdat reizigers in do
richting van Den Heldor stoods te Alkmaar
zullen moeten overstappen. Alleen do trei
nen naar en van Friesland zuilen stoom
trein zijn.
Nederland-Frankrijk.
Tusschen Frankrijk qn (Nederland is een
regeling getroffen in zake weder/jjdscho
toelating van ton hoogste jaarlijks 50 jon
gelieden van beiderlei kunne, ter oplei
ding in ecnig beroop of bedrijf („stagiai
res").
De stagiaires" mogen in beginsel niet
ouder zijn dan 30 jaar. De verblijfsvergun
ning wordt voor één jaar gegeven, met
bij uitzondering verlenging voor zes maan
den.
Gegadigden, die van bovenbedoelde re
geling gebruik wenschen te maken, en een
werkgever in Frankrijk hebben gevonden,
inoelcn daartoe bij' don directeur van da
Rijksdienst der Werkloosheidsverzekering
en Arbeidsbemiddeling Bezuidenhoutschie
Weg 30 te Don Haag, een schriftelijke aan
vraag indienen.
Rechterlijke macht.
Bij Kon. besluit is benoemd tot recliter
in de rechtbank te Rotterdam mr. Th. R. J.
Wij" s, advocaat en procureur te 'sllcrto-
genboscli.
De uitgifte ra» bouwgrond te Rotterdam
Door do Patroonsverecniging Rolterdam-
sclio Bouwkring Algemeen. Belang, do Ver-
eeniglng van onderaannemers te Rotter
dam en Omstreken, do afdeelingen Rot
terdam van den Aig. Nederl. Boujvarbei-
dersbond, van dein Ncderi. Chr. Bouw-
arbeidersbond, van den R.-K. Bouwvak-ar
beidersbond St. Jozef en van do Landt
Federatie van bouwarbeiders hebben geza
menlijk een adres tot den Rotterdamscbon
gemeenteraad gericht, waarin geklaagd
wordt over het traineeren met de uitgifte
van bouwgrond door de gemeente en waar
in er op gewezen wordt, dat momenteel
verschillende complexen bouwgrond, zoo
als Dijkzicbt, een groot deel van hot Zui
delijk stadsdeel en do groryl, liggende aan
den grooten verkeersweg Goudscliesingcl—
Coolsingel voor directe uitgifte gereed zijn.
Medegedeeld wordt, dat momenteel 2500
bouwvakarbeiders werkloos ziju,
Rottcrdiimsche gemeente-ambtenaren
en reserveofficieren
Do gemeenteraad van Rotterdam heeft
onlangs een ambtenarenreglement goedge
keurd, waarin o. a. bepaald wordt, dat
ambtenaren, die opgeroepen worden lierlia-
lingsoefeningen, liet recht behouden op va
cantia, tenzij de herhalingsoefeningen hot
gevolg zijn van vrijwillig aingegane mi
litaire verplichtingen. Onder de laatste ca
tcgorie vallen zij, die een vrijwillige ver
bintenis als reserve officier hebben aange
gaan.
liet Tweede Kamerlid, oud-minister Dijk,
heeft daarop do aandacht van de ministers
van defensie en binneniandsclio zaken ge
vestigd en zich over (loze regeling be
klaagd.
Genoemde ministers hebben thans doen
weten, dat zij staan aan de .zijde van don
lieer Dijk en zij zullen bevorderen, ,dat hot
besluit voor vernietiging in aanmerking
worde gebracht.
Een benoeming in een UK. dorp.
De gemeenteraad van Oude Niedorp heeft
onlangs een niet R.-K. gemeente-arts be
noemd. Do R.-K. kiesvereeniglng aldaar
was hierover, volgens do ,,N. It. C.", ont
stemd en riep de R.-K. raadsleden for ver
antwoording, die tot deze benoeming had
den meegewerkt. (Do gemeenteraad hoeft
4 R.-K. en 3 protestantscho leden.)
Wethouder Bakker beantwoordde hoofJ-
zakolijk de critiek en betoogde, dat da
R.-K. raadsleden niet anders hadden kun
nen handelen. Do pogingen om oen ,R,-K.
arts te krijgen mislukten; nadat in groote
bladen was geadverteerd, waren er twee
sollicitanten gekomen, vain wie do oon
R.-K. was. Deze, dio op rijkSstoun had ge
studeerd, moest evenwei nog enkele jaren
DAGSCHOOL
(aansluitend op mulo-
school, op H.B.S. 3j.c.)
Géén bijvakken doch uit
sluitend een zuiver practi-
sche opleiding aangevuld
met Handelscorresponden
tie in 3 talenSteno,
Typen en Boekhouden.
