ei if ten uaardee ren
j
„Corner House
Een grsep nit onze verlaagée prijzen!
AU BON MARCHE
LAATSTE NIEUWS.
ADVERTENTIEN.
Grand Café Restaurant
Beurs van Amsterdam.
i
e a
Morgciifcest.
Demonstratie.
Het Wilhelmimipleiii.
Verkeersongevallen,
Verkochte cn geveilde goederen
Vroego huringVlssclierij.
Verjaardag li li li. Prinses Juliana.
Rubensplein. Schiedam.
so1m,
GEMENGD NIEUWS.
J)e onlplolliiig te Niethtroy.
ÖMXIGGENDE GEMEENTEN.
8074- vu
«7,
U07J? 27,
«EUiiSTMEIlMÖMETElt.
Wecrsvcfwaelitlng'.
Bloedige 1 Mei-botsingen.
Handel cn Bedrijf.
Scheepvaart.
Burgerlijke Standi
tSOEOEN
PETTEH
ZELFBI^DERS
Weder ©rsfvara^en s
Voor Dames:
Alléén
HOOGSTRAAT 64 - SCHIEDAM
TELEFOON 68474 2S61 so
bei tiers slaan, dat er nog arbeiders zijn,
dio zich neerleggen hij lik toestand. Daar
om zijn het de arbeiders geweest, ciio
dien strijd begonnen zijtn, zij hebben de
taató op zich genomen om deze maat-
scliappij omver to werpen en op de puin-
boopen daarvan een nieuwe, oen bétere
op te bouwen.
Daarom is ook de oorlog, de voortdu
rende bewapening van zoo'n groot bdang.
In onkolo ajren wordt vemiela1, wat van
te voren zoo zorgvuldig is opgebouwd'.
Daarom rust op do "arbeiders de plicht
dan, a,ls het kapitalisme op dezen weg
vorder gaat, de oplossing te braqgen van
het socialisme, do gemeonsdiapsgodadhte,
die geen frase is, maar realiteit.
lino is liet simpele idee van tie 1 Mei
viering van een Franschen arbeider ge
groeid tot een machtige internationale diet-
monstratie, waarbij millioenen optrekken
met hetzelfde ideaal, dozkCde begeerte,
dezelfde gedachte van do toekomstige socia
listische maatschappij De .iedee, dat allen
op dien dag optrekken geeft stemming voor
eon. bedoeling, die hooger wil, die meer
wil dan het gewone leven, die hot ideaal
van do gemeenschap brengt, waarin alle
nienschon broeders zijn, die gedachte geeft
Wijding. Zoo is fle 1 Mei-dag een dag als
voor de cliristenon de Paaschdag is, Het
feest van do lioilevitng vtan vrijhteid en
recht.
liet is ook oen dag van bepaalde eischon,
die wij pair voren brengen' en waarvoor
wij strijden, kloch als deze zijn verwezenlijkt
dan trekken wij verder naar het grooto
"identil. Dat geeft het heilige gevoel voor
vrijheid recht en waarheid!, het besef, dat
er ondenlinuklri'ng zal zijn zoo lang do cm-
derdrukto het willen. Dit besef zal Inieu-
wo energie govern voo-r den komenden
strijd.
Do heer G. Visser dankte dien heer
Vliegen voor zijn rede.
Hedenmorgen half 9 verzamelden eenï
ge hc-nderden kinderen zioli bij liet Volks
gebouw en tegen 9 uur wem in optocht
naar het Volkspark getrokken, waar de
kinderen prettig zijn bezig gehoudon met
spelletjes ot mj 12 uur. Natuurlijk wer
den de jonge 1 Mei-viettlers ook gelrac-
teerd en het mooie weer worfclo mee, om
het oclitendfeest to doen slagen.
Een groep ouderen heeft in den Joop
van den morgen oen wandeling naar Kelhel
gemaakt en arriveerde later ook op hot
speelterrein in het Volkspark.
De Communisten,
Cm 11 uur stelde een stoet van com-
munisten zich' op het plein voor de Beurs
op. Do opstelling zelf had veel bekijks,
maar tlo optocht zelf was pooverljes. Naar
schatting liepen er een 50 a 00 personen
in mee, voorafgegaan door vier Iro-mmcL
slagers uit Rotterdam, onder leiding van
een tamboer-maitie. Er werd een roode
vlag on. een rood doek met W. A. C
R. V. O. meegedragen en borden met op
schriften als: Op vóór do revolutie. Wij
willen geen fopspeen, maar Meeding voor
onze gezinnen. Indië los van Holland.
