BE FRiffiGH ITALIAAISGHE OTEREEIKOIST. STADSNIEUWS. iaandag 2 Haart 1931. Hef is slecht weerr Verslag Gemeenteraad. laargang. STE BLAD. FILM-GLIHSTERS. No. 19663 Intero. Tel. No. 68103 en 68617. BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK K^RTE HAVEN). TEL. 68103 en 38617. Postrekening No. 5311. BUITENLAND. Algeheels overeenstemming bereikt. Voorba rige berichten. Voorloopig nog geen publica tie van de bepalingen. Gisteravond. om zeven uur hebben Bri.alid en Henderson earn telegram geacuiden aam Ben Ifaiiaansdien mijnisber vlaini buitenlaind- ricte zaken, Grandi, waarin zGJ veaMaretn aöoooid te gaan met de to Rome g»boiud>an besprekingen en de Itatiaainscbe r ogee ring danken voor baar loyale en vrielndsicihatpi- [peffijko houding; en zicjh voorts betreid ver klaren de bereikte oweenkontót aam de geïnteresseerd© regeeringen ter goedkeu ring voor te leggen. De zitting fiiaju dan Quai d' Orsay is geëindigd. VePgems eem in do ©cihtaribladetni ver- tkilfenen. telegram uit Rome zouden de be palingen van gisteren tussdhicin de Rritscjbo en ItaLiaansche vlootd-c-slcundigein gesloten Compromis a's volgt luiden: lo, Frankrijk'ml 'ten aanzien viami Italië bi de totaal-tonnage Superieur blijven. 2o. Italië zal in de categorie der terpte- dotoootjagers en dar lichte kruisers een iets Siloogero tonnage krijgen toegewezen diam Frankrijk. 3e. In de categorie oiiderzeobooten zal Frankrijk een beduidend groeten© tonnage krfjgen,__ 4e. Frankrijk mag eoniga groote s^ag- stehepen vernieuwen en moderoiseereni on der voorbelnoud, dat deze schepen slechts zlulllen worden gebruikt voor den dienst tus- kdhen moederland en koloniën. 5e. Voor wat betreft de tienduizondton- Dienkruisersi, zullen Frankrijk en Italië een even groot tonnage mogen hebben. Ge. in de algemeen» categorie der h'ulp sühepen zal Frankrijk voor een gering deel de meerdere van Italië zijln. Na het beëindigen van de mdeiihainidiolini- gen ©lp den Quai d' Orsay hebben Briamd en Henderson vertegenwoordigers van de Franstohe pers ontvangen en uitdrukking gogevm aan bun groote voldoening over do bereikte overeenkomsit. De minister van marine legde er den nadruk op, diat olie toit duslverre in dto dagbladen ve schenen getallen foutief ztijn. Den inhoud van de lOivexeankomst kan eerst bekend gemaakt worden, wanneer de BritSCbe regeanng zicih in verbinding gesteld heeft met de Domi nions en ziijln, goedkeuring heeft gehecht aan de overeenkomst. Bovendien moetan ©jok eerst Amerika en Japan op de hoogte gebracht worden ring stond oangeketndigd, stond o.a.„Komt en hoort wat een dictator met zijln benden vian een heerlijk land heeft gemaakt". D» Italiaanscho consul te Breslau hoeft Wijl het presidium een klacht ingediend en in beslagneming van het plakaat gevraagd ton wel wegens beteediigïng van een be- vrienden staat. Het verzoek werd: echter afgewezen, aa,n- glezfen er geen enkele wettelijke of poli- tianeele bepaling bostaat, waarop een der gelijke in beslagneming gegrond kan wor- dlen. .Uit de Berlijn sclie mota.al industrie. Het Verband van Duitsch Indus trie eten deelt mede, klat het bericht volgens het welk de Berlijnsche metaalindustrie do vijf-dagon-week heeft ingevoerd, onjuist is. Met do vakbonden is geenorltei overoen- kpmst over de invoering va,n kcuicreln werk tijd aangegaan. Hiierojver is zelfs niet onderhandeld!. BELG1E. Jaspar teruggekeerd. Do Belgische Minister-President Henri Jaspar is uit Zuid-Frankrijk teruggekeerd, waar hij ©emgen tijd tot herstel van ge zondheid heeft doorgebracht. ül&EGfe 