Maandag 15 Juni 1931.
DOUMER GEÏNSTALLEERD,
"ASftRIN
EERSTE
LIÜ.
FILM-GLINSTERS.
Interc. Tol. No. 68103 en 68617.
84ste Jaargang.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103 en 68617.
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND.
Het ceremonieel van de presidentswisseling der
Fransche republiek.
Zaiieudjagnaiddag li-oef t mot hot voorge
schreven oeretoionied! ca het gebruikelijk
Utilitair toerbefcooa Idia inhuldiging plaats
gehad! van de» nieuwen president der
Prmschto republitok, Doaiimior.
In zijn, afscliföidisredio op het Eljysée beeft
Dcelmlergu© zijn opvolger gelukgowenscht
ib» ©r-op gowezcin, dat do slaat van dienst
van dien miauwen president oen garantie
is dal liij in buitanlandschpoliiieh opzichlii
Frankrijk dia plaats zal doe» behouden,
dio het dajnk zij gebrachte oilers ia do
WereH inmieomt.
In zijn antwoord! waes Dtoulmter orop,
Idat Frankrijk na dia oven glarieuzo als
bmartelijldo verliozen tijdons de» oorlog
imioer dan ooit gehecht is aan den binnen-
len buatonlandscliicn vrefle.
Nadat dia nieuw© president goïnslalloerdi
was, overhandigd© die pramier Laval zijn
verzoek oan' ontslag va» hot geheela mi
nisterie, waarop hij formed, direct mot de
regeeringsvormiiig weid belast. In aanslui
ting liierajaln legdle Inval dan president da
Sijfst van zijn kabinet ter ondlerteekoning
ivoor.' E|a ofliciedo benoeming van het
twieed'o kabinet-La,val wordt va» kracht
door publicatie in de Staatscourant.
In het Parijlsche stadhuis werd flo nieu
we president der republiek begroet door
Graaf Castellan© dn den prefect van da
Seine, Itenard. In rijn antwoord berinnen-
dei Diommrer er aan, dat bij door een lang
loven liecht aan Parijs verbonden is. In.
(1870 laaoft bij' als jongen do belegering
knitodtogemaakt, den hongersnood aan den
lijve govaeld en ook de DiujLscho granaten
tóen vallan. Vier-eai-veertig jaren later
anciest hij wederom oodog en invasie medö-
anafcen. Evenals in 1S7Ö heeft ook in 1914
do vijand hot lalnd in hot hart willen tref
fen. liet Fran,scha leger was toen wödieK-
ciin genoodzaakt den terugtocht te aanvaar-
jdion, ja zelfs heelt men een oogenblik de
gedachte gehad Parijs prijs te geven. Toen
is lechtor In Ida Franseho halten de toorn
opgevlamd. Liever wikte men omkomen
ej.ni da oor te redden. Op dian dag, waar
op Wen roads het schieten van den in
valler kon h o oren, was do rust van do
bevolking bewonderenswaardig.
Na deze oorlogsherinneringen besloot
DIoMImiar met den wensch, dat hij de oer
waardig zal mogon zijn, die Parijs hem
thans brengt.
DÜITSOITLAND.
Disconto verliiooging.
In do Zaterdag gabouclcüi zitting va» de
Centrale commissie van da Rijksbank', werd
het besluit 'v'an bet Directorium gaedga-
keurd om liet disconto v'an 5 tot 7 piOt.
en de betoningsrcmle va» 6 pCt tot 8 pCt.
to 'verliloogen.
Aanval op do Pruisische re-
goering afgeslagen.
De Pruisische Landdag heelt Zaterdag
de communistische malie van wantrouwen
tegen het staatsministerie, welke gemoti
veerd wordt mot hot argument, dat zij aan
Üo totstandkoming der noodverordening
heelt medegewerkt, met 220 tegen 167
slem men verworpen,
Wijziging dor noodverorde-
n i n g?
De rijkskanselier, dr, Briining, heeft Za
terdagmiddag een langdurigo bespreking ge
had met de soe.-democrali&dho fractielei
ders, waaraan ook) do rijksminister van
arbeid, Stogerwald, deelnam. Besproken
word de mogelijkheid oen commissie bijoen
te roepon uit den Rijksdag, ter besludee-
ring van do mogelijkheid van wijziging
der noodverordening.
