NATIONAAL-SOClALiSTiSCHE ACTIE.
Dinsdag 30 December 1930.
FILM-GLjNSTERS.
No. 19611
Interc. Tel. No. 68103 en 68617.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE. HAVEN). TEL. 68103 en 68617.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD;
Bij o£ krachtens wotton of verordenin
gen voorgeschreven en andere offici-
celo af- en aankondigingen en konnis-
gevingen van hot Gemeentebestuur.
Do Burgemeester van Schiedam beveelt,
dat op Woensdag 31 December 1930, do
tapperijen ion slijterijen des avonds te 11
uur moeten worden gesloten,
Schiedam, 30 December 1930.
De Burgemeester van Schiedam,,
IL STULEME1JER.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 22 De
cember 1930 Vergunning verleend aan:
1. de N.V, Petroleum Maatschappij' „THE
TEjXAS COMPANY" te 's Gravcnhage tot
oprichting van can henzine-bewaarplaats
mot een ondorgrondsch reservoir, inhou
dende 4000 P., in hot pand Van Loouwein-
hoeckstraat 66, kadaster Sectio I. no. 3012,
en met een bovengrondsclio aftapinrichting
in het trottoir vóór genoemd pand; en
2. de N.V. AMERICAN PETROLEUM
GOiMPANY te 's-Gravenliago tot oprich
ting van een bonzinebewaarplaats mot een
■ondorgrondsch reservoir, inhoudend© 60C0
U, in het pand Huijsmansstraat 63a, kadas
ter Sectio M. no. 2389, en met een boven
grondsclio aflapinrichting in liet trottoir
vóór genoemd pand.
Schiedam, 30 December 1930.
2CC8 52
BUITENLAND.
„Onbevangen, voor het welzijn van Duitschland".
Naar aanleiding van een -onlangs: door de
Deutsche Aügemeimo Zoitung opigewot pan
vraag, inzake evenluaelo regaeringskleeinaj-
ïne van da partij ran Hi tl or, antwoord het
natioioaal-soicialistiscli: orgaan, de Voelkiscjlua
Bebb achter mot een uitvoerig artikel.
\V3j laten hierbij do V. B. aan, itoat woord.
Hot blad schrijft, dat binnenskamers bij
de tegenstanders een steeds greatera opwiim
ding heersclht, omdat men' de Qnvermijldelijlk,
komende afrekening stoed% dichter bij ziet
komen. Sommigen doen reeds huin best .cum
ido ,,U]iUor-partij!'' „in te voegen" in hot
„nationale front", óf om io®s „verstandige
leiding" te geven of wat er nog maar vooa4
uitdrukkingen bestaan voor de pogingen, om
ons onschadelijk te maken. Aangezien wij
ombevangen slechts Ihot welzüjld van de
Duitscibe gemeenschap op het oog hebban,
zullen Wij. elke goede raadgeving onderzoe
ken en dfacm goeden raad, die van een
Buitsche persoonlijkheid komt, tor harte
nemen, AFaar mof liét "„invooigan" én „deed
aromen" ja bet uit. Bepaalde personen ian
groepen geüaoven nog steeds, dat Zijl kun
nen regoaron a's het mat rechts niet gaat
dan maar met links. Tot hen zeggen wij',
dat hot corrigoeran van drukfouten niet de
2on'ding der Nationaal-SociaiLstisohe partij
is. Wamt deze hoeren moesten in hot ge
heel niet rcgocring; jlwat is zelfs voor de toe
komst geen vraag moer of ziij Ilifier zullen'
laten „deelnemen" of mot wie Ilitler zelf
eens rogoeiran zal, dus hetzelfde spel met
ongeveer omgekeerds ïollan. De beate®
koesterden in, den h'oifst nog de huop,
dat de nationalistische lijm wol weer terug
zoor buigen. Het tegendeel is echter hot ge
val. DcT nationaal-socialistische lijn stijgt
woer en wij eischan daarom als oersta daad
in het jaar 1931, ontbinding van den rijks
dag en van den Bruisiscban Lanidug.
Tot zoover do Voelkiscbe Beobac|hter.
