TRAPPISTENBIER
Uitgebreide
Sorteering
.v. Schiedamsche
Kleed.magazijnen
sssssri»
222
„Waar dat wiel draait".
ADVERTENTIEN.
KLEINE ADVERTENTIEN.
Groot®
Hoogstraat 69. Tel. 68436.
2?
Beurs van Amsterdam.
ü§I@i*l!^s"Sid©! j/f ICrajiici©*9,,
H; L W. R0ELAKTS,
Handelsdrukwerk,
aHe werkelijk het geld usaard /s
Handel en Bedrijf.
Burgerlijke Ntanö*
100.
BEUItSTIIEllMOMËTEB.
/Wettig gedeponeerd P.ZM.C.J
Bureau: Lange Haven 141,
dsüEIEFT IJ EEN FÖIF^
Schenkt dan het overheerlijke origineele
Prijs per
Kruikjje SËcïat S© ct.
Half FBeseSisjj© ücht 13 cS.
Kr&jIkJ® desiker S23 cti.
Half FlescBij® «SonScer 13 et»
AANBEVELEND: 5907 50
Sirsgel 3"7 SGHBEDAM Tel, SSS34
IN DE
In de moderne Vischgraat- en
Diagonaal Stoften
Ziet speciaal deze week onze Etalages
Groofe ETSar&sS SeS-saesSsm.
««MM®
as
és
- L W m t
schatkist, sir ftVjanois Selby êa Hbfward
Smith ran hot Foreign Office.
Volgens do „Dfiily Telegraph" zal Loid
Jtoading bij zijn bezoek aan Panjs ver
gezeld zijn door don fmanclcelen deskun
digo van. het Bntscho departement van de
schatkist, sir Fiederic Loitli Loss.
Men leidt hier uit al, dat de besprekin
gen voornamelijk zullen gaan over finan
cieel economische kwesties, die, zooals
reeds in de uitnoodigmg vermeld was,
voornamelijk velband zullen houden met
do reis van Laval naar Washington
Beurs van Schiedam. 1
DINSDAG, 6 Oct. 1
Officicele notca ing van do Commissie uit de
i Kamer van Koophandel
Montwen£8 50 per IIL. ad 46 pCt
Zonde; fust en zonder be'asting.
Naipens de Comm v. d. K v. K
voor do noteering v. gedistü
leeid.
IIERMAN JANSEN
De GOEDKOOPSTE WINKEL
in Ijzerwaren, Eiectrisch Materiaal
en Ph'lipslampen.
SCHIEDAM.
Geboren-
2 Oct. Man a Dympina Anna, dochter van
P. A J. Aalbcrsc on A. M W. Schoonen,
Hoofdstraat 147.
3 Ocl. Antomus, zoon van II Klootwijk
en M M. M J Janse, Dr. No'.etstiaat 1
Peüonella Wilheimma, dochter van A. J
Noor dijk en J. J. Boks, v Bewrenslraat 26
Gei ut Hendrik, zoon van P. Bergkotto en
C Meijer, v Leeuwenhoockstraat 28
'4 .Oct. Ilika doditer vau II. Luitjes' en M
van Oeveren, Vollastraat 6, Geirit, ztoidn.
van C. van Eek en A. Noordjk, IJssel-
mondeschestraat 74. Arend, zloopu van J.
van Kampen en A. van der Most, Nassau-
laan 75. 1 I 1 l
5 Oct. Antoaiia Maria, dochter van A.
Frcrijcs en IJ Pullen, Maasdamsdieslmat 17.
0 verleden
4 Ocl. A M Wessel, oud 70 jaar, wed
van J van der Gaag, Nassaulaan 5
5 Oct. A. de Vries ,oud 67 jaar, edit-
genoiote van C. Krijigcr, Walvisclistraat 1
N i e t-o ffïcieel.
457o STAATSLOTERIJ.
Trekking van Dirsdag 6 October
6e Klasse, 10 Lijst,
ilooso p-ijzen.
4008 10159 10779 14351 1000
3867 3997 SJS6 11126 1S540 f400.
13958 14187 19411 ƒ200.
97 8315 9579 11260 13248 17665 19125
Prijzen van 70,
28 150 360 380 422 426
792 S00 1021 102S 1172
1568
1577 1679 1693 1731 1760
1953 1990 2136 22.6 2321
2552 2599 2658 2775 2778
3018 3030 3109 3199 3266
3615 3708 3718 3762 38o9
4049 4140 4163 4259 4347
4632 4S21 4825 4S41 4886
5207 5307 5336 5360 5460
5695 6009 6069 6190 6322
662! 6629 6635 6653 665!
