ADVERTENTIEN
VAN
1/1 FLESCH SLAOLIE
VOOR 49 CENT
LAATSTE NIEUWS.
KLEINE ADVERTENTIEN.
„Waar dat wisi draaf
Hoogstraat 69. Te!. 68436.
„1001" ARTIKELEN
Vraagt Cadeau-lijst in onze filialen.
Beurs van Amsterdam.
«JP/V'j;
"»>- -
Overreden en gedood,
Vtsscher verongelukt.,
He ÏÏi)
Vijl cn dertig kinderen te vratcr.
Groote brand in Brltsch-Indlê.
De ramp van de St Philibert.
INGEZONDEN.
De drievoudige moord te Biithoven.
Vuleanische uitbarsting
in Japan.
Handel cn Bedrijf.
iïö3/,- 1»/,
EEURSTHE liiUO METER.
/Wettig gedeponeerd P.Z.M.C/.
Prolongatie 1 pCt. __j_| j 1 I I
"met officieell t 1 U
Buitenlandsche spiritus: f 10,50—f 11.50.
Binnenlandsthe spiritus f22.b. 100 pCt.
[Alles zonder fast ea zonder belasting.
SB0IJLING: 10.90. i j-, wlfl fefrl wl
De GOEDKOOPSTE WINKEL
hi Ijzerwaren, V.Eiectrisch Materiaal
ën PhHfpsiampen.
Burgerlijke Stand
Alléén Vrijdag 19 en Zaterdag 20 Juni
ting. Do wagon is floor personeel en kraan-
wagen vain de firma Jotngerius spoedig ver
wijderd, flaar deze het verkeer ernstig hin-
flerde. Door personeel vain: gemeentewer
ken te do Bilt is de weg daarop zoo spoe
dig mogelijk van glas dn spijkers vrij ge
maakt.
.1
1 Gistermiddag to Omstreeks drie uur is
flo' landbouwer A. va'n flor Spek, bij hot
oversteken va'n den Zuidelijken. Dwarsweg
onder Nieuwerkerk aan de IJsel, door een
auto aangereden. De ongelukkige werd op
slag gedood. j i
De rechtstoe tand van It, E.T.-personeel
Het personeel in dienst van ,de Rotter-
flamscho Ëlectrisclio Tram, georganiseerd'
in dein Centratal Bond van Spoor- en
Trampersoneel, heeft in oen dezer dagen
gehouden vergadering een motie aaingeno
men, waarin het botreuidl wondt, dat en
tot heden- zeer geringe vorderingen bij de
behandeling van hot ontwerp regelende den
rechtstoestand van het personeel der R
E.Tu in den raad der gemeente Rotterdam!
worden gemaakt, en verzoekt don raad van
de gemeente Rotterdam de afhandeling van
het vorengenoemde ontwerp te bespoedigen
en tot invoering van den inhoud daarvan
rekening houdende diet hot door den Cen-
tralen Bond van Spoor- en Tramwegperso
neel ingediende bezwaarschrift, zooveel mo
gelijk mede te werken.
(Woensdagavond is Ide 68-jarige visscher
A. Kietyzer te Wjeringen, die zich tegen
den avond naar zijn boet had begeven,
niet weergekeerd. Den ganschen nacht werd
de kust afgezocht, totdat mien tegen dm
morgen achter een rif palen van do zee
wering Keiyzer dood in zijn boot vond
liggen, met ernstige verwondingen aan het
hoofd!. Men acht het zeer waarschijnlijk,
dat Kjejyzer op de boot is gevallen, be
wusteloos is geworden en toen telkens
door dien golfslag met hot hoofd tegen do
•palen is gebotst met het bovengenoemd
noodlottig gevolg.
Verdronken.
1 In de Spoorliavdn te Rotterdam is een
ll-jarig meisje to water geraakt en ver
dronken.
OntploHiug in krnitfahiek.
Parijs. 18 Juni. Tengevolge van een ont
ploffing in do staatskruitfabriek Soryoces,
hij Avignon, werd een werkmeester ge
dood en twee arbeiders zwaar gewond.
De Duitscho vliegboot DO X kon zich te
Natal niet van den zeespiegel verheffen.