Het blad heeft ongetwijfeld oen gooien
kijk OP de zaak. Do nat.-saciateten hebben.
Onbevangen slechts het oog oip liet welzijn
van DuilschlaraJ. Dezo onbevangenheid uit
zichl in ihot toedraaien van de ruggein der
afgevaardigden ja den rijksdag als oen spre
ker hum niet aanstaat of in het gooien van
stinkbommen en bot loslaten van witte mui
zen als een film hun niet bevalt. Zulks
geschiedt ook slechts met liolj oog op
hot welzijn van Duitsd'ulaixd, Dat lijdt gecui
tv iff el.
Dat de uat.-soc. partij niet genegen is,
en het ook nooit zal wonden, om samen
to werken mot links of rechts of midclen-
bloik was bekend. Dit nog eens tan over
voede betond te inaken, dient echter alleen
om andere partijen, en hierbij zal iliet ba-
Heffende blad l»t wol vooral gemunt heb
ben op do kleinere partijen, op hun over
bodigheid te wijzen.
Alio ware Duitscliors moeten worden op
genomen in da uat.-soc. partij, wier „lijln
weer stijgt". Vandaar ook do snoode plan
nen, waarmede de nazzi's bazidd zijn
Heil l 1
ENGELAND.
De Britsah-Indisöhe
conferentie.
De Britsch-Indiseho conferentie hoeft gis
teren na hot Korst-rocos haar werkzaam
heden hervat mot oen zitdag van de sub
commissie voor dc Noord-We telijko grens
provincie, onder voorzittorscihap van don
Brits then minister van buitenland scho za
ken, Aitluir Itemlerson. Een groot doel
van do algomceno beschouwingen in de
sub-commissie waren gewijd aan de nood
zakelijke wijziging in do administratie van
het district. Algemeen word toegegeven,
dat men op don duur hüot kon blijven
weigorai do provincie eem'g aandeel to
geven in dan algcmaotiem constitutioncolen
voorutgang welke het overige Indiü zou
verkrijgen. Zelfs zij, dio een hooge mate
van vooruitgang eischkm, gaven echter toe,
dat de speciale omstandigheden in deze
grensprovincie het (noodzakelijk maakten,
dat hot overgeven van do uitvoerende macht
slechts zoor golokloüilc zou kunnen geschie
den, Uitvoerig weid' besproken do ontwikke
ling van hot zelf hos tuur ia dozo provincie,
alsmede do luvcstio vim do samenstelling
van eon wetgovanao vergadering en do
vertegenwoordiging der minderheden, als
mede de bevoegdheden die oen commissaris
of een gouverneur iin dit gebied zou moe
ten hebben.
De opstand in Birma.
Tusschen do regeeringstroepem en de op
standolingen is, naar uit Rangoon gemeld
wordt, in het Tharawady-district in Birma
een hevige slag geleverd. Tot dusverre heb
ben do opstandelingen zich in liun stel
lingen wetein te handhaven, hoewel zij met
artillerie beschoten worden. Iluln verliezen
moeten zeer talrijk zijn. Een deel van
de ,,junglo" staat in vlammen. De dichte
rook verhindert het verdere oprukken der
Britsch-Indisdlie strijdkraidliten. liet kanon
gebulder is op vele kilometers afstand
waarneembaar. Do Engelsoho troepen heb
ben de inboorlingen in een groeten boog
omsingeld, zoadat dozen slechts liet alter
natief overblijft: een doodmaak probeerem
:of hun stellingen tot hot laatste toe te
rverdecligcn.
Het lijk van den door de opstandelingen
te Birma vermoorden regooringsambteaaar
Clark is ontdekt. Men had hot hoofd van
de romp gescheiden en overigens verminkt.
Het werd ter plaatso begraven.
'Omtrent den porsoon van den leider der
opstandige beweging is nog niets positiefs
bekend.
Botsingen in Zuid-Afrika.
