DE PAGODE.
VAN SF'EYK.
Dooi MAKJUIUË RJWEN.
Geaulonseerde verlajing uit het Engelsch
door C. E, UUYE.
Zij had de traditie van. sierlijkheid en
schoonheid in haar bloed, en wist nog
te weinig van de wereld om verwonderd
te zijn. als zij deze eigenschappen ont
moette, belichaamd in een persoonlijkheid,
die op het leven neerzag vanai do hoog
ten harer luchtkasteel en; zij vond Timo
thy Carless niet meer verwonderlijk of aar
dig dan een jonge man moest zijn; zij
beschouwde hem, zonder crtiek of ver
bazing, als haar gelijke.
Zijn vastberaden, zachte gelaatstrekken,
zoo ongemeen en aantrekkelijk, zoo sierlijk
en fijn van lijnen, met de gewelfde, pre-
cieso wenkbrauwen en levendige oogen,
de eigenaardige, rechte, donkere wimpers,
de gevoelige neusvleugels en lippen, alles
een uitdrukking van beminnelijke intelligen
tie en verhelderd door oen glimlach, tege
lijk wijs en vriendelijk, verdroeg het vor-
scben van den zonneschijn, even gemakke
lijk als Robmetta's vroege schoonheid; hij
was tien jaar ouder dan zij, maar scheen
toch in den Mei van zijn leven.
Zoo zaten zij daar, niet kijkende naar
elkander, onder den ouden noteboom, die
geen schaduw gaf, die was behangen met
groene, zwart gespikkelde vruchten, stil en
peinzend, zooals zij stil en pe. azend had
den gezeten toen miss Stalling hen had
gevonden in do bosschen hoven de water
vallen.
Licht plukte Timothy Carless aan het
dikke, droge gras, ovenals hij toon licht
de gevallen bladeren had opgestapeld
Zij sloegen gade hoe het vloeibare licht,
dat de vallei vervulde, voorbijgaande kleu
ren aannam van zonsondergang; dieper
goud, dieper rose en helder blauw gloeiden
over in do vurige tmten van vlammen,
terwijl de hooge vormen der boomen, recht
op of hangend, zich donkerder en donkerder
afteekenden tegen den weerschijn, die door
hun bladerlooze takken stroomde.
Robmetta stond op met een zucht.
iWe moeten terughoren.
Er is nog overvloed van tijd.
Maar het lijkt mij toe, dat ma
dame do Bellegardo wel eenzaam kon
zijn.
Bij deze onschuldige woorden scheen
Carless lichtelijk verontrust; hij verspreid
de weer het gras, dat hrj traag had bijeen
gegaard.
Miss Stalling is in Amboise, voegde
Robinetta er bij. En mr, Farrynor is van
daag niet gekomenn.
Maar madame de Bellegarde zou elk
gezelschap, dat zij wenschte, kunnen heb
ben; als zij alleen is, komt dit omdat
zij aan do eenzaamheid de voorkeur geeft,
ze.de Cailess snel.
Ja, ik geloof dat zij zich soms heel
eenzaam moet voelen, hield Robinetta vol.
Ziet ge met, lioo groot on loog het kas
teel is
Maar toch vroolijk en prachtig.
Ja, maar zij is er alleen in
en het moet haar aan haar man doen
denken.
Cailess wendde het hoofd af en hoopte
weer het gras bijeen.
Men kan zien, voegde Robinetta er
bij, dat zij geboel opgaat in droefheid,
werkelijk, dat zij niet veel moor geeft om
iets anders dan dra om enik weet niet
hoe zij het kan dragen...
Het meisje sprak met eenvoudige verwon
dering en uit do volheid, van haaïoogen-
blikhelijk geluk. Zij verbleekte als zij dacht
aan het vcilies en de snUrt van de
oudere vrouw. Carless stond verlegen voo-r
haar ongekunstelde vergissinng, terwijl hij
niets kon zeggen om „haar die dudelijk te
maken. 1
U kende mr. de Bellegarde, niet
waar? Vroeg Robinetta, bedeesd.
