IRON
SHIRTS
MI. HOWARD,
GROOTE AFSLAG
SIM OU DE WIT
G. v. d. SPEK.
Lentefeest
é$a£:
Ata op Me wp tan let
verteer wienie «li zin
ADVERTENTIËN.
J
lekker Paaschbrood
Voor de a.s. Feestdagen
Handelsdrukwerk,
MowEiyii's so
süufje dames
AO BON MARCHE
KLEINE AD VERTE \TI EN
Vs EL STOF "ÏJtr
HEL&TI VAH JAfA
„FÖPUL^SK
Osterfest, Ostereler, Osterplaten.
Dortmunder-, Paulaner Püsener Urquell.
Orgmeeïe Entourage.
Heerenmodemagazijn J.A.LEENDERS
Wiit gij dit jaar eens een
P. K. Groote Markt 5,
Mijn krentenbrood is 35 ct.
Fifra Geisak
H, A. ROELAHTS,
C. VAN ZWOL
/Tiron"N
Mag. The Prince of Wales
(de vijlde koningin).
Wrï|®lsas na 10 uus gesBofiew,
2en Paaschdag a.s. AUTOTOCHT
!E^M.
THEE „ZILVERMERK"
1331-
Petten, O^ep-
iZeiflsInclers es^s.
Hevige koude in Noord-Griekenland.
Nieuw wetcldieeord iifstaiidvlicgen
Familiedrama,
Handel en Bedrijf,
Bursiepliiltu Stand,
Paasch-nestenv.affQ.60
- Paasch-Gebakjes -
Slagroom-eieren, enz.
Slagroom-Wafels
Gpost© 'coBSssÉSfie
F9aasei-B»ars8ii«©S®a,«
Beide Paaschdagen geopend,
fts&aso&l V&M WIJK
Enorme keuze in
SLAPPE HOEDEN,
OVERHEMDEN
ZELFBINDERS
üaneSsisE^oensn
SHIRTS
E
naar Marken en Monnikendam.
Groene!asara BCSa, - 54
3*
HOOGSTRAAT ©fl-
- Telef» ®©T1S
In den Raadskeider Hoogstraat 378
staat geheel
op zijn hoofd over de schitterende Decoratie;
en de orig. Tiroler Kapêll.
2453 50 Aanbevelend, Joep Ruiten.
Ontvangen een groote sorteering
tegen sterk verlaagde prijzen
Lange Kerkstraat 40 Telef. 69619
ISS - Tel-
is geresd om U van een
paar fijne Schoenen te
voorzien. Ziet onze éta
lage meteen keur-coilectie
moderne snufjes, tegen
prijzen zoo laag als U
nog niet zag, H
A Ui ene, 2 Apri'. In N oord-G rieten! and
heersdht greoto koude, dio gepaard gaat met
ltevigon sneeuwval.
De omslrekcm van Grewena, F orioa on.
Castoria zJij'n met een snoQuwkteed bedekt.
In het golxngle bij1 Veto werden de lijken
van vijl personen gevonden, die tijlïcins
den jioagMcn sneeuwstorm oon het levan zijh
gekomen. Nabij Cardizia wei-den hvoe zus-
ters door den sneonwatorm otvorva'lon, zoo
dat zij cvoneens bevroren. In het ziokenihnis
te Voio zijln talrijke boeren mot bevroren
armen of boenen o igcinoimem. Do piotlsxdinge
höilfe vorst Iieeft ook den landbouw groo-
to schade berokkend.
Piarijs, 2 April. De beide Franscho vlie
gers Mermoz en Paillard zijn vanmorgen
tegen kwart voor zes vlot te Oran geland,
nadat zij het wereldrecord a Is ton i vliegen,
boven oen bepaald traject van 200 K.M.
op hun naam hadden gebracht ln 54 uur
hebben zij 9000 K.M. afgelegd
Aiihaffc-nburg, 2 April. Hedenmoirgcn
seheot do 24-jarige getrouwde vrouw llbe-
re-so M., imar 37 jaar ou.de zuster on haar
drie kinderen, een meisjes-tweeling van aas
jaar en een jongen van vicx jaar,
met een revolver neer. De zustor en de bei
de meisjes waven oamidddlijik dood, terwijl
de jongen stervend is.
