DE PARIJSGHE ONDERHANDELINGEN. Vrijdag 3 Juli 1931. No. 19765 (nterc. Tel» No. 68103 en 68817. 84ste Jaargang. BUREAU LANGE H&VEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103 en 68317. Postrekening No. 5311. EERSTE BLAD Bij of krachtens wetten of verordenin gen voox'gesehi'even en andere offici eel© af- en aankondigingen en kennis gevingen van het Gemeentebestuur. Hinderwet. Burgemeester en iWethaudcrs van Schie dam hebben» hij hun bes'uit van 29 Juïii 1931 liet verzoek van tk N. V. PETB.O- LEUÈBIAAT3CHAPPIJ "TUL TEXAS COM PANY" ha *s Gravenhage 01vergunning tot oprichting van een inrich ine te" het bewaren van petroleum tot oen hoeveelheid valn 1500 IA in liet pand Overschkschia- s trapt 74c, kadaster sectie I. no. 2529, VERDAAGD1, aangezien het desbetreffend onderzoek nog niet is geëindigd. Schiedam, 3 Juli 1931. 2750 30 BUITENLAND. Het voorstel der Engelsche regeering tot het houden van een Young-conferentie door Frankrijk afgewezen. Parijs en Washington wanhopen nog niet. Londen 1s pessimistisch. In den stand van zaken to Parijs is feite lijk weinig voralndfering gekomen. Do be sprekingen die gisteravond zonden worden gehouden, zijn verdaagd tot hedenmorgen en later weer tot hedenavond, do inhoud van do taota van Engeland aan Frankrijk, is gepubliceerd, terwijl het daarin geop perde plan valn eoii conferentie van do mogendheJdn, betrokken hij' het Young-plan, verworpen is door Fralnkrijk. Gistermiddag lieeft ido Britsche regoe- ring het volgende officioole communique gepubliceerd: i „Do Eugelseho regeering hoopt met ver trouwen, dat de o'nderhalndelLagen, die thans te Parijs met betrekking tot hel pla'n-Hoo- vcr worden gevoerd, succes zullen hebben. Modit geen spoedige oplossing gevonden worden, daln is zij" bereid oeln samenkomst lo houden met de vertegdnwoordigors der betrokken mogönidhoJen en wel zoo spoe dig mogelijk, ten einde met do geringst mogelijke vertraging overeenstemming te bereiken," Kort na do publicatie van dit commu nique, weid op het depaxtement vain buifcem- landsche zabdn te Londen een telegram uit Parijs ontvangen, waarin werd medege deeld dat do Fransche rogeerïng He uit- noodiging naar Londen te komen voor dit weekeinde, niet kan aannemen. Volgens Engelsche medcdoelingön heeft Briatid zijn weigering gemotiveerd met het feit, dat de Franscli-Amorikaansohe onder handelingen, alsook do parlementaire werk zaamheden zoowel van hem, Briand, als van Laval do aanwezigheid te Parijs nood zakelijk makten. In officieole kringen verluidt dat van Fransche zijde ee'n zoodanige oonferentie wel is waar wordt gowonscht, doch d-at cr de voorkeur aan wordt gehecht de con ferentie te Parijs te houden. Overigens blijft de mogelijkheid de cOn ferenlie later te houden, nog steeds open. Do Engelsche uitinoodiginc heeft evenwel slechts dan doel, wahnocr de Fransch-Ame- rikaansche onderhandelingen zouden mis lukkl-n. Te Landen is men njgemeene possimis- mistisch gestemd, aangezien men dm in druk heeft, dat mm bij' de Fransch-Am eri. kaamsche handelingen de hoofdzaal; uit het oog heeft Verloren en zich thans met bij zaken bezighoudt. Mocht Fralnkrijk in een weigering vol harden, dan rekent toen er te Londen op, dat Henderson, de BriLscke minister van buitonlaaidsclie zaken, nog morgen naar Parijs zal vertrekken. De toestaind wordt te Londen zeer cri- tiok bescliouwd. liet is dc vraag of oen dergelijke stoms- miing gerechtvaardigd is. Te Parijs worden de onderhandelingen tusschcn Mellon en DaVal neg steeds voortgezet. Gistermiddag (nog is een lange bespreking tussche dc beide ministers gelioudon, waaro-v.