LAATSTE NIEUWS.
„Waar dat wiel draait";
IT1"
Hoogstraat 69. Tef. 68436.
Beurs van Amsterdam.
V'
Vs
Knoeierijen met scheepshypothekcn
Af<l;eigiiig ten huize van den Deenschcn
gezant.
STADSNIEUWS.'
GEME1WD NIEUWS.
Vier perceelen te Dreumei afgebrand.
Overreden en «edooil. iniet in htefc üoet aaT1
Cycloon boveu Sydney.
SPORT.
Waterpolo.
Ernstige vechtpartij tc Den Haag.
Een vliegramp.
Groote braml te Bremen.
Geeuwen.
Massavergiltiging' in Drente.
Saucrwein over de hulp aan Dnitschland
Burgerlijke StautL
De indruk in Amerika van het
Parijsclie accoord.
Va
9Va
V«
Aüa. Handel en Bedrijf.
BEURSTHERMOMETER.
/Wettig .gedeponeerd P.Z,M.CJ. i
jPTolongaUe ffi pCt. i
taiexetxamaiKBsauKmasiaaaeams
«luif 12 u. 28 sec.
scheiden© maten ©ndeitoobeta uitewtelting
io|ver toot beg dp „stemgeluid" diodbl zJijiix
tpedeaiooringcrt toomden niet vierlio©dan, dat
do ambtenaar f 4 sobs'. 1 dag eisdhto.
Oioik vestigde F. 's kantonrechters aan-
'diidit op tot feit, dat in de ventvergunning
in liet gelfeeii toot gesproken -wordt «vier
een verbod van roepen.
De kantonrechter acid© mist die Ventver
gunning niet te maten to tobben, waaBdp F.
BtcJi afvroeg, wanrmc© hij1 dan böj den. kan-
to-nrcclhtor mo-est aankomen.
„IJ mootzeido F. en lij bedoelde
.waarschijnlijk te saeggon, dat do kantonrech
ter zicih wei dogdlijk lilad te bemoeien, met
het bodioddo docaiment, maar blij word ©m-
deufanoken door Nederland's eerste rechts
instantie, met tot gezegde, dat doae niet
onder bevel van den lieer F. stond, Hioitoip van BareMdredit.
antwoordde F.„Reen nog niet", waardoor
vterd.'s piobtiete geaaidïneid wel in een z©ex
ïdealistisdi licht komt to staan. Hij werd
veroordeeld tot f3 subs. F dag. In RattaT-
dam 23oiu do kwestie, violgems vord., wel
Vtrder nltgvztodht worden. Met oen „Roiod
Front" word do Baak bekrachtigd on be
ëindigd. Do publieke tribune liep daarna
!v|oot do helft leeg.
J. Cr. to Vlaaadingen, links rijden, f3 subs.
1 dag; M. .1. van dor M. te RfaLteaflalm,
wegens epanbaro drontenscttiapi, flO subg
5 dagen; L, do D. ta Schiedam, vorteers-
ongöval veroorzaakt, 115 sub's. 5 dagen;
II. J. C. Ct. to Rotterdam, wegens riVicrven-
ten, f8 subs. 5 dagen; A. G. R.-WL te
Maassluis, verte open na sluitingstijd, flO
subs. 5 dagen; J. E. J. to Schiedam, over
treding leerplichtwet, 11 subs 1 dag; W.
van deir E, te Schiedam, greenten gewor
pen in do Raamgracht, 15 subs 3 dagen;
E. \V'. II. to Ylaardingen, toad te los einder
den wagen bevestigd, f5 subs. 6 dagen;
It K., schipper, bakbo-ord gdhloiudm, flO
subs. 6 dagen.