Ja, ik hield heel veel van hem.
Hoo vroeselijk dat hij moest sterven.
En die mooie plaats, die geheol de zijne
is je voelt hem overal...
Doet u dat? i
Ja. Zelfs de tuinlieden spreken van
hem alsof hij nog leefde. Alles is zooals
hij het graag had dat rtoel! zijn op
verlangen van madame de Bellegardo.
Maar Carless wist dat di!t met zoo was,
maai' dat do weduwe, door do. nadrukke
lijke bepalingen van den laatsten wil van
den hertog en do waakzame voogdijschap
van liet Instituut do Franco, geen macht be
zat iets te veranderen.
Carless kon dit met aan. Robinetta ver
tellen; hij zat zwijgend en lichtelijk go-
dwongen neer. De woorden van het meisje
hadden gedachten hij hem doen opkomen,
die hij verre wilde houden; zij had de
betoovering verbroken, die zij had opge
wekt. Hij herinnerde zich vele dingen, en
nu zeido ook hij, dat zij heter doden
met terug te keer en naar Ruzó do Belle
garde.
Zij verlieten hun zitplaatsen onder den
noteboom en hervatton hun wandeling langs
den weg, omzoomd door sloepen en slin
gers van herfstig gebladerte, waardoor de
verwijderde straling der rivier zich vertoon
de, <üe nu de toenemende sohitteimg van
den zonsondergang weerspiegelde.
Met do afdaling van de hoogte naar
den beganen grond kwam een zolc-ere droef
heid ovei' hun geest; zelfs Robinetta voelde
dat do bloesem van het volmaakte ver
welkt was. Da warmte verdween uit de
lucht en het licht, ofschoon zoo levendig,
vervloeide juist door zijn schittering; in
het 'Oosten doemde een kille, bleeko duis
ternis op. i
Ik ga spoedig weg, merkte Robi
netta op. -li
Ja? Spoedig? i
De volgende week. Met miss Stalling.
Hoo onwoikclijk zal dt schijnen als ik
er op terugzie. i
Waarom? I i
Robinetta kon dit niet uitleggen, want
dit te doen zou zijn haar eigen iogen-
spoedon van armoede on eenzaamheid aan
roeren; want geen van haar zusters ver
langde werkelijk naar Robmetta, ca haar
vriendelijkheid zou slechts barmhartigheid
tot drijfveer hebben.
U hoeft toch zeker niet zoo vroeg
te vertrokken? hield Carless aan. Madame
de Bellegarde zal graag zien dat ge nog
blijft— l 1
- Ik ben al langer gebleven dan mijn
plan was, antwoordde hot meisje droevig.
Zij was benieuwd hoo lang lnj zou blij
ven op Ruzó de Bellegarde en waarheen
hij zou gaan als hij vertrok. Zij wisten
zoo weinig van elkaar af; zij had niet
het minste denkbeeld van haar wereld,
noch hij van do hare. Zij zeido vaag:
Madame de Bellegarde zal hier zeker
niet den gehcolon winter blijven.
'0 neen, dat denk ik ook niet.
Tenzij zij misschien graag blijft, bij
de graftombe van haar echtgenoot, voegde
Robinetta er bij. Heeft u die gezien? In
do kleine keik? i
(Wordt vervolgd.}
Op 5 Februari zal hot ICO jaar geladen
z'ijn, dat Jan Care! Jasepluus van Speijik,
Commandant van Zijner jMUjcstells kanon
neerboot no. 2 te Antwerpen de lont in
liet kruit slak, en Zijn. scünp in da hidht
deed -vliegen, ten ei nelo te voorkomen,
dat de aan hem toevertrouwde oorlogsbo
dem in handen zou vallen van den Vijand,
die met schennis van den goS'otm wapen-
Stilstand daarop een verraderlijken aanval
had gedaan.