Het vertrek naar Bahia is uitgesteld.
Brand op een passugierschip.
To Hamilton is brand uitgebroken aan
boord van hot motorschip „Bermuda". De
passagiers zijn in veiligheid gebracht, Twee
leden der bemanning kwamen in de vlam
men om. Het schip is onder water gezet/
Onwecrseiiadc te Keulen.
Gistermiddag hoeft zich boven Keulen en
omstreken ee'n Onweer van ongekende he
vigheid ontlast, dat gerulmen tijd goluurd
heeft en grooto materioelo schade aanricht
te. De straten ea daken waren in korten!
tijd met een dikken laag hagel bedekt. De
kelders stonden geheel onder water.
Een groepje leerlingen uit Helbredit trok
over een brag over de Selbitz. Door de
te zware belasting braken de half vergane
plankeln en stortten ongeveer 35 kinderen,
in het water, dat gelukkig niet diep was.
Acht kinderen werden gewond.
Nabij Rajahrmmdry zijn 1'200 huizen een
prooi der vlammen geworden. Drio per
sonen zouden zijn gedood. De schade wordt
geschat op 45.000 pond sterling.
Naar tot nu too is komen vast te slaan,
bevindt het wrak van de Zondag j.I. ver
gane St. Philibert zich niet, zooals oor
spronkelijk werd gedacht op een rif, doch
ligt het ongeveer SO M. ouder den zee
spiegel.
Onder deze omstandigheden zal het ze
ker de vraag zijn of het wrak zal kunnen
worden gelicht.
De pogingen hiertoe zullen op zijn vroegst
hedenmorgen kunnen aanvangen. De com
mandant van de marine te Brest zal do lei
ding der bergingswerken op zich nomen.
Officieel wordt melegedeell, dat 37 doel
nemers aan hot uitstapje naar het eiland
niet om het leven zij'n gekomen. Hiervan
waven 29 op het eiland achtergebleven,
i In totaal zijn 511 doodön te betreuren.
Aaitlsch'ik te Tokio.
Tokio en omgeving werden gisteren op
geschrikt" door oen vrij sterkan aardschok,
die echter zeer weinig materioelo schade
aanrichtte en geen menschonlevens kostte-
to heer [Van Nowdenlnen beantwoordde
mijn vraag .Vrijdagavond. (Zie Sohiedamsche
Courant van Zaterdag). Va'n avond vertelt
de heer Do Regt in een ingezonden stuk,
dat de voorzitter dar Clfr. Hist Unie ge
zegd h'eeft, dat de C. D. U. voor haar
propaganda de kerk gebruikt.
[Wie lezen kan, oordeolo hu zelf maar.
Met dank, i
I L. HE.UKELS.
Schiedam, 17 Juni '31. 1
Geachte Redactie. 11 1
Ondanks de verklaringen van de zijde
van het voorloopig bestuur van den Schie-
damschen 'Vredeskring, bereikten ons nog
eenigö verzoeken om inlichting aangaande
den hedenavond te houden vrodesdienst
in de Grooto Kerk. Mogen wij -daarom
'een Mein plaatsje in uw Wad voor de
volgende verklaring? Bij voorbaat onzen
dank.
Het bestuur van Kerk en Vrede verklaart
uitdrukkelijk, dat de bijeenkomst van he
denavond geen politieke strekicing heeft,
maar alleen en uitslui tend een vre-
desdienst is. iWas dit niet het geval, dan
zou Kerk en Vrede, die, hoe gaarne man
ook op haar actie een politiek stempel
wil drukken, een vereeniging is van reli
gieuze anti-militaristen, zonder onderscheid
van godsdienstige of politieke richting,
haar medewerking nooit hebben verleen.
Namens het bestuur,
I iii, J. KEUNIG. voorz.
i .Lt L! l I A. DB JONG, seer.
I iVan Ostadelaan 33«.
Met opnem ng tvordt geen instemming der Redacitt
bedoeld. Cipiwordt nimmer teruggegeven.
1DE, VREDESDIENST.
j Geachte Redactie. 1 1
Zou u onderstaand willen plaatsen?
