T PEN
Electro-Monteur
JOH. JONGS EN.
ei Cassi
AAMBEIEN.
a JE SALAMANDER
Groote Balans-Opru ming
BOEKEN
Moor- en Mellita
N. V. MËRCURIUS,
I
mmwm
ADVERTENTIËN.
4 Kijstet 5§ R'flam 14
Zit- en Slaapkamer
L Nieuwsiraa! 25.
MBLAr
Versche Geldersche Eieren 8 cent.
Radio-Programma's.
|„VERBETERD?i
10 vinger-systeem.
Aankomend
Electro- en Radio-
Techn. Bureau
een Halfwas
'ÏLE5DSCH
Koopjes voor iedereen!
Wij noteeren vanaf heden
Machïneschrijven
2.45
2.45
2.45
4.90
U
a
ui
GrEMENGD NIEUWS.
lïet ss. Ugorab'MmiueHgesIcept.
Ste ke aardschokken tc Athene en,
Coiiiitlie.
Aanvang 8 Jan,
gevraagd bi] het
Rotterdamschedijk 245.
Tel 68538.
Gevraagd voor ons nieuw te
openen filiaal
SAMENWERKENDE
HANDELSBEDIENDEN,
ADVERTEERT
RADICALE GENEZING
Niet goed, GELD TERUG.
KOOPJES!
KOOPJES!
Broersvest I35
Te!efoon 68492
KOOPJES! KOOPJES!
van 4 tot en met 30 kolommen.
Terder alle maten
In 500 verschillende soorten.
Modelboek op aanvrage.
Lange Haven 77. Tel. 68812.
10-Vinger systeem.
Dag- en avondlessen,
f 6.25 p. m. 4lesuur p, w.
Nieuwe Haven 71 d
IN DE
1.75
2.45
2.9©
Y?
i
P
i
\<-J
I*-
I
Zondagavond om 12 uur is in do Lek
haven te Rotterdam het ss. Algorab, dat
stuurolos in den Golf van Biscay 'heeft
rondgedreven, binnen gesleept door de
sleepboot De Witte Zee.
De eerste stuurman, de hoor J. Cl van
Lieshout, doolde o. a. het volgcude mede:
■Op 27 November was het s.s. uit Buenos
vertrokken met een lading stukgoed en
eenige passagiers aan boord. De reis had
een normaal verloop. In de Golf van Bis-
caye echter geraakte op 28 December 'de
stuurinrichting defeat. Het weer was bui
tengewoon stormachtig, zoodat het telkens
noodig was olie te storten. Nadat een
scheepsraad was gehouden, werd do ree-
derij draadloos op de hoogte gesteld, waar
na De Witte Zee, die te La Corunha
lag, uitvoer om de Algorab te zoeken
Dinsdag 30 Dec. kwam liet in de nabijheid
en slaagde er in ondanks het zware weer,
spoedig verbinding te krijgen. In zeer lang
zaam tempo is do Witte Zee toen met
do Algorab op sleeptouw naar Rotterdam
opgestoomd. Du mach nas van de Algorab
■werkten, terwijl de Witte Zee voor het
koershouden zorgde. Behalve het defect
aan do stuurinrichting, heeft de .Algorab
oenigo schado opgeloopen aan de deklas-
ten, tengevolge van overslaande zceen.
In den nacht Van Zaterdag op Zondig
te ongeveer twee uur, werden to Athene
verscheidene sterke aardschokken gevoeld,
zoodat de huizen schudden e.i de bevol
king verschrikt uit de huizen vluchtte, Tc
Connthe werden eveneens hevige aard
schokken gevoeld, waardoo-r do rumen van
do bij do laatste aardbeving verwoeste hui
zen gedeeltelijk instortten. To Assos was
de aardbeving zoo krachtig, dat een kerk
en ten huizen instortten. Hier brak een
paniek uit onder de bevolking, die half
gekleed naar buiten vluchtte en den nacht
onder den blootoa hemel doorbracht.
Het Kanaal van Corintho heeft lichte
schade opgeloopen Voer zoover valt na
to gaan, zijn er geen dooden te betreu
ren, doch uit het getroffen gebied is nog
geen nader nieuws bekend.
Dinsdag, S Januari.
Hilversum, 1S75 M. Uitsluitend Avro-
uit zending.
8.01—9.50 uur. Gramofaonplaten. 10.01—
10.15 uur, -Merg en wijting. 10.30—12 uur.
