m 1
EV1EWES
Radio-Programma's.
Het gelijke en het andere.
0fAMAN7W'^H'^
fë BIAUW£
GEMENGD JïIKÜWS.
l>e hwestie der imiten!*aitdsvlic musici.
VAN - -.
38)
Jüeik en ScliooL
In don strijd ■voor don vrede aiji.i er twed
■vSjLmden. Aan d«n éónea kant staat hot
ujtersto nationalisme, dat meent, dat alleen
het gtffijlke bekeken is vaar ons jbeoft. Het
ziel ailecn het oigo.i vialk en moont, dat
dit méér rechten hooft dan aiv leren, omdat
het boter is. Do nieuwere zielkunde leert
ons, dat de moinsch in zlijh jeugd oen sta-
djum doamaakt, waarin Mij eigo.iMjI'c rdcfli
almachtig wil voelen, on elko ervaring,
dio tegen zijti macht Lnlruisdht, veroor
zaakt leed en conflict. Eon heel mensjien-
leveu van gestadigon greei is noodig, om
dit te overwinnen, on zelfs ook in de
heimdijko dagdromen dat gevoel buiten
to sluiten. Zoo gaat hot ook do naties. Er
is een na ma a godachto, dat zij do word,l
zlijn en dat zij m zokoe opt'icht hot centrum
aan het wereldgebeuren Zijn. Ka d u oor
log was er con conferonMo van do wereld
fedeuitio van Christelijko Jo.igö Mannen
en toen sjnak or io.nan.d, (or waren Fian-
seh.ni en Ucthmlors lij) dat alken door hot
Ango'-Sakdselie- tlliiStelidom do wned
kom geiel verden. Do Fru.nwhnuu gclo.fl
neg altijl, dU rtj.i pal hot beste voeding
is van den gee-t en dat de \lun van lut
itlcci.il in rijn lont oplaait. Ho DulHchcr
mociU, dat Duuscho rh^riy jheid, Dmtscho
arbeid, Duitsche n©ten-al'iap de goLemi.*]
ontsluieit en do v» or odd bouwt- Do Ameri
kaan ziet met oen zelcero superior© wel
willendheid op al do kleine brcerijes 011
zusjes ncor en denkt, dat hij do vriji'io.d
den vooruitgang en liet go/.ond reist ml
Yinlegenwnordigt on do eigen "ijk© macht
in. de wereld bevit. Do klus© laaien, ho
wel Zij door hun international© positie tot
een getvool van Ido.nitwid godrong ..n wor
den, maken in het wezen tcdi goen uit
zondering. Zijn zj niet hot hand lend en
denkend middo'piurit dor wereld, dan Zjn rij
het beschouwend. Zj yijttcm als het ware
aan den kant van den weg cm achten a'ah
diep in hun binnenste veiihevoti boven de
anderen.
Dit enghartige nationalisme karn w.l
eigen aanspraken zien, martr die m ande
ren niet erkennen. Hot wil vel zijh oigen
piroducten uitvoeren on verkaopen, maar
besdiermc-ndo rechten liebbm-, cun buiteu-
landscho produkten te veren. Deze houding
is een geestelijke houding maar uit zidit
ook in mnatrege"ön op ©ecmamisoh gebied
Zij belemmert de vrije samnt king tbr
volken. Werkelijke wereldM© o is alleen
moge'ijk, als vij in de wereld erkennen,
dat (het andere ook reciht heeft 01 dat
do schoonheid en de kracht van het werke
lijke leven bestaat in do veelvuldigheid en
de verscheidenheid der uitingen.. Onze we
tenschap1, onze techniek, onze opvoedkun
dige stelsels Zijn opgegroeid uit on door
ito samenwerking van velerlei slKvingm.
