HET DUITSCHE BETALINGSVERKEER
De herhalingsoefeningen in 1931,
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepen,
Zaterdag 1 Augustus 1931.
en een Kinderblad.
Waarom zij noodig worden geacht
FILM-GLINSTERS.
F\ W. VAN -LOON,
Inierc. Tel. No. 68103 en 68617.
S4st& Jaargang.
Mo. 19790
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103 en 68617.
Postrekening No. 5311.
Dit nummer bestèat uit 2 bladen j Afsluiting van de Hoofdbrug voor
EERSTE BLAD.
Bij of krachtens wetten of verordonin.
gen voorgeschreven en andere offici-
eelo af- en aankondigingon en kenivis-
govingen van hot Gemeentebestuur.
Tor algemeen© konnis wordt gebracht,
dat do door den Raad in zijn openbaro
vergadering van den 16en Januari 1931
vastgestelde verordening op Üe heffing van
opcenten op do hoofdsom van de Gemeon-
tofondsbelasting, bij Koninklijk Besluit vau
27 Juni 1931 uo. 107 is goedgekeurd, en
op 31 Juli 1931' is afgekondigd.
Schieoam, 1 Augustus 1931.
Ter algemeen© kennis wordt gebracht,
dat do gewone Rijkskeuringen van tot dek
king bestemde hengsten in het najaar van
1931, welke alleen door de stamboekcom-
missiën zullen geschieden voor Zuid-Hol
land zullen worden gehouden te:
'Arbel, 3 September, voor type tuigp'aard;
„Rotterdam, 15 September, voor type trek
paard i
Middelhamis, 16 September, voor type
trekpaard, en 1
Dordrecht, 15 September, voor type'trck-
paard.
De aandacht van belanghebbenden wordt
er op gewezen, dat de insöhrijvingsbiljet
ten voor de keuringen op vrachtvrije, schrif
telijke en onderteekende aanvragen aon
eigenaren en houders van hengsten door
den secretaris der Provinciale Regelings-
commissie, den heer P. Oly, Fpnlccnslag
'400, te 's-Gravenkage, zullen verstrekt wor
den.* i 1
Schiedam, 1' 'Augustus 1931'.
het Scheepvaartverkeer en voor
het verkeer te Land,
Ter algemeene kennis wordt gebracht:
t'. dat de brug over de Varkenssluis
(z.g. Hoofdbrug), vanaf Vrijdag 7 Augustus
a.s. des avonds 7 uur tot Zaterdag 8
Augustus d.a.v. des avonds 12 uur voor
bot scheepvaartverkeer zal zijn gesloten;
2. dat deze brug vanaf Vrijdag 7 Augus
tus a.s. des avonds 7 uur tot Zondag 9
Augustus d.a.v. dos morgens 9 uur bij
tusschonpoozen voor bet veikeer te
land zal zijn afgesloten. 1 i -
Schiedam, 1 Augustus 1931,
Hinderwet.
Burgemeester en (Wethouders van Schie
dam hebben bij bun besluit van 30 Juli
1931 vergunning verleend aan M. VOGELE-
ZANG tot uitbreiding van de banketbak
kerij in liet pand Mariastraat 107, ka
daster Sectie M, no. 2516, met een elec
tromotor van 2 P.K., drijvende een aman-
dolwrijf-, een ehvitkluts- en een deogmeng-
sel mach ine.
Schiedam, 1 Aug. 1931. i
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 30 Juli
1931 do beslissing op het verzoek van:
1. M. v. d. WEL, om vergunning tot
oprichting van een slachtplaats van var-
loens en een zouterij van dierlijke stoffen,
dn liet pand Lange Kerkstraat '16a, ka
daster Sectio B, no. 370; en
2. A. C. L. BOTERMANS, om vergun
ning tot oprichting van een banketbakkerij
in het pand Rubensploin 18, kadaster Sec
tio II, no. 4966, mot een electromotor
van P.K., drijvende een amandelmo-
lontje, en met een electrisolien banketoven,
VERDAAGD, aangezien het desbetreffend
.onderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 1 Aug. 1931,
2765/136
BUITENLAND
Vertrouwen in Dr. Luther. Discontoverhooging.
