HET MANDSJOERIJSCHE CONFLICT.
UIT DE TWEEDE KAMER.
F\ W. VAN LOON,
Zaterdag 24 October 1931.
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepen,
ST
EL A !ïr:
-s-
Deze courant verschijnt dagelijks, met uit-
londoring van Zon- on Feestdagen, JMste barnann
Prijs per kwaitaal f2.—; franco per no al w 1 JoarydlljlJ.
12.50. I'ry'e per week: 15 ets. Afzon»
darly'ke nummers .4 ets. Abonnementen
worden dagolyks aangenomen.
Advortentien voor Uat eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 9 uur.
Een bepaalde plaats van advertentiSn
wordt niet gewaarborgd.
No. 19861
Te!. No. 68103. 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekenïng No. 5311.
BUITENLAND.
Gritiek van dr. Sze op den Volkenbond.
Japan wordt toeschietelijker.
Dr. Alfred «Sze.
In de gisteravond gehouden zitting van
den (Volkenbondsraad wend een langdurig
debat gehouden nopens het voorstel Briand
tot regeling van hot Chineescb-Japanschie
geschil. Het is gebleken, dat over dit voor
stel geen overeenstemming tusschem de
beide partijen mogelijk is.
De Chineesche regceringsvertegenwoordi-
ger, Sze, legde er in een principieel© ver
klaring den nadruk op, dat de Chineesche
regeering bet voorstel van Briand aan
neemt, doch eischt,
dat de Japansche re
geering den status
quo herstelt, de eva
cuatie voor 16 No
vember a.s. volko
men door to voeren
en dat dan voor een
neulrale instantie
de kwestie der ver
antwoordelijkheid en
der schadeloosstel
ling zal worden be
handeld. Spr. zelte
voorts uiteen dat het
voorstel van Briand
hier een eerste stap
beteekent, die de
hoofdzaak regelt, doch geen rekening houdt
met de urgente Chineesche eischen. Indien
het gemeenschappelijke optreden van den
IVolkenbondsraad en de Amerikaanscbe re
geering niet voldoende zou zijn voor de
bevrijding van het gebied van een Vat
kenbondsüd en signatuurstaat van het Kei
loggpact, dan moet zich, aldus spr., hier
toch oen hiaat in het vredessysteem van
den Bond bevinden. De Chineesche re
geering is bereid met de Japansche rogee-
ïing te onderhandelen over de geeisehte
veiligheidsgaranties, en stelt voor neutrale
vertegenwoordigers te betrekken bij1 de door
voering der evacuatie.
China eischt evenwel volledige terug
gave van de door de Japansche troepen
in beslag genomen regeeriogs- en particu
liere eigendommen. Hij is bereid de veilig
heid van het leven en eigendom der Ja
panners te garandeeren, doch weigert onder
den druk der Japansche bezetting in welke
onderhandelingen dan ook te treden,
Briand maakte vervolgons het Japansche
tegenvoorstel hekend, dat niet voorziet in
een vasten datum en do ontruiming der
bezette gebieden afhankelijk stelt van een
te voren bereikte overeenstemming mot de
Chineesche regeering inzake do principieel©
kwesties der veiligheidsgaranties. De Ja
pansche regeering stelt voorts voor den
(Volkenbondsraad niet tegen een zekeren
datum bijeen te roepen, doch de bijeen
komst van den Raad over te laten aan
de beslissing van zijn president.
Do vertegenwoordiger der Chineesche re
geering verwierp, zooals te verwachten
was, dit Japansche tegenvoorstel als vol
komen onaannmelijk.
Lord Robert Cecil verklaarde vervolgens,
dat de Engelsche regeering door de bom
bardementen der Japansche vliegtuigen,
welke niet vereenigbaar zijn met het inter
nationale recht, zeer pijnlijk getroffen is
en eischte opheldering over de hoofdpun
ten van het Japansche tegenvoorstel.
Do onderhandelingen werden vei.olgens
tot heden verdaagd.
Lavai te Washington.