IVoor do Dordtsciio Rechtbank hadden
zich to verantwoorden J. C, L. en. II, v,
E,, wegens knoeierijen mot scheepsliy pa
theken. Zoo men weet, moeten schepen die
gebouwd worden of in do vaart zijn, ge
merkt worden ter verkrijging vain een hy
potheek op dat vaartuig. Wanneer dit nu
geschied was, liet L. na oenigeln. tijd hot
merk uit het schip halen en kreeg h'ct
een anderen naam. Het schip werd op
nieuw ingeschreven, waarna hij voor de
tweede maal op dit schip geld kon verkrij
gen bij de schoep shy poiheek'bankein, Op
deze manier veranderden schepen soms
vier of vijfmaal van naam. Op zekeren
dag echter werden de oude weggewerkte
merken ontdekt. L. gaf zich vrijwillig aan
bij hot parket te Dordrecht, waarna ook
Öo medeplichtige v. K. werd ontdekt.
In deze zaak werden vele getuigen en
deskundigen gehoord.
De officier van justitie vroeg ton slotte
veroordeel in g van vord. L, tot een ge
vangenisstraf van 3 jaTen, met aftrok der
preventieve hechtenis, cm van verd. v. K
dot een gevangenisstraf van 9 maanden,
Tegen den scheepsmeter M,, die het zou
hebben mogelijk gemaakt do fraudes te
plegen, went een gevangenisstraf van
jaar met aftreib dor preventieve hechtenis
geuischt..
Voor do Hangscho rechtbank stond heden
ter edit do 23-jaiig© scilirfjlvier bij tot dep ar
teraent van defensio A. J. M., dia in den
nadht van 9 op 10 April j.l. do woning f/am
den gezant 'van Dmemairten is binnen ga-
drongen en daar do odhtgenooto vap den
gezarrt do-nr bedreiging met 'n alai*mpjsto|ol
iieeft bewegen tot afgifte van oen bankbiljet
ivpn f 100 en Vijf van f 10.
Het O. M. eisdita een jaar «n zes maan
den gevangenisstraf. De verdedigen pjlehte
dementia on sloot z'iclii aan bijl tot racilas-
Keoringsrappiort, dat voorwaardelijk© vlöiioioir-
deehng vroeg. I
Dc Oocterbccksciie sehilderijenzwcndel.
De rechtbank t-e Arnhem liceft heden
Pitspraaik gedaan in de aplidhting^zlaiak van
den lieer Carstan te Oiostea'book, die dootr
ecu 'viertal persiomen voor een bedrag van
II 15.000 opgelicht was, nadat men hem Voor
taeer dan oen ton gouds aan watadetelolzio
scjiildcïtjj'en bad verkocht.
De rechtbank veroordeelde vord. Q., do
leider van het cqmplot, tot tweio jaalr gtevan-
genissteaf, vord. D., de Amarikaian" tot een
half jaar, met aftrek vian preventief m do
b'eide factors L. on S., iedor tot oen jaair
gevangenisstraf.
Do oisdti luidde voor Q. two© en. oen lfalf
j'aar gevangenisstraf.
Postduiven.
f f „Do Vriemde,fakrüng". r'l
Uitslag wedvlucht Toury. Afstand '450
K.M
Gevonden voorworpen.
Gevonden voorwerpen, bij de politie aan-
1, 9, 12, 16. M. Balcker; 2, 6, 15. H'
Groendnweg; 3. R. Stoijlns4. A'. ,Wenne- Te I)avragcn aan']lofc hoofdbureau vain
tes; 5. iWl Flips©; 7. Li do Jong; 8. J-1 politio -op alle werkdagen van 1 tot 2
Gnafè; 10, 11', 14. J. Romeijn; 13. D. 0. aur 'smiddags: t 1
Bakker; 17. P. Jonas; 18, 20. E. v. Smtr- Sleutel, broodzak, R. K. kerkboekje, bosje
ren; 19. M. II. Bruij'n; lo overduif F. Heil- leder, dameshandsefaocn, jas, borsteltje,
leer" le dai£ 11' u. 8 min. 23 sea. Haatste ring met sleutels, rozenkrans, ceintuur,
sleutel cn handdoek.
