U
■1
I
-I
I
ill
I
I
1
I
Verslag Gemeenteraad.
aar
Hoogstraat 69. Te!, 68438,
f
T'l
f
Itenfe
I
r
J
a
1
De treinramp in Engeland.
A!gekeurde reclame.
De lieer CoDö heeft wat in do Voonvaa' ts
gelezen ever do stuwkracht van don soc-
demociatischon wethouder, die in dom zaak
to onderkennen zou zijn. Spr houdt niet
van dio dingen en vind't ze niet zoo mooi,
omdat, wat hij doen kan maar va'n heel
weinig betoakenis is, geen der wethou
ders kan in deze iets doen van eenige bc-
teekenis. Als or politieke Tcelamc gemaakt
moet worden, dan geeft spr. er de voor
keur aan do groote beginselen in bet licht
!o stellen. Dan loopt men niet zoo zeer de
kans do gunsteling va'n één dag te zijn;
don oenen dag bejubeld te worden en don
anderen dag de kroot: kruisigt hom te hoo
ien. Spr. tracht het mogelijke te doen, ook
in het college van B. en \V., waarin zich
wel eens verschil van mooning openbaart.
Maar daarvoor is liet dan ook' oen college,
waaiin do verschillende politieke inzich
ten tot uiting komen, al betreurt spr. bet
dat hij nie! altijd zijn colloga's zoover kan
meekrijgen als hij wel gaarne zou wöa-
schen. Dat geldt b.v. ook ten aanzien van
het verzoek der vakcentrales. Do te trof
fen maalregeton zijn behoorlijk' bekekon en
besproken. Iets ia bet ooilego van B. en
IV. behandelen hoeft altijd deze prettige
kant, dat men ten aanzien van een zaak van|
inzicht kan verschillen, maar er wordt
naar geweten goha'nde'.d En te dien aan
zien lieeft spr., wat de modewerking be
treft, niet te klagen,
Het gemiddelde bedrag aan steun,
Vorstverlet.
Ernstige auto-botsing.
De Eugehehe pers over de nieuwe
Tol-Unic.
Weersverwachting.
Holbericht.
BEÜESÏHERMOMETEIt.
Wellifi gedeponeerd P.Z.M.C.J
Prolongatie- 1 pCt.
Burgerlijke Stand,
ÜO 6778
Hinderwet.
Handel en Itetlriif 16806 16859 16S75 16915 16956 16991 17007 17026
L1 m
SA C5
*W"
i I
i
Ij-
Al
ié
f?!
lib
-if"
it
S
li
8S
j
II
*M
y
si
J*
'1
,9
1
to.
Gistermorgen, werd liet lijk vain, het laat
ste slachtoffer uit den wrakhoop van den
ontspoorden trein to voorschijn gehaald.
Sir Josiak Stamp, de president van do
spoorwegmaatschappij, begaf zich naar hel
to on ooi der ramp, kort nadat 't ongeluk' had
plaats, gehad en bleef er tot diep in den
nacht. Alvorens naar Londen terug te koe
ren bezocht; hij do gewonden in hotAyles-
bury-ziekenhuis
Een der gewonden, een meisje van 18
jaar is overleden. Do overige i gewonden
zijn buiten gevaar.
heid op te lossen. We kjn'ninon niet anders
dan een beetje doktoren en dat dio hulp
onvoldoende is, wie zal zich daar geen
rekenschap vak geven? Wien moet nog
vertéld worden, dat er ellende lieerscht in
vele gezinnen en dat er zijn, die elfen dag
dieper zinken? Omdat niet te zien, moet
men wel de oogeh dicht hebben! Maar
wio kan er wat aa,n doein? Niet de perso
nen; de piosoncn moet men dus in deze
zaak uitschakelen.
Om den hoer Colló to doen gelooven,
dat de wethouder voor sociale aangelegen
heden niet zoo'a geweldig sterk man is,
dio alles op zijn eigoa houtje klaar speelt,
wil spr. meededen, dat de blief aan den
[Vergadering van Vrijdag, 30 Januari 1931,
's middags 2 uur.