Terwijl de Fransche premier Laval gis
teren den geheelen morgen uitsluitend in
beslag werd' genomen voor conventioneel©
verplichtingen, ving direct ima het noen
maal in de „Lincoln. Room" van het Witte
Huis de eerste besproking aan met pre
sident Hoover in aanwezigheid raw staats
secretaris Slimson. Beide partijen waren
het eens geworden, dat experts slechts
bij de besproking van specifiek technische
kwesties zullen worden toegelaten. Op
deze wijze blijft op wensch van Lavial
bewaard, dat de onderhandlolingeinl niet
bindend mogen zijn.
De finamcieele kringen eischen een con
structieve oplossing van het probleem der
oodogsschulden en toornen groot© bezorgd
heid' over het feit, dat de Franschen de
grootste waarde hechten aan politieke
kwesties.
Senator Borah heeft zich bereid ver
klaard deel to nemen aan edn hedenavond
ten huizo van Stimson te honden bespre
king met Laval.
In politieke kringen heeft deze bijeen
komst groot© opmerkzaamheid, aangezien
Borah bekend is als scherp criticus van
hot verdrag vten Versailles en de Fransche
Ha- oorlogspolitiek.
Senator Borah heeft gistermiddag do
Vertegenwoordigers vlam da Fransche bla
den bij zich ontvangen. Do senator logde
or den nadruk op, dat hij ioderan vorm
Vtan een vleiligheidspact tot het uiterste
bestrijden zou. Da ware ontwapening in
I Europa is onmogelijk, zoolang niot zelcoro
bepalingen van het yjordrag Van.' Versailles
narden, opgeheven.
Economische dwangmaatregelen ter
I kjidhaving vjan den, Vrede zijn nuttoloas
Economische voorlichtingsdienst-Algemeen het ontwerp
aanvaard. Directeur-generaal van den Landbouw toe
gezegd. De Economische Raad. Het verdrag van Oslo
aanvaard. Militaire ambtenarenwet.
wanneer zij worden toegepast tegen groo-
te mogendheden. De boycott tegen Japan
bijvoorbeeld1 zou onvoorwaardelijk tot o>r-
log voeren.
Inzake de oodogsschulden verklaarde
Borah slechts dan schrappen der intar-
geallieord© schulden te zullen verdedigen,
wanneer tegelijkertijd ook de herstel beta-
lingen zouden worden geschrapt. Borah
ziet de as. ontwapeningsconferentie met
uitgesproken pessimisme tegemoet, wan
neer niet de bovengenoemds voorwaarden
worden vervuld, d.w.z, liet Verdrag van
Versailles wordt gewijzigd.
Ten slotte legde Borah or den nadruk
op, dat de oplossing van liet ontwapenings
probleem ook do erkenning van Rusland
door de Vereenigd© Staten eischt. Nie
mand kan van de Europoosche mogendhe
den een wezenlijke vermindering Van be
wapening verwachten, zoolang Rusland oen
geweldig staand leger op de boen houdt.
ENGELAND.
De koningin en prins George
te Londen.
Do koningin heeft gisteren vergezeld v]an.
prins George Londen bereikt op weg Waar
Sussex, waar zij lied'en de bruiloft zal
bijwonen van haar nicht Lady May Cam
bridge, dochter van graaf en prins Alice,
gravin van Athlono, mot captain Abel
Smith. Dze plechtigheid zal plaats heb
ben in de Balcombo kerk.
De opstand in Cyprus
beë ind i gd.
Naar de Engelsche admiraliteit mede
deelt is te Nicosia nog gisteravond de staat
van beleg afgekondigd.
Het gouvernement heeft een scihlerpe cen
suur ingesteld. D© Opstandige beweging is
tot stilstand gekomen na de aankomst der
versterkingen dor land- en zeemacht De
Openbare gebouwen in de hoofdstad ziijn
door prikkeldraadverspierringen afgezet en
worden door militairen bewaakt.
Het verluidt dat een haweedheid mi
tailleurs en geweren, zoomede ammunitie
Op Grioksche schepen naar Cyprus is ge
smokkeld. De middelen der insurgentem zijn
evenwel in geen enkel Opziicht toereikend
om een groot opgozetton opstand uit te
voeren. Men gelooft veeleer, dat zlij hun
propaganda voor een aansluiting blij Grie
kenland willen uitbuiten om van Engeland
Zekere concessies te verkrijgen speciaal op
het gebied der belastingen.