De bankvacantie. De Danatbank. De reis
toeslag wordt niet opgeheven.
De Rijksbank publiceert d.d. gisteren
In bet gob'ouw vain do Rijksbank heeft on
der voorzitterschap "van den Rijksb'ankpro-
sident, dr. Luther, ©en gemeenschappelijke
zitting plaids gehad van dein Algeme&nen,
Raad van de Rijksbank en het Rijksbank-
directorium. i
Iu deze zitti'ng werden zoor belangrijke
besluiten gdnoimön nopens het volledige!
borstel van liet betalingsverkeer.
De loden va'n ddn Algomoenen Raad
maakten vala de gelegenheid gebruik om
bun volle vertrouwda uit te spreken in
den presideint en bet geheele directorium
voor de leiding van de Ba'nk dn do valuta-
politiek dn liuln ertóönning voor die zakelijke
leiding dn do zwaro met verantwoordelijk
heid gevoelde werkzaamheid van do Rijks
bank. i
In die zitting is bepaald, dat bet Rijks-
banbliscdato is verhoogd vain 10 tot 15
pCt. en do b'eledningsroiito van 15 tot 20
pCt, zulks met inga'ng van boden.
Deze maatregel is tot dusverre niet ge-
nomicn met het oog op dein toch roods
moeilijken toosta'ud! vain bedrijfsleven en
vooral landbouw. Wanneer nu toch hier
toe wordt overgogaïm, dan is dit geschiedt
met het oog op liet a.s. hervatten vaa hel;
volledige betalingsverkeer dn in bet ver
trouwen, dat do overga'ng tot het normale
betalings- dn giroverkoor daardoor zal wor
den vergemakkelijkt, tdneind© zoo spooaïg
mogelijk tot ©en lagercin rentevoet te kunnen
torugkeeron.
Ton mhzich van de bankvacantie 'neemt
men aaln, dat deze in den loop der vol
gende week in drie étappen zal worden be
ëindigd dn wel in het begin dor week
voor zoover liot het giroverkoor betreft,
in liet midden der week zou dan do be
taling in baargeld worden horvat voor
cheque en andere loopondo rekeningen on
ten slotte aan liet ©inde der weck het be
talingsverkeer in baar voor zoover bet de
spaarrekeningen aangaat.
Hel giroverkoor lusscben de geldinstel
lingen valn a.s. Maa'ndag af in vollen om
vang worden, toegelaten, terwijl do uitbe
talingen in baar bij' do banken zekere bo-
perkingein zouden ondergaan.
Hon irreomt evenwel aan, dat in bet mid
den der volgende weck ook do uitbetalin
gen in baar weer vrij zullen kunnen plaats
bobben. Voor do spaarbanken zullen de
beperkingen bij dp uilbetaling wol is waar
Worden verminderd, doch voorloopig Inog
in zekere mate bhjVdn bestaan.
Ook de Danatbank zal bij de hervat
ting van hel algcmccne betalingsverkeer
baar loketten weer openen en onbeperkt
voldoen aan uitbetalüigsaanvragcn. De
batik doolt mode, dat zij door na aan haar
verwante industrieel© kringen de beschik
king kroeg over do moninale waarde van
35 mi'Roen It, II., tegen oen koers van
125 pet., die door die industrie worden
overgenomen, waardoor de bank de De-
schikking kreeg over 43 millioen R. II,
,Van welingelichte zijde wordt voorts ver
nomen, dat er geen sprake is van op
heffing van de noodverordening, die liet
reizen naar hot buitenland extra belast.
FRANKRIJK.
1 De ziekte van Briand.
De gezondheidstoestand van den Fran
sehen minister van buitenlandscbo zaken,
Briand, schijnt, ondanks do geruststellende
med-odeclingen van de behandelende go-
neeslioeren, toch geschokt te zijn. Briand.
die reeds ongesteld' uit Londen terug
keerde, voelde zióh IVoensdag te zwak om
aan den ministerraad deel te nemen.