V.
Voorzitter: de burgemeester, de heer
11. Stulemeijer.
Het werkloozenvraagstuk.
I ^ervolr;).
I)e normen der steunregeling'
Do lieer DeBruin, v'aorlgaando
Thans iets over de normön van de steun
regeling.
In don brief van B. en W. staat: Hieibij
wordt overgelegd de op 7 Januari door
den minister vastgestelde steunregeling; do
minister stelt de bodragen vas'. Daarover is
al bed wat te doen geweest! Ook' in den
brief van B. en W. is opgenomen, dat do
minister niet toestaat do sleunnorm van
f13 op f 13.50 to verhoogen. Dat moet
den beer Van Koordennen duidelijk zijn,
want lo. heeft do raad. do motia-Dinkelaar
aangenomen en 2o. is deze zaak tijdens een
audiëntie, die de burgemeester en spr. bij
don minister hadden, tor sprake gekomen.
iWij, do rnaid, stelt niet do normen vast,
dat doet do minister! En dat doet de mi
nister voor eltóo gemeente aïzonderli]k.
De thans geldöndo uitkoering is alloon
mogelijk gedurende oen korte periode, zegt
do heer Van NooidOanctn, maar als de werk
loosheid langer duurt zou het bedrag on-
Voldoendo worden. Dat is naar spr.'s mee
ning niet zoo onjuist, maar wat de lieer
Van Noordoniiem. zou willen gaat in togen'
do structuur van de door den minister
vastgestelde regeling, speciaal ten aanzien
van art 18 hoofdstuk B. De heer Van,
Koordennen weet, dat voor do categorie,
die hij op het oog heeft, de normen lager
zijn dan voor andere categorieën en dus
hooft zijn opmerking maar weinig zin.
De raad zal zich ernstig de vraag moeten
stellen: Is het mogelijk, dat de gemeente
tegen den wil van den minister oen steun
regeling vaststelt? Is dat mogelijk'? Er zijn
er, die zeggen: Trek je van den minister
niets aaln!
Do heer Van Koordennen: Ik' niet!
De lieer De Bruin: U niet! Maat' als
we gebonden zijn, wat bepleiten we dan?
Als de regeering zegtZoo wil ik liet heb
hen, wat is daar dan togen to doen? Stel
dat Schiedam tegen den zin van don mi
nis ter een hoogere steunregeling giing in
voeren? ills de minister een dergelijk be
sluit van den raad niet voor vernietiging
voordroeg, zouden we in elk geval toch
1 geen steun uit de rijk'skas ontvangen. En
zou Schiedam dat kunnen verdragen?
Men kan minachtend spieken over liet
bedrag, dat in 10 jaax aa'n vorkloozCnslouni
is uitgegeven. Om een juist inzicht to krij
gen van wat het zou beteekoncn geen ïijks-
sleun meer te genieten, moet mon zich'
maar eens herinneren, dat er jaren zrjn ge
weest, waarin moor dan een. millioen aan
wcrkloozensteun is uitgegeven en daarvan
betaalde het rijk! 75 pCU
Mat zal dit jaar brengen? We weten liet
niet, Spr. gelooft hiet, dat iema'nd daarom
trent cén geruststellende veildaring kan
afleggen.
De 524 person-én, die k'rachteins do cri
sisrcgeling steuln ontvangen, kosten f 6500
per woek'. Daarbij komen do kastrekk-ers
waardoor genoemd bedrag met l1/» maal
het oorspronkelijk bedrag wordt vermeer
fleid, zoodal dit f15.000 por week! wordt.
Daarnaast komen dm nog hoogere uitga
ven door het Burgerlijk' Armbestuur en aan
3nsleUinge!n, 'waaraan particulieren niet
meer k'un'nén betalen! Spr. kan zich in
denken, dat er zijn, die alleen liet hart
laten spreken en zeggen: Er moet wat ge
daan worden en geld k'omt er niet op aan.