Donderdag 9 Julf vto fi-ö^ u. tom. I Rood 4S acte-
mkorveln voor ton wedvlucht vte Ctote- y_ d> ,WaaKl, iWegl.
raux. Zaterdag 11 Juli van 4 u lï# franlvulandschustraat 60; postduif, J. IIoe<-
inkorten jöngo duiveln voor den wedvlucht I Singel 197; kinderscboentje, G. v.
1 -~1-t d. Graaf, N. Maasstraat 100b; hoeren rij
wiel, B. Morra, Van Dijckslraat 24b; dames-
rijwiel, S. Sonnevold, Lalnge Achterweg 4b;
poriememnaie met i'nh., J. Mol, Fabnslraat
34b; broche, A. Swiiitels, le Tuinsingel
17rijwielplaatje, II. Rost, Galileistrnat
75b; mondstuk van instrument. R. v. d.
Linde, Ridderkeiksobeslraat 51; rijwiel-
Ongeveer veertig varkens
omgekomen.
Zondagavond brak braind uit in de aT-1 p0rnpj j_ j'toijex* Snelliusstraat 42b; hondje,
beiderswoning van J. Oarsouw, aan den vxm Yeen, TdLl-cnsstraat 18b; kindcr-
Oiid.0 Maasdijk, te Dreumei. Onmiddellijk g£j]10C(njje) h, Monhemius, Ylaaxdilngordijk
daarop^ sloeg de brand over op do twee 33b. ma:nciictknoop, A. Buitonhek, Strijen-
naastbij gelegen hoerdenjön van r. Bon- scjie3jraa|; 7; portomonnaie mot inh., J. Bale-
man en A. de Jong. Tijdens het bras- Eendraclitstraa! 23b; kinderschoentje,
scbings-werk werd de brandweer gealar- v_ Kraan, Zalmstraat 36; porto-
moord voor een brand m bet perceel, I110mu;0 mej itah., R. Ruijtinck, Drugman-
gelegon aan den Wiaaldijk,. alwaar de boei-1 sli.aat 45; rijwielplaatjc, A. GoudswaaTu,
aerij van A. Verhoeven in brand stond. Jieonv]icjstlhestraafc 10; autoped, J. Tm-
Do vier perceelen branddou tot den grond Mariastraat 47a; aoletasch, A. Iler-
too af. Circa 300.0CM3 pond uooi werd jaar^ Qos^rgjxaat 22; portomonnaio met
een piooi der vlammen, alsmede edn slulc I ïni,^ a. van Baarlo, Ileelnvlielsoliesfa-aat 13;
of veertig varkens.j ir,<»(jaillon met portretten, F. II. Goris, N.
Moord en nioorduanslag tc Kcrkrade. I Haven 75c; hoerenportemomnaie, inli. sleu-
n „.ui» leitjes, A, Verboef, Mariastraat 4b; rijwiel-
In den nacht van Zaterdag op Zondag Pla^K L v d. Toorn, Beijerlandsotostmt
heeft te Kerktade de grondwerker Scli 0OTI.ld'.
zek-eron D. P., na een woordenwisseling, 171>' rijn ml plaatje, J. lliddei, Grof baan,
mtt ^en revolverschot gedeod. De dader zwempak, K. van Kampen, Oude- Maas-
J 1 i. „„1/ r.r\ -u-rriiiOT vnn straat 5bherdershond, J. Suissen, Statiou-
ricbtbe hot wpen ook op do vrouw van T S(.
D P. De kogel trof haar m do boirsh en j °ja> lozemcrans a. j. iveixr, bt.
V -ni-ai* "hmrATinrm «itton. SchLidumaslraat 17; k.ndorschoen,
bleef in den 1 anker bovenarm zitten. Sch.
is voortvluchtig^
In botsing met een autobus.
IWiielrijder aan de gevolgen
overleden.