De lieer G. Frenay liep voorop, gewapend
met oen megafoon, waardoor hij zijn krach
tig stemgeluid nog aanmerkelijk kon ver
stoken.
Na do voorgeschreven route te hebben
gevolgd, arriveerde do stoet te half één
op het Edisotnplein, waar do heer 0. Fre
nay do betoogers en do nieuwsgierigen
uit de omgeving gedurende een half uur
heeft toegesproken, waarbij aan het adres
der soc.-dsm. een aantal verwijten werd
gericht. Er wend o. a. aan herinnerd, dat
onder leiding van den soo.-dem. Severing
juist 2 jaar geleden te Berlijn onder ar
beiders, die niets anders deden tan be-
toogen voor brood, arbeid en vrijheid een
bloedbad went aangericht, waarbij 83 per
sonen gedood werden.
'Sedert 1914 hebben do soc.-dem. zich.
verkocht aan liet imperialisme en kapi
talisme. Als do monsohen niot bang waren
voor broodroof door oen soc.-dem. wethóu-
dcr en bestuurders van modemo vakorgani
saties, zouden, volgens spr., de communis
ten hier tor s>todo do grootste demonstratie
hebben gehad.
Tenslotte wekte spr. op om hel niot
te verwachten van tlo voi tegenwoordigers
dor communisten in do parlementen en gc-
meen tornden. Ook als er 3 communisten
ui den raad komen, zullen de arbeiders
zdf hun bovrijdingsstrijd moeten voeron.
Ouderavond school L.
(Woensdag had in school L. aan do Lek-
straat een goodgeslaagdio ouder-avond
plaats. Na do opening zongen do kinderon
der hoogste .klasse onder leiding van den
heer O. Ruiter oen lion-tat liederen, dia
zeer goed weiden uitgevoerd.
Daarna behandelde dr. ,W, J. Smit, ge
meentelijk inspecteur van hot onderwijs,
hot onderwerp„Wij en onze kindiorcm
Spr. behandelde zijn rede als volgt: do
lichamelijke opvoeding, do opleiding tot
maiatscha pp olijk beroep cn do geestelijke
opvoeding.
Een welverdiend applaus viol dr. Smit
Ba zijn keurige rode ten dool.
Tenslotte .werden nog enkelo huishoiulo-
Jijko zaken 'afgedaan.
Voor do dames van ledcia van don Bond
jtón Workmeesto.s m ander Oplzicht hou
dend PersQuoa!, is gist era1vjoiml in oon der
'bovenzalen van Musis Sacrum oen demon
stratie van Persd's waschmiddelön gehou
don. VerschiUoitulo Porsil wasoh'p-ro hu: ten
waren ten toon gesteld, waarmede gekloordo
woillen stoffen Hp onschadelijke wijzo kun-
ne)n word car behandeldook met 'liet nieuwe
afwasdi-, spoel- en reinigingsmiddel I.M.I,
werd gedemonstreerd. De eigonschaiplpait
vain Si Hij het wasschen van hot witte
goed kwamen Dij do demonstraties goed
naar voren. Voorts werd gewezen op tie
goedo resultaten, welko men verkrijlgt, wan
neer men Porsil vaar Het wassciliion van
kunstzijde on kousen gebruikt. Een vertogen-
waordiger van do Peu>il fabrieken, bijgestaan
door enkclo dames, heeft de talrijke aan
wezigen voorga'icht over do Persilproluctan
cin haar goede uitwerking. Een strijkje hield
er do goedo stemming in.
Mevrouw Visser voor den microfoon.
Op liet vrouwenHalfuurtje der Nel. Chr,
Radiovcreenigimg zal op Donderdag 7 Mei,
des namiddags van 3.153.45 sprekon de
bekende Karakonun-reizigsOer, mevr. Jenny
VisserHooft, liet onderwerp barer rode
zal Juiden: Da ervaringen van oen Vrouw
in het expedilielevcn,
Nieuwe zaak.