-r n'eis bekend gemaakt woidt. jVIs mion de kwestie van den anderen fount Ixekijkt, dan komt hot afwijzen van hot Engelsche aanbod in oen geheel ander jicht te staan. DUn zou de Yoimg-confe. ï'önlie kurlien dienen om op flie basis van het moratorium van Iloover do schuMien- Ekwestie veder lo regelen, terwijl thans, (nu de,-omderhand'clingen nog gaattdo zijn en er nog niet hopeloos voorstaan, Frank rijk zulk een conferentie nog niet van noodio hoeft. Hot is oen feit, dat men noch te Pa,rijs, noen te .Washington den toestand pessimis tisch inziet. Uliteraard gaain tic besprekingen, lang- Baam en ook thans nog dient Mellon in geregelde verbinding te staan met New- York om een oordeel te ontvangen van liet resultaat der besprekingen. Zoolang Mellon, en Laval nog niet wanhopen, be slaat er voor Engeland geen reden onu het wel to daan. i BINNENLAND. Be gemeentenuidsverlucdngeii te Amsterdam. liet Centraal Stembureau te Amsterdam, heeft het proces-verbaal van dein uitslag der gemeenteraadsverkiezingen onveranderd vastgesteld. Hulp aan Lichamelijk Gebrehkigcn. •Onder voorzitterschap vain dr. Henri L\ Fagel is Ie 's Gravenhage bet tweede in ternationale congres voor hulp aanl lichame lijk gebrekkiger; voortgezet. Over hel ondctworp: „het voorkomen van lichamelijke gob'rekch", hield dr. Murk Jansen te Leiden, een inleiding. Dij afwezigheid van dr. F. G. Bracked loopeii is, dool zich in hot Amhemsdiö Broek voor. De gehuwde knecht va'n den sleeper W te Andiom, viel hij' het hooien ia een weiland achter de Kunstzijdefabriek van een hooiwagen af. Hij kwam daarbij terecht op een anderen man. Eerst werd om het geval lachen. T. was echter zoodanig terecht gekomen, dat hij niet meer kon loopan. Hij werd op den hooiwagen 'naar huis gebracht. Daar be gon hij over pijn ie klagen en moest op genomen worden in het St. Elisabeths- gasthuis. Daar weid een fractuur aan do wervelkolom geconstateer1 waaraan T gisteren is overleden. De man is 32 jaar en laat een vrouw achter, die binnenkort Inar .eerste kind vcrwncM uit Boston, las dr. Charles RoiJ uit Syra cuse (New-York) diens inleiding over de! OiK/.eüeml ongeluk bij een brand, voc-rkoming van lichamelijke gebrekkigheid, Man te plotter gevallen. ENGELAND. - t?jalrllie!nuo|utslid geschorst parlement door kim speaker tijdelijk de deel neming aan de Kamerbijeonlcomston ont- felegd. Een (diergelijke schorsmg lieeft zei lden plaats, J DUITSCIILAND. Het Spairtacisten-insigne. 1 Gisteren werden te Berlijn tot den voor avond 125 communisten gearresteerd we gens het lonbovoegd dragen van het Sparta- ikiade-insigne, ldat deels rood was overget- schiMcid. FRANKRIJK. De Kamer wil nilet naar huis. De regoerhig is voornemens do Fran sche Kamer reeds heden op reces to zen den. Eenige hnksche afgevaardigden, zoo mede Franldin Bouillon, Louis Matin en ■eenige hunner aanhangers, hebben even wel besloten een motie in te dienen, waarbij de Kamer verklaart, dat de zit tingsperiode zoo lang zal voortduren, tot dat alle belangrijke huitenlandscho poli tieke kwesties zijn afgehandeld. De commissie van buitonlandschc zaken der Kamer lieeft eveneens een resolutie aangenomen, waarbij de wensch Wordt te kennen gegeven, dat do Kamer onder de huidige omstandigheden de controle ver der blijvo uitoefenen. Het is derhalve mogelijk, dat de rc-gee ring er van zal afzien de zittingsperiode der Kamer te schorsen. Het vlootbofuwprogxamma in den Senaat. Do Fransclre Senaat begon gisteren de beraadslagingen over het wetsontwerp in zake het vlootbouwprogramma. voor 1931 '32, en wel van dio eenheden, die op genomen waren in het programma voor 1931, dodi niet uitgevoerd zijn in ver band met do vlootvacantie. De Fransche Kamer, die zich bereids met dit wetsvoorstel had bezig gehouden, wordt in