In een pers!bijeenkomst inzako den toe
stand op Cyprus, heeft de Griefc'soh© pre
mier Veniziolos met nadruk verklaard, dat
er geen slpralce is van oen Oypruskwestie
tusschen Griekenland en Engeland. Het be
treft een aangelegenheid tusschen Engeland
en de eilandbewoners. Veniaelos betuigt in
zSjbn verklaring jfrjn leedwezen Over da in
cidenten Op Cyprus en geeft de Grioksche
peis "den raad deze incidenten eveneens
af te keuren.
De Griekseh© consul te Nicosia is terug
geroepen.
DUIT SCIIL AN D
Muiterij aan boord.
Gisteravond is, komende uit Leningrad
het 3500 ton metende sis. Quinta te Ko
ningsbergen binnengelaopen, welks matro
zen deelgenomen hadden aan de muiterij
in de Russische havens. Het binnenloopen
ran het sdup bood een oigonaardigen in
druk. Voorop stonden de eerste en tweede
officier. Do kapitein en do Stuurman ston
den op de brug. Vorder was geen mensok
aan dek te zien. De bemanning staakte
wederom, zoodat de officieren zelf moesten
zien hoe rij het Sohlipl aan den gang (hielden.
De stakers rijln te Koningsbergen door de
havenpolitie ontvangen, die elf man, welke
ziich aan muiterij haddon schuldig gemaakt
arresteerde.
Generaal Smuts te Berlijn.
Do vroegere premier Van Zuid-Afrika, ge
neraal Smuls. is te Berlijn aangekomen,
waar hij in hotel Adlon is afgestapt.
Treviranus over economi
sche problemen.
Do rijksminister van verkeer, Treviranus,
heeft gisteravond een voordracht gehouden
over do huidige politieke en economisrih-
politieke problemen. Spr. verwacht, dat de
pas gevormde economische commissie van
advies, het volk zal helpen hot vertrouwen
in zich zelve te herwinnen. Het zal een taak
zijn van deze commissie do publieke opinie
duidolijk te maken, waar de grenzen liggen
van do werkzaamheden vain den staat en
waar de Selbsthilto van het bedrijfsleven
in krachtiger mate dan tot dusverro begin
nen iroet.
Treviranus verdedigde de buitenlandse!)©
politiële van da regeoring Bruiting, welke
volgons zijn meaning de eonig mogelijke is.
De rijkskanselier heeft zich het vertrou
wen van do wereld verworven.
Er bestaat geen hoop, dat Duitsoliland
na afloop van do Stillhalte overeenkomst
in Februari do dan vervallende bedragen
zal kunnen betalen. Duitschla|nd moot der-
IIet is met het voorstel van minister Ver
schuur inzake de reorganisatie van den
Economisehen Voorlichtingsdienst zonder
ling goïoopen. In het Voorloopig Verslag
word het heel ongunstig beoordeeld, zóó
zelfs, dat men niet anders verwachtte dan
dat do minister liet zou terugnemen. Er
volgde toen overleg met de Kamer en de
rustige stilte van het kabinet en ziet, na-
d-jil eenig© wijzigingen zijn aangebracht, is
het thans zonder tegenstand en zander
stemming aangenomen. liet hoofdbezwaar
was, dat nog niet voldoende centralisatie
werd betracht. Deze zal nu vorkregen wor
den door de her indeeling der departemen-
Minister Verschuur
tale functies, woordoor hot sociale deel
in één hand komt. Die her indeeling ge
schiedt bij koninklijk besluit en het was in
derdaad ©enigermate te begrijpen, dat de
Kamer daaromtrent eerst 'zekerheid wilde
hebben. Maar do minister" wist toch het
pleit te winnön, door rijn positieve toe-
zoggingen.
Oude wensch en kwamen weer oper moet
een afzonderlijk departement van landbouw
komen of op z'n minst een directeur-gene
raai. De minister voelt editor, dat er tus
schen landbouw eenerzijds en handel en
nijverheid anderzijds oen hecht verband
moet bestaan en dat wil hij leggen in de
centralisatie van de vooiliditingsdienst. Of
dan alles zal zijn bereikt, is niet te zeggen,
maar op den goeden weg is men zeker wd
Het zal moeten worden afgewadit of nu
alles vlot zal verloopen. Dat lijkt ons in
deze het voornaamste punt: vlot handelen,
snel aanpassen, niet te veel adviezen vra
gen, niet te veel schrijven.