Do ongelukkige vrouw wierp aioh) vervol
gens uit het raam van de vierde verdieping,
.ij werd dool opgenomen.
DONDERDAG, 2 April.
Officieels note ruig van de Commissie uit
Kamer van Koophandel
Moutwijn: 110.per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K. v. K
voor de noteering v. gedïstii
leerd.
||V|"n\' IW5PV
Niet officieel
öuiteatandsche spiritus: f12.
Binnen) andscho spiritus f22.h. 100 pCl
Alles zonder fust en zonder belasting
SPOELING: f140
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 1 April.
Aangekomen Finscb s.s. Norma,, van
RctLerdam, om te dokken in do Willrel-
mir.ahi.ven.
Eng. s.s. Audacity, van Ru Riool, om
olie to laden Dij de N V Sknieveem.
Nod. xn.s. Djambi, terug van proeltochl
bij do Werf Wilton.
Vertrokken Fianscli ss ArdeshLr.
Ned. s.s. Lecrsum, heiden naar Rotter
dam.
SCHIEDAM, 2 Apr 1.
Aangekomen Noorsoh m.s. Tudor, van
Antyvorpcn, om stukgoed te laden in de
W ïlbdminaliavcn.
Hoogwater te Schiedam.
2 Apiil 3.29 uur, 15.42 uur.
3 April 4 07 uur, 1C19 uur.
Zon en Maan.
Zonsoipg. 2 Apiii 533 u., ondg. 13.36 u.
Zonsoipg. 3 April 6.32 ui, ondg.18.37 u.
9 April L. K» 18 Aptril N. JE
SCHIEDAM.
Goh o ren:
1 April. Bastiaan Ilentlrikus Jacobus,
zoon van J. A. G. do Hoer en, P. M.
SI. Winkel, P. de Ilooghstraait 7. Arnol-
dus Comelis, zoon van J. T. Dingenouls
en II. G. M. Blommestijn, Pattcrsh'oek-
scbestraal 11.'
Gehuwd:
1 April. D. D. P. Gonlag, 20 jaax en
K. Staal, 03 jaar.
0 verleden:
31 Maart. II, N. van Iloelc, oud 65 jaar,
Lange Ilaiven 12. N. Bijl, oud 74 jaar,
weduwe van P. Seholts, Rhoonschcstraat 4.
WIST U...?
dat in 1907 S.V.Y. nog maar 13 86 in'
kas had, en op 12 Maart 1922 tegen Spaxta;
de grootste recette werd gemaakt van
£3930.80.
dal Hermes in Maart 1891 haar eersten
voetbalwedstrijd spoelde tegen Rapiditas,
in 1907 voor het eerst uitkwam in de
derde klasse van den N.V.B., in 1914 kam
pioen word van do derde Hasse, doch pas
in 1916 naai- de tweede klasse promo
veerde;
dat Ê.V.V. in 1913 promoveerde naar do
IwceJo klasse en in 1923 naar do eerslo
klasse, waaruit zij het volgend jaar reeds
weer verdween;
Inplaats van kaarten.
Hiermede hebben wij het genoegen
U kennis te geven van de geboorte
van onze Dochter
CHRISTINA ANT0INETTA.
D. DE VRIES.
C. J. A. DE VRIESHolst.
Schiedam, 2 April 1981.
St. Liduinastraat 54b. 2470 11
Verloofd:
JO ALLARD
en
HENRI VAN DINGEN.
Schiedam, Paschen 1931.
Brocrsveld 9.
Graaf Florisstraat 16. 2471 12
Ontvangdag: Zondag 5 April, van
13 uur, Broersveld 9.
Ondertrouwd:
CORNELIA KOOL
en
WILLEM VAN DORP.
