rALLEEN MÖÏÜËnI
EN WOENSDAG
moderne
BUSTEN
POORT
ELEMNCE
-
ESDIRI
LOli
ADVERTENTIËN,
Bensden- en Bomiinp
PONT-SCHOOL
5 »-
PRIMA HOLLANDSCHE ROOMBOTER
per Pond 6 Cent.
K TWiMTSCHi 1A1IC
KLEINE ADVERT ENTTEN.
Kachel te koop
Radio-Programma's.
Maatschappij tot Bev.
der Toonkunst
SliiiS
ffOS H.83 fl»
JONGSTE BEDIENDE,
Vrije Geref Prediking,
22.50
40.-
©K©#! .OS WIT
ROTTERDAM
OEPOSITORENTE
GEMESÖD NIEUWS,
Motorrijder voor auto gevallen.
De havenarbeidersstakingte Harlingon
Dooilelijk vliegongeval.
Tegon eon boom gevlogen.
op Woensdag a.s., te 8 uur,
's avonds in de Groote Kerk.
'an f 0.95 van f 1.60 van t 2.15 van f 2.95
voor voor voor voor
KORTE HOOGSTRAAT. 3
WINKELHUIZEN.
te nuuR Vanaf f 3.oo.
Prima groen Emaiile Vulkachel
JANfSEN's MODEMAGAZIJN
Aanvang
Avond-C ursussen
£W
'[hieraan herkent men die dames
welke onze Needing dragen. J
(J vindt bij ons steeds iets
apartsongeacht hel bedrag
i'if
dat U wi/t bestedenterwijl
de afwerking buitengewoon.
keurig is.
7/,
°ames.
BILLIJKE
KLEEDEN
en loopers,
zeer sterke
kwaliteit, lever
baar op onze
gemakkelijke
voorwaarden.
Allernieuwste
dessins.
Oppert 63, R'dam
Adverteert in deSchied.Courant
Vanaf heden tot en met a.s. Vrijdag
U KOOPT PRETTIGER EN G0EDK00PER BIJ
GROENELAAN 50a - SCHIEDAM - HOOGSTRAAT 58
D o o d el ij k gewond.
Znlerilagmiikklag to ongeveer 3 uur heeft
op den Rotterdamschen weg bij Delft een
ernstig ongeluk plaats gehad. Do ongeveer
35-jarigo motorrijder J. D. Hars velt, uit
Rotterdam, kwam uit üe rictiling Delft en
jxissecrtlo een voor licm rijdende auto.
iVan do andere zijde naderde een auto,
waarmee hij in botsing kwam. Harsvelt
viel, do gepasseerde auto reed over liem
heen en sleurde den ongelukkige oen eind
mee. Na den wagen te hebben gelicht,
werd de motorrijder in doe mi s\v ek kenden
toestand opgenomen. Een voet was afge-
kneld, arm en pols gebreken, terwijl hij
tevens inwendige kneuzingen had gekregen.
Spoedig na aankomst in het ziekenhuis te
Delft is II. overleden. De motor werd groo-
tendeels vernield, terwijl oe auto licht werd
beschadigd.
Zeelied on conflict opgelost.
Do bemanning van hot s.s. Gaasterland,
van de Scheepvaart- en Steenkolenmaat-
schappij, die do vongo week te llarhngcn
weigelden te monsteren indien haar weik-
zaamheden zouden worden opgedragen, die
andere door de stakende luvenaibeiders
worden verricht, heeft Zaterdagmorgen, na
dat zij door de directie werd vrijgesteld
fBBttE38BBBag5BfflgB8E Hg BSBS5EZ5SS5SR C85BBBBB 33363388 68338
van do voor haar bezwarende werkzaam
heden, aangemonsterd. De Gaasterland, die
was opgelegd, is Zaterdagmiddag om twee
uur naar Engeland vertrokken.
'tS.s. 11 ids!and zou eonige uren latervcr-
irekken, geladen met stukgoederen, die ver
werkt werden door <>en tiental bij de
maatschappij in dienst zijnde schippers.