Op den Schuxinkweg te Enschedé is de
N, Vorstcn-
bos, IToegstraat 21; staart van bont, J.
Hoogstel, Leks (raat 96b; rijbewijs, J, Ga-
della, Musschenbroeksdhoslraat 19a; hein-s
met gaspenni'ngen, I. van Leeuwen, Bak-
kershaven 45.
S^lvtol°warSete°m boting dgete öafa- Tracht hot biet in te houden, omdat
mm met een autobus. De heer do Graaf, i gn meent dat liet omboleeH1 is te geeuwen,
die ernstig werd gewond, is aan do be- Leg do hamü ep dion mond, als ge er
komen verwondingen in_ heb zidfenliuis belioefbo oain Ireibfc, maar laat den geeuw
overleden. 1 tonnen.
Auto contra motoi fiets. Ela ols 8° rck u ^la51 het
Op do Brasserskade te Delft kwam een geeuwen uit. Dit 'is de natuurlijke manier
auto, die uit moest wijten voor een wiel- cim do spieren te strekten <m te ontspannen,
rijdster, in botsing met den motorrijder Schroom mooit om tav mond flink open
G., uit Rotterdam. Do hoer G. sloeg legen I to 'doen en 'te geeuwen en te rokten, als
eten grond ba kreeg een ernstige schedel- j g0 or just in. hebt.
fractuur. Mevr. G., dio op do duo zat cnl ^jg u izeoJ. vermoeid gevoelt on geen
de kinderen ilu het zijspan, kwamen me I aandrang tot geeuwen'tobt, is er niets
den scutilc vnj.I waardoor go zooi spoedig uitgerust zult
Brand tc Hilversum I zijn, als door to gam zitten op een sfciel
Hedennacht is te Hilversum brand uitgo- met rechten rug, tav voeten van den vloer
broken in dei balckerij va'n Van Vliet, Geu- te lichten, de boenen recht vooruit te
scmvcg. Verzekering dekt do schade. j strekken en het hoofd achterover, den
Do vlammen sloegen over naar een cel- hmemd wijd te 'openen, toldail go gaat
luloid-warenfabriek, die geheel uitbrandde, geeuwen.
Do schade, die op f 3009 wordt geschat, j Z-oo worden uw konuwtotn en spieren cut
is niet door verzekering gedekt. spannen en uw 'getoete lichaam karnt tot
1» 1- rast.
Een llaag'Sche bestolen 111 ei ïjn ^js gjj dj(. iTOG. of idriemial-on doet wam
In een liotel aan de Dostdamerplatz teja,oer gj» vermoeid Izlii-t, zult gij zien hoe
Berlijn drong, volgens tot Vad., oen in- T u L
bielcer met valscho sleutels m oen ka- 0 TT
mor, die door mevr. C. Slave, uit Den M raadzaamst is tot zeker toch de
Haag werd bewoond, Kostbaarheden ter oefeningen te houden iaïs men alleen is.
waarde van 6000 mark zijn in handen iWhlnt geeuwen moge bil' nuttig zijn
van den dief gevallen. U—1 h'ct is 'en blijft toch lajltijkl iets, da
Omtrent de te Erica voorgekomen, ver-
giftigingsgevallen vernemen ,wjji nog nailer
tot volgende: 1 1 1 1
Zondagavond werd de hulp ingeroepen
vp|» dr. Stukje te Erica voor liet _gözin
Sch'., te Amsterdamscbe Veld, waarin; zich'
bij lallo gezinsleden behalve tot jongste
ziektevorschijnselon voordeden, dio wezen
op vergiftiging. Er 'dddiaa zicli maag- en
darmstoomissen voor, ter wijl Üe arts hoog-e
ktoorlsen constateerde. Het bleek, dat do
vier zieken gegeten todden van leverworst,
dio Zaterdagavond bij den slager D. te Erica
wias geliaald en die door tot niet zieke
kind ook niet genuttigd was.