Huwelijksvoltrekking: 15 April a.s.,
te 12.30 u. Te 1 uur in de Ned. Herv.
Kerk.
Rijswijk (Z.-H.), 2 April 1931.
Haagweg 184,
Kerklaan 155.
2472 13
Getrouwd:
C. A. VAN BERGEN WALRAVEN
en
FIEP VAN KTJYK,
die, mede namens wederzij dschc fa
milie, dank zeggen voor de vele blij
ken van belangstelling, bij hun huwe
lijk ondervonden.
Schiedam, 2 April 1931.
Voorloopig kosteloos.
Bij vonnis der Rechtbank te Rot
terdam van 81 Maart 1981 Is in staat
van faillissement verklaard AREND
JACOB DE WAART, Schilder, Rijn
straat 25, Schiedam, met benoeming
tot Rcchter-Commissaris van den Heer
Mr. H, DE BIE en tot Curator van
Mr. F. BORDEWIJK,
Schiedam, Tuinlaan 118. 2173 11
Vanaf SO cent tot f 2.
Bestelt het dan bij: 2489 10
OPENBARE VERKOOPING.
Op Zaterdag 4 April 1931, des v.m.
te 9 uur, zal door Deurwaarder JAC.
DE GROOT te SCHIEDAM in hot
openbaar om contant geld op het
Overschieschepleln te Schiedam wor-
don gehouden:
DE JAARLIJKSCHE BLOEMEN
EN PLANTENVEILING.
Verkocht zullen worden: prachtcol-
eclio stamrozen, vaste planten, hees
ters, vrucht- en andere boomen, als
mede een partij rotsplanten.
Te bezichtigen voor den verkoop.
2318
hebben wij een groote sortecring
zooals
Probeer U eens onze h e e r 1 ij k e
BANKETBAKKERIJ
ïtOTT.DIJK 219 - TEL. 69704
Lange Haren 141, Sthicdam.
HAARDKACHELS VUL-
KA HELS FORNUIZEN
Emillu fornuizen vanaf
f 28.75
Groen emaille Gascom-
foren met 2 dubbele
spaarbranders, kwaliteit
gegarandeerd 1 8,SO
Wit emaille Gasfornuizen
met uitneembare regu-
leerende emadle bakoven
3 dubbele spaarbranders
compleet met 1 zijplaten
f 6H.£0
Grootesorteer ngallumi-
nium emal Ie huis-
boude ijke artikelen in
de nieuwste kleuren.
Wasch- S Wr ngmachines,
Waschketels, Teilen en
Fmmers v, prima gegalv.
Lage prijzen.
Nieuwe ü.arkt 19, Rotterdam
Rotterd. dijk 247, Schiedam
alle modellen, vanal f2.90
wil en gekleurd. Méér dan 50 kwaliteiten
t tilooze dessins. Blauw wit slip 75 cont
SOKKEN filie d'écose. Macco en zijde
50
GSacé,
Wit-zwart,
Wasch'eeren,
ALLEEN
Zwart-wit en
Gazelle, - Zijde
HOOGSIRAAl 64 TEL. 63974 SCHIEOA h
Geen geld of goederen
AF TB GEVEN
aan Mej.M.J. DE JAGER
de Vries, daar door mij
niets wordt betaald.
J. M. DE JAGER.
TE KOOP:
een Kippenhok met loop.
Aan hetzelfde .adres te
huur gevraagd een garage.
Adres: B. DE WITH,
Singel 93.
2449 45
Op een kantoor wordt
een beschaafd
MEISJE
gevraagd voor de bedie
ning van de telefoon en
hot verrichten van lichte
werkzaamheden.
Brieven met verlangd
salaris, leeftijd en voll.
inlichtingen onder lett.
W.A.,aan hetBureauvan
dit Blad, Lange Haven
141.
Terstond gevraagd een
net
DIENSTMEISJE,
van 85 uur.
Zich te melden: Burg.
Knappertlaan 186boven.
