VERGADERING VAi DEN RIJKSDAG.
Dinsdag 13 October 1931.
LAD
F1LR3 - GiJNSYEftS.
No. 19851
IE SE
Tel; No. 68103, 68617 on 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND.
Na een lang reces heden weer bijeen. De positie van de
regeering. Men verwacht een kleine meerderheid voor het
kabinet Brüning. De houding der partijen.
Heden zal do eerste vergadering van de
nieuwe zitting van. don Rijksdag mot een
redo van den rijkskanselier dr. limning go-
löpend worden. Wat er in die eerste ver
gadering gebeuren zal, slaat nog niet vast.
liet is de bedoeling van liet Seniorencon
vent, dat do R'ijfedag bijeenkomt voor hot
aanliaoicn van do korte verklaring van
Brüning cii een Moonaotting wat cr tij>-
dons do afwezigheid van do volksvertegen
woordiging is voorgevallen. Daarna zat dan
do zitting worden geschorst tot Woensdag
om dan de debatten te beginnen, (enzliji de
rechterzijde con meerderheid krijgt voor oon
voorstel om direct de debatten aan te
vangen.
Ilarzburg is natuurlijk het onderwerp van
allo gesprekken, hoewel rnon over liet alge
meen niet dio boloekenis aan den verlnoio-
deringsdag tusschen do rechlsdlua partijen
toekent, die do hoeren zalf er aan hechten,
In liet bizotnder schenkt men aandacht aan
de uitlatingen van dr. Schacht, den vro>
geren Rij'lcs'bankJpresident, dio inmiddels
oor den minister cp scherpo wijt» dp zijn
plaats is gezet. Voel verandering is or
evenwel door Ilarzburg niot in dein toe
stand gekomen. Do betooging is voel moor
te bcscbouwen als propaganda en 0011 po
ging tot intimidoering van do overga par
tijen, die evenwol met tot het gowensohte
doel hoeft geleid. De politiek» toestand is
niet in hot minst geschokt. Men verwacht
nog steeds oon meerderheid, zlij hot dan
een kleine, voor do rogeoring.
Door de verschillende partijen is in don
loop van dc vorige dagen hun houding
bepaald,
In tegenstelling lot geruchten, volgens
wclko do houding van do Economisch»
Partij nog steeds niet was bepaald, wordt
door de partij' officieel modagodoeld, dat
zlij nog steeds een concentratie van allo
nationale krachten in Duilschland voorstaat
ter vorming van een rcgcoringsmoerderheid
Do partijleiding van het Groene Front
deelt, in tegenstelling met wat wij Zater
dag meldden, mede, dat hot een zuiver
heroepskarakler draagt en derhalve op geen
enkele wijze stelling kan nemen inzake do
kwestie van vertrouwen in het gereorgani
seerde kabinet Brüning.
De bijeenkomst der Centrum-rijksdag-
fractie heeft tot resultaat gehad, dat de
fr c ,e, evenals tot nu toe, achter rijkskan-
,>e, v dr. Brüning zal staan en vastbeslo
ten is hem en zijn politiek onvoorwaarde
lijk te steunen.
Omtrent do fractievergadering van do
Beijtersche Volkspartij wordt bekend dat do
Rij'ksdaghactio togen oen motie van wan
trouwen aal stemmen, omdat zij niot den
val van het It'ijkskabinot wensoht.
De sociasl-domocratisclhe fractie zal h rsr
definitieve houding pas bepalen in oen
nieuwe bijeenkomst, die gehouden zal
worden nfr de redevoering van den rijks
kanselier.
Dc regeering is evenwel voor oon afwij'-
zendp houding van do sociaal-democraten
niet bevreesd. Wel verwacht men scherpe
crit.iek op sommigo misstanden, <xa dohao-
ge pensioenen en honoraria van litoogere
ambtenaren,
Biij de uitvoerige debatten in do verga-
gering van de socialistische Rij'k'sdag-
Iractie, die gisteren gehouden is, is stelling
genomen tegen do rechlscho partijen en
met nadruk werd er op gewezen, dat de
'bijeenkomst der zg. nationale oppoisilio te
Ilarzburg de gcheele arbeidende bevolking
hooft gewezen Op het ontzaglijke gevaar,
dat hun van do rechterzijde dreigt. Onder
leiding van gEootindustrioelon, bankvasten
en lloiienzolleraprinsen hebben zich aldaar
alle krachten verzameld, die de arbeiders,
employe's en beambten do politieke rech
ten ontrooven, hun levenspeil brutaal druk
ken en Je sociale wetgeving en het tarief-
recht Willen vernietigen.