1HJI een'9 °P II IP1 dc wereld OOSTENRIJK. De huwelijkswetgeving. Naar vernomen wordt zou de jongste Ministerraad oa. besloten hebben met liet Valkaan in otnderliaindeling te treden over do sluiting van een concordaat. De moge lijkheid bestaat, dait liet hier oen ontwerp inzake hervorming van de huwelijkswet geving betreft. MIDDEN- EN Z,-AMERIKA. De opstand in Potu. Teneinde een burgeroorlog te voorkomen •en te voldoen aan de eisohen van leger en vloot is generaal Luiz Sanchez Cerra als voorloopig president van Peru opge treden. Onder voorzitterschap van don jijp- sideilt van liet gerechtshof is een nieuwe mil tato junctu - gevormd, waarvan, o. a. de chef van den geneiralen staf en de opperbevelhebber van de vloot deel uit maken. De juncta zal onmiddellijk in onderhan deling treden met do opstandelingen in Arequipa en in de andere doelen van het land. ENGELAND. De besprekingen van Ghandi. Uit Nieuw Delhi wordt gemeld, dat de onderliandelüngen tusschen den onderko ning en Gandlii mislukt Zijn. Een nieuwe partij. Sdar 'Oswald Mosley hooft volkomen ge broken met de Arbeiderspartij). Hij publi ceert een oproep tot stichting van ©öni nieuwe politieke partij ,,de partij! der na tionale politiële", die zal ijveren togen vrijt haiudclspolitielk en voor behoud van die koopkracht des lands. SOVJET-UNIE. Do Dluitsch» industr i e elen. Do Dnitsclie industrio-delegatio heeft on der leiding van kien voorzitter va;a' den Moskousclien gemeenteraad de stad! Moskou bezichtigd. [Woensdag houdt do Duilscho gezant von Dhrksen ter eer» der delegatie een rct- oeptio. Een proces tegen de Soc.-Democraten. (Naar uit Moskou wordt gemeld, is hot proces begonnen togen de 14 Russische Bock al-democraten, die beschuldigd wor den to hebben gestreefd naar omverwer ping van do macht der Sovjets. Allereerst luidden Idle gebruikelijke onder vragingen plaats betreffende do identiteit der beschuldigden. Het gerechtsgebouw is door troiepeu der Gopcoo bezet. Tot de beklaagden beliooreu: Groiman, Sucbanow, Iwkow, Salilcin, Petunoin, Toitel- haum, Ginsberg, Sofcolowski, Rubin en Jion Jenotanskii. DÜITSCIILAND. De reclitscho op positie. Van Duitsclie Nationale zijde wordt mede gedeeld: De vertegenwoordigers der Rijksdag frac ties der Nationaal Socialisten en Duitscli Nationalen liebbcn to Berlijn gemeenschap pelijke besprekingen gehouden. 'Ook do uit de LandvoDcpartij getreden loden waren aanwezig. Bij de beraadslagingen is algeheel© over eenstemming bereikt bij' de beoordoeüng loimtront het Youngparlement en ten aan- ztiicn van d» verder te memetnl politieke maatregelen. Voor oe n lezing va'n Piotro Nonniv De Ital.'aanscho emigrant, do voormalig» ho-.ofdi'edactexir Van het socialistische Ita- liiaansclio dagblad ,,Avanü", Pie tra Nonni, zou voor do sociaiidi-damiocratischo partij te Breslnu' spreken. Op do plakatien, waarop deze vergode- Zitting van Dinsdag, 23 December 1930, 's avonds 8 uur. IV. Voorzitter: de Burgemeester, de heer H. Stulemeyer. Subsidie Jimziekvcrceiii<riiigen Post G78. Kosten van liet Stedelijk' Mu ziekkorps f 25{K>. De heer Van Naardonncn meent, dat de {i',aad- bekend is met het verzoek van oen aantal muziekvereenigingen om ©enige vergoeding te mogen ontvangen voor de concerten, die zij in Öio openlucht geven. Hoe denken B. en W. daarover? Spr. meent, dat die muziekvereenigingen! zich tegenover de burgerij verdienstelijk maken en dat zij wel aanspraak kunnen maken op eonige vergoeding van to maken onkosten. Kunnen B. en W. niet oen wel willende houding aannemen tegenover