1 In do vergadering van Dinsdag 10 Juni
stelde ik do volgende vraagIs de kerk
dienst misschien propaganda voor do G.
D. U.? (Zie verslag Sdiiod. Ct. 11 Juni,
J©do Dr. Schokking). _j_,
Weersverwachting.
Hoogste harometerstand 769.2 te Lacoruna.
Laagste barometersland 745.0 te Rinn.
Verwachting tot den avond van 19 Juni:
Meest nmtige Zuid-Westelijk© tot Weste-
lij'ko wind, zwaar bewolkt tot betrokken,
'waarschijnlijk ©einige regen, weinig veran
dering in temperatuur.
Tweede Kamer.
Na aanneming van eenigo kleine ontwer
pen on conclusies wordt voortgezet do in
terpellatieOud over de uitvoering der
Tarwe wet.
Oud repliceert en is den minister erken
telijk voor zijn uitvoerig antwoord. Spr,
is echter niet voldaan en verdedigt nog
maals het systeem BoonOud, dat zijns
inziens minder controle eischt dan het
siystoom van den minister. Verder meent
spr., dat de minister niet weerlegd heeft
bet gevaar voor willekeur Van <lb zijde
Üer moeteen trale en het gevaar van een
monopolio van do maal industrie. Spr.
meent, dat het volk groote lasten zou
moeten dragen, waartegenover slechts een
geringe vergoeding slaat voor do boeren.
Hij kan iin dit opzicht goan vertrouwen
in dozen minister hebben.
Van Voorst tot Voorst noemt deze wet
Oen daadwerkelijker, steunmaatregel voor
don landbouw en acht luot nutteloos nu
nog voor eon ander siystccm te pleiten.
Do boeren zijin met dtezo wet tevreden.
Wfcikamp meent, dat nu ons velk mil-
Koenen voor alcohol en tabak uitgeeft,
een broodprijsverhooging van twee cent
niet zoo erg zou zijn.
Zooveel echter behoeft die verhooging
niet eans te Zijn,
Do hoer Amcnt heeft vertrouwen in den
minister en gelooft, dlvt de uitvoering der
Tarwewet geen moeilijkheden in de prac-
tijk zal meebrengen. De hoer Bieroma is
tiet niet eens met Oud en wijst op hiei
gevaar', dat de bakkers bij het siysteomi
Boon—Oud: do inlandsche tarwe op de
mesthoop kunnen gooien, waarbij' van ver
werking in het brood niets komt.
Spr. beeft vertrouwen, dat do Tarwe-
wet zegenrijk zal werken,
Het vTceselijk drama, dat zich Vrijdag
middag 30 Januari jl. te Biithoven in het
parkgedeelte, gelegen tusschcm den Bran-
denburgcrweg ön het station heeft afge
speeld, zal ieder zich nog herinneren. Tij
dens de afwezigheid van onkete uren van
den heer Soeparni, hooft een inlandsche
bediende, de Javaan Sono, in de woning
mevrouw Soepami en haar beide zoontjes
van bet loven beroofd, door hou allo drie
met oen nies doodclijke verwondingen in
den lnnis toe to brengen. Hij voltrok deze
misdaad op de bovenverdieping na eerst
beueden voor en achter a,'lo deuren to hob-
hen afgesloten, zoo Jat niemand kon bin
nenkomen. Na mevr. Socparni en de twee
kinderen to hebben gedood, ging Sono naar
beneden 'naar do keuken, waar hij zich een
gasslang in don mond hooft gestoken met
do bedoeling zichzelf met gas van het lo
vende benomen. Die poging gelukte ech
ter niet, daar do gasslang gedurende do
bedwelming uit den mond is geschoten.
Op den keukenvloer liggönde weid hij
bewusteloos aangetroffen. Mot behulp van
een zuurstofapparaat went hij bijgebracht
en in de Rijksklinieken verpleegd.
Op 7 April diendo de zaak togen homi
voor de Utrochtscho rechtbank, waar Iiij
terechtstond wegens moord.
De officier van justitie, mr. Fnbius,
cischta wegens doodslag driemaal gepleegd
oen gevangenisstraf van .20 jaar.