In zijn omgeving legt men cr den nadruk
op, dat op het ©ogenblik nog niet te
voorzien is, of Briand aan do volgende
bijeenkomst van den Volkenbond (in Sep
tember) zal deelnemen. De doktoren bobben
bom een streng diëet voorgeschreven en
hem verboden te rooken.
Briand zal voorloopig ©enige weken op
zijn landgoed doorbrengen. Hot is voor
loopig nog niet bekend, wanneer Arislido
Briand te Parijs zal teruglceeren. Ook om
trent zijn a.s. bezoek aan Berlijn staat
onder de gegeven omstandigheden niets
vast.
De cred i et ondorh andel in gen
met Engeland.
De Fransch-Engelsdhe onderhandelingen
betreffende een cred iet zijn, naar de Frank
furter Zeilung wit Parijs meldt, hervat.
Men verwacht te Parijs een vertegenwoor
diger van do Bank of' Engeland, waar
schijnlijk zal Sir Robert Kindersley ko
men.
Ten aanzien van de aan Franscbe zijde
bestaande bereidwilligheid een crediet te
verleenen, verwacht men een gunstig einde
dor onderhandelingen.
Een nader bericht meldt, 'dat de direc
teur van de Bank! of England, Kinders
ley, die reeds begin dezer week met den
gouverneur van do Banque de Franc©,
Morcau, onderhandeld, heeft over de- maat
regelen die geschikt schijnen om de koers
schommelingen van Rot po-nd sterling tegen
te gaan, gisteravond opnieuw to Parijs
is aangekomen, ten einde de onderbroken
besprekingen voort te zetten.
ALLERLEI,
liet Oongres der VS ociaii s tische
Arbeiders Internationale.
In de zitting vain gisteren van 't congres
jler S.A.I. te jWjeenem is hot bij de be
groeting der Russische Sociaal Democra
ten tot een incident gakoeren. Een com
muniste slingerde rooide _p a mf kutten do zaal
int, waarin geprotesteerd werd tegen do
Sovjet vijandelijke houding van het congres
zooimeSe tegen het verbod van cmjununis-
tischa vergaderingen door de jWieenscho
politie.
Vervolgens kwam arm het woord Loon
Do Duitsche crisis, aldus Bluim beteeJaent
iets verontrustends. Do industrie wordt
gedwongen rekening te houden mot den
hulp van liet geldkapitaal. Uitvoerig mo-
anioreerdo spreker do krach vau do Kro-
ditamslalt en die van do Danatbank, waar
uit spreker coincJudoeido, dat RuitscMand
door hcL buitenland moot worden geholpen.
Deze hulp is niet alleen noodzakelijk ge
worden, Üocli zelfs absoluut dringend. Spre
ker eindigde met te zeggen, out do toe
stand in Duitschlanjd thans ze» is, dat
rammer Erüning valt niet Wels of even
tueel een andere socialist hem zal opvol
gen, doch dat men dan als alternatief
krijgt Hitler of Ilugenborg.
Na, Blum was liet woord aan Brcilscboid,
die verklaarde, dat de Duitsclie sociaal
democratie zieli niet indenüficecrt mot do
politiek van Briining doch slechts wil ver
hinderen, dat het fascisme naar de macht
grijpt. Daarom is noodig, Idat offers wor
den gebracht. Evenwel, aldus Broitscheid,
moet gedaclit worden aan do toekomst der
axbcidcrsldasso. Een liorzioning der vredes
verdragen moet verkregen worden niet
langs den weg van geweld maar door min
nelijke schikking.
Liathaw (Labour Partij') verklaarde, dat
zijln partij solidair is met do Duitsche so
ciaal-democraten.
Huijsmans (België) wees op do overeen
stemming tussclion de Franscbe en Duit
sche vcrtogeinwQordigers,
Lee (Vereen. Staten) besprak de stem
ming in Amerika. Do sociaaldemocratische
partij in Amerika wd alles doen om mede
"tb woikern aan do oplossing der groote
politieke problemen.