In bet gebied der goudmijnen nabij Kaap
stad, is het tot bloedige botsingen ge
komen tusschen de ouderling zeer vijan-
digo kafferstammen dor Baseeto's en Pon-
do's. De Basoeto's beweerden, dat een hun
ner door oen Pdado vermoord was. Hier
door ontstond omeanigheid in do mijnbe
drijven. Spoahg kwam het tot een ernstige
botsing, waaibij eon politieagent zwaar
gewond word. In totaal worden er 20 kaf
fers gedood. Het werk moest op vele plaat
sen worden stopgezet.
ERANKItl.TK.
Do toostand van Joffro.
In het laatste medisch bulletin inzake
den toestand van maarschalk Joffie, dio
sedert 24 uur in doodsstrijd verkeert, wordt
er in liet bijzonder op gewezen, dat in
tegenstelling met anders luidende gorcli-
ten, goen tweede operatief ingrijpen nood
zakelijk is gebleken. Do toestand Van den
pat ent is buitengewoon ornst'g 011 zijn
krachten zijn erg verminderd.
Do laatste dagen lieten zicli talrijke offi-
cicelo personen van buitonlandsoho diplo
maten in het bezoekers1.joek inschrijven,
hetwelk in do voorkamer van Joffres wo
ning i3 neergelegd. Do toegang tot de
ziekenkamer is den bezoeken vei!)oden.
Slechts onkelo zeer intiemo vrienden van
den maarschalk mogen binnentreden.
Gisteravond word het cindo van maar
schalk Joffro verwacht. Opnieuw is echter
in den late avond oen verbetering in don
toestand ingetreden. Togen allo verwach
ting jn opande Joffre tegen 10 uur weor de
oogen en was weer volkomen bij bewust
zijn. Tegen kwart voor elf word modogo-
doeld, dat de patiönt oen glas wator hadi
gedronken. Even later wisselde do maar
schalk ©enige woordon mot de artson on
nam daarna oonig voedsel tot zich'. Daarna
viel hij in een lichten slaap. Na midder
nacht verlieten do artsen hot ziekbed. Zij
deelden mede, dat de patiënt waarschijnlijk
den nacht zou doorkomen. lie lemnorge'n!
vroeg zijn zij teruggekeerd,
DUITSCHLAND.
Dr. Brtlning over de crisis.
Naar do „Gonmmia" meldt, heeft do
rijkskanselier dr. Rruni'ng aan een corres-
pondentiobureau, dat betrekkingen onder
houdt niet do Centrumpartij, in verband
mot het einde dos jaars, oen verklaring
doen toekomen, waaraan het navolgende
ontleend is:
Gok dit jaar is het Duitscho volk! zidfo
er van bewust, dat hot moeilijke maanden
in het vooruitzicht hooft. Do* ocfonoini-
sclio wereldcrisis, dio allo staten teistert,
treft het volk na de ooriogs- en iinflatie-
jaren al bijzonder zwaar. Manx, moedigo
wilskracht, zelftucht en bereidheid tot ge
meenschappelijk dragen dor lasten, «uilen
en kunnen ons helpen, aldus Brüning. Als
wij de benarde tijden benutten om mis
bruiken af te schaffen, die? liet maatschap
pelijk en politieke leven zijn binnengeslo
pen, dan weten wij, dat wij op den goe
den weg zijn,
SOVJET-UNIE.
Steeds moer mutaties.
Officieel wordt uit Moskou gemeld, dat
bet waarnemend lid va®, den raad van
volkscommissarissen dor Sovjet-Unie, te
vens waarnemend lid van den arbeiders-
en verdedigingsiaad, Gorbujnow, van zijn
functies is onthoven.
Gorbunow behoorde tot do intieme vrien
den van Lenin en lieeft gedurende 13
jaren zijn posfan bezet. Zijn ontheffing
lieeft te Moskou groot opzien gebaard.
Naar verluidt, zal Gorbunow later be
noemd worden tot lid van den ecomomi-
sclicn raad van do Sovjet-Unie.
POLEN.
Hot conflict mof Duitschland.
Sedert Zondag vertoeft de Poolsche mi
nister van biunonlandsche zaken in gezel
schap van enkele autoriteiten uit de Woj-
wodeschap in 'Oppor-Silezië en spociiaal in
die streken, waar gedurende do joigste
Poolsclio veiklezingen daden van terreur
tegen do dn hoofdzaak Duitsclio
minderheden hebben plaats gevonden. De
minister laat zich niet allee® door de
plaatselijke autoriteiten, maar ook door de
slachtoffers zelf of dour tot de minder
heden behoorende personen, die schade
hebben geledon,inlichten.