W'illen wij den wereldvrede, dan meet er
rlaiareim 'Vïijb uitwisseling tussclien donaties
yijin op. stoffelijk cm geestelijk gebied en
dan moet ieder monsch zidlizef loeren, het
andere, het ongelijke mot blijkdhap te
kennen ei to waardoc-ren. Dit kan alken
cjok door gedurige aanraking met geschrif
ten cm door porsoonüijïccn omgang, ©a hfcT
liigt do voortreffelijke betodkonis van het
verk der infer 1 at inmate organisaties; in con
ferenties em comigi'osen, in internationale
sdhiQclconv&pondeatiie en uitwisseling van
leerkrachten en leerlingen. En al' deze stre
vingen vinden lum ter-enig,ngspant
.in üenèvo. Wio in deur legonwc© d.gon tijl
do vrede wil, mcot fienèv© oil li'J werk,
daar geschied, ia ziijli hart drigea.
lEien tweede, zij 't minder gevaarlijke
v'ijhnd t an don vrede, is die levenshou
ding, die liet andere cmlkont en dio over
at hset geliijxe a,©L Vorscfiiillen tuSscben
mensdltei on vtclkaa worden als Mjlkom-
sUgo onLicteokenendo dingen aanvaard. Slot
oppervlakkige rcdc-noeringen, dio voor oen
grciot deel int don tijl dor verlichting s'am-
mon, tracht mm aan, to toon en, da,t alle
menschel gfliji'c Zijn on. dat voer allen
in dezelfde omstandigheden, do zelfde
regelen kunnen gelden. Dergelijke misken
ning van historisclh geworden toestanden,
van economische vers"(lnll:m, van verschil
lende staatkundige structuur, makum hol
onmogelijk, om tot overleg te komen. Do
'verseinden rijh te wezenlijk en grijpen te
diep in hl et leven in, dan dat men zich
met viijcn vil Zon kunnen voegen in oen
vdlkercnvorband, dat de natsciaulo porsoon-
llijkihc-id ontkende on ilus geweld aamleed.
Alleen dan is oom waro weiKsldviol© mege-
JijSc, als iedere natie aan oen hsoger, voor
allien goldond lecht is onderworpen en
onder de vjgnour van dat reoht liaar eigen
leven keft.
Ook hier leidt do weg naar Gonèvo,
waar men goe:i oaancpici'iitisme kweekt, dat
do grenzen verdoezelt, maar oen samon-
woA'dng Lusschon z-lfs'andigo v Ikon dio
do grenzen erkent Do waarachtige vredes
beweging wd dus do nati male kracht niet
verminderen. Zij gaat uit van do gelach"©,
dat een schoon oa sterk menscjitluju leven
ziicii opbouwt uit kradhfige nities, do elk
een eigen lajlrug© leveren aan de wereld.
Do srededvweging erkent dus hot ge
lijke in !vet ©igen vclk. 'het an lore in de
andere vcPkea. 11-t oen/ijl hge nationalisino
weet, dat hot andere be luid, niair minacht
het. Hot crMn-jjlige o"i>mapo ifisme oiilkonl
dat het andere bouant en daarbij ook
het gcftjjke timschen de lalei van ©ei volk
en een i-alkskniaktor. Het in;oaial:anali->in©
ziet het gelijke en hat andere stolt be.de
omler do hoogo wet van Ibet re.ht. Dp din
ISden Mei 1SJ0, op do ecisde u'eloscon-
lerenüe, hvft do mensilidicad dd het e n,4
rffciecl, door li'i,ir p .htieka org men. ,n
beg.nsel erkend. Daarom ik 18 -Mei Vrcdas
dag. Daarom moot* op (hen dag ii do go
dacht© van a'len, d,o do v.olj bogeo en.
do meening hernieuwd on govukt worden,
dat de werend erkent het golyce en h< t
andere, ©a dat daarhenen ine"t greo.oi
de wet, d-e alen bindt.
R. C.
i
De golven slaan hoog op bij do exploi
tanten van de groot© café-restaurants over
wat den lieer Schoor van het Casino to
ScJieveningem is overgekomen. Zo-oals ge
meld, is do Rijksarboiibhenuddcling opge
treden tegen liet Russische en Let Roemeeu-
sche orkest, dat sinds eeuigon tijd hij hem
op Scheveningon werkt. Aan buitenland-
sciho musici, di© contract gesloten hebben
met een andere onderneming te Schevenin-
gen en een to Koordwijk zijn visa ge
weigerd.
