1
I
I
I
m
fee
w
O
Q
S
B
s
ffl
f VI
Mooi weer is fietsweer
Wiet mor niets
maar mor f 1.50
een fiets
Mi B. J. TER BRAAI,
m
m
m
WELFSCHOEWEW
HEBREWKLEEDIW6
CHOTTEL'S
4
vè
f
,nè
1
i
LAATSTE NIEUWS.
ADVERTENT1ËN.
o
n
m
Beziet U heden mijn étalage.
mm&m
mm
TE KOOP
u
O
m
u
0D
jonge Werkster, -
Prima Kastpapier
H/iEiSiE gevraagd
1. C. VREUGDENHIL
Luxe Se^oenmagazii^i
C. J. WLOEMA^S,
u
O
O
O
m
P
N.V. Chottel's Heerenkleedinq,
Heerenkleediiig-lagazijn
I
dl1
m
«I
1
Q
MWÈSÈ
'V
44
I?
1
n
*c
GEMENGD NIEUWS.
Een brandje in het Weesperspóorstation
te Amsterdam.
85-jarig jubileum N.V, Gcbr. lïcrvoets.
Een vlucht van dc Graf Zeppelin.
l)e Portngecschc bankbiljetten affaire.
Uitzetting van 100,000 zeelieden uit
de Ver. Staten
GEMEENTERAAD.
Ernstig motorongeval.
Handel en Bedrijf»
Burgerlijke Stand,
BEURSTHERMOMETER.
fWettii/ gedeponeerd P.Z.M.C./
Prolongatie 1 pCt.
wegens likwidatie:
Etabiissements A. DE HAAS,
177 Quai de I'Industrie
a Bruxelles.
2369 15
se WC :3?5 m &2€ fS>3f.
20 cent per rol
BR0ERSVELD 87
Bt©tter>£Ïa8TBS«c;&ae«iiiï«: 229, Tel» 69874.
SCË*9EES3fl
Ontvangen de nieuwste model
len in Dames- en
Heerenschoenen, vanaf
Gr. Markt 3=8. Tel. 68770.
Doe een keus uit onze groote voorraden
tegen verlaagde prijzen, k
Complete Rijwielen met Retting=
kast en rem f 3L50.
Heden ontvangen: de nieuwe collectie
Br®erswest 13S - Tel-
Laat U eens een paar Weifsoisoes^ees
aanpassen
Hoogstraat 371, ROTTERDAM,
Nogmaals maken wij liet publiek bekend
5© ©nstes®
worden de goederen uitverkocSit.
22!E€!aT HET VOORT5II
«I
Pd
iw'.
'ifl
-1 ïb
'B-
1>
T}
F J
irHr
lifir
'3
1
■i f
ft
'■"ff
3
i-
1
rdj
'j
si
i'i
1
»s
?s
Stekende partij spoelt, ©das in het le tti
kloon uitkomen. I
Wedstrijden uitgesteld.
Uitgesteld zijn de voor Zondag a.s. vast
gestelde wedstrijden S.V.Wl—Fortutia en
SchiedamU.SG.
R, C. V. B.
Voor den R.C.V.B. is voor morgenmiddag
alleen de wedstrijd Zwart-lVitR.C.K. vast
gesteld.
Verder, in verband mot den wedstrijd
RotterdamAntwerpen, allo wedstrijden tot
11 April uitgesteld.
Een woning ingestort,
liet zoontje van den bewoner
ged o od.
To Oudewoudo (Fr.) is gisteren volgens
het Ildbl. een treurig ongeval gebeurd,
dat aan oen knaapje van zes jaar het
leven hoc-It gekost.
In don ochtend tusschen 10 en 11 uur,
is do bouwvallige woning van don arbei
der S. Boorsma voor eon groot deel in
gestort. Hot zesjarig zoontje, dat voor
hot huis spoelde, werd door don ©invallen
den gevel getroffen on gedood.
Do woning van Boorsma was onbewoon
baar verklaard on tol Moi was liem ver
gunning verleend or met zijn gezin in
te verblijven. Do politic stolt een onder
zoek in.