Maar wi moeten toch altijd blijven binnen
het financieel mogelijke. Als wij oorlo:
zouden gaan voeren met do regeering,
zouden we weldia zoo uitgeput zijn, dat
wo geen énkelen steun, meer zouden kun
nen verleen en. En dat is toch zeker niet
verantwoord! Do verantwoording voor con
besluit berust bij hom, die het meent. Do
raad en B. on W>. hebban duidelijk gezegd
tegen den minister wat zij noodig achten
ten aanzien van de steunveileoning en
spr. wentelt do verantwoordelijkheid voor
wat in dit opzicht gebeurt op don minister,
De personen uitschakelen
Spr. is het eens met den heer Van Noor-
donhcin, dat uit deze besproking bot per
soonlijk element dient te worden uitgc
schakold. Jan en Pietje moeten elkaar
niet de schuld geven; Jantje en Piel je
beteekoncn in liet wereldgebeuren niets en
als moigon aan den dag Jantje en Pielj
verdwijnen blijft de toestand nog do zelf-
do Het peisoonlyk element hooft in diL
debat geen zin, Twee of vier of zes per
sonen regoeion de stad niet; do stad wordt
geregeerd door den raad. Maar oen ge
meerdebcstunr, de raad inbegrepen, is niet
in staat liet groote probleem dor werkloos
raad in tweo zittingen van liet College van
B. en W. is bespreken en daarna is vast
gesteld. De lieer Collé is dus niet juist, als
bij dien brief aain spr. toeschrijft.
De heer Collé heeft over een hoofdartikel
in de Voorwaarts gesproken. Spr. ver
heugt zich, dat de heer Collé do Voor
waarts zoo goed blijkt te lezen. Do' en
quête, door hot N.V.V. bij fle bestuurders-
bonden gehouden, ligt bier voor spr. Men
behoeft liet gemeentebestuur van Schie
dam heuscli geen buide te bröngön, omdat
wij voelen, dat alles nog oven gebrekkig
is Maar toch is gebleken, dat Schiedam
tot do 12 gemeenten behoort, waar do
hoogste steimuitkoenng aan werkloozen
plaats heef!. Dio uiikeerjig kan, ook naar
spr.'s mcening, iets lioogcr zijn, maar als
van do 100 zooveel gemeenten, waar een
onderzoek is ingoste'd, ScMedatu behoort
bij do 12, dio de hoogste steunregeling heb
ben, dan "is er geen aanleiding om hot te
doen voorkomen alsof Schiedam, zoo ge
weldig achteihjk is. Laat men verbeteren,
maar men kan niet zoggen, dat bij Schie
dam do wil afwezig is om voor do werk-
loozen te doen wat noodig is.
ïïct aantak werkzoekenden.
Do lieeron Va'n Koordennen en Collé heb
ben gesproken over de opgave in den brief
van B. en IV., waarin gezegd' wordt, dat
er een goede 2000 weikzoekenden bij de
Aibeidsbeuis zijn ingeschreven. Zou mem
willen verlangen, dat categorisch werd mee
gedeeld, wat voor inonschen dat zijn? Dat
is niet mogelijk! 't Is ïüet denkbeeldig, dat
over een maa'nd het aantal werkzoekenden
nog 2000 zooveel is, maar dat do perso
ndn geheel andere zijn geworden, 't Is be
kend, 'dat de cijfers van als weikzoekenden
bij de Arbeidsbeurs ingeschrevenen geen
maatstaf voor de bcoordoding van den
stand der werkloosheid zijn; dat zij'n zo
nergens in dan lande, 't Is wol oen ther
mometer, die op en hoer gaat en als zoo
danig lubben do cijfers beloaKeais, maar
men kan er 'niet moe aflezen, hoe do stand
der werkloosheid op oen gegeven oogem-
blik' is. Aan dat gebrek is niets te ver
helpen! Hot ontstaat, omdat work'zookon
den zich laten inschrijven en nalaten to
berichten, dat zij work ge-vonden bobben
Zoo nu en dan wordt do administratie
eens inagegaa'n en zoo is ook' do vorige
week nog oen steekproef gehouden. En
loon bleek, dat va!n 50 personen, die als
weikzoekenden stonden ingeschreven er 10
roods ©enigen tijd werkten, zonder dat dit
bij de administratie békend was.