Het Yad. hoeft zich tot de Rijksbemid
deling gevend om inlichtingen.
De lieer Van Lier deelde liet volgende
mede
In 1918 hoeft liet Bijkspaspoorienkan-
toor de oonlrolo gekregen op alle vreem
delingen.
Toen het kantoor word opgeheven, kwam
de controlo op visa voor buitenlanders,
uio hier werk kwamen zoeken, in handen
van het Rijksbcmiddelingsbureau, dat ech
ter de controle kwijt raakte, doordat vooi
verscheidene landen de visa werden afge
schaft. Do arbeidsmaikt werd dus voor
oen goed deel van Europa Vlij gegeven
Visa bleven noodzakelijk voor Rusland
en de Randstaten, Tsjecho-Slow aldje, Hon
garije ©n alle Baikanstaten.
Op werkzoekers uit die landen behield
dus ook do Rijksbemiddeling controle.
Ku heelt in vrijwel allo landen van
Europa da malaise een tendens gewekt om
vreemdelingen te weren, ja, zelfs om zc
ie verblijven, teneinde do kam op arbeid
voor landgenpoton le volgroeien.
Kedeiland 'hield de deur open. Er is
dus, zoo vervolgde d© heer Van Lier,
een stroom van buitenlanders naar ons
land gekomen, niet alleen omdat wij lum
aan do grens weinig of geen moeilijk
heden in don. weg legden, maar ooi, om
bat onze goede llollandscbe gulden lokt
D© eigen musici kwamen daardoor in hol
gedrang.
Onlangs nu heeft de minister oen con
ferentie gehouden met werkgevers in dil
bedrijf, waarop aangedrongen is, om toch
vooral eigen landgeaooten voorrang te
geven boven buitenlanders. Medeweiking
is toegezegd. Thans is de Regeering op
den ingeslagen weg voortgegaan en remt
zooveel mogelijk do komst van buitcnland-
schc musici.
UeautorLcerde vertaling uil hm ^ugclsch
van J. S. FLETCHER,
door Jhr. C. A. L. v. d, W.
(Slot).
Ilij zweeg en zoo lang, dat ik hem
ten laatste vroeg, waaraan hij dadit
Ik dacht dit, antwoordde hij langzaam.
Als d,c vrouw MazarotE vormcorddo en
als zij vanmiddag twee bljcRcn nam voor
Kieuw ?Zeeland en als het ziju dus
allemaal gissingen het tweede biljet
voor haar handlanger is, dan staan wij
waarschijnlijk voor oen. grootc verrassing.
Maar ik zeg. als...
Wij verlieten do taxi op York Road
on wandelden vlug naar hot station. Voor
wij er waren; ontmoetten wij Coltingley,
als gewoonlijk mot oen sigaret tusschen
zijn lippen; hij keek even onverschillig
als altijd.
Ik dacht wel, dat u zoudt komen,
zoldo hij; u is goed op tijd. Alles is
klaar.
AVij liepen verder.
Wat gedaan moet worden is dij,
zeido hij. De trein naar Southampton ver
trekt om tien uur van het vierde perron.
Zij kent ons niet. Is or kans op, dat zij
een van u boiden herkent?
AVaarschrjnlrjk zal zij ons beiden her
kennen antwoordde Maythorne.
Goed, zoide Cotlingley. Dan doen
wij dit. Ik heb den stationschef gewaar-
schud, dat wij waarschijnlijk 'n belangri'ke
arrestatie zullen doen. Ik zal u beiden
©en plaatsje geven binnen hot hok, want
u niet ge/xen kunt worden. U blijft daar
tot do passagiers beginnen te komen. II;
zal een paar meier verder gaan stian.
Er zijn op het perron ook een paar po-
I lit'o-agenten voor het geval er herrie komt.
Indien mijnheer Holt die vrouw herkent,
geelt hij een tecken door zijn hoed op
to lichten op liet oogenblik dat zij hem
voo'bij gaat en dan kunt u de rest aam
mij overlaten, liet ecnige wat wij dan
vwder te doen hebben is, dat wij haar
vlug naar het kantoorijo op het perron
b.oigcn; u volgt dan.