het voorstel voorzien in een op stapel zetten van een 3S.0Ö9 ton, in het bizonder van oen 23.000 tans kruiser, heeft, zooals bokend, slechts dou aanbouw van 15.000 ton goedgekeurd, en den bouw van den pantserkruiser tot later uitgesteld De rapporteur voor den Senaat woes op de eenheden, waaruit v dit plan. be staat. Spr. zeide, Let is Vel goed den vrede te beschermen, doch het neemt niet weg, dat er geen roden is zich ton op zichte van Duitsculand te ontwapenen. Chéron merkte op, dat liet te verwon deren is, dat Duiitschland geld heeft voor den bouw van kruisers, terwijl bet aa'n den anderen kant schreeuwt over zijn nood en ellende. D»o minister van oorlog, Dumont, nam in de middagzillmg hot woord. Ilij wekte den Senaat op doa tekst van de Kamer zonder wijziging aan te nomen, opdat de regeering zoo spoedig mogelijk' het wets voorstel kan indienen, waarhij voorzien woidt in den bouw van een kruiser. De minister van marine wees er op, dat Duitschland -hel verdrag van Versail les overtreedt. Hij verklaarde, dat deïtijlks- rogecring een supplement heeft aange bracht op de begroeting voor 1931, den bouw van S kruisers, 25 torpedaboolen en 25 torpedojagers. Dit is dus 25 pet. meer dan de vloot, zooals door het ver drag van Versailles wordt toegestaan. Tenslotte nam de Senaat met 259 tegen 35 stemmen het ontwerp aan. SPANJE EN PORTUGAL. Syndicalistisch'© on lusten. Na een vergadering van syndicalisten te Lacoruna kwam hot tot ernstige onlusten. Do deelnemers trokken in gesloten rijkin door do stad en staken een capuc'ijner klaas- ter in brand. Reeds na eenige minuten stond bet gebouw in lichte laaie en de brandweer kon niets anders doen dam orvioier waken, dat liet vuur niet naar andere gebouwen oversloeg. Toen do politie trachtte de brandstichter to arrestceren,' werd zijl door de menigte met stokken en steunen aangevallen, zoadat militairen do -orde moesten herstellen. Di troepen maaktal Van de vuurwapens ge bruik, waardoor la!rijke» personen werden gewond. Door een gehikkig toeval waren do bewoners van het klc-csLer tijdig gewaar schuwd. voor. Na' deze inleiding öntspon zich een le vendige godachtonwhseling. Gisteravond werd in het Palace Hotel een feestmaaltijd gegeven ter gelegenheid van lat tweede internationale congres voor do Ilulp iuïi lichamelijk gebrekkigon. Behalve de congressisten, zaten o. at aan do minis ter vim arbeid, lia'ndel en nijverheid, mr. T. J. .Verschuur en eenige ledcln va'n het corps diplomatique. 'A?t iSclrolsch'o IJagerhuisiid Mo. Govern (rif*! loon hevig tumult in het Engelscli|c| SPORT. Voetbal S. A. G. I De wedstrijd Pro Patrio. IG.T.BI. I ein digde im een 10 overwinning van G.T.B]. Ruststand 00. Over 't geheel genomen was liet een tamelijk ruwe partij voetbal. Cricket. i N. C. B. Eerste klasse. V.R.A.—Ilaarlcap!Illcimes-D.V S.IIC- C. II; II.GG. I—PW.; Rood en Wil- A.C.C.; V.V.Y.—VO.C, t Tweede klasse. B: Excelsior—L.C.G.; Sparla—Ilermes- D.V.S. II; V0.C. H—HBS, Derde klasse. 1 B. Quick (ITg.)!!l:erm'es-D.V,S. IH. Vierde klasse. Ifarmies-D.V.S. IVV.U G II i 3 Gistermiddag omstreeks vier uur is brand uitgebroken in pand 5 van do Lamstcog te Rotterdam, een oud gehoawljo van vita* verdiepingen, waar gevestigd was oen volks lege ment. Het 'vuur gioep met zulk een snelheid om zich heen, dat niet alle be woners zich langs de trap in voiligjheid konden stellen. Een viertal poisomon zag zich den weg naar buiten afgesneden, Twee ran ben klemmen op de vierde verdieping uit het raam. Voorbijgangers die het gevaar zagen, rukten in alle,ijl het dekkleed van een juist passeerenden sloepexbwagcm on bielden dat als vangzeil uil. Een van de heide mannen had inmiddels kans gezien langs