Concert. .Avro kwintet. 1230—2 uur. Con.
cert door het orkest van theater Tusdhinsld
te Amsterdam. 22.30 uur. Voor de vrouw
34 uur. Knipcursus. 44.30 nur. Gramo-
fco ip'alen. 4.30—5 uur. Piano-stud iemuz io'c
dear 1?. Veen en L. Schmidt. 55 30 uur
Radio-Kinderkoorzang. 5.30—7 uur Concert
door do IlaaidemScbo orkestvereeniging Cé
cile Maicdli, Fiansche dliansons.' 7.80
uur. Ejigdsého les. 88.30 uur. Ra Vio
ol ks Universiteit, ituaiekcursus door. C
Itoweler. Met modewerking van het Nèd.
Trio. 830—9.30 uux, Gramoioo-nplatotu 9:30
-10 uur.Caucertè Omroeporkest. 10 uur
N ieluvsberichten.i 10.151 lirur. Vervolg or-
kestconce'rc 11—12 uur. Aansluiting van
cabaret La Gaite tö,Amsterdam,
Ilui zen, 29S AI. Uitsluitend' KRO.-uit.
zending.
89.15 uur. Morgcncauccrt. 11 3012
uur. Godsdienstige causerie. Pastooo." Per-
quin. 12011.30 uur. Concert KRO.-tr,o
1,302 uur. Gramofoonplaten. 23 uux
Vrouwciuiurlje. 33.20 uur. Knipcursus 5
6.30 uur. Uramofaanpfateix. 6 306 45 u.
Verbands Radio kwartiertje. 6 457.15 u.
Scluiftvcrbetcrmgs cursus 7 157.45 uur
Mr, F. Vorstman: Kapitalisme. 7.158.15
uur. Gramofaonp'aten. 8.1510.45 uur. Com
cert KRO. orkest onder leiding van Joh.
Genitsen. In de grooto zaal Buitenscciotciit
Zwade. Met medewerking van Netty Ro
ker, sopraan. P. J. ten Berge, bariton. AL
IlanowinkcJ, pianobegcleidjng 10.45 uur
Toespraak door pastoor Perquin,. 1112
uur, Gramoioonpiaten. 9 uur, Vaz Diaz.
Da e a try 1554.4~M,
10.35 uur. Morgenwijding 11.05 uur. Le
zing. 12.20 uur. Concert.' CL' Wilton, so
praan. "R. F wing,' bariton. 12 50 nur. Orgel
spel door E. O. Ilenry. 1.20" uur. Orkest
concert. 2.20 uur. Te'evisio, 2 232,50 uur
Gramofoonp'aten. 4 20 uur. Dansmuziek
4.50 uur. Orkostconcert 5 33 uur. Kindei-
uurlje. 6.20 uur. Lozing. 6.35 uur.. Berich
ten 7 uur. Pianospel door F. Dawson 7 20
—7.40 uur. Lezing. 7 45 uur. Lezing 8.03
uur. Concert. Kwintet M. Sandra, so waan
8,20 uur. Lezing, Daarna: Verva'g concert.
9.20 uur. Nieuwsberichten. 9 35 uur. Berich
ten. 9.40 uur. Lezing. 10 uur. Concert Or
kest. 11. Frankau, compère. 10,50 uur. Dans
muziek. 115012 20 uur. Concert. Joh ara)
Stiauss en zlij'n orkest.
Parijs „Radio-Paris", 1725 AL
8.03 uur. Gramofoonp'aten. 1250 uur.
Gramofoonp'aten. 4 03 uur, GramoCoonpla-
ten. 6.50 uur. Gramofoonip'aten. 8.20 uur
La vie Parisiemie van Offenbach, Orkest en
solisten.
Langenberg, 473. AI.
6 207.20 uur. Giamofoonplaten. 8.25
9.20 uur. Kalh. Morgen.» y ling. 9.3510.10
uur. Gramofoonp aten. 10.591210 uur.
Gramofocnpaten. 12 25—150 uur. Orkost
concert. 4.205 20 uur. ConcertOrkest.
11.. Gurtler, tenor. 7.05—8.03 uur. Drieko
ningen viering "in, de basilisk van de St.
(jèrsonkerk-te Iveuteit. 8.05 uur. Ilot spel
van de H, Drie Koningen van Felix Tim
mermans. -
Kalundborg," 1153 Al.'
11..20—1 20 uur. Qrkcslconccrt. 2.20
4.20 uur. Orkestconcert, en voviriracltt. 4.30
4.50 uur. Kinderuurtje, 7.20—9.50 uur
Tc on oei u i t zend i ng.
Brussel, 500.5 AI.