Do rechtbank veroordeelde hom tot 12
jaar gevangenisstraf.
Zoowol verd. als het O- M. gingen na!
dit vonnis in hooger beroep cn lieden dien
de do zaak voor het Amsterdamsdie ge
rechtshof. 1
liet O. M. word waar gen omen door pro
cureur-generaal mr, baten.' van Harïnxina'
thoe Slooton. - I f j j
Verd. werd verdedigd Hoor m!r. R, J.
Dommering te 'Amsterdam. 1
De belangstelling, zoowel van de zijde
van het publiek. Als van d!o balie, was
groot, hoewel wij op de publieke tribune,
in tegenstelling met de zitting te Utrecht,
geen daïnos zagen. 1 I 1 j j
De procureur-generaal mr. baton van
Uarinxma thoe jStoobdn, eisdhte in, ©en
uitvoerig requisitoir een veroordeeliug van
vordachte Sono wegens doodslag tot twaalf
jaar gevangenisstraf. 1 1 j_[.J I
c? -
Üost-Iiidic.
i i i
Batavia, 17 Juni (Alneta-Vaz Dias).
Bij de Chinees die juwelier op pasar Se-
neln is ingebroken. Voor oen waarde van
vierduizend gulden is gestolen.
Aardverschuiving.
Jogjakarta, 17 Juni. (Anota-Vaz Dias.)
Gisteravondi heeft een ernstige aardver
schuiving plaats gdiad' op de lijn Maros
Bandjar.
Idegens dm slechten tcgstand van den
baan is een werktrein, bestaande uit een
locomotief en zeven wagons ontspoord'. Er
luidden geen persoonlijke ongelukken plaats.
Tokio, 18 Juni. Gisteren is da vulkaan
Mas um©to gaan werken en later op den
!dag vond een vrij .ernstige vukanisclie
uitbarsting plaats, die waarschijnlijk in ver
band' staat miet de aardbeving bij Sagami.
Acht personen werden door de gloeiende
asch bedolven. Pionierstroepen zijn gezon
den om de bevolking bijstand' te verleenen.
Tot nog toe zijn zestig vrij ernstige ge
wonden gevonden.
De ramp van den St. Philibert,
Parijs, 18 Juni. In antwoord op het
condoktistelegram van rijkskanselier dr.
Bruning aan "de Fransche regeering, naar
aanleiding van do scheepsramp van de
St. Philibert, heeft minister-president La-
vai een telegram van dank naar Berlijn
gezonden.
I i DONDERDAG, 18 Juni. 7 1
Officiede. noteering van ds Commissie uit d<
Earner van Koophandel
Moutwijn: f9.per II.L. ad 46 gCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namens do Comm. v. d. K. v. K
voor de noteering v. gedistil
leerd. 1 1
HERMAN JANSEN.
KOERSEN OP 13 JUNI 1931.
(Meegedeeld door de Amsterdamsclie Bank)
INDUSTR1EELE ONDERNEMINGEN.
(Binnenland). V.K. JIEDEN
A. IC. U. C3'/« GO 3
Van Berkei <11 41
Cert. Calvó 94»/, 92
Kuchenmoister's Ace. 60'/, 49
Ncderl. Ford251 24G»/a~ 9
Philips Gl. G. B. 105s/a 98 —101
Unilever163 159 Cl
(Buitenland).
Anaconda
Bethlehem Steel
General Aviation
U, S. Leather-
ELECTR. OND.
45"/,
dB/s
5°'l8
S'7ia
44
42»/,,-
57s
Ö'/8
SU
Middle West Utilfej.-.
11
16'5/ie
1I7»<|
16'/,
MIJNEN.
Algemeens Exploratie
Boeion Mijnbouw
63
84
62»/,
32
PETROLEUM.
Kon. Olie
199
196»/a 8
RUBBER,
Amsterdam Rubber..
73»/«
71 2
SUIKER.
Vorstenlanden
Handclsv. A'dam....
78V4
290»/,
77
285 7
TABAK.
Deli Mij.
Oostkust
250
239 41
SCHEEPVAART»
Holland Amerika Lijn 7'/2
Nederl. Schcepv. Unie 112
SPOORWEGEN.