Hot orgaan van de Stahlholm!
vOrboden. 1
Naar aanleiding van oen Jcarikatifur van
rijkskanselier dr. Binning en van den rijks
minister van financiën dr. Dietrich, gepu
bliceerd! in het centrale bondsorgaan van
do Stahlholm, hoeft do Berlijnscho Poiitia-
presidient het blad tot 28 Jiihi »,s. ver-
bcdien, omdat Id© caricature» „een beschim
pend! ücaraktor droiegan on do voorgesfceldo
ptorsomen, verachtelijk trachtten voor ta
stallen**.
Pruison vraagt geen ophef
fing dor noodver ordening.
Be Pruisische Landdag heeft Zaterdag
het communistische voorstel, waarin het
staatsminister;© verzocht wordt opheffing
van de noodverordening to eischen, mét
206 tegen 151 stommen en 2 onthoudin
gen, verworpen. Do sociaaldemocraten had
den verklaard, togen te stommen, aange-
zien. zij niet wcnschlen vooruit te loopen
op do eindbeslissing van hun fractie.
FRANKRIJK.
Do worlcloozoa van Roubaix
i n o p s t a n d.
iv olgons do beriohlen uit; Roubaix
bocrscht er onder do slabcndo textielar
beiders aldaar een tamelijk groolo onrust,
(vrijdagavond zijn er weder beloogingon ge
houden, waarbij vior arhe-idefs geaiiresteerd
weiden. 1
Barricades werden opgeworpen en de
politie werd mot steenen bekogeld.
Do toestand is in den loop van Zater
dag en Zondag steeds ernstiger geworden,
Er worden zelfs aanvallen op de politie
ondernomen, evenals op do gendarmerie.
Een nader bericht van hedenochtend luidt:
In den dreigenden toestand te Rouhaix
is nog steeds weinig verandering gekomen.
In enkel o straten hebben do arbeiders de
opgeworpen barricades zoo sterk) ver
schanst, dat de politie en do gendarmerie
nog geen kans hebben gezien do arbei-
dera to verdrijven.
Op onkelo plaatsen ontstonden gevech
ten tussclien stakers en militaire iroepen.
In den afgdoopen nacht was het vrij
rustig. Er werden geen aanvallen meer
ondernomen,
liet tweedo ministeri!c-Laval.
liet feit, dat het kabinet-Laval onver
anderd met Briand als minister van bui-
tenlandsche zaken in funotio blijft, zal mor
gen, als het kabinet voor het parlement
verschijnt, na voorlezing van de boodschap
van den nieuwen president, in de Kamer
waarschijnlijk tót een stormachtig debat
aanleiding geven.
Zooals gemold, wil Franklin Bouillon
den premier inteipellceren over de samen
stelling der regoering, dit wil zeggen, over
do handhaving van Briand en ook Louis
Marin zal een interpellatie tot de regee
ring richten.
Beido tegenstanders van Briand moeten
nog gisteren eten premier dringend verzocht
hebben, zijn minister van buitenlanJsche
zaken te laten vallen en Marin moet zolfs
gedreigd hebben dat hij en een groot deel
zijnor Vrienden anders tegen de regeering
zouden stemmen.
ITALIË.
Betoogingen togen de
goo stel ij kh oid.
liet officieuzo Giomalo d'Italia meldt uit
Catanzaro in Z,uid-ltalië:
Als gevolg van hot doer do kerkelijke
autoriteiten uitgevaardigde verbod van de
processie ter eere van den 11. Anthonius,
den schutspatroon van Nicastro, zijn ern
stige onlusten uitgebroken.
Zoodra zich het gerucht verbreidde, dat
or geen processie zou plaats hebben, ver
zamelden zich op straat oen grooio me
nigte, waaronder velo vrouwen, die luid
keels tegen do geestelijkheid protesteerde
Do politie steldo onmiddellijk 'de kerkelijke
gebouwen onder bewaking. De menigte pro
beerde nog liet bisschoppelijk paleis te
bestormen, doch do politio wist tenslotte
de orde to herstellen. De carabinieri wisten
to voorkomen, dat het klooster en do kerk
weiden bestormd. Bij liet handgemeen wer
den 8 soldaten, 2 carabinieri en 2 bctoo-
gei'S gewond.
SPANJE EN PORTUGAL.
Rode van Lerroux.
