Kreymborg
Coupe
0É
tafel»
m mi
SCHIEDAMSCHECOURANT
KREYMBOR G
mmm:&. WÊÊËBÊÈ.
WM$m
mmm&msM
I
rnMêïimiïmtmm,
VIERDE BLAD
f29.-
15.75
£9.50
van Vrijdag 9 Oct 1931. No. 19848.
£4.25
s
MW»
rMM wmm/éwMmm
Kunst en Wetenschap.
Fen nieuwe Iluele to Rotterdam'}
Dp lech in so ho adviseurs van liiot bestuur
tier -ouctedt Ilarmonio to Rotterdam, do
fycci ii Roos on Ovoroynder on Verheul,
hebben oen voor-ontwerp gemankt voor oen
Kon der eerste, in Etiröpa aaugekoiuen fotes van bot conflict tusschcn Japan on
China, Japansdie poldaton in Mndorlnng |0(p de vestingmuren van Mookdon, do
hqofdplaai'ts1 van Mandsjoerije.
:osö«cmöö?Kft5»o"cwöomtöXh3
Goede weger: zijn tan het grootste
belang voor de volkshuisvesting; zij
maken het wonen op grooteren at-
- stand van het werk mogelijk -
VAN DE
STADSNIEUWS.
Openbare leeszaal en bibliotheek.
In de maand September is het boeken
bezit van de Openbare Leeszaal en Biblio
theek vermeerderd met de volgende boek
werken
Zestalig woordenboek.
Henk van Laar, Het aquarium en zijn be
woners.
G. J. van Dijk, Grepen uit de algem.
en Imanciocle rekenkunde.
A. Loosjes, Limburg in beeld.
T. W, Mac Galium, Englisch leraan ein
(Vergrui gen.
Van den leveno ons Ilocrcn.
L .R. Bourne, Zeemanschap voor jon
gens.
Alma M. Karhn, Myslik dm Siidsoo.
llcibert Eulenbeig, Das Buch vom Rhcin-
land.
II. von WedUerkop, Das Buch von Rom.
Felix Wcingartncr, Franz Scliubort und
sein Krcis.
Adolf Koelsli, Das Gosiclit des Tiercs.
Oscar Ric, Richard Wagner und Day-
reulh.
Pb. Rerta Coninx—Chardet, Africa vom
Aulo aus.
Nooul Brabant.
Rirarda Hucll Dio Romantik.
Philips K. Morgan, Nicht warlon-w irken,
Amcrika's Glaube an Deutschland.
R Kruger, Wie baue ich Radio-Fernemp-
fanger
E, Jnrasch, Der beulrodyno-E.mpfanger.
If. de Haan, Repotoeien en controlce-
rcn.
P. Eindhoven en P. II van Ovcrbeckc,
Stop bij step; eenvoudig methode voor
liet Engelsch.
Ricanla IJueh, Jm alten Reich.
Waller Daudl, Der Bau von Ueberla-
goi ungscmpfangcr.
Otlokar. Janelschek, Beethoven's levens
roman.
J. A. van dor Ilake, Fouten van kinde
ren., van leeraren, van ouders met be
trekking tot de school.
Romain Roland, Ilandcl.
Julius Röntgen, Grieg.
Th. B. van Leliveld, De Javaanschodans
kunst.
Rircher Brupbacher, Kookboek voor mo
derne voeding.
De eerste kwarteeuw dor kinderwetten.
Ernst Kraus, Anna Pavlova; liaar loven
cn haar kunst.
II. Oswalt, Vortrago über Wirtschaltliche
Grandbegrifle.
Alfred Amonn, Das Lohnproblom.
Walter Gropiuo. Br?nbau«hnuten Dessau.
B. N. A. Bontenbal, Landelijke bouw
kunst.
Paul Bromberg, Het Ilollandsche inte
rieur.
F. O. J. Los, De eeredienst.
Walt her Haagc, Die Welt der Pflanze.
Fred. Fry, Duitsch.
A. Cl. Holman, Neutrosuper-Weltompfan-
ger.
Richard Evelyn Byrd, Klein Amerika
11. O. Boer, Korto Deenscho spraak
kunst.
BINNENLAND.