Chicago Milwaukee
Missouri K. T.
15s4
H/Vh
5%
15Va-
12'/.— 3
MARKT
Philips
Tabak ïSt^
Amerika
Industrie
Koninkl.
Kubber
Suiker
Mijnen.
Schepen
-i i
Scheepvaart, f. fj
SCHIEDAM, 17 Juni. l~'
Aangekomen Nioersoh s.s. Vefnl, van Yx-
pila, met papierhout, om te lossen in de
|\V ilhelminadm vent
Duitsch! s.s. Dessau, van Antwerpen met
stukgoed, om te lossen in de iWilhetmiiia-
havon. i 1 1 j 1 1
Duitsch' S.s'. Flotbeik', Van Bilboa, om te
dokken hij de werf Nieuwe [Waterweg.
Epgelsdi S.s. Gasanare, valn BremerWa-
von, om te bunkerein in de Wilhdlmina-
haven. 1 1
Japan self Sn. 'Alaska Maxu, van 'Ant
werpen, met stukgoed, om te lossen in
de iWillfelininahaven 1 1 i
SCHIEDAM, 16 Juni. 1 f 1
lYertrokken Rransoh s.s. Casemahse, met
stukgoed naar 'Antwerpen. t i
SCHIEDAM, 17 Juni. 1
Yertrojdken Duitsch s.s. P,oseidon, ledig
naar Archangel.
Hoogwater te Schiedam. I_j
16 Juni 6.20 uur, 18.51' uur. IJ
(19 Juni 7.02 uur, 19.28 uur.
Zon on Maan. 1 1 1 1
Zonsopg. ,1|8 Juni 4.39 u., ondg. 21'.22 u!.
Zonsopg. 19 Juni 4.39 u., ondg. 32.28 u'.
23 Juni E'. K'. 39 Juni V. NL
1 f SCHLEDAM. lxlrl I
I "I '"v Goh oren: 1
16 Juni. Huig Adria.au, zoon van H. F.
0. Bode en O. M. Bras, Rijnstraat 11.
17 Juni. 'Alida Gijsberta, dochter van P.
Meijer en M. J. van Bcv©ren, Halleijstr. 14.
Gehuwd:
17 Juni. B. J. Kommer, 25 jaar en R.
J. M. Dekkers, 26 jaar. II. J. Henveg,
25 jaar en L. T. A. Gundlach, 21 jaar,
A'. Rippo, 25 jaar: en L. A. Jansen, 21
jaar. N. den Hartog, 26 jaar en G.
H. Noordijk, 23 jaar, C. Moeder, 23
jaar en G. H. van der Dusse, 21 jaar.
- S. Grosneweg, 33 jaar en >W. Zonneveld,
24 jaar. l t i. l
Overleden:
16 Juni. F. H. Brandenburg', oud 62 jaar,
Gelsiusstraat 24. i
ZWET
GOUD MERK
Bij aankoop van f 1.00 boodschappen, niets uitgezonderd.
MET PUNTEN VOOR SCHITTERENDE CADEAUX.
N.B. Punten worden uitfluitend ingewisseld ill onze
SHOWROOM. MAURITSWEG 2. ROTTERDAM.
Zie de Etalage Vrij entree. 4167 90
t/m 15 woorden 50 cent, t/m 25\vootden 75 eet,t
elk woord meer 6 cent tot maximum 30 woorden.
In de Zaterdagsclieéditie 11.—, ten/.ij die Vrijdags reeds aan 't Bureau bezorgd zijn
B RIN KM AN's
RIJWIELEN
Zonnestraal f 45. Gebruik
te Damesrijwiel f 20, Zoo
goed als nieuw Heeren
rijwiel f 32.50. Lange Ha-
■ven 41. Telel. 68121.,
VLIEGENVANGERS.
Prima kwaliteit, 4 voor 10
ct. Closetpapier (200 gram)
7 ct. 3 rollen voor 19 ct.
Dobbelman's Huishoud
zeep, 6 zware stukken
voor 25 ct. Kroeskop
„Champoo" G ct. 100
pakjes voor f 4.00. Prima
Haarkam 15 ct.