Spoedig hierop kreeg Ide dokter meer
ziektegevallen te behandelen, die alle op
vergiftiging weztai.
Dr. Stukje waarschuwde Idati ook do po
litio, dio onniaididoffijk eon onderzoek in
stelde.
Gisteravond was een twintigtal gezinnen
tezamen met meer dan honderd personen
iziek, waarbij zich steeds dezelfde ziekte
verschijnselen voordeden.
In een drietal gezinnen werd door den
pastoor aan drie kinderen de laatste Sncro-
ntenlo tcegedienid.
'In teen tweetal gezinnen zijn main! dn!
vrouw in zicer ernstigen toestand. Het aan
tal gevallen breidlde zich steeds uit en
hedenmorgen vroeg lagen 150 personen
ziek, waarvan verscheidene ernstig. Daar
dan burgemeester van Erica is dien betrok
ken. slager een verhoor afgenomen.
D. verklaarde, dat lïij op de gebruikelijke
wijze leverworst tod vervaardigd en ook
getuigen, die do worst hebben gekocht,
tobben daaraan niets bizonders kunnelni
conslaüeeren.
Eenïge mcmsteis van worst en braaksel
vtan patiënten zijn opgezonden naar tot
Rijksbacberiologiscli Instituut te Utrecht en
luaar dein Provincialen keuringsdieinst te
Assen.
Ifodonmoirgen is 'do getoete slagerij ont
smet.
Hedenmiddag zal do waarnemend direc
teur dor Volksgezondheid dr. Wiaamdetrs
uit Nijmegen ter plaatse oen onderzoek
instellen.
Een lievige cycloon heeft Sydney (Austó-
lië) geteisterd en groote materioele scliadel
aangericht.
Bovendidn werdeln vier personen ge
dood en 'negen ernstig gewond. Do wind
bereikte een snelheid van zoventig mijl per
uur, terwijl ©r in 18 uur tijds 13 cAL re
gen viel. Do regönval lioudt nog steeds aan.
Voetbal.
j 1 Martinita-fL-D. V'. S. comb.
1 iW oensdagavond speelt Martimit 1 togen
©en zeer steike II.-D. V. S.-combinatic op
het terrein van do voreeniging Martinit
aeliter de bosoliwachterswoning. Aanvang
i7a/2i uur.
De Zwitserselio toer van
I A j a x.
1 'Ajax (Amsterdam) booft to Bom tegen
'de Yonnghoys gelijk gespoeld, Do rust
stand was 21 voor de gasttoeren. Hot
einde kwam mei 22. 1
I 1 t Z. R. 0. 1,1
(Voor do co-mpetitio van den Z-, R. 0,
twewl gisteren in Dordt gespeeld do wed
strijd Mcnvedo 2S.Z.C. 2 (hoeren). Do
uilslag luidde 20, in tot voordeel van
Mor,verte, -
1 Morwcde 2—S.Z.C. 1 (dames) 0-—
R.Z.C. 3-V.Z.C. 2 1—0.
1 Be voor hedenavond vastgesteldo wed-
sririjden S.Z.C. 2D Z.G. 2 (toeren), en
3.Z.O. 1D.Z.C. 1 (damos), zijn yoor oil-
topaateen tijd uitgosteld. ;_j J
Op don Sohiedamsdien weg te Roller-
dam weid een 63-jarigo man door een
rijdende tram gegrepen en gedood.
weHov©nidJioid enderworpen is.
aiuisseraenien.
Opgegeven door Van der Graaf ©n Co.
(Afd. Handelsinformatie.)
Uitgesproken: I
H. J. Dirker, te Rotterdam. Rccilitor-
In een oafó aan den NieLoerweg te
Den Haag ontstond ©en vechtpartij tus-
sch©n zes Seheveniingers. De politio greep comm. mr, dr. G. L. v. Oosten SI in ge
in en moest valn den wapenstok gebruik land. Curator mr. jWi. O. II. van Dillen,
maken. Toon dat niet hielp, schloot een Bolterrtam,
der agenten ©on 24-jarigen man in don jn de week van 29 Ju'ni'4 Juli 1931
buik. Vijf man werden achter slot en gren- J zjjn in Reder]aln-d uitgesproken 60 fail-
del gezet.
lissemenleu.