Hoeveel moeien er van die ruim 2300
ingcstlnevchein afgolro-kkon worden? Dat
welen we diet! Dat is oleen dig weer au-
dois. Bij de Arbeidsbeurs komen zicli ook
wel eens menschen als weikzoekenden laten,
inschrijven, omdat zij vermoeien weikloos
to zullen woidem. De vorige weak waren
er 170 vrouwen dn meisjes en j'ongo jon
gens ingeschreven, die wel aa'n den arbeid
willen, als er oéns iets is!
Voor de bouwvakarbeiders is, toon de
minister weigerde hen tot de crisiswexk-
loozen te rekenen, door den raad een
aparto regeling gemaakt Die werkloozo
bouwvnkaibeiders ontvangcüi via luin or
ganisatie van hot Burgerlijk Armbestuur
steun. Ea ook' dio groep workloo/ch zit
in dio GOO. Men vergist Zich dus, als men
zegt: Er zijn 2000 worldoozen en 1400
worden er van gesteund, dus G00 ontvan
gen 'niets! Die mleneoring is niet juist!
jV at het gemiddelde bedrag is, dat uitge
keerd wordt, is moeilijk te zeggen; dat wij
zigt zicli elke week. De lieer Van Koorden
nen heeft 17 Ja'nuari aangehaald', toen het
gemiddelde fll was; op 24 Ja'nuari is het
echter f 12. 1
Waardoor worden dio bedragen be-
heerbdit? Do boer Collé heeft gezegd, dat
do tarieven Or oogdnschijnlijk! goed uit
zien 1 Tot zijn spijt moet spr. verwijzen
naar do crisisregoling. De kostgangers mo
gen, volgons voorschrift van don minister,
niet meer da!n f9 ontva'ngcn en deze cate
gorie drukt bet gemiddelde steunbedrag,
dat uitgekeerd woult. Ten tweede wordt
van liet gezinsinkomen bij do bereke
ning va'n bet steunbedrag in mindering ge
bracht cu dat druk't ook op het gemiddelde.
Spr, zegt niet, of die regeling juist of on
juist is, maar is slechts bezig een verkla
ring to geven boe bet Komt, dat bot ge
middelde bedrag zoo laag is.
JulJio zijn in Den Ilaag gaan praten, zegt
do hoor Colló, over het vorstverlet ie
Een erve! d, maar jullie hebben het vorst-
veilct voor "Wiltevoon velgelen! Spr. vraagt
niet, dat men onvoorwaardelijk1 vertrouwen
in B. en V'. zal hebbein. Maar or was can
klacht over het vorstverlet en die is iin
Den Haag besproken. Er is zelfs moor ge
daan! Er is op hot onlogische gewezen,
dat er wel een regönvorletregeling dn geen
voTslverlclregeling zou bostaa'n. Spr. be
grijpt ook niet, dat de boer Collé nu met
zijn onvriendelijke opmerking hier aan
komt, want gisteren is bericht ingekomen,
dat aan hen, die bet laatst Ie Wittovoen;
te werkqesleld zijn geweest, een bodrag van
f 2.40 als vorstveilot kan worden uitge
keerd
Do hoer Collé: 4V,at het grootste deel
der arbeiders niet heeft gehad!
Do hoer De Bruin: dn welk' be
drag hen hedonmorgcln is tor hand ge
steld!
Tracht toch zoo lang mogelijk' hot goede
van je inedicmonsdien to donken!