6S27 6853 6876 7159 7185
7s07 7526 7611 7672 7783
S06O
8161 81S9 8261 8366 8404
8646 8731 8777 8813 8S21
9121
92 IS 9293 9553 9617 9721
9857 9950 10002 10053 10103 10112
10292 10141 10565 10640 10747 10757
11050 11057 11095 51236 11319 11329
11630 11769 11791 11856 11994 12049
12426 12543 12582 12S95 13099 13118
13491 13503 13847 13902 13946 14012
14111 14121 14159 14229 14250 14327
14431 14454 14510 14635 14708 14753
15028 15116 15158 15177 15281 15322
15889 15996 IC009 16107 16221 16232
16401 16506 16520 16723 16752 16932
37324 17328 17462 17765 17767 18079
18807 19002 19262 19307 19798 19179
19717 19799 19878 19S80 19992 20076
20363 20421 20437 20484 20745 20S64
1931.
1221
1893
2344
27S2
3100
3872
4396
4903
5516
6374
6685
7223
7836
8540
8S61
9743
465
1325
1921
2376
2949
3165
3951
4455
4965
5618
6439
6755
7264
7902
8559
8884
9851
10114
11005
11612
12064
13i93
1 '068
14352
14S69
15S35
16281
17021
18440
19528
20104
20892
25
204
363
477
693
1025
1435
1605
1712
1961
2105
2345
2575
2833
3014
3242
3818
4072
4296
455-1
4789
5050
5340
1 5572
L i 5787
5943
6247
641 6594
1350 C852
7070
1950 7336
7592
4970 7789
3481 8101
4006 8357
4514 8597
5150 8794
5661 90S7
6509 9251
67S1 9301
7325 9546
7903 9685
9900
856410248
8S97 10587
10S49
9S5210987
1027611205
1102111428
1161411771
12358 U962
1346612200
1410612206
14362 123=6
1493212629
15S54 12964
16311 13159
1723313274
1846S 13524
19598 13765
20237 14062
20919I42J1
Nieten?'
37 67 74 121
244
384
485
703
271
401
491
738
284
415
494
754
1145 1152 1163
301
421
511
766
1290
1447 1457 1484 1514
1632 1647 1643
1747 1840 1857
1964 2019 2049
1653
1914
2053
2117 2167 2197 2240
2348 236S 2402 2439
2583 2595 2602 2718
2S8S 2897 2913 2935
3024 3042 3077 3113
3255 3314 3438 3416
3857 3871 3902 3969
4092 4125 4132 4115
4305 4315 4365 4402
45S6 4620 4697 4702
4822 4839 4842 4897
5052 5074 5095 5109
5318 5319 5362 5458
5626 5654 567! 5715
5788 5806 5816 5822
5917 6007 6059 6093
6250 6283 6327 6346
6619 6645 6723 6727
686S 6894 6935 6960
7150 7170 7215 7225
7341 7404 7417 7435
7626 762S 7662 7675
780S 7905 7912 7997
8118 8125 8140 816?
8410 S422 8163 8463
8605 8654 8710 8714
Si>75 8S96 89 54 9020
9093 9128 9112 9152
9282 9284 9295
9360 9376 9410 9416
9586 9598 9611
9717 9721 9711
9661
9786
9914 994 8 9969 10064
10253 10285 10352 10387
10602 10617 10645 10758
10870 10879 10881 10938
11051 11063 11069 11079
11231 11265 11266 11280
11435 11517 11518 11577
11778 11788 11804 1 18z5
11973 11975 12002 12033
12243
12378
12662
13009
13161
13286
13529
13S06
14086
1.4231
12217
12125
126S4
13010
13172
1,3294
13531
13828
14089
14295
12253
12474
12706
13013
13176
13364
13588
13853
14118
14302
122S6
12501
12737
13024
13209
13404
13590
13S83
14134
14329
131
318
446
649
794
1338
1533
1673
1917
20S2
2317
2462
2746
2979
3119
3699
4016
4234
4445
4718
4933
5149
5478
5725
5S27
6106
6391
6780
6966
7228
7477
7725
8067
8241
8511
8721
9034
9179
9427
9668
9787
10082
10400
10761
10953
11133
1133!