Ten slotte lichtte Maxton (Tndepenktenlt
Llabour Partij) de door zijln. partij inge
diende motie toe.
In bet slotgedeelte van zijn redevoering
deed Mardon, oen scherpen aanval op de
Duilsclie sociaal democratie. Die democratie,
'zoido lijj1, wordt tot een boom, wanneer
in den naam fler democratie oen politieke
partij overoeinkomsLon maakt mot andere
politieke partijen, welke dwingen tot hel
verloochenen van allo principes of lot hot
intrekken daarvan. Men spreekt van hot
gevaar van bet fascisme. Spr. heeft den
nadruk, dat hot fascisme in Duitschland
is gegroeid, sedert de sociaal-democratie
zich heeft toegelegd, op do coalitie-politiek.
In de avoawlzitliiig antwoordde de Duit-
Dnitscbo afgevaardigd© Wels op da aan
Blum, die 'de crisis in Daitscldamd besprak, vallen van andere gedelegeerden.
ENGELAND.
De toestand van Lloyd George
iets beter.
De toestand van Lloyd George is na
oen rusligen naclit, opnieuw verbeterd. Al
gemeen rekent men er op, dat' hij zich
thans buiten gevaar bevindt, mits zich
geen complicaties voordoen.
Het parlement op reoes.
Het Lagerhuis heeft gisteren zijn zit
tingsperiode besloten en is, evenals bet
Iloogerhuis, op reces gegaan, dat tot 20
October a.s. zal duren.
De beziuinigingsloommissie.
In antwoord ©lp een vraag van. ddn con
servatieven leider Baldwin beeft de Birit-
stbo premier Mao Donald in liet Lagerhuis
medegedeeld, dat hij ©en biztondero bczui-
nigingsoomiinissio hooft samengesteld welke
tlijldens het parletmenlsreoes do door oen
biziondcre oommissia opgestelde aanbeve
lingen ter besparing van ongeveer 100 mil-
lioen pond stelling zal bestudocran.
Do belangrijkste aanbevelingen van Met.
rapport dor commissie hebben betrekking
op de sociale uitgaven. Daar verlaging van
de worklcozcnvcraakering met 20 pCt. en
een verhooging der wakelijiksobe bijdragen
van do werknemers, de werkgevers en van
den Staat wordt hiervan S7l/2 millioen poind
sterling bespaard. De salarissen van Wet
politiepersoneel zullen met 12V2 pCt. war
den verlaagd, terwijl voorts bezuinigd zal
worden op do salarissen Lij leger, vlqot
en Royal Air Force
In het rapport wordt ©cm deficit berekend
van 129 millioen pond sterling oip do luo-
pende begrooting. Men ge'qaft dat Met on
der do huidige omstandigheden, evonoons
noodig zal zijn do belastingen te vorhlciogein
om dei begroeting sluitend te maken, aange
zien do bezuinigingen net direct ton volle
kunnen worden doorgevoerd.
Het rapport heeft 111 do pers groot .dfj-
zien gehaaid. 1 1
DUITSCHLAND.
Eenige honderden commu
nis ton goarrosteerd.
Eenigo honderden qonummistein t,o BiTflisi-
wijfe hebben ojp bevel van den piohüopresli-
dciit diio dagen gevangenisstraf te onder
gaan. De communisten Midden, Oiiulainks
tiet verbod dat van 1 tot 6 April in BrunS-
w'ijk geen optochten machten warden go-
houden zulks todli gedaan. Aüd deelne
mers hieraan zitten thans in do gevangenis
.Overval van communisten
1 op Nationaal Socialisten.
Donderdagmiddag laat weiden ongeveer
30 Nationaal Socialisten, die te llastotet Hij
Bremen, pamfletten verspreidden, door oen
veertigtal communisten aangeriaitaa. T^en
do politie ter plaatse verschoon, namen de
vechtenden de vlucht. Yers'cihoiden© Nazi's
werden does zwaar, gewond. Eenigo per
sonen wenbm gearresteerd.