Uit bot vertrok boven het bureau van
den stationschef van hot Weesporpoort-
stalion, to Amsterdam, waar do admi
nistratie is gevestigd, drong gisteravond
tegen 9 uur rook naar buiten. Vain hot
perron was to zien, dat daar brand was
uitgebroken. Toegeschoten beambten zagen,
dat lessenaars in brand stonden. Do brand
weer was spoedig aanwezig. Met eenige
emmers water kon bet vuur' in den aan
vang gestuit worden.
Do brandschade bepaalde zich tot het
hovondoel van oen paar lessenaars en een
houten schot, maar mede was verbrand
©en dool deT correspondentie, boeken en
andere administratieve papieren.
Hoe hot brandj-o was ontstaan, kom niet
worden vastgesteld; men vermoedt echter,
Idat oen achteloos weggeworpen sigaret er
niet onschuldig aan is.
Overreden en gedood,
Do G0-jarigo smid Gr, v. d. V. to LUnge-
zwaag werd aldaar door de stoomtram over
reden dn gedood.
Brutale diefstal,
Terwijl de familie v. d. VA aan do Schie-
fcvde te Rotterdam aan het verhuizen was,
kwam een man binnen, die voorgaf op
liet huis te raflocteeren. Hij werd in liet
huis rondgeleid on in oon onbewaakt oogen-
blik deed liij oon greep in oen kast on
verdween mét tweo tassclion mot geld. Do
diefstal weid spoedig ontdokt en bij do
(achtervolging vrte don mam wierp hij hot
gestoleno weg. Do politie hoeft kort daar
na den main gearresteerd.
I Gisteren werd in het nieuwe gebouw
tvtan do N.V. v.h. Gebr Bervocts aan de
Hoerenstraat te Rotterdam, dat Vrijdag jd.
baar poorten voor het publiek hooft ge
opend, oen dubbel jubileum herdacht.
In do eerste plaats bestond deze zaak
S25 jaren, terwijl tevens hot jubileum ge-
tViicrd word van 7 employe's, die vanaf de
©orsto opening van deze zaak hieraan ver
bondon zijn, namelijk do beeron L. Ganze
boom, VV, Codcmcijer, P. do Rooij, F.
;K. Metehing, D. Stiwijn, A'. J. Ooms en
jMj. G. Lamoot.
Tor gelogerdioid van het 25-jang beslaan
idor zaak aan do Hoerenstraat werd bij
ïnondo van don sous-chef dezer zaak aan
flo directie van de N.V. v.h. Gebr. Ber-
itfoels een grooto staande Mok aangebo
den, waarvoor nameps de directie door
den directeur, den hoer M. G. Bervocts,
jhet personeel hartelijk dank werd gebracht.
De eerste in dit jaar.
Hedenmorgen te 6 uur 22 is do Graf
Zeppelin ondoi' commando van kapitein
Deiimann, voor do eerste maal in dit jaar
opgestegen voor het maken van een tech
nische 'proefvlucht. Ten gevolge van den
istcods sterker wordenden Oostenwind is
de Graf Zeppelin na een vlucht van ander
half uur reeds weer bij do luchtschepen-
werf te Friedriclrshafen geland.
Het Londcnsche Hof van Appèl, waar
bij door de bekende Londcnsche drukkers
firma Waterlow en Sons verzet was aan-
getóekend wegens de veroowleeling tot be
taling van een schadeloosstelling van
569.421 pond sterling aan de Bank van Por
tugal wegens nalatigheid, waardoor deze
bank ernstig Sieuadeeld word door oen ge
fingeerde order en in welke zaak, zoo
als men weet, ook de Nederlander Ma-
ïang van Ysscivoere een grooto rol heeft
gespoeld, heeft deze schadeloosstelling' ver
minderd lot 30 000 pond stolling.
D'o AtncrikaaT&ciio minister van Arbeid
beeft do noodige stappen gedaan om de
©ngevoer 100.fX.tl zeelieden van vreemde
Nationaliteit, die in Amerikaanscho havens
h'un schip hadden verlaten on in do Ver.
Staten arbeid gezocht en gevonden hadden,
het land te laten uitzetten.
Volgens een beslissing van het Opperst»
Gcrechlsbof zou ©en dergelijke maatregel
©iet in strijd zijn met de wettelijke bepa
lingen.