Do plannen voor worKveisclialfing gaan
uit van den minister; die geeft zijn instruc-
tie's. En juist oen dezer dagen iieeft de
minister meegedeeld, dat, ilnidien het zulk
zacht weer blijft, do werKvorscliaCfingeiiil
eind Januari of begin Februari weer open
gesteld zulten worden. Bij 'de aanwijzing
van wcikloozcn moot op last van don
minister ecu zeker roalperingssysteem in
acht worden genomen. Die zaak wordt dus
zoo, dat iemand gedurende ocin^gctn tijd
bij do werkverschaffing te werk zal
zijn gesteld en dam weer uit de werkver
schaffing genomen zal moeten worden, niet
om bij de plaatselijke werkverschaffing on
derdak to worden gebracht, maAr om
langs do keien te gaan waadden. Of dat
systeem goed of slecht is, wil spr. thans
niet beoordeelen. Do mjnister hoeft ge
zegd: Zoo moet hol gebeuren! on dan zal
liet wel zoo moeien gobeuren.
De hoer Collé meende, dat in Schiedam
zeer onvoldoende voor de ueikloozon wordt
gedaan, maar lnj hoeft daarbij toch iets
vergeten. Op 17 December 1930 is eeui
motio-Dinkelaar aangenomen, waarin een
aantal wónschen tan aanzien va'n d'a wei'E-
loozcnzorg worden bepleit. Die motie van
17 Dceqmber is antigcinomea mot "behulp
van den hoer Collé. Dus op '17 December
heeft de raad alles gedaan, wat toen mo
gelijk was. Heeft het nu zin oen paar we
ken later te komen vertellen: Er deugt
toch niets va'n? Als de heer Collé werke
lijk' meende, dat hier te weinig wordt ge
daan, liad hij op 17 December moeten zeg
gen: Dat, wat de heer Binkolaar wil, is
allemaal nog onvoldoende; daar. moot dat
cn dat o'n dat nog bij komen.
(Wordt s ïgd
plaats in do vlakte van (Waalsdorp, web
ko uitgevoerd word door de caldiot'ten van
de Koaiinklijko Militaire Academie' te Bre
da', die eenige klagen iim D|ea Haag ver
blijven. 1
II. M. de Koningin woonde deze oefening
bij.
In het gevolg van H.M. bevonden zicli
behalve oen hofdame, de adjudanten van
II. M. Luit. Kolonel Jhr. do Jonge van
Momeet en Kapitein van Kesteran, zoo
mede II. M. ordonnaiicc officier lo luit.
Römer.
Amsterdam, 23 Maart. Gisteravond te
ruim1 half elf heeft in do Hoogstraat oen
vrij ernstige botsing plaats gehad lusschcn
oen motorrijwiel en oen auto'. Die auto,
die van do richting Nieuwmnrkt kwam,
was halverwegen de Hoogstraat toen dc
motorrijder, inplaats van een paai' luttele
seconden to wachten, vóór do auto langs
trachtte te schieten. Een bots.ng was toon
onvermijdelijk, do motorrijder werd tegen
de straat geslingerd en brak vermoede
lijk een sleutelbeen.
Hij is por auto van den G.G-. en G.D.
naar het Binnengasthuis vervoerd. Motor
rijwiel en auto werden beschadigd'.
Het treinongeluk in Engeland.
De naar aanleiding van het ongeluk met
don „Flying Scoltsman" ingestelde com
missie van "onderzoek heeft de vraag on
derzocht, of de snelheid waarmede op dit
traject wordt gereden, niet te groot is
De treinen naar Schotland rijden hier met
een snelheud van 140 JOL
Algemeen wordt het wcnsohelijk geacht,
de snelheid te verlagen tot een grens, waar
de voligheid beter is gewaaiborgd.
Men is echter van mecning, dat snel
heid niet dc oorzaak van de ramp is ge
weest. AVel moest juiist op do plaats, waar
het ongeluk gebeurd is, langzamer gere
den worden, omdat daar oen kruising ligt.
"Waarschijnlijk heeft de machinist daar
door niet op de signalen gelet.
Londen, 24 Maart'. Behalve do in nauw
contact mot de regeering staande Daily
Herald, laten ook de meeste andere Engel-
sclie bladen zich in positieven zin over
het Dniitsoh-'Oostenrijksclie handelsverdrag
uit.