Vijf en een halve maand eerste oefe
ningen en tweemaal een herhalingsoefening
van 17 dagen, ziedaar de verplichting voor
het grootste doel van den Nedorlandschen
soldaat, Idou gewonen infanterist!
Vele dienstplichtigen hebben tegen den
eersten oefeniagstijd minder bezwaren dan
tegen het opkomen voor herhalingsoefe
ningen. De oorzaak daarvan ligt voor de
hand: de soldaat is eenige jaren ouder
geworden, heeft zich in vele gevallen oen
plaats in het maatschappelijk leven ver
overd of is daarmee bezig. Daarbij komt
|nog, dat vele dienstplichtigen geen juist
inzicht hebben in do beteekenis der herha
lingsoefeningen.
Niemand minder dan do minister van
defensie zelf, dr. li. ,W|. Deckers, heeft ge
tracht, die beteekenis in hot licht to stel
len in een conferentie, waartoe hij de ver
tegenwoordigers van do pers had uilgenoo-
digd'. 1
Iti de öVs' maand, dat do infanterist
voer het eerst in dienst is, loert hij do
©lomlenLaire begrippen van hot soldaat zijn.
Maar do gelegenheid ontbreekt emi in groo-
tor verband dan van een compagnie te
oefenen. -
Die gelegenheid wordt geschapen, als een
30 090 dienstplichtigen, verdeeld over
twee lichtingen, onder de wapenen zijn voor
herhalingsoefeningen. Do soldaat krijgt
©enig begrip van optreden in groot ver
band, en voorts is de bataljons-, regiments),
of fclivisieoefening zeer nuttig voor het
reserve kader en ook voor dio hoogero be
velvoering, die mans zelden in do praktijk
zich kan oefenen in het aanvoeren van
grooto Iroeponcenhcden.
Bovendien komen bij eon oefening in
groot verband ook andere diensten in actie:
do treindienst, de geneeskundige dienst,
verplegingsdienst, dio voor den laan- en
afvoer van oorlogsmiddelen, de vlicgdicnst
enz.
Die aoJjeningen duren geen 17 dagen,
zal mtin misschien zeggen en waarom moe
ten dan do manschappen toch zoo lang
opkomen?"
De cnlwikkeling staat niet stil, eek niet
wat do- techniek van de oorlogvoering be
treft. Steeds is er op dit gebied weer
iets nieuws, worden instrumenten', wapens
en moUiioden gep|ei'fectiioneeird, wat ment
kan betreuren, maar de realiteit eiscld, dat
ook liet Nederlandstólie leger met zlijn iij-1
incega/it. i
Zonder toepassing van liet nieuwe zloui
het, als het zijn taak zou moeten gaan ver
vullen, daarin op jammerlijke wijze te kort
schieten, tot schade in de eerst© ptaals van
dat leger zelf! Daarom moet de soldaat, dio
zijn eersten ocieningslijld achter don rug
heeft, na ©enige jaron nog tweemaal een
paar weken in dienst komen om kennis
to maken met li'ot nrouwe.
Wat van den Nodeilandsdmn soldaat in
dat opzicht gevergd wordt, is volgens don
minister well het minimum, als men be
denkt, dat een dienstplichtige, die n et tot
liet kader behoort, 15 jaar soldaatblijft. In
Frankrijk bedraagt do eerste oefeningstijd
voor het grootste deal dor dienstplichtigen
12 maanden en dan moet de infanterist 3
maal 2 tot 3 weken car nog écu maal 7
dagen aan herhalingsoefeningen deelnomen
In België dient oen infanterist ©eist 8
maanden lot een jaar en li'ij! wordt daarna
nog eenmaal voor niet minder dan 6 we
ken cn 2 maal nog 8 digen onder do
wapenen geroepen. Van den NeioriancV
sclicn soldaat wordt dus, in vergelijking
met andere landen, niet zoo voel gevorgd
De minister juichte, wat hlij ncende: de
betO'Oging van het Ncdeilandsch© volk, ge
leid door dc Nederlandsc.be Dpgbl Alpcrs toe
om aan den Volkenbond kenbaar to ma
ken het verlangen naar beperking van be
wapening, wat in laatste mstantio aou kun
nen leiden tot den wereldvrede. Maar het
zou volgens den minister te botramen zlijn,
als tengevolge van al i© optimistische ier-
wachtingen inzake de beperking van be
wapening ,do manschappen! die aan de
herhalingsoefeningen zullen deelnemen, bun
opgewektheid Wij liet doen van hun pliclhi
zouden veiliczcn. Hot welslagen van de
oefeningen is voor een groot dool afban-
lurkci'ijk van een goede stemtamg ouder
eten troep en die moet behoiuden btijlvon.