Dat is alles duidelijk, zeide May-
Lhome.
Cotlingley gooide zijn sigaret weg.
Voomiit dan, commandeer Je hij mei
een blik op de klok. De hekken gaan
dadelijk open. Achter mij aan.
Wij gingen het schitterend verlichte s!a-
tion binnen. Ondanks liet late uur, was
het er druk. Coltinglcy ging ons voor door
het hek en bracht ons achter een houten
beschot, een paar meier van de plaats
waar do biljetten worden gecontroleerd.
Dus afgesproken, als u de vrouw ziet.
dio wo moeten liebben do hoed op
lichten.
Ilij ging verder en bleef hoen en weer
wandelen.
Dat wadden was oen zware beproeving
voor mijn zenuwen. Vele passagiers kwa
men liet perron op, kruiers torochlen ba
gage; men zag de bedrijvigheid dio steeds
het vertrek van oen expross-lrein vooraf
gaat. De tijd kroop langzaam voorbij. Af
en too wierp ik oea blik op do kiok van
hot perron. AVat bewogen zich die wij
zers langzaam. Twinlig minute i voor tien,
vijftien minuten voor tien. Tien vijf
vier drie-
De beide orkesten in Casino hebben
visa, maar er is misverstand gerezen over
de beteckenis daarvan. De Rijksaibeids-
bomiddrling houdt vol, dat do verleende
visa niet het recht geven aan die mu
sici, om hier neer to strijken.
Deze kwestie is nog hangende.
Do hoer Van Lier verklaarde ten sloltc,
dat hot streven alleen was om reke
ning houdend met de belangen der Noder-
landsche bedrijven de gelegenheid om
te arbeiden voor landgeaooten zoo groot
mogelijk to houden.
liet gaat hier uitsluitend om musici uit
landen, wier bewoners voor 't betreden
van Nedcrhindscli grondgebied een visum
behoeven, zooals Russen, Roemenen en
Hongaren.
Waar in ons land geen bepalingen be
staan, welke in het algemeen buitenlanders
beletten hier arbeid t© verrichten, zuilen
do vreemd© musici, die geen visum be
hoeven, hier rustig hun engagementen kun
nen nakomen.
De aangelegenheid, waai van hierboven
sputko is, bejmalt zich dus tot enkele
gioepen. Zoo zal b.v. Maatschappij Zee
bad richeveninge.i, iLie o.m. Dullsdiö diri
genten voor do lïuthaus roncerlen enga-
geeule, er goen hinder van ondervinden.
Melogeileeld wordt, dat de maatregel tot
uitwijzing; vau de vreemde mus'ci te Selic-
veningen vooiloopig is opgeschort.
Chr. Goref. Kerk.
Twee lal to Soe-'lidijlc, ds. L. II. Boeknmp
tio Meppol en ds. Wt Kramer te Kern
bom.
Donderdag, 21 Mei.
Hilversum, 298 SI.
Uilsl. A.V.R.O.-Uitzending.
8—9.50 u. Gramofoonplaton. 10-—10.15
u. Morgenwijding. 10.3011 u. Gramofoon-
platcn. 1L12 u, Concert. W. F. Meijer,
piano. Mary Schermer, zang. Kitty ltapluie!
viool Egbert Veen, piano. 121.45 u,
A.V.R.0.-kwartet o.l.v. I>. Grceneveld. Zang
door Annie StronnckKappel. Vleugel: Egb.
Veen. 1,452.30 u. Slav Tak: ,tPaganini".
Mot Gramofoonplaton illustratie. 3—4 u.
Naaicursus door "mevr. De LeeuwVan
Riees. 4—5 u Zieke.nuuitjc, 5—G u. Om
roeporkest oJ.v. N. Troep. G6.30 u.
Sporlprggtj'ö door II. I lol lander. G.307
u. Vervolg Omroeporkest. 7 u. Eng. los
Fred Fryi 7.30-S n. Trof. dr. A. A.
Kyland spreekt over Chrisliaan. Ruygc-ns.
S8.15 ii. GramcfoonpAalwi. S.1510,30
u Aansluiting Concertgebouw Amsterdam.