Do staking der havenarbeiders duurt on
verminderd voort.
In do nabijheid van New-York stortte
een vliegtuig near, dat bestuiud werd dooi
den vroogeren Ooslcnrijikschen octrlogsvlie-
ger Pel ze der. Als passagiers had lilij twee
jongens aan boord. Alle drie inzittenden
werden gedood.
Stoom tramlocomot iel' gederailleerd.
Zaterdagavond omstreeks zes uur is to
Nieuwe Pekcla, even voorbij sluis I, do
locomotief van do stoomtram, komende
uit de richting Winschoten, gederailleerd,
doordat twee koeien plotseling do rails
opliepen. Do beesten werden vermorzeld.
De locomotief reed van de spoorbaan af
en bleef aan do koppelingen Sioven de
sluis hangen. Do machinist Ilennema op
de conducteur Roemeling konden zich door
tijdig van do machine te springen, in veilig
heid stctlen. In de tram bevonden zich
slechts twee passagiers, die geen letsel
bekwamen. Het vorkeer werd gehoed ge
stremd.
Zatcidagmiddag cn gisteren hadden te
Aerdenhoat, gemeente Bloemondaal ,eeniga
Beicrsclio pilo'en vliegdcmons!ratios gege
ven, waarbij vele gowaagdo sfoa'tjes van
vliegkunst en ojk parachutesprongen wer
den vertoond.
Toen gistermiddag da demonstraties bijna
waren afgeloo'pen, getreurde er een onge
luk. De vlieger Erwin Aishclo zou nog
ecmgo toeren vortooien. Zijn toestel was
juist los van den grond, toon do vlieger
een omheining van prikkeldraad wilde ont
wijken. llij maakte een zwenking, doch li er
bij raakte de rechtervleugel oen bonn en
brak af. Het vliegtuig slo.lio neer, waarbij
tie motor ongeveer 10 meter vorder in den
grond sloeg. Voordat hulp aanwezi g was
zag men den vlieger uit do overblijfselen
van ztijn toestel stappen. Hot bleek, dat
lnj slechts cenigo o<nl»toobonendo schram
men in liet gezicht gekregen had.
Ile. ongeluk vercor/jaaldo groote opschud
ding bij do duizenden toeschouwers.
Dinsdag, 13 Oct.
II i 1 v c r s u m, 29S M
Uitsluitend AVRO uitzending. 1
S—-10 u. Gramofoonplatcn. 10 u. Mor
genwijding. 10.10 u. Gramofoonplatcn.
10 OO11 u. Mevr. L. M. Pierson: De Ita-
liaansche vrouw in haar huis. 1111.45
u. Solislonconccrt. Eugèno Channon (zang)
on L. do Groot (piano). 11.45 u. Gramo-
foonplalen. 122 u. Concert door kwailet
onder leiding van A. Nootoboom. 2 u.
Pauze. 2,30 u. Gramofoonplatcn 3 u, Knip-
lcs door Mevr. L. do Leeuwvan Roes.
4 u. Tweede Hollandsche middag. John.[lel
den (viool) cn Egbert Veon (piano). 4.30
Radio Kinderkoozang oudcrr leiding van J.
Hamel. 57 u. Concerl door do Stafmuziek
van liet 5c R.I. to Amersfoort onder leiding
van .T. 11. v. d. Glas. 7 u. G ramofoonpla-
ten. 7.30 u. Praatje door Fred Fry over do
a s. Engelsche taallessen. 7 40 u. Vervolg
gramofoonplalen. S u. Proa „Do Ijzervre
ter", muzikale burleske in 1 bedrijf van L.
Roberts. Muziek van J. Offenbach. Mu/ik.
leiding N. Troop. 9 u. Gramofoonplaten
9 3011 u. Conceit door hot Omroepor
kost onder leiding van N. Trecp. 1112 u.