Ex wordt veel gesproken ©ver ontwa
pening cn men koestert hier en daar nog al
verwachtingen van de Qutwaponingsconfe-
icniie in 1932 te Genève, maar op dio con
ferentie zal alleen do mogoTijtVbeid bespro
ken worden van een gclnjküjligo vermin
dering of beperking van bewapening; van
ontwapening is nog goem sprake.
En zoolang er nog kans is op liet ont
slaan van oorlog, moet Nederland dat
is do meenmg van do rogoering en van de
meerderheid van het volk een weer
macht hebben, die uitsluitend en alleen
ecu defensieve taak heeft, wat oa. blijkt
uit do oefeningen, en do bewapening van
het Ncderlandscho leger.
Leo lang we Log oai leger noodig licb'-
lcn, diclnt dat zoo goed mogelijk to zijn
daarop hebben in do eersto plaats zij recht,
XII.
Man soil don Tag nicht vor dom Abend1
lobea". Ik liob te vroeg victorie gekraaid.
IVij hebben den eersten „Ma 'k-me-'s even"
ontmoet! j
Het was in het „Deutsche ïïaus" ia Hah-
nc'nkke, Ta'nzdiele, Yergmigungsraum, of
boe zoo'n ding waar men zich zeor matig
amuseert, verder in Duitsclitatnd mag boe
len. 1
Elk dorp in Duitsclüa'nd (om va'n do ste
den te zwijgda) heeft zijn „Deutsolies
Ilaus". De naami grijnst don automobilist
overal in agressief-zware Gotliisch© letters
tegen. Het (nationaal zelfbewustzijn wordt
soms tot een obsessie. Er lia'ngt overal eert
onprettige sfeer om en in zoo'n Deutsches
ïïaus. liet patriottisme neemt er het drcf-
ende karakter aart van oen opgeheven
vuist. Do martnelijko bezoekers hebben'
een snor op do plaats waar andere men-
schon ecu kuif heb hein; dit is een der ge
heimen vain do Duitsche coiffecriamst. Men
leest er uitsluitend uiterst rocbtsche cou
ranten en geeft ze elkander met treudcutsch.
gezicht door, zonder een woord te zeggen.
Over politiek spreekt geen mönschals uw
buurman een millimeter meer links of
rechts blijkt te staan, kan dit diepe haat,
verachting en volkomeln negatie ten gevol
ge hebben. Ik bestol in. een „Deutsches
ïïaus" veel liever „Eis im Schatten1', da'rt
er, met mijn blaskisch mutsje op, den
„Temps" of „Intrainsigant" te gaan lezen.
's Middags zijn we Paar dön Brockört
gereden. Op dein "top, 1142 meter hoog,
dien we met Onze auto bereikten, hadden
we een prachtig uitzicht op de., wolke'nl1
beneden. Die hadden we natuurlijk ook
van belnedaa af kulnneu zidn. En hot res
taurant op den Brocke'n is bijzonder inte
ressant voor döngeen, die een studio wil
maken valn over liet paard getild perso
neel „troiideutscher Gesirtnu'ng". I
De atmosfeer op den Broeken staat te
genwoordig ongeveer gelijk met die bij bet
Ilerman'ndcinknial on liet KioffhauserJonk-
mnl. Er zijn veel veldheerön to zic'n, opj
toto's en in brons, er is een Ilindenborg-
zinrmer, dat niets typischer is dalti iedere
andere roslauiatiezaal en het was dan ook
nrcL moeite, dat ik Siem er van afhield!
to informeerein inaar do Göbbelsbar of de
Ilitlcrtoilotle. IVij zouden op don Broeken
den heldöaJool gestorven zijn.