In een der groole, modorno winkelpan
den aan de Broersvcst, hoek Singel, zal
binnenkort hot filiaal van II. II. do Klerk
•en Zn., nu' gevestigd Binnenwieg 2123 to
Rotterdam, worden overgebracht.
In verhand daarmee wordt in hot Itot-
terdamsche filiaal uitverkoop gehoudien.
Ecu neusbeer,
In de etalage van <to drogisterij Do Pa-
piaiver aan do Swaiimnardaanstraat is een
neukbeer to zien. Vanzelfsprekend trekt
dezo ongowono verschijning vcol bekijks,
hetgeen ook tlo 'bedoeling is, want tie kij
kers zullen dan mede een bhlc werpten op
do artikelen in do etalage, Waar Hot den
winkelier om to doen is.
Men is begonnen met liet ontgraven van
het WilihehninapleLn, waar, zojo men weet,
eon plantsoen zal worden aangelegd. Be
koot'oschlaag en de daar onder liggende
laag, jworden ter dikte van ongeveer 1 M.
verwijderd ca vervangen daar tuinaarde.
Giitermiddag omstreeks 5 uur is mcj.
II. uit Rotterdam in do Lange Niemwstraat
tegonio'i or do Gorrit Voibccinstraat, toen- zij
daar mot ec:v rijwiel aa,n do liaïid liep,
aangereden door oen groènbenwagetn van
Do G. Do voerman, dip het ongeval ziag
aankomen, kom Zijn paard niot houden,
sprong van den wagen on trachtte dien
mot Zijn rug tegan it! houden. Mej. II.
kwam onder he-t paard tereqbt en kreeg
con wond aan den nous. Do dame word
door schilders, die- daar juist wcirkzuam
waren, binnen gchrachl, hij mavr. do Wed.
Dirkzwager, waai" (Ir. Iloogendijk da wond
hooft gohedht. Hot rijwiel, werd geheel ver
nield.
Hedenmorgen, even voor 12, wildo do
7-jarige G. M. L., wonende Achter de
Toerstoof, toen zij uit liot Breersvold kwam,
do Lange Kerkstraat overstaken. Juist ntl-
derdo uit do richting Grooto Markt con
luxe auto, bestuurd door If. P. H. J. van
do Hoogstraat. Hoewel dezo hard rood en
zoor krachtig remde, was een aanrijding
niot te voorkomen. Ilot moisjo werd dcor
don bumper gegrepen en kwam voor het
rechtervoorwiel to- liggen.
Ze kreeg schaafwonden aan hot gelaat
on bloedde uit den mond. Dr. Grodne-
wogen kon echter geen ernstig lotsot vast
stellen. Na verbonden to zijn, is hot kind
naar huis gebracht.
Notaris II. B. E. Blaisse.
Geveild 1 Mei.
I. Een huis en ervo, te Schiedam, Kin-
dorbuurt (Groen veegje), hoek Spinhuispad
64a—b, groot 48 c.A.
In veiling £1200.
II. Een huis en ervo, te Schiedam,
Broersvcst 155, groot 38 c.A.
In veiling f 1100.
III. Een nis en erf to Schiedam, Oude
Kerkhof 6, groot 30 c.A. i
In veiling f1000. 1
M. Brook, G. Goedknegt, A. Verdijk, T. II.
Spruyt, D. Smit, iW'. Vink, M. v. d. Pijl,
M. Schouten en J. v. Nóord. Afgewezen 3
candidaten.
Aan do vroege haringvisschcrij, welko
Mei gaat boginncin, zullen uit onzo ge
meente een 11-tal schepen deelnomen.
Jaarvergadering" V.Z G.
De Vlnaidingsche Zwemdub zal Dinsdag
51 Mei haar jaarvergadering hoution.
Coöperatie „De Voorlooper".
In heL Volksgebouw heeft de jaarvergade
ring plaats gehad1 vain clo coöperatiovo bak
kerij en vorbruiksvereeniging „Do Voor-
loopor". I
Do jaarverslagen vain secretaris dn pen-
ningmoester weiden onveranderd goolgc-
kourd.
Hot ledental steeg van 1012 tot 1095.
Do omzet bakkerij was f89.781.93 'togen
£97,043.20 in 1929; voor do winkels wa
ren deze bo.irage'n resp. £190,151.73 en
f 178.518.24.