DUITSCIILAND.
Dr. Scha0hts uitlatingen te
Ilarzburg.
Br. Schacht, do vroegere Rijksbank pre
sident die gisteravond weer te Berlijn is
aangekomen, heeft do volgen le verklaring
aan de pers gegeven:
Tot cenigo door mij op dc bijeenkomst
le Ilarzburg vermelde feiten, hebben zoo
wel het directorium van de Rijksbank als
ook de rijksminister van financiën stolling
genomen. Terwijl het directorium van de
Rijksbank do feiten bevestigt, poogt do ver
klaring van den rijksminister van financiën
het belang ervan gering to doen schijnen.
Ik kan slochls aannemen, dat den rijksmi
nister van financiën de bedragen waarmede
do verschillende finalncieelo instellingen van
den staat en van de Akzept-und Garantie-
bank in do hoeken van do Rijksbank voor
komen volkomen onbekend- zijin, anders zou
een publicatie van deze cijfers do benaming
„van weinig belang" merkwaardig belich
ten. 1
Von Eyncrn uit do D. V. P.
Waar verluidt heeft do Pruisische land-
dagafgevaardigdo von Eyncrn verklaard uit
de Duitsche Volkspartij te treden, op grond
van het feit, dat hij de toenadering van de
partij tot de rechterzijde niet aanvaard-»
baar acht,
Dio Pruisische minister van
fina.nciön neemt ontslag.
Kaar verluidt heeft de Pruisische mi
nister van financiën Iloepker AscliofC in
een schrijven aan den minister van bin-
nenlandschc zaken van Pruisen, Severing,
dio op het oogonblik den zieken minister
president van Pruisen vervangt, gister
avond laat zijn ontslag aangevraagd'.
Deze ontslagaanvrage sch'j it in verband
te staan met het besluit van de Pruisi
sche regeering het stopzetten dor promo
ties voor ambtenaren weer op te hef
fen, zonder dat den minister van finan
ciën geldelijke legenwaavden geboden wer
den en met het feit, dait de minister gisteren
in do commissie een, nederlaag heeft ge
leden en geen verantwoordelijkheid op
zich wil nemen voor de daarin genomen
besluiten.
Zitting van hot senioren
convent.
Het seniorenconvent van den Rijksdag
heeft gisterenmiddag een drukbezochte hij
leenkomst gehouden. Ook afgevaardigden j
der Nationaal Socialistische en Duitseli
Nationale partij waren aanwezig. In deze
zitting wei* do Rijksdagzitting uitvoerig
besproken.
Besloten werd do Rijksdagzitting vaar
heden na de redevoering van den rijks
kanselier to verdagen tot Woensdag 12
uur Van elke partij' krijgen drie sprekers
een uur spreektijd. Men is er niet zeker
van of Vrijdag de debatten reeds geëin
digd' zullen zijn.
EINLAND.
Opheffing van den gouden
standaard'.
Gisteren is besloten tot opheffing van
den gouden standaard in Finland
"De valutaliandel is weer toegestaan. Het
gevolg hiervan waSj dat alle deviezen met
ongeveer 25 pCi opliepen.
ITALIË.
Grandi naar Washington.
Dio ILaüaanscho minister van buitonlamd-
cho zaken, Grandi, hoeft eveneens oan
uitnoodiging ontvangen om oen bezoek oan
do Veroenigde Staten te brengen. Waar
schijnlijk zai Grandi nog in den loop van
deze maand naar Washington vertrokken.
Grandi op 25 October
naar Berlijn,
liet „GiornaJo d'Italia" kondigt het be
zoek van den Ilaliaanschon minister van
builenlandscho zaken aan per 25 October.
De mogelijkheid bestaat dat tusschen do
Duitsche en Iüiliaanseho regeeringen oen
andere regeling zal worden getroffen wat
den datum betreft
SPANJE EN PORTUGAL.