Te Luoemo (Califomië) is edn vlieg- j
madiine, waarin dooppledi'lighedön in do|
ludit worden volteoMcen, omlaag gestort.
Zes personen wiendein gedood.
Weersverwachting'
Hoogste barometerstand ,770.8 ie VaAki.
Laagste baromoterstanid .753.9 te Diresdicn.
Verwachting tat deal avondl van S Juli
Boot-ongeluk
T© Ottawa sloeg ©en pleziervaartuig om,
met liet gevolg, dat van do inzittenden I Zwakke veranderlijke wind, betraklken tot
adrt personen verdrotaken. j zwaar bewolkt met opklaringen, w'aarschijm-
lijfe regenbuien met kans op oaiwo.er, wei
nig vcrandoring in temperatuur.
Maandagavond heeft in do industridia-
ven valn Bremen ©cn brand gewood dio
zidi mot groote snelheid uitbreidde.
Provinciale Staten van Zuid-Holland.
In do liedc'n gehoucie'n zitting van do
Er was groot gevaar dat do brand zou I Provinciale Staten va'n Zuid^totol, hooft
overslaan op het grootste lioutlager va'n do voorzitter, jhr. mr. dr.fi,\^> dnobock
Bremen ©ti op de aangronzenrlo zuurstof- do nieuwe lelön geïnstalleerd eti woor-
werken. 1 I den van dank gebracht, in liet bizonder
Een in de omgeving valn den brand1, die aan het afgetreden lid, mr. Crena do Io'ugli,
onlstaah is ia een lioutzaagselmolon, wer- die van 1891 tot 1903 en va,n 1919 tot
kende arbeider, sprong uit een venster cn 1931 ji(| der Staten was dn die van 1896
liep ernstige verwondingen op.
Good geeuwen mot lopen mond' is uit-
Imnntond voor hot getoete lichaam, zegt
leen Engdsch geneeskundig blald.
Een geeuw is oen verzoek om rast van
wege d© natuur. 1
Sommige manscton denken klat zij al
leen geeuwen omdat Izjj1 slaperig zlijn. Maar
dat is aoa Iniot,
G© geeuwt omdat 'ge vermoeid zijt. Gij
kunt ook slaperig teijn, maar dat is niet
d© ware oorzaak van uw goouwlen. .Go zijt
slaperig, omdat go Ivmnooidl zijt
Als g© lust tot geeuwen hebt, gedufw
tot 1901 en valn 1927 tot 1931 zitfing haid
in tot ooilogo valn Gedeputeerden.
Voorts bracht de voorzitter dank aa'n bet
afgetreden lid J. Schielalnder uit Niemans
dorp, die in diverse function de bielahgcn!
der provincie vele jaren heeft behartigd.
Eric/V, 7 Juli. Alhier is gisteren ruim ©dn
honderdtal personen uit ongei-oer dertig
geziii'n-cïi ziek geworden. De symptomen
wezen op vergiftiging ©n vermoedelijk toeft
111911 l© doen met vlec-schvergiftiging, ont
staan door hot etein' van worst. Een aan
tal patiënten is er ernstig aan toe.
De verdachte worsten zijn in., beslag g©
nomdn ©n ter onderzoek afgezonderd,
Hoogwater te Schiedam.
{2 Mi 9.37 uur, 22.06 uta*. j j,
8 Juli 10.23 uur, 02.52 uur. M
Zon en Maan.
Zonsopg. (7 Juli 4.48 u., ondg.21.20 a.
Zonsopg. 8 Juli 4.49 u., ondg. 21.19 u,.