dein gevel lot op de derde verdieping af ie dafen. Vandaar waagde hij den sprong en kwam behouden ja hel zeil terecht. Op hel -oogonblik dat bijl bot aoil raakte en dit dus ©enigszins van pfnals veranderde, moet ook de tweede man zich losgelaten hebben, H5j viel buiten hol. zeil. Zijn hoofd sloeg lo pletter op» dentro»'.ioir- band. Iliij was onmiddellijk (lood. De twee andere mannen die nog in liet pand waren, werden aan de achterzijde go- red. Inmiddels had do brandweer met ver schillende slangen het vuur aargetal, doch liet mo-cibt haar niet gelukken den brand te sluiten, voordat 'het onulo gebouw lotaail was in do asch gelegd. Ook de inboedel ging verloren. Uit den aanl dor zjaak tro»k deze brand veel belangstelling. in liet onbewoonde gedeelte van een huis, waarin o. a. is gevestigd de winkel van den heer II. Olde en dat tevens is be woond door de gezinnen van R, Bruins- ma en A, Muller. Het bovenhuis brandde geheel uit, terwijl de winkel en voo-i'raad winkelgoedcrcn groote waterschade oplie pen. Do hoeren Olde en Muller waren verzekerd, do heer Brninsma niet. Groote brand in de petroleumhaven van Port Arthur. Een ont zettende vuurzee. Volgens berichten uit New-York ztijïr Donderdag in de petrelaumhaven Pjotrt Ar thur (Texas) do beide AmerLkaans'c|h© tank schepen Cu nier (-1711 ton) en Gulf of Mexi co (78Ö7 ton) in brand geraakt. Het vuur nam spoedig ontzaglijke afmetingen aan en brei (ld o zich uit lot een doa'. van de Iraven- em'pfö com en ten. De branil woedt op het otogenhfik, dat dit bericht geseind werd nog voort. Vijf grctoie motorhooten ziijn in brand geraakt jen gevolge van het feit,, dat grooto Jiaeivocl'hiKlen die, die op iict water drijven, in brand zijn geraakt. Deze booten zijn gehoed uitgebrand Do aangerichte schade is voorlpopig niet te overzien. At hletiek. •Onderlinge a t h 1 e t i e k w e d- strijd S. V. V. Zondag 12 Juli -as. houdt S.V.V. liaar onderlinge allücüekwedstrijdön. Het pro gramma luidt Junioren: 80—509 M. hardloope!n,Jloog- cn verspringen met aanloop. Kogclslooten SVo KG, Doeltrappc'n. De Junioren zijn verdeeld in drio klas sen A, B en C. Senioren: 100, 200, 400, SOO, 1500 en 3509 M. hardJoopen. Hoog- on vèrspringün. Kogelstooton 5 KG.4 maal 100 M. cm; 3 maal 1000 M estafette; doeltrappen. Evenals verleden jaar, zullen er eenige nummers voor veteranen, n.1. 100 M., 1000 dl en 4 maal 100 M. estafette, ingelascht worden. Voor do 4 maal 100 M. noodigde S.V.V. uit: 't Noorden, D.0.S, RAK. (alle Rotter dam); V.F.C. (VlaanlingcJi), Thor, S P.- S.V. met S.V.V- te Schiedaiin. De loopei's der veteranen ploegen zullen nader hekend gc-anaakt worden, Verschillende belangstellenden hebben reeds oen wissel- of vasten prijs geschon ken. Op de 3j/2 K.M. wordt een prachtiga beker vorloopon, aangeboden door de S. V.V. supportersvereen. „Door Weer c.n Wind". Voor do 100 M. is een groot beeld aan geboden door dan S.V.V.-socr -penningm. Voor de 1500 M. is een Cup Final-wissel aamge-hoden door Tommy v. Lint. Als liet weer goed is, zal men op 12 Juli veer spannende cm aardige wedstrijden kun'ndn zien. De belangstelling, zoowol van do zijde van de sepioïcln, ais van den kant van de junioro'n, is zeer groot. Schaken. E. S. S. Dó resultaten van do jaarlijlksche kxacht- meeting in massakamp van E S. S en Spangen, zijn dit seizoen, zoowel wat do thuis a's de uitwedstrijd betreft, ongunstig geweest voor de Sdnolammors. Een dok voor ftieuw-'/mid-Wales. De grootste sleepreis. Do sleepboot Zwarte Zee van L. Smit en Co's Internationalen Sleepdienst, zal 7 Juli van Maass'uis naar Waltscud cp Tyne ver trekken, teneinde daar de sleppreis met het 17.000 ton metende dok, dat voor Walling- ton in