Do totale winst bedroeg f 31.833.16 (vo
rig jaar f32.212.89). 1
Besloten werd to-t nitkcering vain 1'2 pCt»
dividend o-ver verbruik der bakkerij cn G
pCt. over dat der winkels.
Herkozen werden bij enkele calndidoal-
stelling -allo aftredende bostuurslcdeln en
commissarissen.
Do herdenking van d-a verjaardag van
Prinses Juliana is ir onzo gemeente op
zeer kalme wijzo gevierd.
Van alle openbare gebouwen en ditmaal
ook uit veto particuliere woningen wapper
de do nattonale driekleur.
Des avonds word van gemeentewege on
der bizonder groofce belangstelling oon coa-
Dagschotels vanal 1 gulden.
Luneli, Diner, Souper en Restaurant
a la Carte, 3 Willi el mina-bi Hards.
Twee Interessante Kegelbanen.
Feest- en vergaderzalen disponibel.
Avondconcert. 15
KOERSEN OP 1 MEI 1931.
{Meegedeeld door do Amsterdamsche Bank)
1 NDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN,
HEDEN
84 7
44'/s
105 7l/
G!) 71
28G 95
205a/,10
103'/}6
{Binnenland). V.K.
A. IC. U. 81
Van Berkel 42l/a
Gert Calvó 1021/.
Kucbenmeister's Ace. GG
Nederl. Ford275'/.
Philips Gl. G. B198'/s
Umfever185' j
(Buitenland).
Anaconda
Bethlehem Steel
General Aviation
U, S. Leather
ELECTR. OND.
(B u i t.)
öö'/io
-437/8
"'Ge
«Va
4G1/,—
8'/a-
61/,-
7'/,
'de
eert gegeven op het terrein, aan don Hof
singel door de Chr. IlarmonkïvcreemgUig!
„Sursum Corda". i
In do Gro-ote Kerk vond een herdenkings-
samonkomst plaats.
Eeizaam handelsreiziger getouilleerd.
Ilot reddende boekje.
Het qcbeurdo te Enkhuizen.
Het politiebureau had oon telefoontje ge
kregen uil Stavorclu. To Bolsward was een
inbraak gepleegd. Do dader zou vermoede
lijk aan boord van do voorboot Stavoren
■EnkhuizOn zijn. Do politie to Enkhuizen
werd verzocht een main met oün grooto
tasdpaan te houden.
Toen de boot oen balf uur later de ha
ven va'n Enkhuizen binnenvoer, schrijft do
Stand.", stonden tweo agenten op hot
perron. De hoot moGrt en do passagiers
gaan an'u wal. Veel reizigers, veel tasschen,
voel gioote lassdien... De agenten houden
dozen en genen reiziger aan. NieLs bijzon-
dors in de tasschen Zo ku'nnon instappen in
den wachtenden trein. Nóg een reiziger
wordt aangehouden. „Open dio tasdi asje
blieft"... De reiziger schrikt De agent krijgt
argwaan. De> tasch gaat open-.. Een kleine
boormachine komt er uil... „Tuk" zeggen
do agenten tot elkaar. De reiziger, verward
cn Ontdaan, moet rnoo naar de wachtkamer.
Do tasch wordt verder onderzocht Op do
boor volgen beitels, sleutels, loopers! „Wat
oen vangst!" Een complete inbrekers-inven
taris. Als de tasch leeg is, komen do jas
zakken aan do bourl. Ook al vol met sleu
tels on loopers. „Hij is matador in zijn
vak" meoiten do agonton. Do man ontkent
echter ten stelligste dat hij schuldig is
aan een inbraak. „Niets geen wonder, elke
dief ontkent, maar do bewijzen zijn over
stolpend".
Uit oen dor zakken diept de agent oen
bookjo op, oen klein zwart boekje. Bezwa
rend materiaal, vermcoJt hij. Hij bladert er
in... verschiet valn kleur, betuigt den aan
gehouden reiziger zijn verontschuldiging en
draaft naar buiten om to zion o[ do treïin,
er nog staal...
De trein is echter weg. De reiziger moest
wachten. Maar hij is vrij ina'n. Alle ver
denking is geweken. Het zwarto boekjo
hoeft hein volledig gerehabiliteerd.