Prospectus gratis, ook
voor de opleiding tot
PARTICULIER
SECRETARESSE
INSTITUUT H
nieuwe Binnenweg 169
Tel. 33393
Botterdam
Stadhoudersplein 3, Den
Haag - Tel. 52594
naar Indie of een bedrag van f6000 terug
storten. Dit bedrag door de gemeente tel
laten betalen, was wel wat bezwaarlijk.
En do pastoor had intusschen zich jriefc
tegen een benoeming van een andersden
kende verklaard.
Aan liet slot van de besprekingen in
de kiesvcrecniging werd met algemeen-el
stemmen besloten, aan den nieuwhonoom-
den gemeente-arts mee te dooien, dat dief
benoeming voor hem «om strop zou zijn, en
aldus te trachten hem te bewegen voor
zijn benoeming te bedanken. Verder werd
besloten, vier leden naar don pastoor ,af
te vaardigen, om hem in kennis te stellen
met liet gevallen besluit. Dezelfdo loden
zullen ook een bespreking houden met
den benoemde.
RECHTSZAKEN.
Mishandeling in de Gaslaan,
Do llangscbo rechtbank behandelde de
uitgestelde strafzaak tegen S. W. R. en
J. J. R., die in den avond van 30 Juni)
j.l. den heer P. K.., toen deze langs de
Gasiaan te Don Haag passecido, moe
ten hebben mishandeld, omdat zij in
do meerling verkoelden, dat IC do zus
ter van een van lien had aangerand. Dat
was editor eon misverstand gebleken, want
per saldo liaddon zij den verkeerde oaJer
honden genomen.
De verdachten waren niet verschenen.
De heer IC, als getuige gehoord, beves
tigde de tenlastelegging. Hij is dupe ge
worden van cea ernstige vergissing.
Do officier van Justitie eischic tegen,
elk der heide verdachten drie maanden ge-
vangeniss'raf.
Hun verdedigster wees erop, dat hier
sprake is van oen .afschuwelijk misvers-
stand", waarom ook «1e getuige in zooverre
heeft deelgenomen dat hij de beide jonge
mannen, dio toen hij1 in de buurt kwam,
op hem schenen te loeren, voor straat-
roovers hield, om welke reden hij trachtte
to vluchten Dit was voor de verdachten
intussclien een aanleiding te moer om te
veronderstellen dat zij den aanrander vani
hun zuster te pakken luidden. Eerst later
block de vergussing. Pleitstor vroeg opleg
ging van een geldboete. t
Uitspraak over 14 dagen.
(3EMENHD NIEUWS.
Dootl in ziju schuit gevonden.
Gistermorgen is de ongeveer 50-jarige
schipper A., die met zijn schuit lag bij
do constructiebrug te Delft, dood in de
roef gevonden. De schipper is vioegcr werk
zaam geweest bij een bekende transport
onderneming daar tdv plaatse en hoeft
eenigen tijd geleden zelf een schuit ge
kocht, waarmee hij zijn kost trachtte te
verdienen.
Do zaken floreerden echter niet en A.
was (Jen Jaatsten tijd do kluts kwijt. Ilij
meende, dat zijn geld wog was, torvijl
daarvan geen sprake was. Vermoedelijk is
hij 's nachts overleden. De politie consta
teerde geen teekenen. van uiterlijk geweld
en ook zelfmoord moet uitgesloten zijn.
A. was niet gehuwd.
Ecu avhuricc ia zee gestort.
Miss Spooner, die met den vlieg officier
Edward opsteeg voor het maken van een
recordvlucht LondenKaapstad, is met
htear vliegtuig in do zoe nabij Monte Boilo
gestort. Zij wist zwemmend^ het strand
te hereiken.
Ueco oouraai vuiacHyot dagelgki, met uit-
lODdenng ran ton- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal i 8.franco per post
f 2.50. Prijs per week: 15 cents. Afaon-
deiljjka nummers I cents. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Adrerieiitiêü voor hel eerstrolgend nam*
mor moeten vóór elt uur aan Eet lïoreaa
besorgd xijn, 'a Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats na adTortentiën
Wordt met gewaarborgd.
n Prijs der Adreitentiën van 1—5 regel»
NO 195.72 f 1.55; iedeie regel meer f O.SO; in het
Zaterdagnummer 1—5 regels I 1.80, teder»
regel meer f 0. S5. Keclsmei 10.75 pet regel.
Incassokosten ft otr.: postkwilanlies 15 ets.
Tarieven *au advertentitn bp ftbunnomeut
tijn sau het Bureau yorkrygbasr
Dagelijks worden tegen. yooruitbetaFng
Kleine Advertentién opgenomen 4 l 0 50 t/ra
15 woerden, f O 75 t/m 25 woorden. Elk woord
meer 5 cent tot oen maximum van 3o woorden
'2CG3 31
V. [tb nli.ni^l.nM o l.nril iroin vurtl'i f 1 rvlblrt