Nieuw Zuid-Wales bestemd is. te beginnen. De Roode Zee zal cp 15 Jni begint do tocht mot de Zwarte Zeo de tocht aanvangen. In het Engdsdh Kanaal voegt do Witte Zee zich Lij bet corf- vooi, waarna de Rciode Zeo terugkeert en do beide andere sleepbooten het dak naar Wellington zullen brengen. De reis gaat via het Suoz-Kanaal. Do sleepreis is 13X00 mijl lang. Over deze rois do langste sleep» reis welke ooit is gemaakt zal zeven maanden werden gevaren. (IHhl.) Ernstige val. Van ee n 6 Meter h'ooge ladder. Op do Koommarkt to De'ft is oen 21- jarige zoon van den sohihlor Do V. van eon ladder gevallen. Met eon schedelbreuk is do ongelukkige opgenomen ei naar hot Gasthuis vervoerd. "Zijn toestand was zeer ernstig. Het slachtoffer leed aan toevallen en is ondanks de waarschuwingen Van ande ren o»p don ladder gaan staan, tanouide sabi'derswerkzaamlheden to verrichten. Ilij was juist met iemand in gesprek toen blij p'ctseling. naar henedein tuimelde. Overreden en gedood. Heelcnmorgen wilden do boide zoontjes van den heer Maat, wonende aan den Molenweg te Helmond, in de Molenstraat den weg oversteken. Eerst passeerde een auto uit Deurne. waarna zij achter elkaar de straat overliepen. Hot tweede jongetje, acht jaar oud, werd echter door oen bum per van een zware vrachtauto,' geladen met stccncn, die uit tegenovergestelde richting kwam, gegrepen en door een der achterwielen overreden. Het jongetje werd ernstig verminkt, terwijl ere dood. bijna on middellijk intrad. Dootlelijk ongeluk. Gisteravond werd de veertig-jarige» vrouw van den landbouwer van D. te Boek cm. Donk vermist. Bij onderzoek vond men haar in den schuur. Waarschijnlijk tengevolge van het om slaan cener aldaar staande hooikar, liatf z'ij het ongeluk gehad, daaronder to gom woest voor uo euueia u wx>. ken. Na veel moeite gelukte hot de vrouw \\erd de thuiswedstrijd mot 131®» 1 l j0 bevrijden. Direct ontboden g»eiioeskuinidigo erloren, in Spangcm n b. e kou slechts den dool ccnislatoaron. G tegen 13 de moerderheid van Spangen erkennen. Dczo laatste uit&lag werd sterk brinvloed. door hot niet epkomen van een 5-tal van» 20 beste spelers van S. S. S. Do jaaruits'ag is 19 legen 28 in bot na deel van E. S. S., zoodat do zilveren lau werkrans dit jaar in Spangen b'ïjft. GEMENGD NIEUWS. Tragisch ongeval. Bij het hooien gevallen. Een voorval, dat bizondcr tragisch afge- hu!p Dc ramp van de Noordpool In den loop van den morgen is bot lij! van een der leden dor bemanning van de vergane stoomtrawler Naoi'dpcol to Rotter dam mot do Batavier VII binnengebracht, Een begrafenisonderneming uit 's-Graiven lingo zal het slachtoffer verroeren van Rot terdam, naar Zijn gewezen woonp'aals te IJmuiden. Zaterdagmiddag zal dit stoffelijk over schot tor laatste ruslpbats worden gobradht. ltrand to Hoogcveen. Hedennacht ontstond xo Ilooaeveen brand Vreemde radio-storing Woensdagavond togen liMf twaalf hoorden de radioluisteraars in West-Duitschland,die zalen te luisteren naar do uitzending vanJ dansmuziek door Üe Wiosl-Duitsclre Rund funk, plotseling oeln stem», die aankondigde: „'Hallo, hallo, hier do zender van do com munistische Rjjnia'ndscho Pers. Wij zenden uil, verboden of 'niet, ouloinks de noodver ordening," i Do Wesi-Dnitsche Rundfunk heeft zich di rect in verbinding gesteld met de lioofd- postdirectie te Dusseldorp om, met behulp van de technisch© middelen waarover de postdirecties beschikken, te trachten hef geheimzinnige geval tc verklaren. Het slaat zoo goed als vast, dat de geheimzinnige microfoon ingeschakeld is gew»eest op den zender van La'ngenherg. Gioote brand tc Eisenach Gisteravond, ko»rt voor middernacht, brak brand uit in de aan liet station gelegen