Dat bookjo was csoti rcizigcrscommissïe-
boekje. Bet stond' vol met bestellingen op
boitcls, sleutels en boormachines. Dc aan-
geboudono was vertegenwoordiger va.n een
ijzerhandel, die smeden en winkels afreist
met zijn mobsters. 1
Do inbreker uit Bolsward! is nog hiot
geknipt....
zijn te Mettland (Duitschlaind) twee grooto
groepen comtmiaisteti en nationaal socia
listen met elkaar in botsing 'gekomen. Er
werd geschoten, waardoor een arbeider en
de communistische afgevaardigde Meyer in
den buik gewand werden.
Verder weiden vijf personen in het hoofd
gowond. De poltiio herstelde do orde.
Volgens de laatste berichten omtrent do
onlplot'fing in het marine-arsenaal van Nic-
theroy, weiden 150 personen gedood cn
300 ernstig gewo'nd. Do ontploffing is ver
oorzaakt doordat een torpedo, gevuld met
300 pond explosieve middelen, oidplofle.
A U E N D A.
Schiedam.
Luxor, Broersvcst. Do sniokkclaarsbruid
van Mallorca Het geheim van do
rotsen.
2 Mei. Musis Sacrum, 8 u. Tooneeluit-
voering Onderling Kunstgenot.
2 Mei. Musis Sacrum, 8 ,11. Toosieel-voor
stelling. Ouderling Kunslgenot.
Rotterdam.
Heden en volgende dagen. Arena, 2,15 en
8.30 uur. (Zondags ook 5 uur).
Variété-voorstelling.
1 Mei. Grooto Schouwburg, 8.15 u. llott.
Hofstad To-onecl. liet hoofd in den
strop.
lieden en vo'geivto dagen. Ti vol i Schioaiw-
I 1 bug, 3.15 u.r Rolterd, Operott-e-Gezi
Do" Prins van Papprnhcim.
IIcdon en voügoncD dagen. Casmov 8.15 u.
i Nieuw Rot. TocihloI. Do'.la ltans.
2 Mei. Gtoato Schouwburg, S u. Fnt»
llirsch Operette. Vikloria und Uit
1 Ifusar.
2 Mei. Nut, 8.15, uur. Spreekkoor Goethe-
atSn, Do run cl).
VLAARDINGEN.
Geslaagd
Bij liet alhier gcliomlcn examen voor liet
diploma van manlour-molordrijver a an do
visschorijschool zijn geslaagd: J. v. d. Bent,
Cities Service
Middle West Util
137/»
177/s
143/aG'/j
20 - 77
MIJNEN.
Algemeeno Exploratie
Boeton Mijnbouw
6SVa
30 V»
72t/8- 37,
33
PETROLEUM.
219</3
233 8
RUBBER,
Amsterdam Rubber..
IV U
7674~- 9
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsv. A'dam
75<s/i,
293>/a
313 - 7
TABAK.
Deli Mij
251 »/a
40'/,
257 - 64
SCHEEPVAART.
Holland Amerika Lijn ICP/4
Nederl. Scheepv. Unie !0C'/S
SPOORWEGEN,
□ïicago Milwaukee
Missouri K. T
Wabash
55/s
16'/„
187»
87/a0
137,- 7,
147,- S
lodustrie
KoainUlijke
Suiker
Schepen
Kubber
MARKT
Amerika
Tabak
H. V. A.
jTSj,Mijnen
/IVetlif rjcïeponeercl P.Z.M.C.J
Prolcaigalie 2—2';j pCt.
Hoogste barometorbtand7G7.1 to Isa-
fjoid. - 1
Laagste barometerstand: 749.1 te Storno-
way.
Verwachting tot den avond van 2 Mei:
Zwakke lot matige Zuidoostelijke tot
Zuidwestelijke wind, aanvankelijk half tot
zwaar bewolkt, later toenemende bewol
king, aanvankelijk weinig oE geen, later
waarschijnlijk eo'uige regen on koeler.
I)e Indië-postvluelifeu.
Het vijftiende, retourvlicgtuig is, volgens
een bericht valn do K.L.M. uil Batavia,
hedenmorgeitt valn liet vliegveld Tjilililan
vertrokken. Het toestel heeft 1.45.4 K.G.
post en 1' K.G. vracht aan boord'.