Do noodtoestand in do binnen
scheepvaart.
Do directeur van de „Prins Ilendrik"-
scliool te Vreeswijk, do lieer J. Hazelaar,
die door zijln ambt dagelijks in aanraking
komt met de Rijn- en Binnenschippers en
daardoor op de hoogte is van do moeilijke
omstandighoden bij de Rijn- en binnenvaart
heeft zich met een adres gewend lot den
minister van waterstaat. In dit adres geeft
hij oen opsomming van de moeilijkheden,
waarmede de schippers tengevolge van do
slechte economische omstandighoden to
kampen hebban, welke moeilijkheden hij
met eon voorbeeld toelicht. Ilij wijst er
verder op, dat or een te voel aan scheeps-
ruimlo is en dat de schippers thans dag
ion nacht varen om te trachten op ctozo
wijz-o de ladingen zoo spoedig mogelijk to
bestemder plaatse to brongen om dan
maar opnieuw te kunnen laden. Daartcie
Varen zij' ook dos nachts, lietgcm weder
van funcston invloed is op do besommin
gen, want daardoor vergrooton zij als het
ware do schoepsruimto, geven althans moer
gelegenheid tot vervoer.
Het zou naar het oordeel van adressant
en van vele schippers oen goede maatregel
zijn, indien oen (nood-)wct werd uilgcvaar.
dtgd, waarin werd bepaald, dat het varen
veibodcu is van dos avonds tien uur tot
des motgens vier uur, bi zond ere vergun
ningen vooi bob on don. Do vcrvoorgolegem.-
heid zou daardoor aanmerkelijk minder
worden, waaidoor niet alleen meer schip
pers weak zouden krijgen, maar ook cl©
vrachten gunstig zouden worden beïnvloed.
Financieel nadeel zou de regocring van
dezen maalregol niet ondervinden.; in tegen
deel zou dooi besparing van nachtelijke
arbeidskrachten op sluizen en bruggen be
zuiniging in de band' kunnen worden ge
vorkt
modem concertgebouw c.a. eu sloeieleils-
gchiouw op de gronden van hot bestaande
Doele complex tor vervanging van het afge
beulde Bioote-conccrtgebeuw pan den Cool-
smgel.
liet avant-project van de hoeren Roos
en Overeynder eu Verheul omvat een grooto
en een kleine concertzaal, met foyers, gar
derobes en dienstruimten, oen publiek toe
gankelijk restaurant en zalen voor do so
ciëteit Harmonie.
In de -grooto znal zijn. dno gaandei'ijbn
ontworpen. In totaal zouden in die zaal 17
a 1800 personen geplaa'st kunnen worden,
n.l. 1250 in de zaal en 500 a 6000 op do
gaanderijen.
In de kleine zaal zulten 5 ir 600 men-
solren kunnen zitten.
Boven liet restaurant zullen twee verdie
pingen ingelicht kunnen worden voor do
sociëteit, maar do inrichting van het geboe
te complex zal zoo zipi, dat voor grootte
congic&sen desnoods alle zalen iegelijk te
gebruiken zulten zijn.
Do gioole zaal zal afmetingen van 40
hij 20 nieter kunnen hebben, terwijl de oude
Doeleznal 30 by 17J/j meter was.
Dit plan van liet Dioelobesh u. zou oor
3 indlioen gulden ziiju uit to oeren, terwijl
de jaailykscbe rekening van inkomsten en
uitgaven volgens de berekeningen op
f2DOOOQ sluitend te maken zou z.ijn
De bouw zal met zonder hulp van do
gemeente verwezenlijkt kunnen woiden.
Men denkt zich de zaak zoo in, dat er oen
pirlicuher grondknpilaal van een half tml-
ïioen wordt gevormd en dat do oreiigo
2i/2 millioen door middel van een door de
gemeente gegarandeerde leening wordt ver
kregen.
RECHTSZAKEN.
Ernstig treinongeval to Gfroningo
De 40 jarige rangeerder B II. te Gro
ningen en de 38 jarige machinist W. P. te
Zwolle stonden voor de Groningsche Reoht-
lrank terecht terzake dat hot aan liu'rr schuld
te wijten is geweest, dat een trein uit
Nieuwe Schans op 27 Januari jl. hij hot
binnenrijden van hot station Groningen op
een goederentrein is geloopen, waardoor!
drie personen om het leven kwamen en
6 werden gewond.