Aansluiting met do „House of Lords" to
Don Haag. Concert door liet „Ismonde En
semble".
Iluize n, 1S75 SI.
Uitsluitend KRO uitzending.
89.15 cn 1011.30 u. Gramofoonpla
ten. 11.30 u. Godsd. halfuurtje door
Pastoor Pcrquin. 12 u. Polilieboricliten.
12.151.-15 u. Concert. KRO trio, onder
leiding van P. Lusleuhouwer. 1.452 u.
Gramofoonplaten. 2 n. Vrouwcmiurtje. 3
u. Gramofoonplaten. 3.30 u. Pauze. 45
u. Gramofoonplaten. 5—G.20 u. Concert
KRO-kunst-ensemblo onder leiding van P.
Luslonhouwer. G.20 u. Cursus BoJrijfscon-
Uölo door P. v. Zwicten. G.457.10 u.
Engelsche los door K. J. v. d. Sloot. 7.10
u. Pastoor F. C. Bcukering„Kerkgang",
7.30 u. Politicberichlon. 7.45 u. Verbonds-
kwartiortjc, 811 u. Uit do Gemeentelijke
Markthal to Amersfoort: Concert KRO-or-
kest onder leiding vain J. Gorntsen. Jo Im-
mink (Mezzo sopraan) cn Fr. Bosliart (vleu
gel). 11—11.30 u. Uit Bussum: Eon half
uurtje II. O. B. A. (Helpt onze Bussum-
scho armen). 11.3012 u. Gramoloonpla-
len. Ca. 9.30 u. Vaz Dias.
Dav entry, 1554 M. 1
10 35 u. Morgenwijding. 10.50 u. Tijd
sein, berichten. 11.05 u. Huishoud, praatje.
11.20 u. voor Huisvrouwen. 12.20 u. Or
gelconcert dooi Edward O'IIenry, 1.20 u.
Licht orkestconcert. 2.10 n. Beriditen. 2 25
u. Uitzending voor scholen. 4.50 u. Con
ceit door orkest. 5.35 u. Kinderurn-. G.20
u. Belichten. 6.50 u. Pianorecital. 7.10
u. Fiansclio causerie. 7.40 u. Orkeslcon-
cert. 8.50 u. Lezing. 9.200 35 u. Berich
ten. 9.40 u. „Poep—Bo—hernia" radio-ro-
vue van C. Scyker. 10.40 u. Zang. 10.55'
12.20 u. Dansmuziek.
lieden werden wij diep ge
troffen door hot plotseling over
lijden, tengevolge van een nood
lottig ongeval, van onzen ge
liefden Zoon, Broeder en Klein
zoon, don Heer
AND li TE S YETIIAAK,
in den ouderdom van 25 jaar.
G. VETHAAK.
H. J. VETHAAK—
Moerman.
A. A. VERWAAL.
G. VETHAAK en verloofde.
Pla. VETHAAK,
H. J. VETHAAK,
A. J, VETHAAK.
Schipluiden,
A. MOERMAN—
Dijkshoorn.
Schiedam, 9 October 1931.
Puttershoekschestraat 47.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag a.s. v.m.
11 uur. 5S08 28
Voor de vele bewijzen van deelne
ming ontvangen tijdens de ziekte en bij
het overlijden van onze innig geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder, Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mei. de Wed. ANNA MARGA
RET HA. VAN DER G A AG, geb.
Wessel, betuigen wij onzen hartelijken
dank. 5807 12
Namens Kinderen en Klein
kinderen.
Schiedam, 12 October 1931.
AFD. SCHIEDAM.
Leden, denkt vooral om het schitterende
Concert door de
HAARLEM CIIE MOTET- EN
MADRIGAAL - VEREEKTGLNG,
Vooruiet-leden toegankelijk tegen f0.G5
(sted. bel. inbegrepen). Kaai ten en
programma's NIET verkrijgbaar aan
de kerk."
GEVRAAGD s een
algemeen ontwikkeld en eenigszlns be
kend met administratie en kunnende
typen.