ALLERLEI.
- De Ilongaarsche buitenlalnd-
sche politiek.
De minister van huitonlandsche zaken,
graaf Julius Karolyi, heeft aan de Neue
Freie Presse verklaard, dat Ilongarijo ge
kant is tegen groep oorlog der Europee-
scho staten in twee groepen, waarvan do
ecno herziening wansoht van de vredes
verdragen en do andere behoud van den
status quo. Hongarije wil slechts langs
vreodzamen weg herziening bereiken. Een
grocpeering of een overhaaste stap in het
algemeen kunnen gevaar met zich mede
brengen. Do minister verklaarde vorder,
dat Hongarije op grond va® de traditie
vriendschappelijke relaties met Oostenrijk
en Duitschland wil onderhouden.
UMENLAm
De uitbarsting van den Merapi
Meer dan 4000 huizen verwoest
Uit Batavia wordt gemold:
Tengevofgo van do uitbaisting va® den
Merapu zSj'n vofgens do jongste bedelden
meer dan 4003 huizon, verwoest
Een gift van de Koningin-
Moeder
Ook de Koningin-Moeder beeft e® gift
cgsch cxrüken ten bcjhaevo vota dia slachtof
fers van de ramp op Middou-Java, trnget,
volge van de uitbarsting van dm Merapi.
Opheffing van tollen.
Mot ingang van 1 Januari a,S. wordt de
tol lOtnidcr Ziij'deivdd opgeheven.
Aan het bestuur van dan polders zal t*r
vergadering uit bat rijteweganfonds f9030
worden uitgekeerd en Gedep. Staten van
Zuid-Hioüand verlecrnen oen bijdrage tot eoa
gellyk bedrag.
De productie van dc Lïiuburgsche mijnen
De productie van de gczamanlgto Lim-
burgscho mijnen is, vergeleken bij iliat vorig
jaar, in 1930 nog weer be'angrijlk gcategan,
Met uitzondering van de maanden Februari,
Maart, April en November werd oen. maan-
ïleMjlcsche productie van moor dan om
millioon ton bereikt. Daar do productie over
de maand December eveneens op omstreeks
con milhooii geschat kan worden, zal de to
tale jaarlijksche productie over 1930 om
streeks 12.200.000 bedragen. Do productie
over het daaraan voorgaand jaar zal dus
met ongeveer een half rnilhoe® ton worde®
overs clireden.
Het jubileum van het N V.V.
liet hoofdbestuur van den Algemoenen
Noderlandschen Bouwarboiiersbond hooft,
maar „Het Volk" meldt, besloten, dat aan
allo workloozen, dio Maandag 29 Decem
ber werkloos zijn en in do wook van 29
December 1930 tot 3 Januari 1931 geen
werk hebben gekregen, oen feestgift zal
worden gegeven tor gelegenheid van het
25 jarig bestaan van het Ncdcrlanidscli Ver
bond van Vakvereanigingcn, ton bedrage
van f5 voor gehuwden ca f 3 voor onge
huwd en.
Zij, die in genoemde weck In slaking
zijn, ontvangen dezelfde feestgift.
Rlvieia-\a|iels-exprcss.
Van) 3 Januari tot on mot 25 April 1931
zal des Dinsdags, Donderdags en Zaterdags
een luxe trein lo an 2o ldasso loopen met
een beperkt aantal plaatsen van Amster
dam, over Utrecht, Zevonaar, Keulen, Mann
heim, Bazel, Milaan naar Napels en Veiv
tomiglia. Do trein bövat uiiitsluitiend rij
tuigen v,an de Iutornatianalo Slaajjwagen-
Maatscliappij. In omgekeerde richting loopt
do troin |V,an 6 Januari (aankomst in Ne
derland 7 Januari) tol en mot 28 April
(;aankdmst in [Noderlancl 29 April).