Dit ontweip is bespoedigd met het oog
op.de tijdsomstandigheden, die vooral een
heid van actie en vlotte behandeling der
economische aangelegenheden eischen In
den loop der tijden is het Hoodig goble-
ken, dat alle departementen ©en afdoe-
ling hebben, die nauwe voeling houdt met
de praktijk.
Dat liet en laat helaas nog maar al te
vaak vod te wenschen over. Weliswaar
is men geneigd overleg te plegen, maar
teil slotte bleek het resultaat daarvan niet
altijd bevredigend. Er wordt ook wel eens
te veel geadviseerd en de minister raakt
in den knoop; hij moet uiteindelijk dien
doorhakken en het gevolg is niet altijd
algemeene tevredenheid. Jarenlang is aan
gedrongen op centralisatie van dezen voor
lichtingsdienst, die nu over drie departe
menten, binnen- en buitenlandsche zaken
en arbeid verdeeld was. Wanneer die drie
stukken nu bijeen komen, is stellig veel
bereikt. Het gaat lner, gelijk de minister
hoeft opgemerkt, voor een deel om een
kwestie van vertrouwen in het beleid.
Naast de minister komt de Economische
Raad, de stuwkracht van de voorlichting,
omdat in dien Raad alle vertegenwoordi
gers elkaar zullen ontmoeten. Do leiding
komt bij oen directeur-generaal, waarvoor
reeds de geschikte man is gevonden, naar
de minister meent. Verzamelen en kwee-
ken van gegevens, het verstrekken van
inlichtingen, het uitgeven van publicaties,
ligt allereerst: in do bedoeling, waarbij sar
menwerking mot de Kamers van Koophan
del niet achterwege kan blijven. Ook de
consulaire dienst dient men niet te sor-
teeren: vele consuls hebben er op don
duur het bijltje bij neergelegd, omdat hun
rapporten tocli alleen in het archief wor
den opgeborgen.
Geheel tevreden en gerust is de Kamer
niet; men vreest niet ten onrechte, dat
dit ruime instituut zal omkomen in een
berg papier en niet zoo vlot zal werken
als men wel wenscht, maar de minister
heeft uitdiukkelijk verklaard, dat hij dit
niet wil. Voor den landbouw zal nu wel
een directeur-generaal komen, was liet
alleen maar om een einde te maken aan
het eeuwige aandringen daarop. Ilij zal
alle zeilen bijzetten en trachten den dienst
vooral practisch te doen zijn.
Gelijk reeds zeiden heeft do Kamer
het geaccepteerd.
Goedgekeurd werd ook het te Oslo geslo
ten verdrag tot economische toenadering.
Veel verwachting heeft men daarvan niot,
gezien hot feit, dat overal hooge lariefmu-
ren worden opgericht. Enkele loden wilden
eerst de NeJerlandscho handelspolitiek nog
eens bekijken voor men zich vastlegde.
Daarop ging do minister echter niet in.
Het verdrag sluit mot uit, dat Nederland
biaondere üjidelijfco invoerrechten heft, mils
die van fiscalen aard zlijn. Men zal echter
althans belangen ontzien en in Scandinavië
hecht men groote waaide aan de totstandko
ming. Zonder veel enthousiasme aanvaard-
do do Kamer dit verdrag, dat onder andere
omstandigheden wellicht acer gewichtig wa
re, maar nu niet die Letoalcoms heeft, al is
het oen luide roepstem m de woestijn.
Verder hield de Kamer zich alleen bezig
mot do militaire ambtenarenwet. De wet
die indertijd voor burgerlijke ambtenaren
is gemaakt, wordt nu vrijwel geheel toe
passelijk gemaakt voor de militairen ook
Enkele leden waren niet tevreden en hun
bezwaar was bijvoorbeeld, dat hot moge
lijk is, dat in het ambtenarengerecht oen
mindere zat, die eventueel over oen meer
dere heeft te beslissen. Wereldschokkend
bassado, de Builsche journalisten en do ver-
tegonwoordicgrs van do Duilscho kolonie.