Weersverwachting.
Hoogste barometerstand 777.8 te Aku-
reyri.
Laagste barometerstand 746.8 to Vardö.
Verwachting tot den avond van 28 Maart
Zwakke tot matige veranderlijke- wind,
nelder tot licht bewolkt, met kans op och
tendnevel, droog, nacktvojrst, iets zachter
overdag. In het Noorden matige NÏW. wind,
met kans op toenemendo bewolking.
v ergndering van. dein gemeenteraad; op
Vrijdag 27 Maart 1931 's namiddags 2 uur.
Voorzitter de burgemeester, da heer II.
Shdemeijer.
Tegenwoordig zijn 36 loden.
Afwezig de heer Sdhermlijn.
Goedgekeurd wonden de nohden van
15 December middag- en avondzitting. Door
den voorzitter wordt mededceling gedaan
van conigo door Gel. Staten gooclgekeur-
do raadsbesluiten ©n voorts van de na
volgende ingekomen slakken.
Van B. en W. aanbieding van het pro
ces-verbaal van de op 23 Mant j.l. plaats
gehad hebbende opneming van kas en boe
ken vain den gem.-ontvangor.
Kennisgeving.
Van B. en W. schrijven, waarbij wordt
aangeboden de van de commissie voor de
bibliotheek en leeszaal der gemeente Schie
dam ontvangen rekonijug van gtiniotim.de
instelling over het dienstjaar 1930.
In handen van do cornmijssio voor het
onderzoek der rekcni|ng-en.
Van B. en W. oon voorstel om gunstig
te beschikken op do verzoeken van mej.
0. Horstmaan, hoofd der Bewaarschool aan
do Laan, mej. D. Zevenlmi|zon, onderwij
zeres aan den cursus voor Spraakgebrelddk
gen en don beer O. Bogerman Jr., onder
wijzer aan school L, om him wederom
ontheffing to verloonon van do verplich
ting om binnen deze gemeente bun woon
plaats to hebban en wel voor het jaar
1931.
Hierop wordt gunstig beschikt.
Inzake toepassing art. 29 van bet MéDc-
besluit deelt de voorzitter mede:
Ter voldoening aan. de toezegging om
uw Raad op do boogt© te houden om
trent het door ons Co-llcge te nemen be
sluit inzake do toepassing vtan bet Melk-
besluit voor onze Gemeente, hebben wij
de eer nw Raad mede te deelen, dat
door ons College besloten iis, bet noodig
to verklaren, dat art. 29 van bet Melk-
bosluit voor dc gemeente Schiedam van
toepassing zal zijn.
Tengevolge van dit besluit mag vervoer
of het ten verkoo-p in voorraad houden
van melk en/of melkproducten ea van als
nis zoodanig aangeduide waar, door of
vanwege hem, die hot bedrijf van melk-
vorkooper uitoefent, in do gemeente Schie
dam niet plaats vinden zonder een door
of vanwege den Burgemeester verleende
vergunning. 1
Het verkenen van deze vergunning zal
vanwege den burgemeester geschieden door
den directeur-scheikundig© van don keu
ringsdienst van waren voor liet gebied Rot
terdam.
Mij wijzen er op, dat deze bepaling hict
van toepassing is op winkeliers, die geen
andere melk en/of melkproducten veikoo-
pen, dan die voorzien zijn van de aandui
ding „gepasteuriseerd" óf „gesteriliseerd"
en/of „karnemelkspap".
IW ij stellen ons voor ons bovengenoemd
besluit op 28 dezer openbaar te maken,
zooals art. 29 van liot Melkbesluifc voor
schrijft, I
Deze mcidedeeling wordt voor kennisge
ving aabgdnomon.
Van regenton van liet St. Jacobs-Gast-
huip schrijven, waarbij de nekcinmg hun
ner instelling ovier het jan1 1929 ter goed
keuring wordt aangeboden,
In handen van de commissie voor het
onderzoek der rekeningen.
(De zitting duurt voort).
Oost-Imliü.
Moord op een chauffeur.
Soerabaja, 26 Maart, (Anctm-Vaz Bias).