het verzoek der muziokverooniglngen? De voorzitter heeft zich in den loop van 't jaar doen voorlichten door eelï dies- kundige over de kwaliteit van de parti culiere muziekvereenigingen en hot eind1- oordeel is, dat do één moer, (die anider min der, pillen wel behoo-ren tot die muziek korpsen, die - in het openbaar muziekuit voeringen kunnen geven, m. a. w. talie korpsen maakten behoorlijke muziek. B. en W. zullen zich nu 'moeten beraden hoe eventueel di© muziekkorpsen tegemoet gekomen kunnen worden. Spr. stolt zich voor tijdig, dat lis voor den aanvang van het inuziekseizoen, bet oordeel van den raad te vragen over oom voorstel, dat hetzij afwijzend, hetzij' gunstig voor adressanten zal luiden. Post 678 wordt goedgekeurd, evenals hoofdstuk VIII. Subsidie II. It Ziekenhuis. Hoofdstuk IX. Ondersteuning aan behoof- tigen. Post 697. Subsidie aan de R.-K, ver- ooniging voor ziekenverpleging f 19920. Do heer mr. Kavelaars vraagt hoe het staiafc mict het verzoek van do R.-K. vereeniging voor ziekenverpleging inzak» do toekenning van subsidie. Da voorzitter heeft den heer Ka velaars reeds in een particulier gesprek het antwoord op die vraag meegedeeld. Zooajs den raad bekend zal zijlu is des tijds door het bestuur van het R.-K. Ziekenhuis gevraagd een wijziging te bron gen in de subsidie-voorwaarden. Dit ver zoek hoeft meermalen ©en onderwerp van bespreking in de Commissie voor liet Go- moento Ziekenhuis .uitgemaakt. Dio com missie is nog niet tot een toeerderheilds'- rappoit kunnen komen. Daarom heeft Zij' aan B. cm W. geschreven, dat zij nog geen meerderheidsaldYics kan uitbrengen, maar dat men vertrouwt eerlang daar toe to zullen kunnen geraken, Tevens werd vorzocht aan de verooni- ging voor R.-K. ziekenverpleging me© te doelen lio-e de stand der IwspveMngen fis en aan haar bestuur te berichten, dat voorloopig op do bestaande voorwaarden kan worden voortgegaan; als daln' latei) de nieuwe voorwaarden zullen zijlu inge gaan, kan des verlangd gea'cht worden', dat zij 1 Januari 1931 van kracht zijn ge worden. Post G97 wordt goedgekeurd). Wei kloozenzorg. De heer Van Noordennon wil bij hoofdstuk IX ©en opmerking maken over do werldoozenzorg. De raad hoeft ©enige dagen geleden met algemeen© stemmen be sloten tot liet verstrekken van ©en Kerst- gave. Zij, die niet behooren tot de crisiswerfc loozen of do kas trekkers,, schijnen ©ah ter daarvoor niet in aanmerking te komen. Dus Zij, die werkzaam zijn geweest in ©en der bedrijven, niet door den minister ge notomd en zij, die uit hun werMoozenkas zijn uitgetrokken, ook zij>, die in verband met hun ouderdom niet meer in aanmer king komen om lid van ©en werkloozenkas te zijn, schijnen niet voor de Ker&tgavo in aanmerking te komien. 't Is toch dc bedoeling die mensclien wel een uitkoe- ring te geven? De heer Oollé zou meer in het bizon der iets ©ver do werkverschaffing willen zeggen. Do voorzitter: Dat kan ook bijl deze gelegenheid geschieden. De heer Collé zou niet meer over deze zaak gesproken hebben, als door B. len \V. do vorige maal do besprekingen op ernstige wijze gevoerd waren. Spr. hoeft gevraagd, of do wethouder voor sociale aangelegenheden 'namens liet college van B. en W„ sprak en of 'dit het gesprokene voor zijn rekening nam, maar op die maag is goen antwoord gegeven. Bij do bespreking van de laaiön, in die; v, erkverschalfing verdiend, heeft de wet houder gisteren een andcro rneUiole ge volgd dan bij het begrootingsdebat in eer sten termijn. Gisteren heeft do wethouder n.l. opge somd, wat ieder persoonlijk