Zie verder.
BLEEKP0BDER.
Voor de slraatkalkers, pri
ma Bleekpoeder, per 4
pond 5 ct., per K.G. 12 ct.
Groote dweilen 20 ct.
Schura 6 ct. Linoleumwas
„Glim" 29 ct. Mansion-
polish 36 ct. Prima Stof
kam 15 ct.
Zie verder.
AMMONIAK.
Ammoniak per liter 20 ct.
Geest van Zout p. L. 20
ct. Amer. Terpentijn por
Liter 70 ct. GL zeep p.
pond 9 ct. 10 pond voor
80 ct. Prima Stijfsel per
pond 12 ct. A. MUIS,
Broersveld 169.
Als U gaat trouwen en
verzekerdwiltzijn van een
GE ZELLIGEN BRUILOET
neemt dan liet Duo v. d.
MOST, Pianist en Humo
rist. AanbevelendRIE-
NUS v. d. MOST, Fabri
straat G3a.
Y. B. B.
Wie wilde de gasmeter
huur, omdat deze een zeer
onrechtvaardigo belasting
is, afschaffen? Het was
de Vrijz. Democraat
KOOPMANS. Stemt No.
1 van lijst 7.
MEISJES en JONGENS
gevraagd, met of zonder
vakkennis.
Cartonnagefabriek
„NEFAVER", Boterstr.
No. 40.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
Prima Amerikaansehe
BENZINE*
64 ct. per liter, afgehaald
pomp, 2e Schansstr. 42,
Delfshaven.
NAAISTERS.
Voor het Atelier bekwame
ondergoed- en lingerie-
naaisters gevraagd.
vVOERDEMAN, Tuin-
Iaan 52.
19 JUNI.
Gefeliciteerd met uw
verjaardag. Mooiste ca
deau is een Fototoestel
van Fotam. Fotohandel,
Middensteiger 23, Rotter
dam. Desgewenscht f 1.50
per week.
DEELNEMERS
gevraagd voor het spelen
van honderd twinligjes,
tegen f 1.per week.
l-l. v. DUKE, v. Dijck-
st raat 10b, bij de Rem-
brandtlaan.
RIJWIELEN,
f 69.50, 5 jaar garantie,
desverlangd f 1.50 per
week of f 6.50 p. maand,
zonder vooruitbetalin]
Rijwiel- en Automobiel
import, Hoogstraat 144,
schuin over Goudsciie
Wagenstraat, Rotterdam.
DE HORLOGES,
Klokken, Wekkers, enz
van G. KOK, Broersvest
93, zijn van prima kwali
teit en voordeelig in prijs.
Alle reparation billijk en
goed. Zie verder.
IIEERENCOSTUUMS,
regenjassen, overhemden
kinderwagons, gramofoons
meubelen fl.p. week.
Goederenhandel ICnowa,
Hoogstraat 144, schuin
over Goudsche Wagen
straat, Rotterdam.
Prima Amerikaansehe
BENZINE
G J cent por liter, afgehaald
Pomp 2e Scliansstraat 42,
Delfshaven.
Gevraagd:
NET MEISJE
voor de morgenuren. Aan
melden na 9 uur n.m.
Warande 174a.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
DE VEKLOVINGS:
ringen uit het Goud- cn
zilvermagazijn van C KOK
Broersvest 93, zijn mooi
van model en bijzonder
goedkoop. Alle reparation
billijk en goed.
Zie verder.
DE BRILLEN
en Pince-Nez van G. KOK
Broersvest 93, zijn van
eerste kwaliteit en goed
koop. Allo reparation bil
lijk en goed.
Zie verder.
DE NAAIMACHINES
(Pfaffen Veritas) van C.
KOK, Broersvest 93 zijn
door en door solide en
schitterend afgewerkt.
Nieuwe machines vanaf
f 50, desgewenscht b. f 1 p.
week. Alle reparatien.
Zie verder.
DE 35-JARIGB
reputatie van G. KOK,
Broersvest 93, Tel. 68437
is voldoende waarborg voor
solide en billijke bediening.