Vannacht werd in de Vain Ilogendorplaan
een taxi-chauffeur achter bot stuur ver
moord gevonden. Het politioneel onderzoek
bracht aan heL licht, dat ooggetuigen de
taxi zagen sloppen, waarna oen Euro-
peesdi gekleed persoon er uit sprong en
achtereenvolgens aan de liakorzijde en aau
do rechterzijde van de auto, den chauf-
fmu aan de beido zijden den slaap door
schoot.
Dc eerste kievitsei eren.
De eerste kievitseieren worden II. M.
do Koningin heden aangeboden door de
fa. Van Lith t© 's-Gravenbage, door 2
jongelui uit Wassenaar, een inwoner van
Rijscnbuig en een inwoner van Sassonheim.
N.V. Algemeene Spaarverzelicring;,
In do dezer dagen te 's-Gravenlingo ge
houden buitengewone vergadering van aan
deelhouders, der N.V. „Dc Algemecno Spaar-
\orzekcring", is, mode in verband met
den oveig.uig naar de II. A. V. Bank te
Schiedam, besloten tot liquidatie over te
gaan.
Tot licjuidatcur is benoemd de sedert
16 September 1930 Iimgeerende directeur
do beer Mr. C. W. Th. v. d. Bnuidhof.
Ernstig1 motorongeluk.
Banlzig, 27 Maart. De beide motorrijders
Helmut Brunn en P. Sikorski, die door bun
deelneming aan talrijke motorrcttmen in
binnen- en buitenland beleend zijn, zijn
op den terugtocht van Posen maar Brom
berg bij liet inhalen van eau wagon, met
gruolo snelheid logon een boom gerodem.
De motor met zijspan werd volkomen ver
nield en de beido motorrijders werden
ernstig gewond. Tijdens bet overbrengen
der beido gewonden naar ©dn ziekenhuis
te Bromberg, overleed Brunix, terwijl de
toestand van S. hopeloos is.
Bergendorf, 27 Maart. In dón afgaloo-
pen macht heeft op den weg tusschen
Lohbriigge en Boborg ©tin ernstig motor
ongeval plaats gehad, die drie personen
bet leven beeft gekost. Een motorrijwiel met
zijspan, waarop zich 3 personen bevon
den, kwam met grooto snelheid in een ge
vaarlijke boclit bij Bob-erg in botsing met
een wagen. Het motorrijwiel werd vernield.
Tweo der inzittenden werden, op slag ge
dood, terwijl de derde zoo zwaar werd ge
wond, dat hij cenigen tij'd later overleed.
VRIJDAG, 27 Maart.
Offineele van de Üommissit, uit dc
Kamer van Koophandel
Moutwijn: f10.per ILL. ad 46 pCt
Zonder fust eu zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K. v. K
voor da noteering v. gedistil
leerd.
HERMAN JANSEN.
Niet offideel
BuitemJandscho Spiritus: f 12.
Bmnenlamlsche spiritus 122.a lOOpCt.
Alles zonder fust en zonder belasting.
SPOELINGf 1.40
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 26 Maart.
Aangekomen Noorsch m.S. Jenny, van
Vlaaröingen, om to dokken ia do Wïlhel-
minahavcn.
Eng. s.s. Sulaco, van Rotterdam, om
te bunkeren in de Willielminavai.
Vertrokken Eng. m.s. Elax, naar Rotter
dam.
Duitsdi s.s. Planet, naar Valparaiso via
Antwerpen.
Deensch m.s. Meonla, naar Bangkok: via
Antwerpen.
SCHIEDAM, 27 Maart.
Aangekomen Framsch s.s. Gapitatoe Fau-
ro, van öo-st-Azié, laatst van Duinkerken,
om stukgoed te lossen in do Withelmina-
havcn.
Eng. s.s. Telela, van Bremerliaven, om
te bunkeren in de Wil hei niiinahaven.
Hoogwater te Schiedam.
27Maart 8.53 uur, 21.35 uur.
28 Maart 10.10 uur, 23,02 uur.
Zon en Maan.
Zonsopg. 27 Maart 5.48 u., ondg. 18,25 'uL
Zonsopg. 28 Maart 5.44 u., ondg. 18 28 u.