heeft •<ner- diend, maar daar lieeft do raad hcelemaal niets aan. Moot van die genoemde bedra gen nog f 8 afgetrokken ©!f zijn dio er reeds af? In eerst© instantie kwalmi do wet houder voor socialo aangelegenheden lot ©en loon van f 18, ook voor hen, die in iWiltcveen zij'n te werk gestold. Maar ©en dergelijk loon wordt daar hoogst spo radisch verdiend', 't Is inees'taJl1 f 10, f ill en f 12, Do wethouder kwam ook tot ©en ander resultaat wat liet uurloon betreft. Eerst zou dat f 0.83 bedragen; gisteren was het plotseling f 0.40 a f 0.45. liet geval is te ernstig, om daar zoo luchtig over te spreken. Men kan bet standpunt innemen, dat de lieer [Meycr de Vries, inspecteur der werkverschaffingen in nlgomieenen dienst, in d© „Voorwaarts" beeft verdedigd, n], dat het al heel mooi is, als Van overheidswege gezorgd Wordt voor productieve werkverschaffing. De schrijver waagde zich echter niet aan ©en bespreking van het loon vraagstuk, maar juist op het 'to verdienen loon komt hot laan. Men zou wel kunnen zeggen tegon de werkloozon: Gaan jullie maai> gratis aan den arbeid ou woest blij, dat ulo jullio oenige bezigheid verschaffen. B. -en 'W. kunnen zoggen: do regoering regelt do geheel© zaak, maar np deze be grooting komt toch een post voor: Kosten werkverschaffing f 9ÖQQO, Als de ge meente dat bedrag uitgeeft, zal zij toch o-ok wel wat to vertellen hebben in de regeling. Spr. meent, dat men bier niot t© doen heeft met een ernstig plan tot werk verschaffing. Als het hoofd van een ge zin niet meer dan! f ,1Q ii f 11 per week kan verdienen -en dat is nog niet ©ens het laagste lo-on dan kan men toch bezwaarlijk volhouden dat d'.t een ïnidide! is om do gezinnen van do werkloozon door den moeUijksten tijd heen t© helpen. Spr. acht zich tenminste niet verantwoord als hij zich bij ©en dergelijke regeling zou neerleggen, zonder te protostieeren. Op- zettellijk maakt men de arbeidsvoorwaar den zoo ongunstig, opdat Üe arbeiders m©fc een beetje zelf-respect bet vert.kken om na,ar do weikVersch.iffing to gaan. En dat is dan een motief voor liet rijk en de 'gemeente om dio werkloozen af te schui ven. Men moet voorts bij bet aanwijzen van arboideis voor de werkverschaffing niet do vraag laten gelden, of iemmd1 al of niet lid is van ©en vakorganisatie. Men mo-et niet het standpunt innemen, dat men met do werkloozo arbeiders alles maar kan doen wat men wil. In de eerste plaats moeien do uitgezond-eren ©ou behoorlijk lo-on verdienen en spr. kan zich daarom niet neerleggen bij do huidige regeling. Voor de groo-to sleden zijn do weikvor- scliaffingen stopgezet, maar Schiedam is één van do gemeenten, op wier verzoek de werkverschaffing ook gedurende den winter wordt voortgezet. Da wethouder voor sociale aangelegen heden heeft gezegd, dal als arbeiders maar dertig uren in een week hebben gewerkt, dit in hoofdzaak het gevolg hiervan was, dat do belroJdkenen to laat naar de werk verschaffing zijn gegaan. Die voorstelling van zaken is echter onjuist. Uit de cij fers in do [Memorie van Antwoord vcr- imcld blijkt, dat geen enkele arbeider lan ger dan SO1/» uur heeft gewerkt en 't is moeilijk aan to nomen, dat alle tcwork- geslelden lo laat aangekomen of geduren de cenigen tijd ziek zouden zijn "geweest. Dat er niet langer gewerkt is, is ©en go volg van do weersgesteldheid geweest. 