Deze dag zal op plechtige wijze door
de Koninklipkste Marino herdacht worden
in de Nieuwe Kerk te Amsterdam, alwaar
do Vice-Admiraal L. J. Quant,., comman
dant der marine te W dlemsoord (Don Hel
der), een© herdenkingsrede zal ihaudenL Vele
marine-autoriteiten zuilen daarbij tegeuwaor
dig zijn, detachementen van. de KaninkHijlfoe
Marine zuilen de Marine vertegenwoordigen
en vele genooriigden buiten de Marine ziul
len deze plechtigheid bijwonen, teneinde
do nagedachtenis van den groot® Neder-
landschen zee-officier, die Van Speijik! was,
te eereai. i 1
Hoewel iedere Nederlander als school
jongen geleerd lieeft wie Van Speijik was
en op welke wijze hij zijn leven offerde
ten dienste van de ©er van Zijn vaderland,
zoo zullen toch slechts weinigen iels? meer
weten van het leven van dezen held, en
van de omstandigheden, waaronder hij vrij-
wi'lig van het leven scheidde.
"Wij zuilen daarom in het kort het leven
en den heldihaftigen tragischere dood van
Van Speijik schetsen.
van zijn verblijf in bot Woesjinus had (hij
zich voor den zeedienst aangeboden., djcjh
eerst op zlijn derdei verzoek, in Mei 1819,
ontving hij een gunstige beslissing. Do jeug
dige Van Speijk biacht dit verzoek in eigen
peis'cou over aan den minister en wist zijn.
4 In goed voor te dragon, dat li'j da belofte
ontving, dat Zijn wensch /m sp edig ma
gelijk zou warden vervuld Als air liga hij
zonderheid kan hierbij vernield w orden, dal
toen men den jongeling aan het imaislone
af wilde schepen omdat zich oen groot aan
tal personen op audieniio b.j dan minister
bevond, hy zeide:
„Heb de goedheid aan den 'hoor minister
'kei beiigten, dat er oen weesjongen van
Amsterdam is, die Zijne Fxoo'leiüio erlangt
te spreken" wdke woorden men aldus
aan den minister overbracht.
DU apheden typeerde don vrijimaedigen
en tevens bescheiden knaap.
Bcch ongeduldig was hy ook, wanl toen
hij met spoedig genoeg naar Zijn zin een
aanste'lmg entvmg, diende hij op 's Kongigs
verjaardag, 24 Augustus, opaiouw can vtr
zoek ut, waarvan het resultaat was, dat hij
op 3 Februari 1820 werd benoemd tot stuur
mans'eerling op Zr. Ms schip „\Ya senaer"
commandant de kapitein luitenant ter zee L
L. S.pengleT, welk schip bestemd was voor
de AMdoJlandsdie Zee en daaitoe ap 13
Mei van dat jaar de reede van Texel
verliet. i 1 1
Het scheepsleven beviel hem maar matig
en dit is ook wellicht de reden, dat hij g:
durende deze reis weinig opviel Klem en
tenger van gestatte, zoadat men liem voor
niet ouder dan ongeveer 14 jaar aanzag
stil en afwezig, viel hij niemand op
De jongeling Van Speijk bleek echter wel
eerzuchtig te ziijn en wilde gaarne officier
worden, waartoe luj ecjhter geen kans zag.
Hjij .verzocht derhalve ontslag uit den zee
dienst teneinde zijn vorig beroep weer op
te nemen, doch zoover kwam iiiot toch met,
want toen bij te Amsterdam teruggekeerd
w'as en tiaar vernam dat zijn broer fonoiemd
was tot buitengewoon luitenant tor zee dor
2e klasse, ging hij zich opnieuw bekwamen
in de stuurmanskunst en hij werd dan 19an
November 1821 a'S vierd© stuurman aan
boord van Zr. Ms. schip „Zeeland" ge
plaatst.