De diplomatieke medewerker van deMor-
ning Post merkt op, dat het verdrag; een
der eerste en der beste sLappen is om
de verhoudingen althans in eenigo landen
van Euiopa te verbeteren. Deze ontwik
keling is voor Engeland geen gevaar, maar
een vooibecld.
'Ook Financial News laat z:cli in gun-
stigen zin over het verdra? uit. Do econo
mische gronden acht h'et blad ini verteld
met den onna tuml ijken toestand nn Mid
den-Europa vanzelf sprekend en overtui
gend. Het is een veel grooter gevaar wan
neer men in Europa talrijke kleine econo
mische eenbeden heeft dan wanneer het
Duitsche economische gebied zich uitbreidt.
Allo personen met eemg inz.iohL dienen
te protesteeren tegen het feit, dat men
van het DuiLsehJOoslenri|lcsche tolverb-ond
een soort spook van Europa tracht te
maken.
Tsjccho-SlowaUjc over de nieuwe
Tol-JJnie.
Praag, 24 Maart. Do centra'o raad van
do Kamer van Koophandel to Prang hield
gisteravond een banket, waarbij oai. do
TsjedioslowaakSdio minister Van handel,
Kaloiusek, aanzat. In z'ijla taefrfodo kwam
do minister lo spreken over do nieuwe
Dui Isch-Oostoni'ijfedhe handelsovca osnkolmst
Het was to verwachten. dat Duitsdtóand
zich in zijn moeilijke positie tot andaro sta
ten zioiu wenden en tenslotte met Oostenrijk
cn met Hongarije omdorhxa,ndaling>cin, nan-
knoopen. Minister Matousek achtte het ech
ter een goeden leer voor Tsjeoho-Sloiwakpei
Duilschland harf rten ooilog verlam en 3333
trachtte nu. door oen eeoLnomisioii oivorwidht mso
Niet officieel
Buitanlandscho spiritus: f12.—
Binnenlandstho spiritus f22.k 100 put.
Alles zonder fust en zonder belasting.
SPOELING: fl-40
Scheepvaart.
Aangekomen
<23 Maart 1931': Dinitsch s.s. ^Ficussen"-
van Oost-Azië, laatst van Gibraltar, om!'
stukgoed to lossen in de iWilhelininalraveini.
Dmitscb s.s. Planet", van Hamburg, om
te dokken en stukgoed, to üarliara in do Wib
bMminahaven.
24 Maart 1931: Engeïsch ss. .„Caroaii
River", van Rotterdam; -om te dokken in
do Wilhelnunailuven.
VcrlroMccn
23 Maart 1931: Engelsch s.s. Diomcd",
naar Newport (Mon.)
Hoogwater te Schiedam.
24 Maart G.47 uur, 19.01 uur.
25 Maart 7.20 uur, 19 40 uur.
Zon 011 Maan.
Zonsopg. 24 Maait 5.56 u., ondg. 18.19 u.
Zonsopg. 25 Maart 5 54 u., ondg. 18 21 u,
27 Maait E. IC. <2 April V. M.
puumu-w« ttnaamsssaemtasamsaxaaKeKammiaassaaemaKan
Hoogste barometerstand 775.3 to Stornaway
Laagste barometerstand 747.G te Yardo.
Verwachting tot don avond v'aiti 24 Maart:
Matige tot zwakke wind uit Kooirdclijito
richtingen, nevelig tot zwaar bewolkt, wel
licht nog ccnigo regen of matte stnioeuw, aan
vankelijk iets kouder.
!Z. K, II. de Prinsi liéolt (liet Beschermheer
schap aanvaard Van [het Twoola WicraLl-
congres voon- hulp aan lichamelijk gctecikki-
gen, dat van 29 Ju ui tot 3 Juli 1931 'te
'S-Gravcnbage in de Ridderzaal zal worden
gehouden.
Dit congres is bijteigaroepein dcnar de In
ternational Society far the care of crippled
children, gevestigd to Detroit (Mich.). Het
wordt ontvangen door do Centrale Vereemi-
ging voor lichamelijk gebrekkige®., gevestigd
te Arnhem.