'Ook al is het in den winter prachtig weer, dan zal cr toch niot -meer dan 40 uur gewerkt kunnen woidcn. Er moet rekening gehouden worden met 10 uur lichlverlct per week en cr behoeft maar wieinig regen of vorst to kom-en en ,mon brengt liet niet verder dan 20 ii 25 ,uur per week. Als men do algemccne kosten: reisgeld, voedsel, elke week regenverlet enz. be rekent, vraagt spr. zich af, -of hier van een economische ©ndemrammg gesproken lean worden. Spr. zou hot oordeel van den, heer Iloutihan wel eens willen weten als ccoom over deze soort werkverschaffing, waarin ho-ogstens 23 uur per week kan wo-rden gewerkt, terwijl dan do grond nog zoo nat is, dat geen behoorlijk werk ge- tmaakt en ook geen behoorlijk lo-on ver diend kan warden. Gaarne wi1 spr. daarom welen .waarom ondanks alios toch do werkloozen gedu rende den winter in Dranto moeten blijven De heer Die Bruin zegt niet l© weten, wat do lieer Van Noordennen heeft be doeld met Jdijn opmerking over de Kerst- gave. AVio uiiieering genieten, ontvangen ook do Kerstguvc. Meer was niet mogelijk, want er moest een behooilijk© basis zijn en die basis was: recht op uitkeering. Do lieer Van Noordcnn en: Welke uitkeering? Do lieer D-o Bruin: Als crisis-wcrk- lO'O-zc ©n als kastrekker. De lieer Van Noordennon: Maar.cr zijn ook mensehen, die werkzaam zijn ge weest in bedrijven, welk© niot door den minister als crisisboJrijvcn woolen nange- meikt cn die door het B. A. worden ge steund Wio ©en zekeren leeftijd heeft bereikt cn go.liirend© de laatst© 3 jaren ©en zo- keren tijd werkloos is geweest, mag niet als lid tot ©en weikloozcnk'as worden toege laten, Maar krijgt zoo iemand, als hij thans v eikloos is, wel do Kerslgave? Do heer Do Bruin: Neen, want als wo Üat gingen doen, zouden we alle kan ten opgaan. Dan zou ook de vraag rijzen: Wat moet cr gebeuren ten aanzien van de door liet B, A. bedeelden? Op dio manier zouden wo nic-l aan ©en eind komen en zou er zeker van een afdoening voor Kerst mis gcen sprak© k'unnen zijn. iWio bij de administratie van de ge- meent© hekend staan als wcikloos ontvan- 2 Maart. - Toen ik Zaterdag mijn salaris opstreek en als een goed bur ger direct do liolft gireerd» aan den Ont vanger van 's Rijks Belastingen, raakte ik aan het peinzen over d© vraag, waar minis ter De Geer, als d» 5 miüioen sigaretten- accijns zijn -opgesoupeerd, dan weer de noodigo mill i oen en vandaan zal kunnen halen? Uit een belasting op speelkaarten? Is vroeger al mislukt, de mensclien bleven! met de -oude kaarten spelen tot j© or soep, van kou koken. Uit ©en luxebelasting op, in restaurants gebruikte maaltijden? Zou niet genoeg inbrengen; de mensclien zou den desnoods thuis eten! Verhoogd© be lasting op bioscoopvoorstellingen. Dat zou" beleekenen de kip slachten, dio dl© gouden) eieren legt. Maar vanmiddag kreeg ik plots een liï- mincus idee. Ik reisde van Amsterdam naar Don Haag met den sneltrein van 16.35, di© onderweg nergens stopt. In mijln coupé zat ©en dame, die bij- Ilaarleun aanstalten' maakte, om uit te stappen en vervolgons moest vernemen, dat de trein doorreed naar Den Haag. Uit den mond van haar drie metgezellen noteerde ik toen do volgent!» mededcelingeu: ,,U zit in do verkeerde trein". ,,IIier stopl-io niet". „Hij stopt hier nooit". ^.U moet met 16.45 mee". „Perron 2". „'t Gebeurt dikkels dat de mienschen zich met deze trein vergissen". „Ja, 't is ecu sneltrein lieè?" jJNee, hij stopt hier niet". „Zo roepen 't altijd af". „Jo moet altijd vragen". „Hij rijdt meteen door naar de Ilafg", „In Leiden stopt-ie ook niet". „Nergens niet". „Op de terugweg zij'n ook van die trei nen". „Ja, ze vergissen zich d'r dikwels me©", „U mo-et zeker in Haarlem wezen". Moet u in do Haag maar uitstappen". „Gaat u in de Ilaag naar