Da Spaansclio minister van buitenland-
scha zaken, Lerroux, heeft Zaterdag te
Burgos een rede gehouden, waarin hij do
onlusten van de laatste tijden, scherp af
keurde en vooral het verbranden van de
kloosters veroordeelde. Hij verklaarde, dat
allo godsdiensten thans volledige vrijheid
voor do uitoefening van hun eeredienst
hadden gekregen en dat dus verdraagzaam
heid jegens do andere godsdienstige groe
pen g-eëischt mocht worden.
IWannoer bij do a.s. verkiezingen do hui
dige regeering zou worden verslagen, zou
dat waarschijnlijk noch het herstel van
de monarchie, noch' do instelling van een
dictator tengevolge hebben, maar liet land
zou verzinken in een toestand van ge
vaarlijke anarchie.
Schiod..ElftalRptt. Bonds'-
1 elftal. i
Viooff Bergkotto (IL-D. V'. S.) en V. d.
Miost (Mjartinit) slpden a,si Zaterdag v. d.
Endo (II.-D. V. S.) en vl d. Bo»t (Martinil).
De wedstrijd wordt gespeeld oipi bat terrein
ail D. IL S. en vangt aan om 6 uur jnnm.
De aanvankelijk vastgestelde wedstrijd
Maassl. ElftalSollied. Elftal a& Dinsdag
gaat niet door, daar do spelers vian Hea'm'c®-
D. V. S. niet beschikbaar rijn. Mogelijk!
wordt dez© Wedstrijd in den Ijototp vla» de vol-
olgondo week vastgesteld. I
Amsterdamsch XI,W,eenorsp art
club 3.
Zaterdagavond webd in litot Olt/mpischo
Stadion bovengenoemd© wedstrijd gespeeld.
Het AniBèoidnimscbo: XI combineerde goed
en vooral Üio voorhoede was gocdi ep droef.
V-oHkora was die beste speler van het veld;
Do gasten wis tien zuiver te plaatsen. Na
flla ruist was Irofc spel minder mooi. Met oeini
3 nddierlaiag voor de opzen kwam het
©Mto. j
Kj. N. V. B.-Uitslagtejn.
Internationaal.
Dön©maxk!enNederland 02.
Kaïmpiöenschap vajn Ntodlerland.
Deventer; Go Ahead—Yelocitas 51',
Aftlleeling II. i
Promo Ito 3o Idaissie: 1
S.V'AV,;O.N.A. 1'—2.
4e klasse D: i
S.I.O.D.S.M.V, ib—2.
Reserve 3e klasse B:
Transvalia, II—V.F.O. II 3—2.
II.D.S, II—Da Holland iaan II 4—-4.
Reserve 3o klasse D:
Coal IIVriendenschaar III 07.
Uit slagdn R. V. B.
Malassluisch lelltalIl.V.B.-elftal 22.
Ie Masse B.
Satiïmus!—Ilefmamdad 5O w.n.a.
Reserve 2e klasse B.
DH.S. HlHermandad 11 50 w.n.a.
Beshssüigsweclstrijdon iOM Üio eerste
plaats in de le klasse.
Luho—Dinldua 21'.
D.DIC.D'.F.L'. 2—0.
SPOltT.
Voetbal
1 O vorziichit.
Go Alfcad klopte doo-r haalr tedinisdh be-
tcro sped Velccilas met groiota cijfea-s! 51
en kan zich thans gev'rijWaplrd achten voior
de laatste iplaats.
De stand luidt:
Ajax
Foijcnqoird
P. S. V. ■-
Go Ahead
Velccitas1
5
3
4
1
O
2
1
0
1'
2
1
1
3
4
'4
12
7.
8
3
2
29—15
12—8
20—14
12—18
6—14
Hot is Rbbur ot Veloeitad in. hot Oosten
gelukt h'et eerste klassicscjbapt te bo
houden. 1 1 - t l I
In 't Zuiden verleor Wilhelm iirni met 10
in een slachten wedstrijd van Blcajknfhoid©,
dat hot volgend seizoen do le ldasso zal
versterken en do plaats van Wilhelinina zial
innemen, i 1 i 1
0. V. V.—Ursius.
Drsus I en II waren gistoi*cn opi Dozaek
bij O. V. V. te 0'ostvoiorna vaar hot öpei'en
van con vriendschnplpeliijhon wc-dstrijll.