Algcmoone staking te Granada.
To G ran tul a is gisteren door de revolu
tionairen do algcmoone staking afgekon
digd. Politie cu militairen bobben omvang-
rijko voorzorgsmaatregelen genomen on o.a.
do belangrijkste punten van de stad zelfs
verscheidene daken bezet. Tot dusverre
is het niet lot botsingen van de betoekenis
gekomen.
VAN BHM VOLKENBOND.
Amerikaansche nota inzake
het JapanschChin cesche
c o n f 1 i 01.
De Amerikaansche staatssecretaris van
builenlandscho zaken, Slimson, heeft don
secretaris-generaal van don Volkenbond
VEREEN. STATEN.
De mlnistriool» bezoeken.
Niet-offïcicel verluidt, dat eon bezoek
van Brüning to Washington nog slechts
een kwestie van weken is. Ook een be
zoek van Mac Donald zal na de Engel-
scho verkiezingen geschieden. Er zal dan
niet alleen, over de ontwapaningskwestie,
maar ook over do herstelbetalingen en liet
moratorium worden onderhandeld.
JAPAN.
Directe besprekingen tusschen
China en J apart.
Uit Tokio wordt gemeld, dat gisteravond
de Japnnscho minister van buitanlaindsch»
zaken en do Chincoscho gezant to Tokio
een poging hebbort gedaan om door ocin
persoonlijke bespreking de mogelijkheid' le
openen het conflict tusschen Japan en
China in Mandsi oortje uit den weg to rui
men.
CHINA.
Tsjang IC ai Tsjek dreigt met
oorlog.
Do Chinoescho generaal Tsjang Kai
Tsjek heeft gisteren in een politieke ver
gadering te Nanking
een redevoering ge
houden, waarin bij het
C h i necschJapansche
geschil besprak. Hij
verklaarde n. m.
A loeit ten dc Volken
bond cn de signatuur-
staten van liet Kol-
leggpact hun heilige
plichten tegenover
China niet vervullen
dan zal China niot
aarzelen tem oorlog to
trekken, om de waar-
Tsjang Kai Tsjok. dighcid cn de gehei
ligde rechten van in
ternationale verdragen te handhaven en
den wereldvrede te verzekeren, zelfs op
gevaar af zelf het groote citer van een
volkomen ineenstorting gedurende een
lialvo eeuw te moeten brengen.
Bij het adres is gevoegd oon toelichting
waarin gezegd wordt, dat het den raul ivo)
bekend zal zijn, dat de beide bewaarscho
len, die Overschio telt, overvol met leer
lingen zitten, zoadat verscheidene ouders
wegens plaatsgebrek hun kinderen niet op
eenige school Jcunnon plaalsan.
Er slaan in de le Openbare school 2
lokalen ongebruikt, die, naar do vereoniging
meent, zonder veel kosten kunnen warden
ingericht voorliet geven van vcprbeiroidond
Montessori onderwijs.
Bij het verzoek zijn 4 lijsten gnvoogd,
waarop een groot aantal ouders hebben ge
leed; end en zich bereid verklaard cm hun
kinderen naar dezio nieuwe schooi le zenden
Ho Hoornweg.
Het gemeentebestuur hooft een aanschrij
ving gericht tot do 3 eigenaars van dein
Hoornweg, (w.o. de gemeente Rotterdam)
taf verbetering van dozen weg.
Groen vau I'rinsterer school.
Bij het gemeentebestuur ziijn ingediend
dc plannen voor den nieuwbouw der Groen
an Prinstercr school. De plannen Zijn ont
worpen door architect Krijgsman uit Ilii-
legcrs'berg.
Schiiilsgerecht.
B. en W. hebben do hoeren jlir. mr. D. P.
M. Giuswinckel, mr. N. C. van Maslrigt, W.
van der Vlerk on D. lloogendijfc aangezocht
zitting te willen nemen in het scbo.dsge-
recht, als bedoeld in liet Alg. Ambtenaren
Reglement dezer gemeente.
Dit college bestaat uit 5 loden en 5
plaatsvervangende leden. Twee leden en 2
plaatsvervangende leden worden door B. en
\V, benoemd, i.e. bovengenoemde hoeren.