de chef, di© toekent uw kaartje af". „Jo zit er maar mee". „Ik zeg je zit cr maar mee". „'Onlangs zat Dc ook met iemand in: d© trein, maar die most na Lciê". „Ja, je motel doori'ije naar de Haag hè, niks an te doen". „0 wist u 't niet, flat-ia niet in IIaorlem| stopte". „Ja, doet-ie nooit hè". ,,'n Sneltrein". „Ik neem 'm altijd voor me gemak, waufi ik moet naar do Ilaag". „Zo vei'gisso zich d'r dikkels mee", „Ja, jewcetlctni-ethè?" Jeliette'rnietaltijdop". „NourijdlusLraksweerterug". Excellentie, om hemelswil, een belas ting op: woorden! I gon de uitkeering, als Kerstgave bedoeld. Tot spr.'s leedwezen heoft do heer Collé hem (spr.1) nog niet begrepen. De heer Collé stolt bovendien de zaak verkeerd. Dat flio menschen 31 uur gewerkt hebben, hoeft spr. zelf gezegd oil hij heoft daaraan toe gevoegd, dat cr op di© loonlijst oen aantal ncimnen worden genoemd, di© minder dan 31 uur licbhen gewerkt, klaar doorvoor be stonden persoonlijke re lenen. !Om flie bespottelijke icdonecring van dan lieer Collé van f30 per uur ver dienen, in bet licht t© stollen, heeft spr. klo bedragen genoemd, die de lewerkge- steldon per hoofd hebben ovorgeliou- Üon. D© maatschappij of h©t rijk spr. kan h i©t meer uit elkaar houden! dio d»' rkverschaffing lo Wilteveen or- ganis c, is garant voor het kostgeld, dat f7 pei weck is. Als de tewerkgesteld en mcenen zelf goelkooper voor hun voeding to kunnen zorgen, worden zij daarin geheel vrij gelaten. Bovendien ontvangt ieder per week fl zakgeld. Maar dio f7 f 1 is verdisconteerd in het tarief, volgens het welk' gewerkt wordt. Als men dus sprookt vau do te Witlcveen verdiende loonen, moe ten de door spr genoemde heiragen feite lijk nog met f8 verhoogd, worden. Da heer Collé had dal kunnen nagaan, want spr. is begonnen mot als hoogste loon f27 zooveel, terwijl de Memorie van Ant woord ah zoodanig noemt £35.26, Dus ook daar is f8 afgetrokken. Do heer Collé wil geen verschil maken tusschen georganiseer Jen en ongcorgani- seor ten. Do lieer Fetter: Zoo is liet niet! Do lieer De Bruin: Als mén do zaak! niet duidelijk stelt, kan meu ook geen dui delijk antwoord verwachten 1 (Wordt vervolgd.) Mercurius. De afdccling Schiedam van den Nat. Bond van Handels- cn Kantoorbedienden „Mercuvius", houdt Maandag 9 Maart in hotel Beijcrsbergen baar jaarvergadering. Itet ligt in do bedoeling op Zaterdag 4 April ©cn feestavond to geven. I Dei» etflrntil Tmotifjnt <S»g«1p», met alU londeriaj Tan Kon- en Feestdagen, Q5 l'rij» per kwartaal 1 2.franse per post sl° 18.60, Prfii per week: 15 cent», Afion- derlflke nummers 4 eents. Abonnement®» worden dxgetijks autgensmen, Adrerlentièn toor het eerstvolgend nam» m#r moeten rédt ell unr aan net Bureaa berorgd xpn, "e Zaterdags vóór O nut Een bepaalde plaats Tan adyertentiën wordt niet gewaarborgd. SCHIEDAMSCHE COURANT Prijs der Adfertentibn: Tan 1—5 regels f 1.55; iedere regel sneer f 0.80; in het Zaterdagnnnmer 1—B regels f 1.80, iedere regol meer f 0.35. Reclames 10.75 per regel. Incassokosten 5 ets.; poslkwitanties IS ets. Tarieven van advertentie» bjj abonnement «ijn aan bet Bureau verkrijgbaar. Dagelijks worden togen vooruitbetaling Kleine Adverlentien opgenomen i t 0 50 t/m lOwoc/deo, f0.75t/m25 woorden. Elk woord msoth coat tot een maximum van 30 woorden en hoe gauw kan men dus een verkoud heid oploopen. Heb! U Aspirin-Tabletten bij de hand?l Welnu, dan kan U niets gebeuren. Op dil fabrieksmerk moet men altijd letten. 3|J Ut op den oronjeband. Prijs ?5 ets.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 1