1030 u. Vaz Ilias. 10.4512 u. Kovacs
Lajos en zijn orkest.
Huizen, 1875 M.
8 u. K.R.O.
10-11 u. N.C.R.V.
11-2 u. K.R.O. i
Daarna N.CR.V.
89.15 u. Gramofoonplalen. 10 u. Zang.
Dameskoor N.C.R.V. 10.30—11 u. Zieken-
dkmst, 1111.30 uur. Gramoloonplaten.
11,30—12 u. Golsid. Halfuurtje Pastoor
Ptorquin, 12 u. Politieberichten. 12.15-
1.45 u. Concert. K.R.O.-Trio o.l.v P, Lus-
tenhouwcr. 1.45—2.15 u. Gramofoonplaton.
2.15—3.15 u. Iïandwerkcjirsus door mej.
Cr. Ably. 3.153.15 u. Vrouwenhalfuurtje.
45 li. Ziebenuurtjo, 5—5.45 u. Cursus
Ilandeaaibcid voer de jeugd. 5.450.45
u. Piano-duetten door Gerard HengeveNl en
George van Ronesse. 0.45 u. Knipcursus.
7 u. Vragenhailfuurtje. 7.30 u. Politieberich
ten. 7.45 u'. II. Ameilink: Causerie. 8
10.45 u. Concert. Chr. Radio-orkest o.l.v.
Cr. Stam. 9—9.30 u'. Spreker. 10.10 u. Vaz
Dias. 10.4511.30 u'. Gram of oonpïatem con
cert.
Holt, fluisterde Maythorne. Kijk goed.
Is ze dat?
Er k'vam op dat oogenblik een vrouw
door het hek, een lange, slanke vrouw.
Naast haar Lep een andere vrouw, iels
Kkleiner en dikker en /.watr gesluierd.
Ik kon haar gezicht nioÈ zien, maar het
gezicht van do eerste vrouw had ik eeni-
ge malen in de keuken van „Dc Hout-
Er kwam op dat oogenblik een vrouw
door het hek, ©ca lange, slanke vrouw.
Naast haar oen aii'lere vrouw.
snip" gezien. Een seconde later waren
zij, ©11c met een zwaar valies, den con
troleur voorbij ©n kwamen zij in het volle
licht. Ik twijfelde niet on mijn hand ging
werktuigelijk naar den rand vam mijn hoed.
Ga moe, zeide Maythorne. Nu er op
af. AVio is die andere?
De heide vrouwen haastten zich naar
oen derde lclasso coupó, waarop de beide
detectives, de agenten, Cotlingley, May
thorne en ik rond hen been gingen slaan.
Een der detectives legde zijn hand op
den arm van do grootste vto-uw.
liet was dc eerste maal in mijn leven,
dat ik ©en arrestatie bijwoonde en ik was
GEVRAAGD een flinke
Dienstbode, netjes kun
nende werken. Lange
Nieuwstraat 39. Na acht
uur aanmelden.
TE KOOP: een kloek mot
15 kuikens AV. L. acht
ZALEN TE IIUUR. voor
Bruiloften, Partijen, Ver--
BR0MDSC1IE KIPPEN. -
Broedeiercn, kloeken met
kuikens en losse kuikens.
Adres „do Kleine Poe
lier", Broersvekl 30. J.
MEIVOGEL.
GEVRAAGD eon net dag
meisje. Adres: VISSER.,
Gernt Vorboonstr. hook
West vest.
NETTE JONGEN gevraagd
leeftijd 14 jaar. Adres:
KOOL, Singel 189.
dagen oud. Zelfde adres gaderingen. Ook den gc-
een kloek met 1G kuikens heelen dag met gebruik
3 woken oud. 10 los se, van keuken en eetzaal.
ruiten 28 x 32. Maria-
slraat no. 2GB
AVaagt prijs en condi
tie. Aanbevelend: J.
DORSMAN. Gebouw Een
dracht. Tel. G8928.
TE HUUlt: ruime vrije
bovenwoning, bevat 0
kaniets, mooie keuken vrij'PINKSTERDAGEN Dan-
uitzieht, huur billijk.