CHINA.
Nanking verbiedt anti Japan-
soke handelingen. I
De Nanking-regeering heeft alle anti-Ja-
pansche demonstraties on handelingen ver
boden. Do regeering wil hiermede liaar be
reidwilligheid bewijzen, om alles wat in
haar bereik is te doen om een verscher
ping van liet Maindsjoerijsche conflict te
veihinderen.
RECHTSZAKEN.
Poging tot doodslag.
Voor do rechtbank te Assen stand terecht
J. van Klinken,, landbouwer te Emmer-
eomplascuum, thans gedetineerd, die aldaar
den arbeider II. Scheve, mot wion lilij een
w ooidcnw'isselmg had mot ©en revolver le.
vcnsgevaailijk verwondde;, waardoor deze
aan do gevolgen in het Ziekenhuis te Gro
ningen is overleden.
liet 0. M. eischte twee jaar gevangenis
straf.
Uitspraak over 14 dagen.
GEMENGD NIEUWS.
De fraude bij den pensioenraad.
Derde verdachte meldt zich 1
aan.
In verband met do arrestaties van de
schrijvers Z. on It. bij don Pensioenraad,
lieeft de arbeidscontraotant P. eveneens
daar werkzaam, zich vrijwidig aangemeld,
als hebbende eveneens fraude gepleegd. Hij
verklaarde zich oen bedrag van plm. f4030
te hebben toegeëigend.
P. is in verzekerde bewaring gesteld.
Als ycrlooldon uit zijn.
Een heer uit Amsterdam en zijn ver
loofde roden mot een auto langs den Am-
stel, toen laatstgenoemde neiging kreeg ook
eens te diauffoeron. Hoewel zij do kunst
van auto besturen geenszins machtig was,
nam zij op een dor smalste gedeelten van
den Amsteldijk onder Nieuwer Amstel het
stuur over en reed pardoes in het water.
De auto ging on middellijk onder, doeh de
heer had de tegenwoordigheid van geest
het portier te openen en zichzelf en zijn
verloofde zwemmende in veiligheid te stel
len. De auto werd later door een kraan-
wagen opgehaald.
Brand.
Gisteren brandde door onbekende oor
zaak de groote landbouwschuur Platton-
burg genaamd, staande in polder Waaid-
Nieuwland en behoorende aan do familie
Weise te Dein Itaag tot den grand toe af.
Dak ging een enorme graol© voorraad
granen en landbouwgereedschappen, welke
in de schuur waren geborgen m vlammen
Op, alsmede de inboedel, behoorende aan
den weikman van der Kaap.
Persoonlijke ongevallen kwamen niet
voor.
Verzekering dokt gedeeltelijk do schades.
Op stilstaande auto ingereden.
Gisteravond te ongeveer kwart over acht
heeft op den rijksstraatweg tusschen Hakke-
laarstorug en Naarden een ernstig ongeluk
plaats gehad. Gp dat tijdstip reed de Sl
achten wij "dat bezwaar niet, omdat lilet jarige motorrijder A. Meijer uit Amsterdam
hier als regel geen kwesties betreft die
met de krijgstucht iets te maken hobbea
Moeilijker is, dat eigenlijk twee wetten zul
len geldon, de burgeilijike afsl algemeene en
de militaire als bizondere, maar oo'c dat
bezwaar is niet zoo gewichtig.
ICort heeft de minister de bezwaren weer
legd Na geringe discussie werd het ontwerp
zonder stemming aangenomen.
De Kamor is tot 3 November uiteen.
halve de wereld een jaariijlfsrih dolgings-
plan voorleggen, met edn jaarlijksche af
lossing van iniet veel meer dan een mil
liard Mark.
FRANKRIJK.
Economisch© onderhande
lingen met Ital ië.
Drie ambtenaren, van het Italiaainsclie
ministerie van landbouw zijn kortelings
te Parijs aangekomen waar zij in onder
handeling zijn getreden met de Fransche
regeering nopens economische kwesties, in
het bizonder met betrekking tot den wijin-
export.