11653
11527
12039
12311
12d50
12811
13032
13218
1.3440
13615
13895
14158
14'35
179
660
947
1342
1565
1676
1933
2100
2320
2ol3
2766
2983
3179
3765
4023
4278
4416
4730
4940
5200
5501
5746
5S37
6161
6485
6817
6973
7298
7506
7741
8072
8294
8522
8758
9062
9206
9112
9671
9792
10118
10461
10798
10967
11162
11354
11661
11872
12075
12321
12591
12874
13053
13246
13441
13751
13906
14161
14336
193
357
681
1007
1403
1574
i 702
1941
2101
2335
2539
2777
2990
3201
3812
4042
4251
4450
4750
4959
5205
5508
5781
5923
6244
6507
6846
7031
732S
75S8
7771
8077
8322
8545
8770
9077
9243
950S
9672
98S2
10IS1
105U9
10S26
10985
11169
11408
11705
1195»
12074
12333
12620
12S75
13093
13256
13436
137i6
13957
141S3
14356
14366 I449S 14508 14556
14671 14707 14728 14819
14955 1497S 15073 15118
15299 15428 15458 15464
15557 15565 15567 15597
157S9 15792 15820 15858
15989 15998 16066 .16071
16171 16173 16183 16213
16328 16346 16375 16416
16607 16625 16657 16668
16766 16770 16817 16820
17052 17059 17075 17083
1720/ 17212 17293 17416
17590 17639 17681 17738
18070 18146 18151 18158
18295 18326 18387 18412
18518 JS555 18564
18572 18576 1S623 1S655
18741 18752 1S760 18762
1899S 19010 19018 19044
19150 19230 19251 19287
19412 19503 19501 19505
19635 19671 19691 19698
19795 19822 I9S46 19914
2CÖ76 201OS 20138 20173
20336 20315 20117 20197
20608 20615 20621 20642
20865 20916 20966 20967
V e r b e t
Slaat niet vernield 5e
11605 met 70
1456*8
14838
15139
154S6
15628
15878
16081
16226
16424
16671
16811
17089
17419
17755
18166
18465
18668
18797
19045
19330
19511
19702
19937
20183
20511
20726
20992
e r i n g
klasse
14632
14855
15142
15493,
15673
15897
16095
16233
16430
16683
16871
17126
17138
17780
18178
18177
18711
18926
19052
19351
19581
19749
19991
20214
205 1 6
20727
14638
14877
15233
15496
15717
15923
16105
16268
16501
16686
16912
17179
17451
17859
1S197
18490
18712
18929
19120
19378
19630
1970S
20002
20259
20532
20792
14509
14809
1528'
15548
15750
15977
16156
16313
16579
16701
16989
17192
17554
1S020
18206
18519
KOERSEN OP G OCTOBER 1931.
(Meegedeeld door de Amsterdamsche Bank).
INDUSTR1GELE ONDERNEMINGEN.
(Binnenland).
A. I{, O»
Van Berkel
Geit. Calyé
Kuchenmeister's Acc.
Nedeil. Ford.
Philips Gl. G. B.
V.K.
LG
51%
fiVa
190
ösy8
18730 U inlever113%
18957
19137
1910O
19631
19780
20061
20322
20577
20855
HEDEN
40'/,— 3
20*
5/1/,-— 61
5lU~ Va
Ï93V,
50V4- ö</2
115 21
(Buitenland).
1 Anaconda
t Belhlolicm Steel
1 General Aviation
U. S. Leather
29V3
20
2»/,
8
26V2~
2V2-
3 V.
c n
9c lijst9285 en
MARKT -
Industrie. -
Koninklijke -
Tabak.
Rubber,
Obligaties
Mijnen
Schepen
Amerika
II.V.A
ELECTIt, OND.
(B u 11.)
Cities Service
Middle West Util..,„
MIJNEN.
Algetnecne Exploiatie
Boeton Mijnbouw
G
Ö'/.e
2P/4
PETROLEUM
Kon. Olie
133
RUBBER.
Amsteidam Rubber.»
SUIKER.
Vorstenlanden
llandelsv. A'dain.»»»
*49
CO
e - Vu*
Ba/e— 'P/a
6G
217.
132 9
47 - CO1/,
CO
180
TABAK,
Dell Mij.
Oostkust
SCHEEPVAART.
Holland Amerika Lijn
Nederl. Scheepv. Urne
SPOORWEGEN.
Chicago Milwaukee
Missouri K T.
Wabish
E\ div.
ICO3/,
20
43/,
toy.
2»/„
7/4
153V,
47a
80
27,-
77
7
17a
7,
V,
1/l8
Volstrekt cenigo kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid ovei-
leed heden te Schiedam, door
een treurig ongeval, onze lieve
oudste Zoon en Broeder,
BEKNÏIARD SCHENK,
in den ouderdom van 21 jaren
W. SCHENK.
J. SCHENK—Pie terse.
ELZE SCHENK
FRIED SCHENK.
HANS SCHENK
WALTER SCHENK.
Rotterdam, C Oct. 1931.
Kruiskade 4Cb.
De teraaidebostelhng zal
plaats hebben Donderdag a s
op de Algemeene begraafplaats
Crooswijk te Rotterdam
Vertrek van liet woonhuis,
Kiuiskado 4C, te eon uur.
orlZ
Dc SCHILD AMSCIIE COU
RANT is hier ter stede
nog steeds verreweg het
meest verspreide Dagblad.