Frans llalsplein 25, bevr.
op 23A.
son! Dansen! In gebouw
„Eendracht" van 4G en
811 uur. 1ste klas gele
genheid. Groot Orkest.
NIEUWSTE FOTO'S 1I.M.IAanbevelend: TI. .1. M.
de Koningin 5 f 0.15, 0.20
on f 0.90, verkrijgbaar bij
WED. A. NIEMANDS
VERDRIET. L. Korkstr.
m
WESTDI.1K, Dansondcr-
wijzer. Plein Eendragt.
Tel. G8928.
21 MEI. Gefeliciteerd
met uw verjaardag. Mooi-
TE KOOP: 70 kisten in'sto cadeau is een Foto-
diverse maten, zeer good-^ooslol van Fotam. Foto
koop, 100 stuks riïiailE handel, Middensteiger 23,
Eenigo groote schotten oir Rotterdam. Desgewensclit
f 1.50 per week.
TE KOOP wegens ver
huizing 1 mooie vaste
waschtafel, 1 keurig onder
koudon wit bad, met geij-
ser. 1 wit lak tafeltje en
twee stoelen. 2 Weener
kinder-tafels tooien. 1 Gas
fornuis, zoo goed als
nieuw. Adres: Kamerlingh Seine G2.
Onneslaan 187B, Seine-'-
dam. NETTE LOOPJONGEN gp-
'viaagd. Leeftijd 14 jaar.
TE KOOP: t staande kap- Aanmelden na 8 uur. straat 144, schuin over
planken. Zeer groot uit-
neembaar rek voor kan
toor of winkel Toonban- RIJWIELEN, i 69.50,
ken. T. VAN 't HOEN, jaar garantie, desverlangd
'fl.öO por week of 1'G.50
prr maand, zonder voor
uitbetaling. Rijwiel- en
Auloinobiclimport. Hoog-
stok f2.90, 2 vouwwa-'Adros: Da Costastraat
gentjes a f 2.25. 1 gas- 32A.
lamp f4. 2 eiken schilde
rijen f4—, gaskacheltje ONGELOOFLIJK. Speci-
f2.25. Stoelen a f 1.25.'aal vervaardigd voor Mid-
AMES, Kreupolstraat lSa.'delharnissche straat 8,
jonge meisjespantolfcls in
RIJWIELSTALLING Kin-schitterende zomcrkleu-
derwagonsluliing 60 ct. rcn'met leorzool, hak con-
])or maand. Rejiaratie bil-'trefort maat 3135. Prijs
lijk, AM 148, Ivreupclstr. f 0.SS,
18A. i 7. ic verder.
VERGRO0TINGT0ESXELPE CHINEEZEN van
met balg en verstelbare Europa hebben zomortijdjin IIENRI REBERE'
Gnudsrhe Wagenstraat,
Rotterdam.
HEERENCOSTUU-MS. re
genjassen, gramofoQns,
meubelen fl per weck.
Goederenhandel Knmva,
Hoogstraat 144, schuin
over Goudsche AVagen-
straat, Rotterdam.
KONINGIN Willielmina 4
nieuwe soorten Fotokaar
ten 5 f 0.15 verkrijgbaar
lens te koop aangeboden.'gebracht. Koopt u hinde
liilderdijkstr. 47A. jren sterke schoenen, dag-
tijd duurt tot mirlder-
'l'E KOOP: zwarte zomer-,nacht. Verkrijgbaar Mid.-
mantel 1*10.voor den dolharnisschestr. 8.
leeftijd van 45 lot 50 jaar.| Zie verder.
Nieuwe Maasstraat 20A.
-,EEN STRANDSCHOEN
TE KOOP: wegens plaats-hagelwit. Die aangenaam
gebrek. Verstelbare Di-'en mak'lijk zit. Om met de
van met kleed als nieuw
f 20.Zwaar witlak En-
gelsch ledikant met j>ri-
raa spiraal 1 ps. f 12.50.
19 gramofoonplalen 25
c.M. t 3.75. Fabriplein 27b
benedenhuis.