Inlichtingen betreffende defzoh trein zijn
aan do stations dor Noderlandsdio Spoor
wegen en aa® do Reisburoaux verkrijgliaar,
GEME5TGD NIEUWS.
0p de jacht gestruikeld.
Zijn zoon getroffen.
Tc Zeeland bij Uden waren dc heer N. M.
met zijn broer en zijn 15-jarigen zoon Ma-
rinus op jaclit onder dezo gemeente.
N. BI. struikelde, het schot van het go-
weer ging af en trof den jongen in do
zijde onder liet hart, met het gevolg, dat
do knaap bijna onmiddellijk oveilecd. Do
verslagenheid is groot.
Dc instort ngsramp te Algiers,
9 dooden geborgen.
Omtrent het opruimingswerk na do in
stortingen te Algiers wordt nader gemeld,
dat tol dusverre 9 dooiden geborgen zijn.
Ooggetuigen liebben op hot moment van
de catastrophe den indruk gekregen, dat)
een aardbeving aan de ramp vooraf was
gegaan. Toen do aardmassa's omlaagstort-
ten werd een onderaardsch gerommel var-
nomen, dat min of meer aan oen on weder
deed denken. Men neemt aan, Gat er nog
andere lijken onder do puinhoopen liggen.
lelie liotclbmnd in Ontario.
Dooden on vermisten.
Naar uit Gochrano (Canada) gemold
wordt, is aldaar een grooto brand uitge
broken in het Queens Hotel", die met
groote snelheid om zich hoen groep. Zes
personen, o. w, do eigenaar van hot ho
tel en zijn vier kandoren, zijn 'in do vlam
men omgekomen. Er worden 20 personc®
Vermist. Da kans bestaat, dat deze laat-
sten eveneais in do vlammen zijn omge
komen. De brand was ontstaan in hot
sausterrain, waar de eigenaar von hot ho
tel een 140 tal werklooaen had onderge
bracht.
Zeil vlieger verongelukt.
Te Eisenacli is een 20-jarig y.eilvliegcr
verongelukt met het door hemzelf ver
vaardigde toestel, waarmede hij reeds een
aantal succesvolle vluchten had gemaakt.
Kort nadat hij van de helling van de Rote
Hórselberg was opgestegen, stortte hij eens
klaps met zijn toestel omlaag. Do vlieger
werd dood onder do puinhoopen van zijn
machine te voorschijn gehaald. liet onge
luk geschiedde onder do oogen van zijn
ouders.
Ontploffing tijdens doktcrsconsult.
Naar de „Tempo" verneemt lieoft in haL
medisch laboratorium van dr. Erich Skutsch
te Buhlem (Duitschland) een ontploffing
plaats geluid. Tegen tien uur gisteroch
tend verscheen dr. Bunder, staatsirecretaris
der rijkskanselarij, vergezeld van 2ija ochtr
genoote, bij dr. Skutsch voor een behan
deling. Toen <lr. Blinder haid plaats geno
men maakte do medicus, dr. Skutsch, plot
seling oen minder gelukkige beweging,
waardoor een flesehjo vol aether in de
nabijheid van een spiritusvlam ontplofte.
Er volgde een kleino ontploffing, waarna
de witte jas van den medicus in brandl
vloog. De patiënt en zijn vrouw slaagden
erin de vlammen te doovcn on lieten dr.
Skutsch naar een der ziekenhuizen bren
gen.
Een Eiansch spurtvliegtuig vermist.
Een Fransch sportvliegtuig, dat op 26
December uit Dakar was vertrokken m-eiü
bestemming naar Toulouso en aan boord
waarvan zich een marconist, een tolk en!
de Italiaansclio consul te Fez bevonden,
is in den nacht van 26 op 27 December
tusschen Agadir en Juby spoorloos verdwe
nen. Alle nasporingen, die van Agadir uit
verricht werden, zijn zander resultaat ge
bleven. Men vreest, dat vliegers en vlicgj-
tuig in handen van een vij redelijken stam
zijn gevallen.
Orc'geinle ovcrstroomiiigen in Estlilaml.