Spoedig daarna werd Van Speijk, dia zich
thans a's tierde stuuiman wel ondaiscihei
den had door gedrag, ijver en bekwaamheid
benoemd tot „Adelborst van da 2a klasse"
Op den 16en Jan mui 1824 vertrek de
Adelborst Van Speijk met Zr. Mis. fregat
„Dageraad", naar öostlndie, alwaar hij op
velschillende schepen diende ca aan ver
scheidene expedities deelnam, waarbij hij
zich ten zeerste onderscheidde Bij Üa be
strijding van den zeeroof op tl© Nqoirdkust
van lava, verwierf hij zich den naam „de
schrik der reavers". Ëttolijka malen is Zijn
leven in great gevaar geweest, niet alleen
in de nabijheid van den vijand, docih ook
onder do wisselvallige omstandigheden van
V
het zeemansleven.'
C en maal werd hij, toen zijn scflüp daar
lekkage onidar hem wegzonk, slechts met
greate moeite daar vier Zijner: Inlandstoh©
matrozen gered en aan wal gebracht Nim
mer heeft hij Zijn rolders vergeten en ton
allen IjjUo roomde hij' den moeld en de
trouw van Zijn bruine wapechroetlersl, c|n,d r
wie lnj ndermate bamima was.
In April 1829 repatrieerde Van. Speijk met
Zr. Ms.. Korvet Triton,", welk srihls'p den
3en Augustus 1829 ter real© van Texel an
kerde. Na ©enigen tijd non-actief to Zjn ge
it eest, word hij1 den len April 1830 geplaatst
aan boord van Zr, Als1 fregat „Amste!" te
llellevoetsluis, terwijl bij ongeveer tor zelf-
dor tijd werd benoemd lat gewoon luitenant
ter zeo der 2e klasse. Dp den 29en Maart
verliet hij Zijn geboortes!ad Amsterdam ter
opvolging van zijn besLemmimg
Amsterdam zou hij npoit meer aanschou
wen. i
V
iZijin verzoek om weer naar Oast-Indie
ie worden uitgezonden werd ram die hlaind
gewezen omdat man ham jhier te lande
ncoilig liad.
De Belgische opstand maakte het ,otp-
Lroclen van de Koninklijk© Marine nood
zakelijk en Van Speijlc, die inmiddels met
het bevel over Zr. Als. kauiomneerboat na. 2
belast was geworden, kwam op 28 Septan
ber 1830 met dat vaartuig vopr Antwerpen
ten anker. i
Op den len October ontving hij bevel
om „post te gaan vatton op d© Rupal hij
Boom, het veer a'daar gade te slaan en
vooral nauwkeung toe t© zian, dat geen
gewapende manschappen welkte ïuet tal
'skonings tioepen behoorden!, overgingen/'.
Bij de uitvoering van doze opdracht
ondervond Van Speijk veal last van de opi
roerige Be?gen, die een groot gwaiar vqoit
de onzen lormden, toon tie kalnciimeerboiot
no. 2 op een gegeven oieganbhk main, den
grand raakte en haar geschut daardaca."
met gebruikt kon warden. Allesl werd ge
reed gemaakt om liet schip, zoo noiodig te
laten zinken, doch1 gelukkig kwam. jlïet Ma
eenigen tijd woer vlot. Op 26 October werd
Zr. Afe. kanonneerboot not. 2 met do ka-
arotimeerhaotan no. 9 en na. 4 terugge
trokken lot tussclien da Citadel en iliof
Vlaam&che Hoofd, met order onx de rivier
schoon te houden en daartoe met de boeg-
stukken te werken.
De stad Antwerpen, welke tot dusverre
in toom was gehouden, dqor da Nedorknd-
soho bezetting en do op do Scjheld© liggende
cioilcgsvaartuigen, Z0|0ined© door d© Citadel
ondei' hftar dapperen bevelhebber, den luite
nant-generaal baron Cliassé, word weldra
eveneens bet tooneol van geweld, verraad
en moord.