5 20 uur. Dansmuziek. 6.50 uur. Gramo
foonp'aten. 8.35 uur. Conceit. Omroep or
kest. 9 40 uur. Dansmuziek. 8 35 uur. Golf
lengte 338 2 AI. Concert, georganiseerd door
do Savov.
Zee sen, 1635 AI
5,4011.20 uur. Lezingen en lessein.
11.2012 15 uurGramofoonp'aten. 12.15
1 20 uur. Rn iclrten. 1203 50 uur. Voar-
drueh cn. 3 504.50 uur. Crkcstoonoert
i 507.20 uui. Voordrachten en lessen.
7,20 uur. Dansmuziek. Kapel ALarok Weber.
8 50 uur. Das Pensionnat, komische operette
Er. v. Suppé. 9.50 uur. Lezing. 10.30 uur.
Orkcsteoncert.
£Hg9S5gS&S8£aiSS£.
In plaats van kaarten.
Heden nam de Heers tot zich
in Zijne Heerlijkheid, onzen
lieven Man, Vader, Behuwd-,
Groot-, en Overgrootvader, den
Heer
HENDRIK YAN DER DRIFT,
in den ouderdom van 77 jaar
cn 9 maanden.
Rijswijk (Z.-Holland)
M. A. v. d. DRIFT—
Bekink.
Schiedam:
J. MAAN, eerder weduw
naar van A. v. d. Drift.
E. MAAN—Klein.
Bolnes:
L v. d. Drift.
J. v. d. DRIFTWitkamp.
Schiedam
A. v, d. DRIFT.
C. A. v. d. DRIFT—
Schiller.
G. LEMS—v. d. Drift
M. LEMS.
Rotterdam:
N. v. d. KOOY
v. d. Drift.
J. v. d. KOOIJ.
Klein- en Achter
kleinkinderen,
Rijswijk (Z.-H.), 4 Jan. 1931.
Stadhoudersstraat 9.
De begrafenis zal plaats heb
ben op Donderdag 3 Januari
1931, op de Algemeene Begraaf
plaats te Rijswijk (Z.-H.).
Vertrek van het sterfhuis
namiddags te half drie.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS der Gem. Schiedam betuigen,
met wederkeerigen heilwensch, hun
dank aan allen, die hun bewijzen van
belangstelling bij den aanvan des
jaars hebben betoond.
Allen, die mij bij den aanvang des
jcars blijken gaven hunner beiangstel-
I ling, zeg ik dar-"voor, met wederkee
rigen heilwensch, dank.
Afr. V. SICKENGA,
Gemeente-Secretaris.
DE BURGEMEESTER van Schiedam
en MEVROUW
W. STULEMEIJER—Doove,
betuigen hun oprechten dank met we-
derkeerige gelukwenschen aan allen, die
hun bij de jaarswisseling van hun be
langstelling op eenigerlei w ijze hebben
doen blijken.
Heden overleed te Haarlem,
na een langdurig lijden, onze
lieve Aioeder en Behuwdmoeder,
Alejuffrouw
GEERTRUEDA JACOBA
VAN SCH00TEN,
Weduwe van den Heer
L. DE GRAAF,
in den ouderdom van 80 jaar.
C v d. LAAN—
de Graaf.
J. v. d. LAAN.
Schiedam, 4 Jan. 1931.
Aleidastraat 93a. 1231 21
Bij vonnis der Arrondissements-
Rechtbank te Rotterdam d.d, 24 De
cember 1930 is in staat van faillisse
ment verklaard AI. BURGWINKEL,
wonende te Schiedam aan de Schie
No. 68b, zulks met benoeming van den
E.A. Heer Air. Th. R. J. Wyers tot
Rechter-Commissaris en van den on-
dergeteekende tot curator.
De Curator:
1232 13 Air. G. VERMAAS.
Schiedam, 2 Januari 1931.
m, badgel. en volledig pension, op goe
den stand te Schiedam gezocht, dooi
echtp. z. k., tegen 1 Februari a.s.
Brieven onder lett. B A Bureau v. d
blad, L. Haven 141. t 1237 8
op div. machines.
Snelle, degelijke opleiding
in dag- of avondlessen.
INSCHRIJVING
DAGELIJKS
ook voor
STENO,
B0EEH.
TALEN.
HS Prosp gratis. school
1234 23
Heden overleed, zacht en
kalm, in den ouderdom van 88
jaren, onze lieve Pleegmoeder en
Tante Mejuffrouw
CORNELIA ST0LK,
Weduwe van den Heer
P. L. GERHARDT.
Uit aller naam:
W assenaar.