Naar uit Narwa gemeld wordt, is do
Narwo de laatste dagen in do nabijheid!
der stad tot 3.15 AL boven normaal ge
stegen. Daar do rivier ovar een afstand
van 6 tot 8 K.AL tot aan do bedding met
ijs is verstopt en er slechts nauwe zij
wateren zijn voor den afvoer van liet over
tollige water, dreigt er groot overstroo-
mingsgevaar. De bewoners van do lager
gelegen plaatsen beginnen reeds hun wo
ningen te ontruimen. Do pogingen om do
ijsmassa's niet dynamiet op te blazen, had
den geen succes.
Zeventien vrouwen door gas bedwelmd.
Do Berlijnseho brandweer werd gisteren
gealarmeerd door oe.n wasscherij, waarin
een aantal vrouwen door uitstroomend gas
bedwelmd waren. Do brandweer, die on
middellijk met een hoeveelheid zuurstof
apparaten ter plaatso verscheen, stelde
vast, dat er niet minder da® 17 vrouwen
Vergiftigingsverschijnselen vertoonden. Do
gasleiding bleek defect te zijn. Vijf vrouwen
hadden voor do komst van do brajulwoor-
brigade hel gebouw reeds verlaten. De
twaalf andere moesten met zuurstofappa
raten worden bijgebracht, Drie haver schij
nen er ernstig aan too te zijii, doch niet
in levensgevaar to vcrkocrcn.
Eugclscli druiiksmokhclüdiip opgebracht
Gisteron is wederom een Engclsch motor
30 December, Ten behoeve van ouzo
leezrs heb ik aan do beroemde Aladamo
de Thèbes gevraagd, wat zij ons land voor
het jaar 1931 voorspelt. Zij was zoo be
reidwillig na, mij oonige inlichtingen te heb
ben gevraagd waar Nederland lag, of
er in ons land hotels en bioscooptheaters'
zijn; welke muntsoort, staatsvorm en kli
maat wij bezitten en liet gebruikelijke hono
rarium te hebben in ontvangst genomen,
de volgende meJodeelingen te doen:
Do NoJerlandscho bevolking zal in 1931'
landbouw, veeteelt, visschorij en bureau-
cralio beoefenen. Het aantal tarweverbou-
wors zal door een geheimzinnige oorzaak
sterk toenemen.
Er z.ullen 188 nieuwe scholen worden
gebouwd en 330 politieke partijen worden!
opgericht en ontbonden.
Zij, wier verjaardag het vorig jaar op,
Zaterdag viel, zullen hom dit jaar op Zon
dag vieren,
Het weer zal nu en da® te wenschen
overlaten, doch mad. de Thèbes staat in
voor drie zonnedagen. j
Amsterdam, zal het bezoek ontvangen!
van een aanzienlijk vreemdeling.
Het seizoen voot de N oord zeebadplaatsen,
zal dit jaar in den zomer vallen. j
De 160,000 zal tot driemaal toe vallen in
een gezin, dat hierdoor tan zeerste verrast
zal worden.
Een bepaald waardepapier, Gat Alme. de
Thèbes weigerde bij name te noemen, zal
een merkwaardig koersverloop te zien ge
ven.
Te Rotterdam zal een voetganger door
een fietser worden aangereden, gelukkig
zonder lichamelijk letsel op te loopen.
In verscheidene gemeenten zullen voet
balwedstrijden worden georganiseerd.
Er zal oen nieuwe foxtrott hot licht zien'.
In de Tweede Kamer zal aan een der
loden liet woord worden ontnomen.
Do opbrengst der belastingen zal afwij
ken van die van het vorige jaar; met de
voorspelling van het juiste cijfer wensckfce
Blad, do Thèbes twaalf maanden te wach
ten.
schip door do Amerikaanscho kustwacht
opgebracht. Aan boord bevonden zich spi
ritualiën ter waarde van 35.000 dotUar,
die alle in beslag werden genomen. Een en
ander geschiedde na een tamelijk lievig
vuurgevecht, aangezien hot schip weiges»
de gevolg te geven aan hei. bevel om bij
te draaien.
SPORT.
Voetbal.
Bru ssel—R otterdam.
|Gp 1 Januari zal het volgende Brus-
selsclie elftal uitkomen togen Rotterdam.