llrsus I speelde met een drietal invallers
en moest met 0—3 hot onderspit delven. Ut-
sus H daarentegen wist een 2—1 overwin
ning to belia'en Dqoii'. O. V. V. werd alles
in Jiet werk gesteld om hel Ursiusi zao anngo-
tvaam mogelijk to maken. Do Ursus-aanvaei'
der mocht een felicitatie en bloemenhulde
in ontvangst nemen v'aor hot belbaaldé Icajn-
piocnscliiap en do pi'cmotio naar de eerste
klasse.
do bowlers maar niets helpt, zelfs 3 appels
worden 'niet uitgegeven. Do Bruijn, die in
gespeeld is, laat verschillende mooie sla
gen zicm, terwijl Vuylsleke een verdedigend
spel spoelt. II. Offerman krijgt Do Bruijn
bv. voor -een kainslooze 46. Terwiel wordt
ni dezelfde over schitterend door J. En-
gering in de slips gevangen.
Met den laatste» bal voor de thee, krijgt
G. Nolet Yuylsteke, als hij oen bail in zijn
lo Juni. - Do zojOi geslaagde YeTkeors1-
dag hieeft mij cp ifot d-anld)>eie3d gebracPit,
dor>r een kracluigo cimpagno ook oen einde
to maken aan alle ziekten. Wio wonsebt eï1
tegenwoordig n0g zic-k te zlijn? Niemand.
Blo ziekten rijn dus uit don tij], Ea ik hfob'
do daad Wij- het wooid govo-od. Mot toet*
stemming der autoriteiten li tob ik) a.s. DijnS-
eigen rvicket spoelt. Hij scoorde 21' runs dag vcilieven tat Anli-Ziektodag en Woems-
©n deed daar circa 2 nrau over. Daarna dagmiddag tot Gezondbeidsmiddag. Er zul-
vallen or 4 wickets s'nol achter elkaarIon speldje® worden \eikiocbt en ©an vrij-
Beijers 9; East 3; Wolf 2; Greimering 1'. I "j'hgo geaondhcids-brigadei van gymnar
Nu komt weer hoop, maar Ruichaver weet I whisten zal fn olie Noleriiandsctito gamaen-
cr een eind! aa» te maken.. Do batslui va» die niezen, liloestan. of oen
ir a r- 1 - Tl i Wcslagoa tong hobben, ovierxtodon tot do
V'O.C. gaan nu vryer spc-ten wat Du- nieuwe beweging toe te treden. Een oersto
bru noodlottig wordt (o3) ton. als daarna circulaire, dio ik ltob rondgozlomden, hoeft
liet wicket valt van RnijohaVer, is het m-et een Jjuiittong-emtocn -onthaal gevonden. I-edero
V.O.C. gedaan da blijft Gnittaard mot 1' piostbesteiling brengt mij ttenLalten bries-
not out. Extra's 17. Totaal 135. Bowliug- ven, waarin mijn idea om beurten schitbo
cijfers: J. Engcriag 1'52; II. Offermia» TOnd, humaan en geniaal wordt geinacmad.
4J37; Beukers '2—24; Söhoffers l'—9. Hct is ochtel' stedhtsi hel «i Van Columbus;
V. O. C. 2—Hor mos D Y. S. 2. e* moest slechts iomaard hot eerst opi do
Gewonnen door IIcnncs-D.Y.S. met 53 'ILz]elc.lf11 !11ClöSton al
1 i lang geleden znn afgeschaft
ru is op de lo innings. 'j-ot Vnano,c,h tend öiadden reeds 1651 por-
In do duimde cijfers kwamen: W. v, d. S(>ncn aan m'ijh vlammend pro,tost tegen
.-diouw 43 not out; J. Nordlohne 36. de verspilling van mensdielijko gezomdllitoid
BowlingcijfcrsJ. Ovaa 5—19; IJ. In- adhiaesio betuigd. Ifctaas ontbitodd mij
gelso 33, on J. IWolf 17 hot out. 1 hier do plaatsruimte om do namen van do
Bowlingcijfcrs Hermos-D.V.S J. Karis pioniers dor nieuwe beweging dj> te som-
7—21, iW-. v. di Sdiouw 1'—37. "5en- G.Gn(>eg riijj dat or voortien piadvia-
V.O.C. stuurde Ilermes-D V.S. nogmaats1 cla - 7'^n' c'r'° oarsbe-kIaiS v'oiBtball-cas
CricRct.
llermos-D. Vi S.—V 0. C.