kleursloffcniahriek Ar/borger en Schoepff. Het vuur sloeg spoedig over naar de op slagruimten van do fabriek. Alle brand weerploegen van Eisenach melden toe om het vuur zooveel en zoo spoedig mo gelijk to stuiten, liet gelukte heil ecu deel van de fabriek en hot bedreigde gebouw van de Eisenaclrsche verkeersmxeiiiging te redden. Aiucdotcn over Royaards. In Do Vonk worden ieder maand anec- kloteln over Willem Royaards verteld. Wij nemen hiervan het volgende over: Dr. Willem Royaards moest te Arnhem een voorstelling geven: Een Midzomer Niachtsdroom inaar ik meen. Zijn g»ezel- scliap was daarvoor al heel vroeg uit Am sterdam afgereisd, opdat dc repetitie zoo vroeg mogelijk zou kunnen aanvangen. Tien uur. Da repetitie begint. Dr. van Anrooy, met zijn orkest, had de ïnuzkale Iregdeiding voor zijn rekening genomen «n was dus niet zijn mannetjes present. Tien uur precies roept Royaards: „Aan vang!" Men weet, onze vriend Willem repeteer de in»og al secuur, zoo secuur, dat lïij om idf uur nog aan hetle toonecl bezig was. Dr. van Anrooy en zijn orkestleden altijd nog maar rustig in volle afwachting in den orkest-hak. Twaalf uur. Nog sleods zit de orkest leider xustig op zijn stoel niet aldus zijn. manschappen. Zij», door het slechte ■opschictcin daarboven Royaards was in die twee volle uren al tot aan 1 et tweede toemeet gevorderd onrustig ge worden, begonnien al cenigszins luidruchtig te protestocren tegen dit voor hcai over bodig lange wachten. Royaards, wi-on dat door ongeduld mop perende orkest begon to vervelen, trad naar voren en sprak: „Meneer van An rooy, dat is 'n schandaal! U schijnt niet veel discipline over uw orkestleden te hebben!" - 't Was ongeveer één uur gewoiden en Imonoor van Anrooy, die zich tot nog toe zij het !met moeite kalm Jiad gehou den, sprak: „Wat zegt u, 'mieneer Royaanls? Geen discipline? Wpcht, dial zal ik u even laten zien". En. zich tot do orkestleden wendend: Hoeren, inrukken! De repetitie is afgcloopen". Binnen twee (minuten was de gehoole orkestbak vcilatan, waarop do hoer Van Anrooy zich triomfantelijk tot Royaaids wendde en uitriep: Ziet u, meneer Royaanls, dat is mijn discipline!" En ver dween z»e3f ook, Royaaids verbluft ach terlatend©. Het dragen van een baard in Parijs. E»cn Parijzcnaar heeft oen onderzoek ingesteld naar liet dragon van baalden in de Lichtstad. Hij kwam bij dat „onder zoek" tot twee gevolgtrekkingen. Op een danspartij in liet ministerie, waren de clean shaven-heeren in de meerderheid, haarden waren zeldzaam. Op oen congres daarentegen waren de gezichten van doc toren, rechterlijke beambten oa advocaten in grooton getale sierlijk omkranst door een haard, de „blanken" waren daar in de minderheid, i l)ei« conrsBt Terschjjnt dtgeigki, met Sill» londarmg v&s Zou- «a feestdagen. Prijs per kwari&sl f 2.franco per poat f S.50. Prija per'week; 16 cenle.Afzon- derlijke nunr. '-co 4 cents. Abonnementen worden dajelijka aangenomen. Advortentién *r«or net eerstvolgend num. mer moeien vóór elf iur aar iet Bureau bezorgd nnn, 's Zaterdags vóór uur. Een bepaalds plaats ran advertentie® wordt niet gewaarborgd. SCHIEDAMSCHE COURANT PriJ» der Adverleottén: tan 1—5 regels t 1.55; iedere regel meer f 0.30; In bet Zaterdagnummer 1—5 regela S 1.80, iedere regel meer f 0.35. Iteclames f 0.76 per regel, Incassokosten 5 cte.; poetkwitantiee 15 ets. Tarieven van advertenties bij abonnement zijn aas hot Burean verkrijgbaar. Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klem® AdvortentiSn opgenomen k I O 50 t/ro 15 woorden, f 0.75 t/m 25 woorden. Elk woord meer 5 cent tot een maximum Tan 30 v. oorden .J I 1 i i I

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 1