Er. met opg. van verl. salaris ouder
lett. K V, bur. van dit bi., L. Haven 141
Woensdag 14 Oct., 's aion-U 3 uur,
ue Heer J. LA ROT,
Gebouw „keudracht'
Plein Eendragt, Schiedam.
5810 G
t/m 15 woorden ét- een', t/m y? woorden ~o cent
elk woord meei ii cent to: maximum 30 woorden.
Inde/.aterdagsrhedditio f 1..tenzij die Vrijdags redsaan 't Bureau bezorgd zijr
Te huur ruime, nieuw gebouwde
HUURPRIJS f 5 PER "WEEK.
Adres: P. DLTON'T, Singel óS.iel.0S135
5312 5
VRIJE
Te bevragen: HOOFDSTRAAT 221c.
DiOli 5
met pl.m. 7 meter pijp en 3 ellebogen.
Alles in goeden staar,, wegens aan-cb.
van gasxerwarrmng. Prijs 20.
Hoogstraat, Jioek Korte Dam.
5313 10
DIJITSCH
(gevorderden, opleiding
v. Prakt exam, Juni) 1G Oct.
BOEKHOUDEN beginn. 20 Oct.
STE.NO (syst. PONT) 19 Oct.
TYPEN
(verb. 10 vinger syst.) 19 Oct.
ENGELSCH (beginners) 21 Oct.
FRANSCIl (beginners) 23 Oct.
NED. HAND.CORRESP. 20 Oct.
Rep. Cursus NED. TAAL 20 Oct.
PROS ECTÜS
EN INLICHTINGEN GRATIS.
Lange Nieuwstraat 25, Schiedam
Besteedt de lange winteravonden
nuttig.
aai 5 25
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
WINKELJUFFROUW
Gevraagd aankomend
flink meisje, leeftijd 16
jaar, ter opleiding winkel
juffrouw paifumerieen.
DE NIEUWE W INKEL,
Broersvest 27. Parfume
rieën. Toiletartikelen.
KIJK EENS HIER?
Nieuwe waschmachine
bijna voor niets, gegoten
Fornuis, wandelwagentje,
kinderstoel.
G, v, RIJ, Vellevest-
singel 11/2.
Ledige glaskislen-
TE KOOP.
N.V. v. KATWIJK's
Glashandcl. L. Kerkstr.
38. Telef. 0S735.
Nette juffrouw zoekt
BAKERDIENSTEN
eerste drie maanden vrij
Brieven onder lett. K R
Bureau v. d. blad, L.
Haven 141.
Wordt gev raagd een net
MEISJE,
netjes kunnende werken,
voor dag of dag en nacht.
AanmeldenBurgem.
Knappertlaan 225, ben.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster enz. Plaatst een
annonce in dit blad.
HEEltEiNCOSTUUMS,
regenjassen, overhemden
kinderwagens, gramofoon»
meubelen f 1.p. week
Goederenhandel Knowa
Hoogstraat 14a, schuin
over Goudsche Wagen
straat, Rotterdam.
TWEEDE HAND'S
Pfaff-naaimachine met
kokerspoel f 35.Met
schriftelijke garantie.
Nieuwe Pfaffnaaimachi-
nes a fl.per week.
Reparatieen aan naaima
chines alle systemen, C.
KOK, Broersvest 9193.
Tel. 68437.
RIJWIELEN,
i 69.50, 5 jaar garantie,
desverlangd t 1.50 pei
week of f G.50 p. maand
zonder vooruitbetaling,
Rijwiel- en Automobiel-
import, Hoogstraat 144
schuin over Goudsche
Wagenstraat. Rotterdam
C. IvOK's BRILLEN
zijn van bekende goede af
werking bij goedkoope
prijsberekening.
C, KOK, Broersvest 91,
93, HorlogemakerGoud
smid Opticien.
SPAARKAS
vraagt dame, Inspectrice
enlloofdagentessemagook
gehuwd zijn.