Gebleken is, dat de trein van Nieuwe
Schans aim het derde perron moest aan
komen. Hij was de viaduct reeds gepas
seerd, toen van den anderen kant een
rangeerende goederentrein naderde.
Het ongeluk moet te wijten zijn geweest
aan de nalatigheid va'n don raingeerder B.
II. en daarnaast aain de onoplettendheid,
van den machinist W, P. uit Zwolle van
den rangeoremden trein.
De rangeerder heeft namelijk den trein
door een onveilig signaal laten rijden, waar
door deze gedeeltelijk van haanvak 7 op
G is terecht gekomen. Daardoor is een wis
sel verschoven, hetgeen tot gevolg had,
dat do uit Nieuwesclians binnenkomende
trein door dezen verkoerden wisselstand op
verkeerde rails is terechtgekomen en zoo
doende tegen den rangoeronJen trein is
opgereden.
Nadat getuigen en deskundigen gehoord
waren, zeido mr. Meindcrsma, in zijn requi
sitoir, dat vast staat, dat het sein waar
door de goederentrein is gereden op on
veilig stond. Z.i. is do schuld van den ran
geerder hierin gelegen, dat hij niet op
het rangeerdeel hoeft plaats genomen dat
hij het sein heeft kunnen zien, terwijl hij
cok niet voldoende heeft opgelet en dat
hij den machinist geen teeken hoeft ge
geven. Al staat niet in hot reglement zoo
zeer omschreven dat de rangeerder op de
seinen moet letten, hij was toch de lei
der en dus de verantwoordelijke persoon.
Wat de machinist betreft, zijn scihuld
schuilt er ook in, dat hij met op do sei
nen liecft gelet on dat hij door een on
veilig sem is gereden. Dat deze op do sei
nen moet letten ondalnks het begeleiden
van een rangeerder, staat duidelijk in het
reglement. Wie de moest schuldige is komt
er bij een dergelijke gebeurtenis niet op
aan. In geen geval hadden machinist en
rangeerder op elkaar moeten vertrouwen.
Deze Heeren win
terjas van fantasie-
stof in grijs, bruin,
beige, zwart, van
echte cheviots en
velours. Slechts
Jongeheeren-jas
vandiagonaals met
aangeweven rug,
ook in grijze en
bruine visch-
graats. Slechts
Jongens-jasjes,
12 jaar, in grijs,
blauw, bruin,
zwart-grijs, met
breede kraag en
nieuwe revers.
Slechts
Jongens-jasjes,
6 jaar, degelijke
bewerking, in alle
fantasie-kleuren,
vlotte modellen.
Vanaf
Spr. was van mooning dat ofschoon dei
verdachten reeds voor het verzuimde zelf
zijh gestraft, de gevolgen ervan niet over
liet hoofd kunne'n worden gezien. Er zijn
verscln.tende verzachtende omstandigheden
maar hier geldt toch de veiligheid van
het reizend publiek het zwaarst. Er is grove
nalatigheid gepleegd, die buitengewoon,
ernstige gevolgen heeft gehad.
Mr. Meindersina oischtc tenslotte tegen
den rangeerder II. een hechtenis van veer
tien dagen en tegen don machinist P. een
maand hechtenis.
Hierna kwamen do verdedigers mrs. Dam-
brink uit Utrecht als raadsman voor den
rangeerder II. en 11. P. J. Waslandor even
eens uit Utrecht als raadsman voor den
machinist P. aan het woord. Beiden wijd
den het ongeluk aan de verkeerde plaats
van de seinpaal, terwijl mr. Danibrink er
nog eens wc-er op woos, dat nergens is
omschreven dat do rangeerder oen stop
sein moet geven.
Beide verdedigers waren van oordeel,
dat hier van vrijheidsstraf geen sprake kaar
zijn.
De uitspraak is bepaald op 22 October
Vrijgesproken.