(hh Korte llaun) Tel. GS 10U, 68617
- OOK BIJ ALLE W NKELIEES VERKRIJGBAAR.
Schiedamsche Conrant
t/m '5 wooiJeo 60 cent t/m '25 woorden 76cem
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden.
IndoZateidagscheéditio f 1.tenzij die Vt ijdngs leodsaan 't Bureau bozoigd zip
NAAI5IACIIINES.
Opruiming van ecnige
solide nieuwe Naaimachi
nes, v. d. nieuwste con
structie met 20 tot 25
gulden korting Allo met
5 jaar schrittelijke ga
rantie.
C. KOK, Broersvest 91
93. Magazijn der be
roemde Pfaffnaaimaclnn.es
Sl'ONSENKNH/SEL
voor bedvulhng, kussens,
enz., vooideelig to ver-
knjgen bij de A.DRS. DE
HAAS Jr II Mij. N.V.,
Buitenhavcnv.eg 121,
Schiedam, tel. G9137.
7 OCT.
Gefeliciteerd met uw
verjaardag. Mooiste ca
deau is een Fototoestél
van Fotam. Fotohandel,
Middensteiger 23, Rotter
dam. Desgewenschi t 1.50
per week.
2 Netto R.-K.
MEISJES
(Duitsclie) zelfstandig kun
nonde werken, moeken be-
tiekkmg Ook genegen te
koken
Adies: Buig. Knappcrt-
laan 190B.
UEERENCOSTUÜMS,
togenjasson, overhemden,
kinderwagens, gramofoons
meubelen f 1.p. week.
Goederenhandel Known,
Hoogstiaat 144, schuin
over Goudsche Wagen-
itraat, Rotterdam.
OP DE HOOGSTRAAT
vindt U nieuwe meubelen,
maar voor goede gebruik
te is Uw adios bclue 02
Canapé, f uitend, 4 stoe
len 117 50 Keukentafels
12. Keukenstoelen f 1.25
T. VAN 't HOEN.
ZOEKT u plaatsing
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, onz Plaatst een
annonce m dit blad.
Een net
ME IS,TE
gevraagd oor do huis
houding.
Brieven onder lett. J J
aan het Buicau van dit
Blad, Lange Haven 141
RIJWIELEN,
G9.50, 5 jaar garantie,
(lesverlangd 1,50 per
week oi 1 6.50 p. maand,
zonder vooiuitbetalmg,
Rijwiel- en Automobiol-
mport, Hoogstraat 144,
ïClium over Goudsche
Wagenstraat. Rotterdam.
RUSSISCH.
Doeltreffende, vlugge me
thode.
Bill, condities
Bucven onder lett. J II
aan hot Buicau van dit
Blad, Lango Ilaven 141
WEET U DAT?
Pracht vernikkelde Vul
kachel, Wimgor Gegoten
Foinms. Spotprijs.
Kinderstoel.
G. v. RIJ, Vel loves t-
singel 11/2.
Geviaagd to Oversclue
ecu netto
DIENSTBODE,
P, O., boven 18 jaai, loon
f 8 per week, voor dag en
nacht
Inlichtingen tc bekomen
bij S. POORT, Tuinman,
Anflt. Muysstraat 10b,
Schiedam, 's avonds van
78 uur.
TC KOOP
solide pai tij afbraak, waar
onder vloer- en kapdelon,
2x3 dms., 3x4 dms
3 X 8 dms latten,
schrooton, ramen en dou-
ron, kozijnen, pannen en
tegels, enz.
Adios- J. DB WAARD,
Szn., Lango Nieuwstiaat
17, T'ol. 08951.
Gezocht een degelijk
KOSTHUIS.
Geon bei oepskosthuis,.
Brieven ondei lelt. J IC
aar het Bureau van dd
Blad, Lango Haven 141
TE KOOP:
lieden ontvangen eiken,
mahonie on teakhouten
betimmeringen, zcor go-
schikt voor het bouwen
van radiokastjes, enz.
Adres: J. DE WAARD
SznLango Nieuwstiaat
47, Tel. G8951.
RIJWIELEN.
Win tcr|u ijzen BRINK
MAN'1? üjwiolen f39, da
mes f 10, mot Torpedo
naaf, kottingkast, enz.
Lakinriehting.
Lango Haven 41, Tel
G8121.
ADVERTENTIEN
m dezo rubriek hebben
beslist succes!
Lange Haven 141, Schiedam.
h
voor
IEEIE1 El
v/h. SCHLATMANN Co. 5720 135
rrr
<B n Qevoo"5 -I 25
V/°n 0 O.
v(0
ceiowa' e" eheel 9°
dor- <uQ„V 11,0°
30" di".