Gewonnen door V.O C. mot 30 runs.
Do combinatie heeft wederom geen kans
gezien om haar eersten, criekelwedstrijd van
dit jaar to win'nan. ^Yas vorige week do
regen Üo spelbreker, hu lag het vooraar
melijk arm de Iwwlcrij, die niet good was
en zoodoeinde den RoLteidamaners niet den
minsldn last vcroorzaalde.
De aanvoerder van V.O.C. wint den toss
ien stnurit ÏEerm.cs-D.Y-S- eerst !n:iar jdo
wickets, wa,ar zij openen met W. Brounts
en A. OfXerman op het .bowlen, van Ter
wiel ton East. Reeds in d-e eerste over
geeft A. Offerman oen va'ngkans, dio ge
mist wordt. Een over later, doet hij het-
zelfde, maar nu is het dr. J. Vuylsleke,
die hem inrekent. G Notot, dio nu inkomt,
begint m-et oön mooiea vior, maar daar do
bowlerij van V.O C. zeer zuiver is, ka» ei"
niet gemakkelijk gescoord word-en. Nolet
verdwijnt voor 5 ruins on Boulccrs kan ook)
voor slechts 5 runs teruggaan.
'Als Pr Scheflers inkomt komen d© runs
vlugger. V.O C. verandert van bowlers, wat
echter niet bet geworischto resultaat geeft.
Verschillende malen gaat Bijers voor 4. Bij
een opkomenden bal van East speelt Scire!
feis den bal kalm in do bandon van deni
point, 18; ton in dldn volgenden over valt
bet wicket van Brounts voor 11. Aan
Visscker is ook geen lang leven beschoren
on voor 6 runs moet lnj naar bot clubhuis
tcrugkceron. J. Engering spoelt eerst voor
zichtig, maar daarna legt hij hot hout er
oj> -en do score vliegt do hoogte in. Ilodes
laat z-oer goed cricket zien. Engering is
zeer fortuinlijk, als bij in liet verre veld
gemist wordt. Als East weer gaat bowlen,
bedt deze succes. Hij krijgt Engering go-
vangein voor ecin snel gescoorde 34. Hoclcs
wordt schitterend gevatogton in de slips
voor &4 runs. Met nxr. P, Bockliove en!
II. Ofierman op dein mat, wordt er ge
luncht.
Na! den lu'nch slaat II. Offormaln 2 vie
ren achter elkaar ton bij oen goeden bal
van Terwiel, zwengelt bij or over
been da duikelen zijn palen. Direct daarna
valt het wicket van Bockliove. Mot 4 extra',
wordt het totaal 126. BowlingoijforsA.
Terwiel 4—43; East 5—42; G. Beijers 1'
15 en Greimering 015.
Y.O.C. opent mtot dr. Vuylstcko ton Cr.
de Bruijn op het bo-wldn vain II. OffermU»
en J. Elageri'ng. Beide spelen zoor voor
zichtig en matton door kalm spet de bow
lers af. Hormes-D,V.S. probeert verschillen
in, malar als do score 40 runs wordt, ge
ven zij het op.
Ilermes-D. V. S. 5Excelsior 2,
Gcwon'nen door Heimes-D.V.S. met 65
runs.
H e r m to s D. V
Gewonden door
nings ton 38 rans.
S. 4Excelsior
Hermes-D.V-S. met in-
horl'bal.
I N. F. B.
Kampioenschap van
D.T.V.—Het Zuiden
Nederland:
1-
Ntod.
Lanntcmiis.
Lawntenn isb ond.
Waterpolo.
C ompio t i t i e wed s t rij den S. Z. C,
S.Z.0. IM'orwcde II (competitie Z.R.O.
Idaimtos) 5—0. Ruststand 20. De doel
punten weiden gemaakt door 0. Jansen.
S.Z.O. IM'crwcd'o I (competitie 3o k],
N.Z.B. hieci'on) 53. Ruststand! 12.
Hedenavond 8 uur R.Z.O. IIS.Z.C. II
in de zweminrichting „De Maas" te Rotter
dam.
iWcianslclagnvond 8 uur S Z.G. I (boeren)
•Y.Z.O. 1 in die Spoorliavan tie Yliaar-
dingon.
Athletick.
Drie records vorbeterd.
Op do Amsterdamisclio SinLetbaan wer-
dien door do A.V A C, nationale wedstrij
den gehouden. Drie ïecoids weiden ver
leid1.