B. cn W, dienen verder lij} den rund de
navo'gende aanbeveling aan ter benoeming
van 4 hoeren namens dm raad? Voor voor
zitter, de hoeren M. C. Speelman of L.
lloogerbrugge en voor plaatsvervangend
voorzitter de hoeren L. J. Kamman of
C. van der Linde.
13 October.
Een heer om u te sproken.... 1
Laat meneer in mijfr werkkamer. 1
GEMENGD SIEUWS.
BINÏ» ENUlKIï.
Werkioozenzorg in 1930.
Naar aanleiduig van een vroeger door
het Tweede-Kamerlid dr. Vos gedane vraag
heeft do minister van binnönlandsche za
ken en landbouw thans oenigo gegevens
verstrekt over do uitgaven voor werkloo-
zenzorg in het jaar 1930.
De bijdragen aan wcrkloozenkassen be
droegen f 3.010.000 voor hot rijk cn
f 2.SOO.OÖO voor de gemeenten. Voor wacht
geldregeling werd door liet Dijk betaald
f21.500 en door de gemeenten 131.000;
voor kosten van verplaatsing van arbeids
krachten resp. £13.800 en £12.200.
Door do gemeen ten wenl f9.227.522.58
betaald aan kosten va'n stounverleoning, ter
wijl het Dijk betaalde £4.006.110 wegens
kosten van werkverschaffing en slcunvcr-
leening. Ten slotte werd voor werkver
schaffing beiaald door dc gemeenten
14.469.165 en door de provincies £177.843.
Totaal kwam dus voor rekening van de
overheid f 23.772.141.
Ter verduidelijking wordt nog opgemerkt,
dat een groot deel der weikverschaffing
heeft bestaan uit werken welke door der
den (waterschappen, particulieren e. a.)
werden uitgevoerd. Het deel uitgaven het
welk ten laste van derden kwam (kosten
van kunstwerken, aankoop van gronden,
een deel van de arbeidsloon-en, kosten van
toezicht enz.) is in bovenstaande cijfers niet
opgenomen. Hetgeen door de tegen werk
loosheid verzekerde arbeiders Ion behoeve
van de wcrkloozenkassen is betaald, is
evenmin in bovenstaande cijfers verwerkt.
OMLIGGENDE GEMEENTES.
OVEKSCH1E.
Bewiuimchoolondenvijs
De Vereeniging Volksonderwijs (e Over
een nota laten overhandigen inzake het Ja- schie heeft bij bot gemeentebestuur uige-
pnuseli-Cbmeesch'C geschil.
Slimson legt er den nadruk op, dat do
samenwerking tusschen den Volkenbond en
Amerika ook verder door do principes mo
gen worden geleid, welke reeds kenioer-
k»nd zijn geweest voor de tot nu toe go-
volgde behandeling van liet geschil door
den Volkenbond.
Aangezien de Japansche en de Cbineo-
scho regeering tegenover den Volkenbond
verplichtingen cup zich hebben genomen, is
het wcnschelijk, dat de Volkenbond alle mid
delen welke ter beschikking staan zal aan
wenden tot regeling van dit geschil.
De Amerikaansdio regeering harerzijds
zal onafhankelijk voortschrijden langs diplo
ma lickon weg. Zij streeft er volkomen naar
het aanzien van den Volkenbond te ver
sterken. De Amcrikaanscho regeering zal
hierbij duidelijk naar voren brengen, dat zij
geenszins de verplichtingen uit het oog
zal verliezen welke Japan cn China bij in
ternationale verdragen op zich hebben ge
nomen.
Do Ver. Skaten hebben huil ambassades
in het Verre Oosten den opdracht gegeven
den toestand nauwkeurig te onderzoeken.
diend eeen verzoek of do gemeente over
wil gaan tot de stichting van een gemeen,
tolijlko school voer voorbereidend lager on
derwijs to Oversell ie.
Ongeluk bij vliogdomonstralics
to a ei denhout.
Beierse he piloot komt er
goed af.
Zaterdag cn Zondag hebben te Aerden-
hout, gemeente Bloomendaal, eonigc Beier-
sche piloten vltegdemonstraties gegeven,
waarbij vele gewaagde staaltjes van vlieg
kunst cn ook parachutesprongen werden
vertoond.