Bloedig was do strijd tussohen da bezet
ting en de muiters, doch den oeratteni dag
wisten de onzen zich te handhaven.
Den tweeden dag echter, den 27on Octo-
ber 1830, konden onze troepen zich' met
Van Speijk werd op den. 3 Ion Januari
1802 te Amsterdam geboren, alwaar Zijn
vader, Hendrik Jan, een sfokvisch-ihlandeJ
bad. Toen de jeugdigo Vare Spajtó vier
jaar oud was, overleed zijn. vader, zijn
moeder en kinderen in zeer zorgelijk©
ünstandigheden achterlatende Co klein©
jan werd gepéaatst Ln het „Weldadig Ge
sticht" van den heer Hovy, o;> do Prinsen-
gracht bij het Alo-lenpad, alwaar liij zich
voorbeeldig gedroeg en bij een ieder be
mind was, doch helaas werd dit gesticht
.ontbonden tenVijt spcedig daarna ook rijn
'moeder overleed (1812), zoodat de kleine
wees nu geheel op vreemden was aangewe
zen, aangezien Zijn familie niet üj machte
was veer hem te zorgen.
Gelukkig kan tóf spoedig daarna, elf jaar
oud, woorden opgenomen in* het Burgerwees
huis te Amsterdam.
Ook hier onderscheidde ïhj riröi als een
•Zeer goed en schrander leerling, als een jan-
gen met ©en stalen geheugen, di© Mj ieder
examen een prijs ontving.
■Toen Van Speijk den teefiijd bereikt liad
Waarop lnj een beroepskeuze moest daan,
klaas hij dat van kleermaker, aanvankelijk
als leerling op een weekloon van „zesi stui
vers". Dit beroep, dat hem in het geheel
niet beviel, beoefend© Mj tot begm 1820
en het is dan ook geen wonder, dat da le
vendige knaap, die dit stjzittenéa leven
verafschuwde, zïdh tot een meer Sportief
beroep aangetrokken voelde. Reeds ten tijde
De kanonneerboot No. 2 waarmede Van Speijk op 5
lucht vloog.
Febr. 1831' in da
langer staande houden, zoodat Ghassé hef
voorstel tot oen wapenstilstand, hem aange
boden door oontge aanzienlijke Antwerpe
naren, aannam.
Do idpslandige Belgen, dio eerst da aabo-
sbhaamdlheid hadden gehad om die overgave
van do Citadel en da vlcat t& ©iselicn, doali
daarop van Chassé een afwijzend antwoord
hadden ontvangen, staoidein zich nat aan
de getroffen overeenkomst, watke inhield
dat de wapenstilstand tot 4 uur 's middag'
zian duren ert begonnen te h'aif twee weder
op onze troepen te vuren.
Nadat Zij dezen gedwongen hladiien zich
binnen het kasteel in veiligheid te stelten,
hernieuwden de murteis met vordubbdldie
wloede hun aanval op Ihet voor de stad
gende eskader en wel in het bijzonder on
de dichtst bij den waii liggenidie kanotn.
neerhaal no. 2, .ondier bevel van dörn are-
sterfdlrjllcictn Van Slpegk,
Reeds uren achtereen was hij btootge-
s'teM geweest aan. bet viiandelijk vuiur, zulks
terwijl de padementairer vlag nog apl de
kade en op het stadhuis wioai.
Tffi) km niet Op Zgn plaats bfijvore liggen
zonder 'sKonings vlag te verdodigen ©in
ontving derhalve hovel om adhter de groot©
schiepen t© ankeren en, slechts cp don Vijkrw:!
te vuirn met. bot gewoer. Toen Mj deze op
dracht Wilde uitvoeren, nam de Sjiaredi hem
•onder vwir uit klein en grof geschut, waar
door het schip van tuig en zeilen, beroofd
werd, zoadat het hulpeloos maar den Ant-
weip'sdhen wal dreef, waar het dopr feen
moorddadig vuur begroet weid.