Do S.R.T.0.-er Roelofs verbcleido met
leen sprong van 1.829 mieter hot Nodeirl.
record hoogspringen met 19 m.M. Ele»
llaarliem-ploeg verbeterde do 4 maal 20Ö hl.
lestafotto in oen tijd' van 1' min, 31' sec.
niiet 1 sec. Dio 10 maal 100 M. etafette
vertil eveneens door Haarlem verbolciGl
toet een tijd van 0.4 sec. Do t'ijd is nu
1 min. 53.6 sec.
een burgomoester, een gewezen stations
chef, oen hortulanus met rijln hos kindeie»,
oen bankier, -oen Indisch verlofganger, oen
gonoc-sbcei'-in-rusf©, ©en eandidaat-geraecinj-
tcraadslid cn. ©en ontslagen aplo'thiekeTSias-
sjstent, Ik bob' verder oon tu*ief ontvan
gen, londerleetóend door de gelieelo Ixsvol-
king van Otidoikork' aan don Amsto! ©a een
ander schrijven, ondorlodkicnd door alia
bewoners van een pension to Enneito. Enn)
a an do meest treftondo b'owijLon van in
stemming dio ik ontving maig ik mijn lozers!
niet onthouden.
„Verzoeke ook mijn naam op uw lijst tö
plaatsen. Uw camppgno tot afschaffing
van tiUe ziekten verdient mot succes to
worden* bekroond. Niemand wonscht zi-eld
lo zijn en hot is -oen suhandcbjlka toestand,
dat in een z.g. bescbmldo wereld oen der
gelijk overblijfsel uit de donkorsto middel
eeuwen nog geduld wordt. Mijn ovtorledon
echfgcnoioil jYacilit tö zeggen dat li ijl di© dei
kiespijn afschafte, ©ereburger van d©
werdd verdiend© t© worden. Laat ons do
ziekten uitbannen!
(got.) „SANTÉ,".
Als het succes van mijn actie Zo» blijft,
zullen weldra allo ziekenhuizen leeg
staan
GEMENOP glEÜWS.
Merkwaardig ongeiuk.
Gistermiddag is do 36-jarig-o verpleeg
ster II. Vaasson uit de Diergaardelaa'n ta'
Rotterdam, in do Diergaard© door oen!
dood© tak die van ©en boom viel, getrof
fen. Zij kreeg ©on ernstig© schedelbreuk
■en was onmiddellijk dood. liet lijk is naar
het ziekenhuis Coolsingel overgebracht.
Brand,
Gistermiddag te 3 ,uur brandde door on
bekend© oorzaak bot woonhuis van do»
flieor P. Massig te Eold© geheel af. D©
brand brak nit tijde'ns d© afwezigheid va»
de bewoners. Va'n den inboedel kon niets!
gered worden.
Paard op hol geslagen.
Zaterdagavond to ohgoveor hnlEaaht heeff
op don Fri-escben straatweg, even buiten!
d© kom der gemeente Groningen, een ern
stig ongeval plaats gehad. Uit de richting
Groningen naderde ©en met een paard be
spannen koetswagen, waarin gezeten was
d© familie Berghuis uit Dorkwcrd, gem.
Aduwaxd, in totaal zes porsoiicn.
Eensklaps sloeg bot paard op bol, de»
wagen mot zich mede sleurende, waarna
4o en 2-ie pr. 11 Groenewog, 5o en 14e I deza omkantelde. Do inzittenden werden
pr. E. v. Smirren, Go pT. C. ]\iiddondarp, 7e eruit geslingerd. Drie va» hear, waaroudex!
p'i'. L. Borrani, 8o pr. B. Whister, 9e pr. j twoo kinderen, kwamen onder den wageni
H. _Briilijn, JtOo pir. L Wen teler, 11e I>r. ter-c-cht. Allen bekwamen meer of minder
een jongen!
zenbroot, 18o en 21 pr. J. Ilaijster, 22o pr. i ziekenhuis
Postduiven.
1 Schiod. Postd. Vereen. D« j
Vriendenkring.
Uitstag wedvlucht Weerde, op 14 Juni:
lie, 12e, 20o en 25 pr. L. do Jong, Solpr,
J. Romoijn, 13o ©n 19o pir. M. Rodenburg,
C. Loo-kermans, 23 pr. Wl Flipse, 26o pr.
P. v. Gicssen, 27© pr. en 1© overduif G-obr.
do Regt. 1
le duif 9 uur 31 min. 29 sec. Laatste
duif 10 uur 15 min.