PFNMA GEWEVEN POPLIN
SLAP BOORD
m LANGE PUNT
JASMODEL.
Onberispelijke pasvorm.
Beschatffde, rustige dessins.
Juffr. VISSER Korte
Dam 8, vraagt een net
JE 1IS JE
voor den dag.
Aanmelden des avonds
na 7 uur.
WONINGEN
te huur, f 4,20 en f 4.60
per week.
To bevragen: B.
SCHOEL, Nieuwstraat 2,
Schiedam.
IN- EN VERKOOP
van bruikbare auto-bin-
nen- en buitenbanden.
Hoogste waarde voor
oude en gebruikte banden-
G. DE HEER, Boeren-
steiger 27, Rotterdam, lel.
12435.
Voor direct gevraagd
een aankomende
SLAGERSJONGEN.
Adres: SLIEKER,
Hoogstraat 3, Schiedam.
Gevraagd in een klein
gezin een net
T WE E DE - JIEIS JE
Brieven onder lett.T.W.
aan het Bureau van dit
Blad, Lange Haven 141.
ENG
POPLIN
ALLEEN VERKOOP VOOR
NEDERLAND
Hoogstraat 10, Schiedam, lel. 68348.
PAASCH-AANBIEDIN-
GEN!
Schoenmagazijn „Excel
sior". Een hetere schoen
voor minder geld.
De nieuwste dames-
suède- en lakschoentjes
14.75. Heeren-molères ,-
bruin en zwart, vanaf
f 3.95. Jongensschoenen
spotgoedkoop. Werkschoe
nen f 4.75.
Zie verder.
HULP
in de huishouding voor
den dag gevraagd voor
direct. Zondags vrij. Be
hoeft geen bakkerij te
doen.
Adres: F. G. VAN
TIENEN, Singel 216.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit Blad.
Z'iüd 57
Bij do Firma II. A. M. U0ELANTS,
te Schiedam, is verschenen:
Prijs f 3.50. Geb. f 4.30
Verkrijgbaar bij allo boekhandelaren
of bij di Uitgever.
ZOO JUIST ONTVAN
GEN:
Kinderschoentjes vanaf
f 1.35. Sterke Sandaien,
houtgepend, vanaf f 1.95.
Crèpo sandalen vanaf
11.05. Doet uw voordeel.
Schoenmagazijn „EX
CELSIOR", Dam 27 en
86. Groenelaan 56.
Puikbeste
MALTA-
AARDAPPELEN,
enkel bloem en fijn van
smaak.
Prima Snijboonen. en
Spercieboonen 30 cent
kilo-blik.
JAN VAN MOURIK,
Singel 187.
ATELIER-LEERLING
kan geplaatst worden.
Adres: Beieilandsche-
straat 4, Schiedam.
TE HUUR
gevraagd een stal voor
één paard met kapwagen.
Huurprijs billijk s.v.p.
Adres: Bode STOK-
IIOF, Broersveld 153.
Flima RIJNBENDE en ran IIOEK, Hoogstraat 82, Wogons sterfgeval j|
3 APRIL.
Gefeliciteerd met uw
verjaardag. Mooiste ca
deau is een Fototoestel
van Fotam. Fotohandel
Middensteiger 23, Rotter
dam. Desgewenscht f 1.50
der week.
Laat uw
RADIOBODE
thuisbezorgen k 15 ct. per
exemplaar. Verkrijgbaar
bij het Agentschap van
„De Telegiaaf", Slijterij
A. J. v. d. Ven, Hoog
straat 61.
in luxen reiswagen 2475 30
Vertrek Schiedam tramhalte 8 uur.
Mooie tocht over Den Haam Noorduuk, Haarlem, Amsterdam, en/.
Prijs f 5.— p. p. ra. inbegr. bootlocht Plnatsbcsprekcn noodzakelijk.
N.V. v. d. ENDE's AUTOBUS-Nlij.,
Graai Florisstraat 62 - SCHIEDAat - Telefoon 68509
Mevr. RICHTER, Tuin
laan 16, vraagt voor heele
of halve dagen een net
MEISJE,
niet b neden 16 jaar.