Toen Zondagmiddag de demonstraties
bijna waren afgeloopen, gebeurde er een
ongeluk. De vlieger Erwin Aishelo zou
nog eenige toeren vertooncn. Zijn toestel
was juist los van den grond, toen de vlio
gcr oen omheining van prikkeldraad wilde
ontwijken. Hij maakte oen zwenking, doch
hierbij raakte do rechtervleugel oen boem
en brak af. Het vliegtuig stortte neer, waar
bij de motor ongeveer 10 nieter verder
in den grond sloeg. Voordat hulp aanwezig
was, zag men den vlieger uit de overblijf
selen van zij'n toestel stappen. Het bleek,
dat liij slechts eenige onbeteekenendo
schrammen in liet gezicht had gekregen.
Het ongeluk veroorzaakte groote opschud
ding hij de duizenden tosschouwers.
Verdronken.
De 33-jarige K. te Nij'mogen, dio dron
ken was, is te water gesprongen nvhet
doel -om over de Waal te zwemmen. Hal
verwege zonk hij in de diepte en kwam
niet meer boven. Z,ijn lijk is nog niet op
gehaald.
Ho huis-instorting to Gdingen
Zeventien dood en.
Naar nu vaststaat, heeft do ontploffing
en de daarop gevolgde instorting der woon
huizen te Gdingen 17 dooden gei isclit.
Por waterphmk over het F anaal.
Slaande op oen z.g.n. water]Jank, die
door ccn motorboot weid voort getrokken,
is een 20-jarigo Franschnaan hot Kanaal
overgestoken. De tocht duurde ruim 7 uur.
Yreesclijke gevolgen van gtbnrik
van how spiritus
Tengevolge von het gebruik vm gesmok
kelde Fransclie uit hout gestookte spiritus,
zijn vijf personen te Stockholm onder vree-
selijkc pijnen overleden, icrwjl twee an-
Meneer, mijn naam is Slemmcring,
Ik kom u spreken over het welzijn va'n
de wereld.
Ken mooi ding, meneer, gaat u zit
ten.
U zult gemerkt hebben, dut de Beurs
de vorige week vaster is geworden.
Inderdaad, het schijrn. dat Iloovor...'
Niks lloover. De Corporatieve Staats
partij, meneer 1
Hoeveel? I
Ik hen corporateur van de Cr porliove,
pardon, ik hen oorpolteur van te Coöpe
ratieve, pardon ik ben cölportci r van dei
Corporatieve Staatspartij.
Het is heal moeilijk.
Nee meneer, liet is maar een weet.
Iedereen heeft nu zijn geluk in de halnd.
Als alle Nederlanders lid worden valn de
nieuwe partij, is over een paar maanden!
de crisis overwonnen?
Is dat niet wat lang? j
Misschien is hot vlugger to doen. Uc
wil cr graag met het bestuur uver praten.
Maar dan zult u eerst als lid moeten toe
treden.
Maar waar moet het dan heen mot dé
andere partijen?
Do heer Slemmoring maakte een verwij
derend gebaar en floot met getuite lipped
Faciei". 1
llun program haalt niet hij het ónze,
Hebt u zelfs een program? i
Mijnheer, u is beloedigend! Voorlotf-
pig hebben wij zelfs uitsluitend oen pro
gram. Ik geloof dat wij tegen dc economics
zijn, dus dat is geen kleinigheid... i
Geloof? Is het nu al oen geloof?
Nee pardon, maar zooals gezegd, ik
hen maar colporteur, en het program is!
mij vanochtend pas meegedeeld, en je moet
er even aan wennen. Maar ik wil meneer
wel even opbellen... Hebt u oon telefoon?
Nee, dank u. 1 I
Dan streven wij naar verzachling oti ver
dwijning der klassetogenstellingc'n.
Sapristi, dat is eer geheel nieuw ge
zichtspunt. Maar hoe is die naam ont
staan: Cosmopoli... I
Colporalieve, ach ('n mensoh zou d'r
mee in de war komen.) Corporatieve Staats
partij. Ja, dat komt, iedere staatsburger,
zal ik maar zeggen, moet georganiseerd zij'n!
in zijn corporatie.
En waarom I 1 1 j i
Waarom?! 1 I
Ja; waaróm. I
Tja, dat heeft het bestuur uitgemaakt!