Arier led ai van zlijn beananimng zag Van
Speiyik vcicfl' ziijn voeten neerstorten tea hlij
zag in, dat onmiddellijk en krachtd'adig pp
treden vereischt was.
'■Zlijn geduld was ten einde, tegen] allo
-.orders in opende hfjl lliet kananvuur ©in
bijiaa op hetzelfde oogenblik' brandde liiol
geboete eskader zijn batterijfen lo®, terivijl
de Citadèl spoedig volgde
Op de Smeekbeden der streng gestrafte
Antwerpenaren, werd can (nieuwe waResn-
Sti'stand tot den volgendan morgein acht
uur aangegarm, doch nauweJijlcs' haddéin
de onzen het vuur gestaakt, af do muiters
begonnen .opnieuw; ditmaal ©clifcer oinlviai
gen zlij Van de rijde van hot Nedeiianidstjh©
esk'ader ©one nog strengel© afstraffing.
Vam Speijk werd op grond van Zijn go-
drag bp besluit van Zijne AEajestoit den
Koning van 16 November 1839 bonoeimd
tot „Ridder der Alilitaira Wdltemsjorde van
do 4e klasse".
Dn'dan'tós den waponstilsfcajnd bleven d:
Be^en vijandig en voortdurende wa,ak'Zaain-
heid bleef geboden.
Op den öen Februari 1831 begaf Van
Speijk z'icli met de kanonnearbaot no.
naar den voorheen door hom inganlomeui
post, doch doiOir een stormvlaag ©vervallen
geraakte het sldiiip aan lager Wal en werd
aan de Noordrijiie van liet fort St. Laurent
tegen den Antwerfiseheni wal goslageln. De
muiters zagein nu hun kans sdltoan em,
voorafgegaan door den kapitein Orégoire,
beletten Zij allo pogingen om bet sdhip vüol
l|e brengen en overmeesterden" dit ondanks
den ge-sloten -wapenstilstand. D© Nöleriamid-
sclie vlag werd naar beneden gerokt an
danks do pogmgen van Van Spdijlk om dit t©
beletten. terWij! men onv.aonvaarJioiiijlk©
oveigave 'vtan de bemanning ©ïScibto. Van
Speijk, die op dat aogenbhk ©en sigaar
roioikto, begaf zich zaar badaard naar de
kajuit, doch werd daoa' don kapitein Oré
goire teruggeroepen di© rijn papieren op
eisdite, waarop Van Speüjie antwoardda:
„Waclit een oogenblik dan zal ik mijn©
papieren gaan hiaten era.' ze u laten1 zien
Slat de nog brandende sigaar begaf bij
zich daarop omlaag in de kajuit, waar {hij
den scheepsjongen Wlijl'er aantrof, dio op
Van Speijk's geziene (liet ontzettend© be
sluit scheen t© lezen dat daze toen roods
genomen bad. Taai bij vroeg: „Comman
dant, gaat ^ijl vuur in het kruit .steken?
antwoiordde Van Speijk kortaf,,'Mjaak dat je
wegkomt", welk© veelbetoakienionde aanspo
ring deze zich geen twee keer liet zeggen
Even daarna klonk eten danider-enj.© slag,
het scllup barstte uit elkaar, de ©er van
do Nederlandsohe vlag, Wolk© Van Spaijk
gezw'oren had niet te zullen bevtekken,
was gered, ten kost© van z'ijn eigere levein
en dat Van vel© andere tlapperan
Het staat vast, dat Van Speijk niet han
delde in een opwelling, docli volgens een
lang te voren in onbaWogten gemaedsto;
stand genomen besluit, hetgeen, bowe/nn
Wordt door rijn talrijke uitlatingen, in bn©
ven zoowel als in gespreikken, waarin hij
reeds te kannen gaf, dat hij ©en jiem toever-
trouwden Nedcrlandschan ooalogsfcialom,
nimmer in 'slv'ijands handen zou latein
vaden.