Oosi-Indië.
Do Morapi werkt woei'.
Mngelang; 23 Maart (Auefca-Vaz Dias). De
werking van den Merapii neemt toe. Zondag
morgen v'an zes tot tien uur, hadden veto
afstortingen p'aats, waarbij gloedwalken
optraden in de richting van het Biomgkeng
rantjln. Hiermede ging gepaard een liohto
a-sclircgen in hot Batang. Op last Valn iliet
li Bi. zlijn dij dessa's E(atoor Doowoor,
Balomg on IGampean, waar valön weer aan
den arbeid op de sawahs waren begonnen;
geheel ontruimd.
He cadetten te WaaSstlorp.
Hedenmorgen had een militaire oefening
Suiker 1
Aku's
Philips
Ford
Accoust.
MARKT
Mijnen
Tabak
Amerika
Industrie
KoninkL
Rubber
Schepen
>r
in
De GOEDKOOPSTE WINKEL
Ijzerwaren, Electrisch Materiaal
en Phiiipslampen.
SCHIEDAM.
Geboren:
20 Maart. Martina, MiirgareLh i, dochter
vlam A. DiijkshioiOini en \Y'. A. Voerman, "A'est-
frankelandstelieslrant 141.
21 Maait CoimeTa, dochter van J. Roo-
lotfs en M. 'Van der Gra'iff, Eendraciilsti'. 7.
O verlcd en:
20 Maart. G. van dor Tak, oud 73 jaar,
Nassaujiaan 75.
21 Maart W'. Post, oud 69 jaar, cchlge-
nciofc van A. Etten, Brquwetstraat G.
23 Maart. L. de Lauge, oud 9 jaar, Nas-
s'an'am 75.
Niet Ofiicieet.
45Ce STAATSLOTERIJ.
Trckkins v.m Dmstlas 24 Maart 1931.
te Klasse, 2e Lijst.
Hooge Prijzen:
13824 SOflö
13477 1500
5581 1CO0
11695 20S66 400
3252 18442 19758 ƒ200
1796 3816 4717 15138 17329 1S525 100
Prlizcn van 20.
270 287 4J1 470 509 593
629 762 782 802 804 821
995 1012 1026 1040 1089 1111
1213 1233 1234 1236 1292 1317
103
608
937
1166
Laar positie to herwinnen. Indien z'ulksf dit- 18'7
- 2177
2491
maal mislukt, Zal een andere weg gezocht 2177
worden. De economische verhoudingen' znjta 2839
sterker dan de politiek. Ook Tsjcoho-Slowa- 3iti
Idije moet zich' hiervan bewust zijn en wan- 382f
neer nieestbegunstignig niet meer helpt, zal
men naai' andere middelen moeten omzien 4452
4904
5325
m 5720
5944
6237
IdïSS&J 6438
«0-0- C975
735S
7482
Bij of krachtens wetten of verordenin- 7870
gen voorgeschreven en andere offiei- ^3
eelo af- en aankondigingen en kennis- S775
9355
gevingeu van het Gemeentebestuur. 97G2
10022
10381
10771
11241
1510
1882
2211
2575
2870
3325
3806
4021
4241
4457
4944
5374
5744
5973
6240
6447
6790
7012
7386
74S7
7904
812S
8433
8913
9440
9777
1529
1SS7
2252
2582
2946
3591
3S36
4022
4257
4552
5037
5461
5769
5992
6283
6543
679-1
7015
7428
7497
7023
bi39
8462
S919
9456
9785
1588
1SS9
2255
2625
2986
3628
3877
4028
4294
4555
5133
5523
5813
6093
6293
6609
6810
7028
7443
7552
798S
8158
8570
9043
9480
9831
1613
1915
2356
2659
2996
3658
3882
4032
4345
4610
5185
5526
5841
6119
6312
6647
6843
70U
7453
7603
8003
8192
8523
9127
9524
9870
1759
1996
2202