27 Maart E. K. 2 April V. M.
SCHIEDAM.
Ge boron.
24 klaart. Wijnand, z. v. P. Gr. Akker
man tin E. M. Roggeveen, Aleidastraat 54.
25 Maart. Cornelia Ghrisüna Maria, d.
v. B. C. A. Ruts en M. lij. C. Tonwolde,
Franklinstraat- 6,
G e lui w d.
25 klaart. I. Eklerkamp, 24 j., en Cr. den
Dunnen, 22 j. L Boekee, 26 j., on A.
van der Waal, 18 j. II. Scheper, 29 j„
en G. de Riter, 32 j.
Ondertrouwd,
26 Maait. J. Elema, 24 j., en A. M.
Keuning, 26 j. B. Berk-el, 44 j., eu IC.
Nuijens, 24 j. G. J. Ilaazor, 25 j., en
D. J. van Beek, 26 j. F. J. van Vessem,
22 'j., en C. L. vaa Pelt, 19 j. 0,
G. Kcmper, 28 j, on J. C. Vrcdebrogt,
'22 j. A. van Grevc'nbroek, 21 j„ ein J.
P„ den Blinker, 25 j.
Suiker
Unilevers
Philips
Tabak
Aku's
Accousl.
-- MARKT
- Amerika
Hiermede betuigen wij onzen hartc-
üjken riank aan de Directie der Firma
A. F. SMULDERS voor de ondersteu
ning, welke onzo Ouders jarenlang
genoten hebben.
Namens do hïndcicn:
2318 7 H. BAAS.
11 gioote eikenhouten staanders, waar
onder vijf zoo goed als nieuw, inhoud
elk ongeveer 490 JI.L,, duigen 75/80.
Tegpn ieder aannemelijk bod wordt ver
kocht. Zich te adresseeren:
O
08
m
OfBESK
GEVRAAGD een flinke,
voor de schoonmaak. 2371 5
KUIJPERS. Vlaardingardijk 133b.
vau lü hu*tri*
Lange Haven 77, koek Dranderssteeg
2303 10
voor halve dagen. Niet ouder dan
16 jaar. 2372 5
Mevr. GERRITSMA, Rubensplein 6a.
MALTA AARDAPPELEN
KROPSLA
RADIJS 2366 12
BLOEMKOOL
WITLOF
Allo soorten blilcgrocnten.
(Worden minimis, bezorgdTEL. 69753.
Do bekende merken: v. SCIHJNDEL, l'IMTUR, SWALLOW, M0NTA,
DE MOOISTE' SNITJES TEGEN LAGE
PRIJZEN IN MIJN KINDERSCHOENEN
REPARATIE-INRICHTING.
2373
2374 70
£sl
s
T3
%SB{
Jfraraj
ZJ7u tü
maakt hot geachte publiek bekend, dat zij hebben aangekocht
van eender grootste fabrieken hier in Nederland, den geheeïen
voorraad, bestaande uit 20.000 stuks goederen.
Daaronder zijn:
10.000 REEEEXCOSTÜUMS, in ZWART BLAUW cu
FANTASIE, 500 JONGENS C0STUUMS, 500 REGEN
JASSEN, PANTALONS, KINDERPAKJES, ook eeu groote
partij LEERENI1EERENJUKKEUS in ZWART en BRUIN.
AI deze voederen zullen wij 50 pCt. onder FABRIEKSPRIJZEN
doen lilts erkeopen.
Dus Burgers, profiteert in deze slechte tijden van deze zeldzame
aanbieding en komt eens kijkon, zonder verplichting tot koopon.
Zooicfs komt nooit meer voor! Allo goederen zijn alle lo klas
stoRcn cu kleermakers-» eik.
Dus komt alleen regelrecht eerst een kijkje nemen ia hot wel
bekend 2375 102
Naast het Schoenmagazijn van „HUF"
f
-o
£7*1
%!13
i^t
ï'j?i
5
i
S b-
1 1
jilwi
li'X',
i«3-
I "Si,
!|Si
l VII?
ft
i '"V
f K
-IÜ'i
f <t>
11 Si
13'
'Is
n
li
t d H
L
'h
1 i't
7 L