Alvorens de lont*) in het kruit te ste
ken heeft |llj' nog getalmd, niet uit'vroesi,
dodil o its'ui tend om ziglne bemanning da
gelegenheid te geven Piet leven to redden,
A"an Speijk welpt een branrtende sigaai
in oen vat met kruit.
(Schilderij: J. Schoemaker Boijer
Burger-Weeshuis, Amsteulam
helgoem pok aan oemgen' gelukt is! ol a
aan den schcteps]omg0nj Wijler.
Zao was Van Speijik, en dozen held gaat
de Koninklijke Afanno op 5 Februari as
herdenken.
J. Wl Cr. VAN HENGEL,
Luitenant tor zee der lo k'asse
Het staat niet vast op welke wijze
Van Speijk het kruit deed ontbranden!
W aaaschljkdyr deed Jilj het-mot zlijln sigaar,
doch do magehjkiheid beslaat ook dat hij
daario© een Jant gebruikte
Kunst en VVetenscliap.
iVÈobe. -
Bij do furma G. W. den Boer te Aliddel
burg, is de vieade druk verschenen van
Edward B Roster's bekende gedichten
Niobo, een hoekje van 82 bladzijden
Dat oen vieade druk noochg was, is
een bewijs, dat Niobe veel gelezen wordt
Op gymnasia ©n middelbare schoten draagt
bet bij tot vorming dor leerlingen, maar
ook zij, die de schoolbanken verlaten heb
ben, genieten van Roster's prachtig werk.
Uurffcrlijlit» Stam
VLAARDÏNGEN.
G ob oren
2G Jan Adriana, van A. Hoogen-
boezem en J. van Everdingen, Huijgons
straat 3.
27 Jan Johannes, z van P.. van der
Lugt on L. Sebcl, 2c Bierslootsteeg 14
Johannes, z van J Vink e.i AI AL Seij,
Dijksfceeg 5 t
28 .lan. Tleleua Cornelia, d vaa 11. den
Boogerfc en II. C Zeiler, Hoogstraat 113.
29 Jan Ruihrccht Dirk Corneas, z. van
II TI. Zwaan a en Cr A N Berkhout,
P. C llooftstraat 21.
'G n d e r tr onwil
Alaxinus ,Tacol> Voldlieer, 22 jaar, Nio
Beetsstra«it 27 en Willomina van dor Waal,
20 jaar, Daijor 14 Willem Weerkomt,
32 jaar, Boskoop, Reijorkiocp 19, en Maria
Aluste, 28 jaar, Van dor Drifistiaat 21
Getrouwd:
Alees Strnijs, 21 jaar en Cornelia, AiRana
Sas, 26 jaar Leendert Iloogenlijk, 27
jaar en Fianeina Alaria AVaunenlioven, 2i
jaat Govert Slicliter, 26 jaair en Alarm
Verbruggo, 24 jaar Leendert A ia ad e
veld, 23 jaar en Christina Lena Schollen,
23 jaar Gerrit WonuiKvus, 33 jaar en
Willomina Tobanna Vuilmak, 38 jaar
Ëmicl Rudolph Naujolcs, 26 jaar en AVil
hclmina Catharma Wijkar, 23 jaar Bas
tian van der Graaff, 51 jaar en Ilenliika
Camelia Harmsen, 45 jaar
Overleden.
Antoni Petrus Ilexmanus Huon, 67 jaar,
echtgon van C R Jactjuennjns, Westhavfn-
kade 2 Willem van Amen, 69 jaar,
weduwnaar van P WesterJijk, Falck'sir 8
26 Jan Johannes Wilhelmus Atersch, 67
jaar, echtgen van W C. Vorheij, Zomer-
steeg 4. i
29 Jan. Adriana Lijk, 72 jaar, we'l van
AL de Bruijne, 6e Bierslootsteog 30
i