2Sm
3023
3756
3897
4054
4362
4678
5203
5638
5861
6132
6372
6754
6347
7207
7457
76S0
8052
8223
8653
9169
9651
9900
1783
2096
2428
7691
3027
3765
3924
4173
4377
4712
5230
5695
5902
6201
6402
6762
6860
7208
7466
7791
£062
8279
8658
9229
9690
9921
10297
10642
11099
Burgemeester cn M'elhoudeis van Skjhie-nus
dam hebben lij [kun bcduit van 19 Maart'nss li700 nsi9
1931 'vergunning vcrtocind aati dc N. V,12182 1Z4(yi
600
S43
1151
1323
1813
2130
2163
2743
3076
3783
3928
4205
4381
4S27
5250
5706
5919
6218
6401
6771
6911
7270
7S13
£119
S308
S770
9237
9748
9937
10300
10655
11115
11409
11739
10126 10145 10184 10240 10266
103O7 10416 30153 104S3 10601
10837 10903 31003 11025 11063
1I24S 11249 11250 11371 11378 11401
11427 11463 11599 11645 11661 11713
11S71 11971 11997 12056 12065
12131 12484 12485 12621 12637
tOTHED STFFlVKOLFKHANTlFr -frvf «-m-®2679 12791 12792 12794 12S31 12888 13103 13104
Vl.r, 11 F1 13113 13131 13180 13189 13203 13299 133S0 13405
richting van een steeinkotonpark oipl hét ter-13460 134SS 13518 13536 13577 35S7 1359s 13642
rein'Van do Kcd. Spoorwcgcai aa|n dani Over-13679 13686 13751 13808 l3883 13931 13990 140.52
sdiiesdhenwcg, kadaster Svctie I, no. 2G18!4'77'!' Jj136 11251 11287 11355 14275
(gcd.), mot twee verpkoatóbora trauspwrtban- Uj87 145jl3 ,452}n 14579
den ©p wic'ion met ingebomwde electrotma 14939 15010 15229 150,33 15060 15143 15152 15221
toren van resp. 2 cm 3 P.K. 1 15257 15292 15363 15406 15461 15474 15477 15574
Schiedam nr Alnnrt 1031 35681 15751 15777 15799 15886 15961 15978 15930
16000 16026 1C072 16122 16139 16175 16195
270! 28 16243 16292 163GS 16323 16386 16417 16431 16467
16504 16593 16636 16614 16693 1672! 16757 16769
Ainiiuwmareutuiyi, I7Ö77 17099 17101 17117 17137 17175 17242 17281
DWSDAG 94 THmrt i-ï72SS 17295 17360 17373 17377 17405 37475 17597
oirAir, 41 lUaait. '17707 1773S 17763 177S2 17833 17881 17915 18931
OffinceU noteer mg van d« Comnnssü uit de 18034 18154 1S1S5 18284 issrj is34S 183S1 18403
Kamer rnn Koophandel 18119 18171 tS4S4 1S499 1S399 ïsess 18716 18720
Moutwiinf10— oer 1IL ad 4G T>ft 8801 38519 1S832 18873 1S953 19050 19083 19091
luuutwiju. uv, per ri.n. an pU.!P329 i9255 i927s mi7 1!)558 1963- 196,t ,959!
Zonder fust en zonder belasting. 19779 19843 i9S5i W863 i9S74 1995ft 20015 20136
Namens de Comm. v. d. K. v. K'. 20241 20310 20341 20319 20456 20501 20519 20544
L-kv,
t
A A»
J
-it Jf
t.
1 1
f V
fci.'r
w,
1
ri i
it i
t'f'
f --
k t
T*r-
ÏN
111
♦.f
1
fl
t 11
s*. I
V
r ,4
f- 5
i*
ff)
•ik'
Sif
t 4
v ji
7ȕ
Sf!'
fh
P
J-
I
b
P'
tt
I
A
voor de noteexing r. gedistil
leerd. I I 1 juli. 1
HERMAN JANSEN-
20597 20660 20754 20778 20830 20981
iö 'h
fl V