Brieven onder lett. L.
Bureau v. d. blad.KS
Haven 141.
13 OCT.
Ueienciteerd met uw
verjaardag. Mooiste ca
deau is een Fototoestel
van Fotam. Fotohandel,
Middensteiger 23, Rotter
dam. Desgewenscht I 1.5C
per week.
In klein gezin een net
MEISJE
gevraagd voor halve da
gen, niet beneden 16 jaar.
Adres to bevragen aan
het bureau v. d. blad, L.
Haven. 141
Een flinke
DIENSTBODE
gevraagd, zelfstandig kun
nende werken.
Aanmejden: Broersvest
13.
GRATIS KNIPPEN
wij alle stoffen voor U.
Modeplaten aanwezig.
Bontkragen vanaf f 2.9,"
worden gratis opgezet.
J. BONEFAAS, Nas-
saulaan 7. Zie verder.
Wij
MAKEN
uw japon, mantel of kin
dergoed tegen scherp con
eurreerende prijzen.
Zie verder.
Zoo juist ontvangen
PLOOIROKJES
(tweed) vanaf 98 ct. Rij
broeken vanaf f 2,98.
Nieuwe Schotscho mut
sen f 0.98.
J. BONEFAAS, Nas-
saulaan 7.
Zie verder.
Op ons atelier is gele
genheid tot plaatsing van
een
LEERLING-
naaister.
J. BONEFAAS, Nas-
saulaan 7.
MODERNE DAMES
MANTEL v. prima
wollen diagonaal,ge
heel met zijde gev.
groote bontkraag
APARTE DAMES
MANTEL van zuiver
wollen diagonaal,ge
heel met zijde ge
voerd met royaleper-
sianer bontkraag,
ELEGANTE
DAMES-JAPON
van flamingo-zijde wit
crêpe-george kraagje
met madeira-borduursel
schitterende
plooigarneering 2l.*"
d4MES.
mantels
I- d 'aP0N«N
dfl
stoffen r,l'eu vvsfe
met rijke
fantasie eun!e en
stoffen
vanaf 9 to 7.25
en hooger
dgo cj
ojco; J
joJo - j
•K O r O
J+co co P*
O-Qp^-O
POKO'j'GiuTfq
*\PoPu - o j hi
LrjT x LJ X »>r<
540F0 -"OMO
O ÖBU t?
iaPoPaP*o£_ol
.v» tJ o y i
tv?3?c
b p o 0 o o
"o
Spreek met Loeb
en 't komt in orde!
-nrj
5309 30
..Het is mij aangenaam D te bunnen
Ö&öfm» Wf ISiBiö fdUWU mededeelen.dat wij reeds meer dan
natoii«aiBvfwiZC3aipPMiM.-.iMMB^uaatg3 jg jaren tandpasta Ohiorodont
gebruiken en dat deze ons nooit beeft teleurgesteld! Wij hebben steeds
witte tanden en een aangenomen smaak in den mond, mede omdat wil ook
sinds lang Chloro lont-mond water gebruiken. Bovendien wordt door onze
geheels familie alleen gebruik gemaakt van Ch 1 orodon t- tandenborstels,"
v.' g.) O. Clmdoba, Fr.Verlangt alleen de echte Clilorodont-tandpasta
inot rood-wit-blauwe garanticstrook, tube 35 cent en CO cent! Overal verkrijg
baar. Tegen toezending van deze advertentie ontvangt U kosteloos een proef-
tube van Leo-Werke Dresden Bijkantoor Amsterdam Stadhouderskade 83.
MOOBDBLAAK2S
HAVEM STRAAT 23
GOUDSCHE
BIJWEG 5 5
Zonder voorafgaande opzegging 1
Met 10 dagen opzegging ll/j%
Voor langere ter m ij n e n op nader overeen
te komen voorwaarden.
ALLE BANK- EN EFFECTENZAKEN
ss SAFE-LOKETTEN ss