D. R. GERHARDT.
Schiedam, 4 Januari 1931.
Broersvest 137. 1241 14
Voor de vele blijken van belangstel
ling ons betoond bij het overlijden
van onzen besten Alan, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
C. DIRKZWAGER
betuigen wij onzen oprechten dank.
J. G. DIRKZWAGER—
Sonneveld.
M. DIRKZWAGER—
Dirkzwager.
Delfzijl:
J. G. ROaGENKAMP—
Dirkzwager.
E. H. P. ROGGENKAMP.
Rotterdam:
Mr, A. DIRKZWAGER.
N. DIRKZWAGER—Dirkzwager.
Laren N.-H.:
M. W. PENNING—Dirkzwager.
Air. J. H. PENNING.
Schiedam
C. DIRKZWAGER Jr.
A. G. W. DIRKZWAGER—Cool.
P. DIRKZWAGER.
A. C. J. P. DIRKZWAGER—
v. d. Schalk.
1239 32 en Kleinkinderen.
Schiedam, 5 Januari 1931.
1236 20
Aanmelden in persoon. 1238 15
BROERSVEST 99.
De hardnekkigste Aambeien kant
U genezen binnen enkele weken.
1538 15
1244 50
1233 27
ScdtdinheJotrH
KMItm
wmmm
VERKOOP IN BE
STOFFENHAL
DAMASSS, Mantelvoering,
diverse kleuren, 88-90 br., nu
CRÊPE BS CHIME, kunstz.,
vele kleuren, 90 breed nu
ZIJDEN TRICOT, voor lin
gerie, lichte tinten, '98 br., nu
CRÊPE GE0TCIE, nieuwste
kleuren, 90 breed, nu
CRÊPE FACONNE, voor lin
gerie en japonnen, 90 br., nu
TAFFETAS FAC©NNE, rui
me keuze, modekleur. 90 br. nu
FLAMENGO.FACONNÉ
Nouveauté v.'japon., 90 b-., nu
CR. SATIN &RT8F., solide
kwal. 20 kleureu, 90 breed, nu
CRÊPE ©E CHINE, geheel
zijde, alle kleuren, 90 br., nu
VELOURS CISELÉ, voor
avondjaponnen, 90 breed, nu
CRÊPE SATIN, geheel zijde,
vele kleuren, 96 breed, nu
BROKAAT, voor Bridgecoats
90 breednu
KOORD-FLUWEEL, wasch-
echt, vele kleuren, 70 br.. nu J.
KOORD-VELVET
100 dessins, 70 breed, nu ©»?s
VELVET IMPRIMÈ, prima
kwal., groote keuze, 70 br.. nu 8.25
RADIOSA CHIFFON, fanta
sie fluweel, 90 breed nu
VELVET, prima kwaliteit, vele
kleuren, 90 breed nu 2.45
VELOURS CHIFFON, uiige-
breid kleur-assort., 90 br., nu 3.45
1240 40
CRÊPE LA1NE, voor lingerie
en kinderjurken, 98 breed nu 0.95
RU2?£N, speciaal voor
schooljurktn, 90 breed nu 1.25
VOOR MANTELS, en Ja
ponnen, zuiverwol,mod kleuren M
140 breed. nu 1.45
TWEED SOUPLESSE, voor
japonnen enorme keuze 90
breed nu J.55
CRÊPE CATD, zuiver wol,
alle kleuren, 130 br. nu 1.90
MANTELSTOF, 140 breed,
diverse dessins, Serie 1 nu |a9w
MANTELSTOF, 140 breed,
ruime keuze, Serie 2 nu
MANTELSTOF, 140 breed,
uitgebr. assort., Serie 3 nu
TWEE» TAILLEUR, de
modestof voor japonnen, 140
breednu
POINTILLE, zeer mod. voor
japonnen, 130 breed nu
VEL. DE LAINE, prima kwal.
alle kleuren. 140 breed nu
ULSTERSTOFFEN, extra zw.
kwaliteiten, 145 breed nu
FLANEL IMPRIMÉ. v°°r
Peignoir, Serie 1 nu 0.35
RATINE IMPRIME, voor
Peignoir, Serie 2 nu UiOd
FACONNE, voor Peignoir,
Serie No. 3 nu 0.85
BEDR. MOUSSELINE, zul-
ver wol, ruime keuze, 78 br. nu U.*p5
CREPE MAROCAIN, lm-
prime kunstzijde, 90 breed nu «U
PEAU DE PECHE, voor elk
doel, alle kleuren, 70 breed nu fl.ld
V
h i
j
J pr,
i 'VJ
e *i
t