De rechtbank te Duisburg heeft den Ne
derlaiidschen scheepskapitein Rajh, die be
schuldig! werd, 10 Januari jl zijn vrouw
te hebben verdronken, wegens gebrek aan
bewijs vrijgesproken. De eisch was de dood
straf. i
Flesscheiitrekkerij.
Voor het Gerechtshof te Amsterdam stond
in hooger beroep terecht de 30-jarige J.
v. d. JL, verdacht van flessclicntrekkerij.
Verdachte, oen recidivist, maakte er een
gewoonte van iedoren dag café's te bezoe
ken cn dan te verLrekken zonder te be
talen. Voorts had hij verschillende mode-
ai tikelen gekocht, ook al zonder een cent
te betalen. Een rijwiel besloot de lange lijst
van artikelen.
De rechtbank veroordeelde den man op
10 Juni tot een gevangenisstraf van één
jaar.
Voor hot Hof vcildaarde deze vreemde
cafébezoeker, dat hij nooit do bedoeling
had gehad niet te betalen, liij was lei
der van een mode instituut on had naar
zijn zeggen geld genoeg. Dit argument
kon den advocaat-generaal mot vermur
wen, hij cischte, mode m verband met het
feit, dat verd. ïoaJs zesmaal was veroor
deeld, bevestiging van het vonnis (één jaar
gevangenisstraf).
De verdediger, mr. E. Heldring, pleitte
vrijspraak, subs, dementie, met aftrek der
voorloopige hechtenis. Arrest 22 October.
Faillissementen. i
Uitgesproken:
Otto Muller, boekbinder, te Rotterdam.
Rechter-comm. mr. G. L. van Es; cura
tor mr. F. A. M. Cavadine, Rotterdam.
P. J. de Visser, zonder beroep, voor
heen makelaar in schepen, te Rotterdam.
Ilechlor-comm. mr. G. L. van Es; cura
tor mr. G. J. Wiarda, Rotterdam.
Gcrrit S treem, bediijf&teider te Schie
dam, Frans Ilalspleïn 17. Rechter comm.
mr. G L. van Es; curator mr. Ch, J. J.
M. Petit, Rotterdam.
N.V. Maatschappij van Onroerende Goe
deren, Zeedijkkwartier, te Rotterdam, kan
toor Frans Ilalsplein 12, Schiedam. Rech
ter-comm. mr G. L. van Es; curator mr.
Ch. J. J. M. Petit, Roltcidam.
Jan de Klerk, koopman in groenten en
fruit, to Rollcrdam. Rcchtor-comm, mr. G.
L. van Es; curator int-, baron F. van der
Fcltz, Roltcidam.
Pieter 'helers Roorda, meubelmaker, te
Rotterdam, lteehter-comm. mr. G. L. van
Es; curator mr. K. L. Langemeijcr, Rotter
dam.
SI. do Biuin, veehouder te Cnpello a.
d. IJssel, Rechter-comm. mr. G. 1.. vari
Es; curator mr. J. Buskop, Rotterdam.
SI. SchocmacKer Jrte Rottendam. Rech
ter comm. mr. G. L. van Es; curator mr.
S. Blussó van Oud Alblas, Rotterdam.
Uitgesproken faillissementen: Noord-Hol
land (excl. Amsterdam) 32, Amsterdam 2G,
Zuid Holland (excl. den Haag en Rotter
dam) 33. den Raag 28, Rotterdam 25,
Utrecht 15, Gelderland 22, Noord-Brabant
25, Limburg 20, Zeeland 15, Friesland 9,
Groningen 8, Drente 2, Overijssel 15.
Totaal over September 275 faillissemen
ten.
Totaal vanaf 1 Januari 251S faillisse
menten.
Totaal zelfde tijdvak vorig jaar 2300
faillissementen.
KREYMBORG
KWALITEIT
viyrvi
li WA ARBORG.
KREYMBORG
KWALITEIT
KREYMBORG
KWALITEIT
KREYMBORG
KWALITEIT
IS WAARBORG.
NIEUWE BINNENWEG, hoek
ZWARTJANSTRAAT 60-62, -
Aelbrechtskade
- BEIJERLANDSCHE
OUDE BINNENWEG, hoek Eendrachtsstraat
LAAN 93 ROTTERDAM.