TER OVERNAME aange
boden wegens plaatsge
brek een goed onderhou
den orgel, v. Sinalevolt-
straat 14B.
Pinksterdagen. Aan '1
Iloeksclie strand te dra-
boekhnmh'l, Hoogstraat
146.
TE KOOP: -ijsslel, 2 ton
nen, 2 bussen, deksels, le-
I>els enz. Spolkoopje. A.
DE GROOT, Ampèrestr.
42J3, Schiedam.
gen. Koop die Middelhar- men wonen.
WEDUWE zoekt kleine
nette woning of meteen
net bejaard persoon sa-
nisschestraat 8.
Zie verder.
1'OOR DAMES even ha
gelwit, Een schoen waar
op geen smetje zit. Met
hak en riem en slutUngs-
Brieven onder lett. G K
bureau v. d. blad, L.
Haven 141.
knoop. Is ook to koop: beidsbeurs,
DIENSTBODEN. Dienst
personeel op elk gebied
bezorgt de Particuliere Ar-
Branders-
Middolharnisschestr. 8.
Zie verder.
TE HUUR een vrij huisje
in de Jacobastr. Te bevr.
Buitenhavenweg 32.
TE KOOP een insluithaard
eiken tafel, grooto spie
gel en buffet, dressoir.
Warande 4B, beneden
huis.
OOK VOOR DE JEUGD,
't zij groot of klein. Eon betrekkingen,
strand- of tennis smetloos
rein. En daarbij aangena
me dracht. Ook MMüpI-
harnisscliestr. 8.
steeg 3. Kostelooze advie
zen aan werkzoekenden.
Inschrijving 50 ct. p. p.
Hielp velen aan goedo
Geopend:
101 en~2G uur.
PENS ION-UOU1>EESEr
komt weer beweging in
de bedrijven. Dagelijks
DAMES-, heoion- en kin-jmeor aanvragen voor pen-
derkleeding, Meubelen,;sions en kosthuizen. Laat
Bedden, Karpetten, Gor-'u opnieuw 5 50 cent ïn-
TE HUUR: gemeubileerde dijnen, Vloerzeil, Wrin- schrijven. Pensionbureau:
zitslaapkamer of zit- en'gers, gem, betaling. Goe- -i-—
nl A n «I,a «VI A VM A f-\ f" ir n ,1 A ,1 /InHAn h n «1 1 TT \T 1 1 1
slaapkamer met of zonder
pension, of slaajikamer
met huiselijk verkeer. Wa
rande 4B, benedenhuis.
'TE KOOP: 3 nieuwe Ford
buitenbanden 30 x 4.50
Michelin tegen zeer gere-
duceerden prijs. Westor-
garago. Plein Eendragt 3.
derenhandel „UNION'
Singel 166, Schiedam.
Teiiingorstraat Gü,
42593.
MIJNHEER, een costuum
noodig voor Pinksteren?
AANGEBODENzil-slaap
kamer met of zonder pen
sion voor juffrouw in huis
gezin zonder kinderen op
netten stand.
Brieven onder lett. G-J
bureau v. d. blad, L.
aven 141.
Brandorsslceg 3.
TE HUUR: een werk-
Rotterdam: Poldorlaan plaats, 10 X 5 M. voor-
13b, 15a en 15b, tel lD5G7|zion v.m waterleiding, elee
Tel.
Adres: Pultershoekscho-
straat 44.
AANGEBODEN gezellig
kosthuis in klein gezin.
Ga naar de Goederen- D. v. Schaik, Swammer-
'ïandcl „UNION", Sin- damstr. 7A bij Pomp-
l'ol 166, Schiedam. Da-
n-es- en Kinderkleoding.
Gem. betaling. Rotte©
dam: Polderlaan 13b, 15a
e.i 15b, Tel. 13567. Tci-
lmgerstraat GG, Te!. 42593.
station.
KUIKENS. Wit leghorn en
Barnevelders 40 ets. Za
terdag te leveren. „DE
PLUIMGRAAF" Fabri-
straat 48. Telef. 6S898.
verbaasd over do vlugheid, do handigheid,
waarmede dat zonder ©enige opschudding
gebeurde. Do heido vrouwen waren in ©en
oogenblik in hot kanlaorijc gebracht; de
deuren en do blinden werden gesloten.