TE HUUR
een prachtwoning, bevatt.
6 kamers, keuken, groot
balcon en warande.
Adres: N. Haven 77,
Schiedam.
EIEREN CADEAU.
Wij vragen even Uw
aandacht te willen geven
aan onze Paaschreclame,
daar wij steeds concur-
reeren met prima kwali
teit (eigen geslacht) Rund-
Varkens- en Kalfsvleesch.
Zie verder.
Zie onze
ETALAGE on PRIJZEN,
zooals Runderlappen van
af 45 ct., mager Varkens-
vleesch vanaf 40 cent,
Kalfsvleesch 4 pond voor
f 1. 4 pond versch Rund-
vet II. 6 pond vet Spek
II.—.
Zie verder.
Een net
MEISJE
gevraagd van 83 uur,
Vrijdags den gclieelen dag.
Zondags vrij.
Adres: Mevr. MOER
DIJK, Kam. Onneslaan
No. 169b.
Een flink
MEISJE
gevraagd voor halve da
gen, leeftijd pl.m. 16 jaar.
Aanmelden hedenavond
na 8 uur.
Adres: Da Costastraat
No. 32a.
RIJWIELEN,
f 69.50, 5 jaar garantie,
desverlangd f 1.50 per
week of f 6.50 p. maand,
zonder vooruitbetaling,
Rijwiel- en Automobiel
import, Hoogstraat 144,
schuin 'over Goudsclio
Wagenstraat, Rotterdam.
Groote
PAASCHRECLAME.
Palmen. Azelea's. Horten
sia's. Bloeiende Clivia's.
Zinneraria's, Diverse va
rens. Alles tegen sensatie
prijs.
Zie portiek en étalages.
„ROSA" naast het St.
Jacobs-Gasthuis, Hoog
straat 110, Tel. 68512.
Voor
PAASCnRECLAJIE
ontvangt ieder, die bij
ons f 1.50 of moer be
steedt, Vrijdag en Za
terdag 5 eieren cadeau.
Alleen bij de Gebr. J.
BAKS, Broersveld 113,
Tel. 68974.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes 1
GLADIOLEN' BOL LE N,
Monbrezia's, Anemonen, -
Bolbegonia's, Dahliaknol
len, eigen kweek Sterre-
bosch. Graszaden, Bloem
zaden.
Koopt bij ROSA, naast
het Tehuis voor Oude Lie
den, Hoogstraat 110, tel.
C8512.
IIEERENCOSTÜUMS,
regenjassen, overhemden,
kinderwagens, gramofoons
Meubelen, f 1.p. week.
Goederenhandel Knowa,
Hoogstraat 144, schuin
over Goudsche Wagon
straat, Rotterdam.
Heden
AANGEKOMEN
allo soorten gewassen voor
dentuin.ltlimrozcn, Treur
rozen, Stam en Struik-
rozen vanaf 15 contp.stuk.
Onder garantie. Geen
teleurstellingen.
Zie verder.
SIJI0N DE WIT's GEMEND VOER
per 10 pond 37J cent, per 100 pond f 3.40. (Zak gratis.)
OOfokvoer A. voor kuikens tot 3 weken per zckje A 1 Ko. 45 cent.
Opfokvoer B, voor kuikens van 8 tot 8 weken per zakje k 1 Ko. 37J cent.
SIMON DE WIT'a KUIKENZAAD
per 10 pond 62J cent, per 60 pond f 3.— (Zak gratis.)
Bij hoeveelheid belangrijke korting.
U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPEIt BIJ:
kost thans per ons!
In de van ouds bekende kwaliteit
Probeert U ïe eens?
en met de Paaschdagen
bij 2477 40
Wederom
VERKRIJGBAAR
onze gegarandeerde Bloe-
menzaden en Graszaden,
alle soorten por pakje 5
cent.
Magazijn „ROSA",
IloogstraatllO, Tol. 68512