Ifet soort bezoekers vau den Broeken!
ivnrdt wondeibaarhjk getypeoni door het
feit, dat de krantonverkoopcr hoven te koopl
biedt: de „Nieuwe RotfcerJamschc Courant"
cn ddn „Völkische Beobachter", biert
éton'aês ldc so trouver ensemble. Holla'nd-
sche toeristen en reinrassiges Gesindol...
IVat de prijzen in het hotol-restanrnnfc be
treft, do hoogte van ddn Broeken geeft
daarvan ongeveer hot peil aaln...
Den volgdnddn dag hebben we ons scha!-
deloos gesteld door een uitstapjo naar Hali-
ne'nklce's liefelijke tweelinggemoenteBociks-
wieso. Helaas hebben we hier moeilijke!
oogenblikken Ijeleefd met Maridn. Ze zcm.k|
getroffen 'neer aa!n don. voet van een boom,
waarop bet opschrift te lozon stond1:
„Lasset die Blümhin steh'n
I „Und auch ddn Strauch, j
„And'ro die »ach Eucli geh'rt i
„Frou'n sieh d'rart audi." 1
Do Duitsche bosohdicliters zouden good!
doen, rekdning te houden met overgevoe
lig© zielen. Na dön „Liedertag" was dit
de druppel, die den emmer vain Mario'n'S
teere gomoed deed overloopen...
Kamerlingh Onneslaan 124a,
SCHIEDAfVl.
TELEF. 69655.
die tot dat leger belmoren, E'n om iiet i
zoo goed mogelijk te doen zijn, zijn her
halingsoefeningen noodig, al ontveinst men
zich aan liet departtomeiU vain defonsicl
niet, dat cr voor zeer voel diönstpliehtïgctni
ernstige bezwaren verbonden zijn nan bot
17 dagen voor het kader 25 dagen i
onder de wapenen komen. Het regent tel
ken jnre weer verzoeken om vrijstelling
of uitstel van herhalingsoefeningen; dui
zenden verzoeten woivion, blijkens een
mcileJeeling valn 'den heer P. W. Oosterhoff,
cliel van da 7o afdeeling van het departe
ment van defensie, met do grootste nauw
keurigheid liekoken en steels wordt bet
militair belang en het persoonlijk maat
schappelijk belang togen elkaar afgewogen,
'liet militair belang bestaat hierin, dat do
oefeningen niet tengevolge van incompleet
zijn van do troepcinafJoelingcn, mislukken,
'tiet vorig jaar, toen do lichtingen '26 en
'28 voor herhalingsoefeningen onder de
wapenett waren, moesten or 34.000 man
Daie courant Torooliynt (Jagclijk/i, met nlU
lotidering van Zon- on Feestdagen.
Prija par kwartaal f a.5 franeo per poet
2,50. Prijs per week: 15 cents.—Alton-
derlijke uammcre 4 cents. Abonucmentca
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor hel eerstvolgend nnm«
mor snoeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 'a Zaterdags vóór uur.
Bot bepaalde plaats van advertentien
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
FrjJ» der AdverfeotiSn: van 1—5 regel»
t 1.55; iedere regel meer f 0.30; In het
Z&terdagnutómer 1--5 regels 1 l.BO, iedere
regel meer f0.35, Reclames f 03 per regel.
—-Incassokosten Sols.; postkwitanties 15 ets.
Taneren van adrertentien bij abonnement
«ijn aan hot Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleme Ad verten tien opgenomen 4 1 O 50 t/m
16 woorden, fO 75 t/in 25 woorden. Kik woord'
meer sent tot een maximum ran 30 w oorden
l 1
i