Dat zallo ze wenschelijk -vladen offeteen-
offciander. Maar ik vind, als ik niet te
astrant hen a at u nogal vod vradgt, maar
wordt 11 nou lid? Elk vijfde lid krijgt een;
verrassing, oen aardigheidje ofzoowat. O
ja, ik vergat te zeggen, wo zijn ook voor
afschaffing van den Effectenhandel. I
Wat??? Idioot, waarom begin je geil
met dat te zoggen! Natuurlijk, schrijf mé
in, dodelijk! En stook eon sigaar- op! I
Deze partij is voor mij op den dag af
twee jaar lo laat gekomen... i
Gorgel ook op straat!
natuurlijk droog - me! -N'
Bij .dc Rotterdamscho Droogdok Maat
schappij wordt de Indrapoora van don Rott.
Lloyd, van ccn nieuwen neus voorzien.
dere personen blind zijn geworden. Aange
zien men friet kan uitvinden hoeveel ge
smokkelde spiritus in don handel is ge
bracht, vreest men nog meer vergiftigings-
gevallon. Een stoker van oen in do haven,
van Stockholm liggend Zwecdsch schip,
heeft in Frankrijk 40 liter spiritus gekocht,
waarschijnlijk zonder te we in dat hot hout-
spiritus was. De man is gearresteerd. Tot
do slachtoffers van do vergiftiging behoort
o.a. zijn verloofde. j
Eeu eenvoudig bluschmiddel.
Een eenvoudig middel om brand te blus-
schen wordt op dc volgende wijze bereid:
Aten maakt een poeder van 50 pCt. keuken
zout, 30 pCt. dubbelkoolzure natron en
20 pCt. aluin. Dit mengsel wordt in zioovcel
water opgelost, dat do oplos dug circa 6
pCt. daarvan bevat, m.a.w. dat men op ocn
liter van het poeder 16 ti 17 liter water
giet. Wordt nu 'het op dezo wijze bereide
water op brandende voorweipen geworpen,
dan zet zich onmiddellijk door do hitte
daarop een laag glazuur vasl, uit do diie bo
vengenoemde stoffen hosLuaudo, die elke
toetreding van lucht afsluit en daardoor
tiet vuur al heel spoedig verslikt.
Men bereikt met dozo wijtoo van behande
ling een dubbel resultaat; in do eerste
plaals is, daar de brand cr voet spoedigeu!
mede wordt gebiusdit dan mot gewoon'
water, de vernieling door liet vnur teweeg
gebracht veel geringer, en in do tweede
plaats is de waterschade lang aoo groot
niet, en dat laatste is oon voordooi, dat
men zeker ,ook niot gering mag achten. Hef
is dus aan le bevelen, dit mengsel altijd
in voorraad te hebben.
Dose courant vorsclijjnt dagoljjks, met uit
sondering van Zon- en ïeostdagen, QAste loarnunn
Trfla per kwartaal f 2,—franco per post Ufai"ty«
f 3.BO. - Prijs per week: 16 ets. Afzon»
dorlijko nummors 4 cts. 'Abonncmeniea
worden dagoiijka aangenomen
Advertentie!] roor hot eor--f volgend nam-
mer mooten vóór elf uur aan liet Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór O uur,
Een bepaalde plaats van advertentie»
wordt niet gewaarborgd.
XHiEDW CUE COU RANT
Prïja der Advertentiönvon 15 rrgela f 1.55;
tedere regel rncer f O.'JOin het Zaterdagnummer
15 regel» f 1.60, icdoro regel ineer 1 0.35*
Reclames f0.75 per regel. IncaBOokostenöcts^
nostkwi tan tics 15 cts. Tarieven van ad verten tién
Bij abonnement rijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruilbotalmg Kleine
Adveitcntién opgenomen A (0.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 wooi den. Elk woord meer
6 cent tot een maximum van 30 woorden#
*a Woensdags: Kleine Advertcntien tot 23 woor
den f 0,25, mits \óór Dinsdagavond 0 uur aan bot
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advcrtentibn fl.OO, ind'OD
niet vóór Vrijdags ond G uur bezorgd.
aa> vw- w«v«.
25, 45 cn 65 cts.