8 Juli L'. K. 15 Juli N.M.
De GOEDKOOPSTE WINKEL
in Ijzerwaren, Electrisch Materiaal
en Philipslampen.
Parijs, 7 Juli. liet voornaamste is, acht
Sauerwein in ©en artikel in do Matin, dat
Duilsdiland de verziekering, die d© rijkskan-
sehrar aan Amerika heeft gegeven, ook tcgen-
olveor Fmnkrfijfc zal lieahalen, DuitscWand
mioet in do ©erst© pfaats begrijlpan, dat wan
neer Frankrijk om tot na'ntea van avon
turen, als bijv. do Duitsdi-Oiostemlijkslcili©
Ansduluss piogingen of de groiofo mihtaxis-
tiscllie demonstraties voraoekt dit geenszins
is bedoeld als schrikaanjaging, noch als
een beperking van de vnjle meeningsuiting.
Ilot b'eteekient sleclits dat twee soorten piq
ütiek niet mogelijk a'ijin. Een groot verslagen
volk kan twecerlei wensdi koesfeiren, nar
mclijlk den wensch om zich te wreken of
om leziamen met deae tegensLanders aan dew
opbouw te werken. Het gaat niot aan olm;
een tweeslachtig© politiek te voeren ©n re-
'viancilio geviaetens aan te kweekan en tege
lijkertijd het buitenlandscito kapitaal pjffl
een maratorium te verzacken. i
j SCllIEDAiU i
I I 1 Geboren: 1 i f
'4 Juli. Jollianna ChrislinaJ, dochtar VAn
Tuinder en L. II. J. BucHi, Karn. rtnnes-
laan 79. Martin us, zioon vaar AÈ van
der Tas on J. C. Boigmans, Zwaatawaialsdbe-
stra,at 22.
5 Juli. Maria Herminai, dodder van N.
Vogelezang ©n A. IC. Valkenburg, Kam. On-
nesiiaan 138. i i i i
VLAAKDINGEN. i'
Geboreln: 1
29 Juni. Maart je, d. van P. J. Sch'revo-
lius KSn M. .Oversluizien, Aert van Nes-
straat 3.
'30 Juni. Ilendrika, Idl. van G, J. van
VUot en J. A. Bat, P. Kt Drossaarlstraati
224. j
1 Juli. Maria Fralncijntje, d. van KL Cl
van dier Knaap en II. Sluimier, Twee Vrien-
danstraat 17.
2 Juli. IWjltolnrina, 'd, van K. de Jong
lem G. Schilder, 3o Bierslootstoeg 15.
Maria, d. van G. van Zanten en D.
Soliraijiea', le Van Lteijden Gaolstaraat 70.
iHernial, ld. van RL S. Tcd cm E. Ml vanl
Dijk, Wiestnicuwland 29.
Ondertrouwd: I
iWt. F. D. Schouten, 26 j. en 0. Doele-
(rnu|n|, 26 j. J. Pouderman, 25 j. en M.
0. vain Stein, 26 j. G. J. [Wjeidelmanj
28 j. lem Al. Troost, 27 j, IWl R van'
Idteini Berg, 27 j. ©n J. AL Schipper, 24 j.
Getrouwd:
Rl J. Halkes, 26 j. en J. II. Afersclil,
f214 j. iJ. Rijinaard, 30 j. ©n P. Smit,
(21 j". i—i G. H. Kcidëwijn, f22 j, ©a KL
Roest, 24 j. J. A. Aloijer, 26 j. ecru 0.
Visser, 23 j. j— P. Alaeriman, 23 j. ent
H. Poot, 22 j. J. van Balderen, 27 j.
en Al. Schra'ijer, 24 j. G. van des. Burg,
24 j. ön 0. Zoinne, 25 j.
Overleden: 1
1 Juli. Rei, nip je Groene veld, 79 j., Prins!
Hendrikstraat 122.