Toen do sleutel was omgedraaid,, hoorde
ik oen 11 uitje en de trein vertrok. Teem
gal ik antwoord op do mij gestelde vraag.
Dat is Alison Murdoch... ja, zeido
ik. Zonder twijfel.
Do oudslo delocüvo keerde zich naar
do andeie vrouw. Zij. leunde tegen de
tafel en beefde over al haar leden.
Neem dien sluier af, zeido hij.
ÏWij staarden aandachtig naar die vrouw,
toon zij haar sluier achterover wierp. Mvay-
thornc, gewoonlijk zoo kalm en bohecrschi,
uitte een kreet van verbazing.
Goeie God! Juffrouw Musgrave!
Juffrouw Musgiave barstte in tranen uit
on keek naar Alison Murdoch, die echter
strak voor zich uit bleef kijken.
Jij bobt gezegd, dat alles in orde was,
jammerde zij verwijtend. Jij hebt mij ge
zworen, dat wo veilig waren. Jij hebt
gezegd en nog eens gezegd, dat er goen
kans was, dat zo ons zouden snappenI
Houdt jo mond, dwaas schepsel, zeide
Alison Murdoch.
Coltinglcy maalde do valiezen open. Ilij
vond daarin een flinke hoeveelheid, bank
biljetten en ecnige losso diamanten. In-het
valies van Alison Murdoch ontdekte bij
bovendien een goudön horlogo met inscrip
tie, waaruit viel op te maken, dat lid
horlogo ©en geschenk was aan James Bow-
nas van zijn collega's...
Er is altijd iels, dat dit volk ver
geet, merkte Maythorne o-p, toen wij een
kwartier later naar Short's Hotel roden
of liever, ze maken altijd domnio fouten.
Als Alison Murdoch dat testament niet in
d© bibliotheek van de Elphinstono's had
gegooid, zou het zoor mooilijk geweest zijn
om achter de waarhoid te komen en als
z,ij niet zoo hogeerig en inhalig was" ge
neest om het hotlogc van Bownas mede
to nemen, dan hadden wij liaar nooit kun
nen bewijzen, dat zij hom had vermoord.
Musschen lioLben wij ze te pakken.
Wie van beiden zou Alnzaroff heb
ben doodgeschoten? vioeg ik.
Dat is nu nog moeilijk Ie zeggen.
Maar juffrouw Musgrave weel dat na
tuurlijk en die zal het welzeggen.
AVij haastten ons de frap-pan vaai hot
hotel» op en vonden Corckerdalo en Man-
nors in gesprek mot den dokier en Sheila.
Corckordale was blijkbaar onbescheiden
<1© dokter en Shcila stonden beiden met
oen boos gezicht le kijken.
U moet begrijpen, dat dit oen zaak
van plicht is, zeido Corckerilalc, toen wij
binnen traden. Ik moet mevrouw Elphin-
stouo spreken...
Dat is niot moer noodig. Corckerdalo,
viel Maythorne in do rede. Zij zijn veilig
achter slot en grendel.
Wie hebben zo le pakken? vroeg
Corckordale ongelcovig. AVio?
Ik behoof daarvan goen geheim le
maken. Twee vrouwen. Alison Murdoch
en juffrouw Musgrave, Die vrouwen hob-
hen de moorden op hun gewetoa, want ze
hadden verschillende dingon van Alnzaroff
en Bownas bij zich.
Als dat zo-o is, zeide Corckordale
aan Mannors, dan bohoevcn wij mevrouw
Elpli'instone niet lastig te vallen.
Borst cenige dagen later sprak ik
mevrouw Elpliinstono. Ik vroeg hehuigstel-
lond naar haar gezondheid. Daarna zat
zij mij ©enige oogonblikkcn in godachten
aan te s La ren.
Ik geloof, zeide zij eindelijk, dat u
©n Sheilla van plaoi zijt zich te verlo
ven
Een feit is, mevrouw een feit
is... dat Shoilla en ik roods verloofd zijn.