Vrijdag 19 Juni van 5—6.S0 uur n.m'. iu-
koTvcn voor de wedvlucht vau Mans, ©p
Zondag 21 Juni. I
Kluist en Weteiiscluip.
Ssï 't bedosïip?©
kanïooF
eeulgcipdewgrejdl
worden vervoerd. Do overigen konden zich,
na voorloopig vorbo'nidon te zij», huiswaarts
begeven. I
Ernstig- vliegongeval bjj Dessau.
Two© do oden. j
Zaterdagmiddag te 17 50 uur is het
schoolvlicgluig van do Anlialtscho luclit-
vaartvcroonigiiig, in de nabijheid van liet'
vliegveld neergestort. Do benzinetank ont
plofte en de beide vliegers kwamen om)
liet leven. Do machine werd verniehL
BïMMLAm
lYoord-Zuid-Holl. Tramwegmautseliapi ij.
Tor gelegenheid van hol 50-jarig bestaan
dor manlsehaiplplij, [hoiiben commisssirissen
on directeur van do Nacnl-Zuid-lIollandsch©
Do toekenning 'van deao medaille, weibel Tkamwcgmij. io ll-uirlcun gorocipioerd. Een
geschiedt op' soioidraclht van de directeuren afgevaardigde van den minister van Water-
dor ros groiotsto steaitowaclition ter wereld, slaat en 've!p autoriteiten mitn aanwezig.
'Lkiteekcnt ©on aoer waardovollo ©lulerschoi-1 Des Zaleidagsa'vionds is «en mia!lijl g©h|on-
ding vloor dezen Nolerlandscben geteerde, don. Ministc-r lteij'mer sprak! ©en reten uit
Sedeit haar stichting in 189S is do mo- en dodd© d© benoeming tot ridder in do
dnillo 26 lcccr toegekend, waarvan ©en Iteer Ordo van Oranjo Nacsi,ni m-edo van inge-
flfia ccn Ncjder'ander, n.I. Prof. Kp.plr yiL I nievu- van Nugtoren van do Tramwegmij'.
Onderscheiding voor prof. dr. De Sitter.
In cle Zaterdag gohouden vergadering Van
curatoren der rijksuniversiteit te Leiden is
op plechtigo wij'z© do gouden Catherine
W'olfo Brnce-mcciaill© der Astronomical1 So
ciety of the Pacific! voor hot jaar 1931 uit
gemikt a-tn Prof. Dr. W1. de Sitter, filolog
ie cr.aar-dj re clem" der Leidsdi© Sterrcnwaidht
l)ei« eonrant rorEcliijnt fl&gslykj, met uit-
ionderiüg van 2on- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaal f 2.franco per poet
12.50. Pry's per week: 15 cents,Afzon
derlijke nummers 4 cents. Abonnementen
yorden dagelijks aangenomen.
Advertentifen voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan not Bureau
bezorgd zijn, 'e Zaterdags vóór 8 uur.
Een bepaalde plaata van advertontien
werdt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
l'rp der Advertentie*, van 1—B regel»
HO *19/49 t 1.55; iedere regel meer f 0,30; In het
Zaterdagnummer 1—5 regels 1 l.SO, ledei»
regel meer f0.35.Keclamee I O.fti per regel,
incassokosten 5 cle.; poslkwitauties 15 ets.
Taneven van advertentiën by abonnement
lijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Klem» Adverlentidn opgenomen k f 0 50 t/ra
15 woorden, f 0.75 t/m 25 woorden. Elk woord
meer 5 cent tot een maximum van 30 noorden
8
5
7
G
G
Sidoi—Gam© I t
2—5.
DiNHt I—Schiedam I
5—2.
Do Maas I—T.M.B.
2—5.
Schiedam IIKralingen III
3—4.
Gam© IIB1U Bird I
6-1'.
j\Y|-A.R. IEemwijk
5—2.
is e'ke beefe dag een
kwelling. 12 Aspirin-
Tabielten verdrijven dat
doffe gevoel in hef
,'hoofd, en geven nieuwe
werklust.
p o.cn^-i banc! en Bayo.Kruis Prijs75 c!s«