New-York, 7 Juli. De mododeeling vbn
Alellnn, dat eindelijk ©on formula was ge-
'vlonden, waarop lavereenstomming was be
reikt, kwam! zelfs voor de ragcering to
Wlaslhington onverwaaht, aangezien, men gis
teren nog vroeg in den middag den indruk
'had, dat men met da onderhandelingen to
Parijs in liet slob was geraakt.
Hoover, die stralend van vreugd© do mlede-
deoling van liet slagen aan de pars gaf, las
daarbij een lang© verklaring voor.
In \Viallstreet li-ep fact gerndht vlan do to
Parijs bereikte overeenstemming zichtbar©
bevrediging gewekt, al veibeelt m'en zich
niet, dat door het uitstel der onderhan
delingen ©en niet t© ondersdhatten ödh'ado
is aangerioht. Ilèt TOornemm der Berlijn-
sdlia göuddisoontoibank om baar sinds 1924
niet meer gebruikt crediot van 50 millioen
dollar Mf do International AooOptanicio Bank
taaairsdhijn]'ij,k in zijn gdiod opi ta nemeni,
adht men in AYaTstroet ©en duiddijlk: bewijs
van do moeilijilco positie waarin d© Dnitsdiie
Rijksbank de laatsto dagen woor is komien
to 'VCTkeeien. In bankkiiiigosm is men dan ook
ten volle van overtuigd, dat liet 16 Juli ais.
vervallende crediet van 100 millioen dol
lar vealengd zal moeten worden. In liet apgo
meen is men in financieel© kringen dan
look niet geneigd hot Hoioverplan als ©en
patent oplossing to besdholuwen. Alen is
er zicili bewust van dat er nog andoue ©rn-
stigo moeil'ijiklheden zlij'n, dio doar ©en mara
torium alleen niet künnetni worden opgdpst.
KOERSEN OP 7 JULI 1931.
(Meegedeeld door de Amsterdamscho Bank).
INDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN.
(Binnenland). V.IC HEDEN
A. K. U. 76l/a 80 2V2
Van Berkel 44J/a 43
Cert. Calvé 971/, 99 -1/8
Kuclienmeister's Acc. 511/. 53l/s4
Nedorl. Ford£89 292 C
Philips Gl. G. B 116 1151/.— 8
(Buitenland).
Anaconda6O3/10
Bethlehem Steel 53ll2
General Aviation 7
U. S. Leather- 8Ve
61
54V,-
C'/s-
£°/ia
8
/lfl
ELECTR. OND.
(Buit.)
Middle West ütil..« 19Va
13
18»/»
MIJNEN.
Algemeene. Exploratie 83
Boeion Mijnbouw 84
84
86
7
PETROLEUM,
246
8
RUBBER.
Amsterdam Rubber97'/2
977*-
9
SUIKER.
Vorstenlanden 983/e
Handelsy. A'damM« 347
96
852
8
62
TABAK.
Deli Mij. 258
Oostkust 4.48h
258
SCHEEPVAART.
Holland Amerika Lijn
Nederl. Scheepv, Unie 1251/.
12
125
I f?' DINSDAG, ,7 Juli.
Officieels noteering van da Commissie uit 'de
'Kamer van Koophandel
Aloutwijn: f8.50 per H.U ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K, v. K.
■ï'WS.'i ,TOOt noteering v. gedistil-
leerd. i -> i jsu i -»
*i vt s-A- K HERMAN JANSEN.
'Niet officieel1 1
Huitenlandsdio spiritus: fllf 11.50.
Binnen!andscho spiritus f 22.A 100 pCt
Alles zonder fust en zonder belasting.
SPOELING: f0.90. ul ui ut
SPOORWEGEN.
Chicago Milwaukee
Missouri IC T.
Wabash
6s/,
6ull6- l3/ri
17»/„- »/x,
Induslrie
Olie
Amerika
Philips j— Koninklijke
Suiker Unilever Aku's
Ford H.V.A.
Young
Tnbak
Senembah
MARKT
Mijnen Rubber
Schepen