Mettland, 1 ei'. In dein afgeloopon naclit
VRIJDAG, 1 Mei.
Offincele nnteirmg van dn (Jommissü uit da
Kamer van Koophandel
Moutwijn: f9.per II.L. ad 4G pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K. v. K.
voor de noteering v. gedistil
leerd.
HERMAN JANHEN,
Niet officieel:
Buiteulandsche spiritusf tl ii f 11.50
Binnenlandsche spiritus £22.A lt)U pCt.
Alles zonder fust en zonder belasting.
SPOELING: f0 90.
SCHIEDAM, 30 April
Aangekomen:
Ned. s.s. Jlardenborg, van Botterdam, om
lo dökken in do Wiltonhaivevi.
Duilsc.li s.s. Lisboa, van Hamburg, cm
stukgoed to laden in do Willioimiuai'a.ucM.
Verhakken:
Ned. s.s. Driebergen, met bestemming
naar Baltia Blancu.
Fran Wh s.s Yang Tse. niet bestemming
naar Oad-Azié via Londen.
Duilsch s.s. Saarland, met bcsleinming
naar 1 lam buig.
Daitsch' s.s. Lisboa, met beMe.nming
naar Pasnjes.
SCHIEDAM, 1 Mei.
Aangek omen
Brazil, s.s. Cuyaba, van Brazilië, laatst
vhtn Amtwerpon, -om stukgoed te lossen in
do \Vi!!ie]mitia|hav>e'n.
Panamascho s.s. Gaston IUucoa, van Rot
terdam, om te dokkon tui,n do werf Nieuwe
Waterweg.
Verhakken
Ned. s.s. Ruuila, naar Rotterdam.
Hoogwater te
Schiedam.
1 Mei 3.uur, 15.17 uur.
2 klei 3.41 uur, 15.57 uur.
Zon cn Maan.
Zonsopg. 1 Mei 4.30 u,, ondg. 19.24 u.
Zonsopg. 2 Mei 4.28 u., ontlg. 19.2G u.
2 Mei V. M. 9 Mei IJ. IQ
S C JII E D A M.
Geboren:
29 April: Franciscus, z. van M. Putters
en J. Stehouwer, Nieuwe Haven 11. 1
30 April: An'nie, d. van A. Schipper en
A. Mourits, Rijnstraat 49. Maria The-
rosia Geertruida, d. van G. P. C Sol en
M. T. G. Iloogevoen.
Ondertrouwd:
30 April: F. II, Naterop, 2-3 jaar cn M,
C. S. Schaap, 22 jaar. J. van der Kaden,
25 jaar en C. M. va'n der Pol, 22 jaar.
A. van der Staaij, 25 jaar en II. A. W. de
Vogel, 24 jaar. J. J. A. van Collenburg,
25 jaar on J. C. do Leng, 22 jaar. W|. do
Bruin, 21 jaar en P. van Wijk, 23 jaar -
A. Haverhals, 23 jaar en N. Krommenhoek,
27 jaar. P. B. do Snaijcr, 25 jaar enl
J. Moeder, 27 jaar. M. If. L. Weslslrate,
24 jaar en C. Vuijk, 26 jaar. 1
Gehuwd:
30 AprilB. Berkel, 44 jaar en K, Nuijbns
24 jaar.
Overleden: 1
29 April: J. F. do Kaper, oud 81 jaar,
Nieuwsticht M. 5. H. Vroeg in de Weij,
oud 24 jaar, echtgenoote van J. Klapwijk,
Galileïstraat 1.
l'runa vilt...,.ï'l. 2.50
liet snufje in den nieuwsten vorm17. 4.75
Hanrvilt (onder garantie)17. 7.50
Wit zijde, met booid17. 2.90
Gekleurd zijde17. 33 0
3 ricoUnu zijde17. 4.90
Onze reclame stoffen17. 0,7.»
De nieuwste ruitjes17 1.20
Met lederen band17. 1.50
btrcepen, uitten, moesjes, vanat ..17. 0.35 17. 2.90
liet blauw met witte stipje, nilFl. 0.(1711
HANDSCHOENEN, Geel, im. wildlederïl. 0,75
De Nouiuaute s zvuit t-wit en wit-zwart, nu 17. 1.25