DoelCaudron, (Andorlecht)achterFreri$
(Uacingl, Kluyünans (Anderlecht)midden}
an Istordael (Daring), Smellinkx (Union),
Mocschal (Racing); voor: Bove (Ander
lecht), Dovidts (Daring), Alettens (Ander-
lecht), Belit (Racing), AVeydisoh (Union).
In do Rotlerdamselio ploeg zullen diverse
wijzigingen aangebracht moeten worden,
daar alle Feijenooid spelers hebben be
dank!. j
Zwaluwen contra Amsterdam-
sche tweedeklassers,
öp Niouwjaarsdag zal in het Olympisch'
Sladion ie Amsterdam, oen wedstTijd. war-
den gehouden tusschen een Zwaluwen elf
tal en oen ploeg, samengesteld uit Amsteï-
damsche Iw-ee klas seis.
Hot Zwaluwen elftal ziet er aldus uit:
doel; OJijk (HollanJiaan)achter: Frank
(Xcrxcs) eu Bakker (V.O C.)middenv. dj
Mark (Fortuna), van Zeelst (R.F.C.) eri
BJick (Quick); voor: Wcls (Uniïas), va®
Vliet (Quick), Krom (Olympia), Scliooma-
ker (Quick) en Kammeijer (Haarlem).
Ilct Amslerdamscbe elftal is aldus samen
gesteld: doel: Duyvenbodo; achter: Rijl-
sma en Dissen; midden: N es in g er, J. en
C. Huisman; voor: de Vries, v. d. Groep,
Mokhcrs, Rooy en v. Es.
De Zwaluwen togen Graz,
Zooals men weet, zal op 6 Januari te
Den Haag op het V.U.C.-terrein eon wed
strijd bij kunstlicht worden gespeel 1 tus
schen ecu Zwaluwen-elftal on de Oosten!-
rijkschc amatour-kampiaensdub Graz. Het
Zwaluwen elftal is aldus samengesteld:
doel: v. d. Moulon (H.F.C.); achter: Die
penbeek (Ajax) en Bikker (V.ÖC,); mid
den: v. Eerd (R.S.V.), Foijen (Ajax) erf
Breitncr (A,D (X); voor: Adam (II,V.V,),
VolkcTS (Ajax), v. Rocnon (Ajax), v. <1
Hoyden (Wageningon) en W. Tap (A.D..0.).
De zaak Dill van do baan.
Naar wij vernomen, liooft de substituut
officier van justitie, mr. Blok, het «loor
hem aangetoekendo boroop in do bekende
zaak Jello Dill (naar aanleiding van het
gebeurde bij don wolstrijd D.H.C.V.U.C.)
ingetrokken, zoodat deze zaak van de baan
is. t
Naar men weel, had do officier 14 da
gen gevangenisstraf geëiseht, terwijl do
rechtbank verdachte vrijsprak.
Do" «oor»»4 Tersohqnt dagelijks, mot uit-
tendering van Zon- en Feestdagen. 03 laflffSarSfl
p, ga per kwartaal %~i franco per pout uusle m"' U^'lT
12.50. PfijB per week: 15 cents. Afion-
derlyke nummers 4 cents. Abonnementen
worden dagolyka aangenomen,
Adrertentibn voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór ell unr aan bet Bnrean
beiorgd rijn, 'a Zaterdags vóór O uur.
Een bepaalde plaats Tan advertenties
wordt mot gewaarborgd.
SCHEDAMSCHE COURANT
Prijs der Advertentiën: ven 15 regel»
l 1.55; iedere regel meer f 0.30; te bet
Zaterdagnummer 1—5 regels 1 1.80, iedere
regel meer fO.'l.a.Keolames 10.15 pet regel.
lacassokoaten 5 cte.; postkwitanties 1 fiets..
Tarieven van adverteutikn by abonnement
sjjn aan het Bureau verkrijgbaar
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleine Advertentien opgenomen k I 0 50 l/m
15 woordon, f 0.7b t/m 25 woorden. Elk woord
nteer 6 cent tot een maximum van 30 oorden