POLEN.
De staking der ambtenaren
beë ind i gd.
t Gemeentebestuur van Warschau heeft de
eischen aanvaard, welke door tto commissie
der gemeenteambtenaren en beambten wa
ren gesteld, n',1. do directe uitbetaling van
do salarissen over de maand October met
do gelijktijdige garantie van ©en regelmatige
salarisbetaling in de toekomst, Zoomede oen
intrekking van do gegeven ontslagen. Do
Kamerling!» ünneslaan 124a,
SCHIEDAM.
TELEF. 69655.
meeste ambtenaren hebben gistermiddag
hun werkzaamheden hervat.
SOVJET-UNIE.
Groot kolenveld ontdekt.
Do Sovjet-regeering heeft in den laat-
slen tijd het Ferghanagebiod (Centraal
Azië (geologisch Laten onderzoeken op do
eventueele aanwezigheid Van kolen. Hier
bij is geconstateerd, dat de in dit gebied)
aanwezige kolen in totaal op 3 milliard
ton zullen kunnen worden geschat.
Reeds voor don oorlog is met do kolon-
delving een aanvang gemaakt, doch do
jaarlijksche productie bedroeg té dien tijde
slechts 137.000 ton.
De Sovjet-regeering hoopt, naar officieel
wordt geconstateerd, dat do productie in
het loopendo jaar tot 800.000 ton kan
worden opgevoerd ©n in. 1932 tdt 2 millioen
ton. Do productie zal zoodanig worden op
gevoerd, dat binnen önkelo jaren do pro
ductie in dit bokken, die van hot Domotz
gebied' zal overtreffen.
OOSTENRIJK.
De werkloosheid'.
Medio October waren in Oostenrijk bij
de verschillende arbeidsbeurzen in totaal
21.2.'252 werkloozen ingeschreven. Dit is
10.300 meer dan per 1 October.
ITALIË.
Grandi naar Berlijn
vertrokken. 1
D© Italiaanscho minister van buitcnland-
sdie zaken, Grandi, is gisteravond mot
rijn echtgenaote an ziijn gevolg naai- Rortijn
verbakken. Op liet slation waren aanwezig
de dames en hoeren van d© Duitsche am-
mot vrij groote snelheid tegen oen ©pi dien
weg staande auto De motorrijder bekwam
daarbij zeer ernstige verwondingen ©n werd
per ziekenauto in hoogst bedenkeMj'oem toe
stand naar de Majella slichting te Bussum
Overgebracht.
De piaütie van Muideri word van het on
geval in kennis gesteld ©a heeft de zaak
in onderzoek.
Troinougolult te Metz.
Een doode, verscheidene l
gewonden.
Naar uit Metz wondt gemeld, is daar
Donderdagmorgen oen personentrein in bot
sing gekomen met een goederentrein. JEfier-
Mj werd oen persoon gedood en verschei
dene anderen gewond.
Gruwelijke misdaad.
Oude vrouw vermoord.
Gisternacht werd in het Noorden van Ber
lijn een ernstige misdaad ontdekt. In d©
Angermuendeslrasse te Berlijla werd de 76-
jai'ige weduwe Louise Wabnitz in haar wo
ning vermoord gevonden. De schedel en
het gelaat toonen 12 A 13 wonden, dia
met oen stomp voorwerp mooten zijn toe
gebracht. Naast hot lijk word een ploer
tendoder gevonden en om den hals van
liet slachtoüer was een zakdoek geknoopt.
De weduwe Wabnitz bewoonde een uit
drie kamers bestaande woning, waarvan zij
twee kamers verhuurde.
Dinsdag had zij een nieuwen huurder ge
kregen, die zich editor nog niet bij do po
litie had gomeld. In zijn kamer vond men
een sleutel en oen bale mot bloed gekleurd,
water. Uit een kast van dön anderen huur
der, die reeds geruimen tijd bij de weduwe
in huis woont, is een blauw eostuum ge
stolen. De voortvluchtige is 18 A 20 jaar.
Stormt toistert Madeira.
Hel eiland Madeira is door een hevigen
storm, gepaard gaande met overstroomin
gen geteisterd. Twee vissdiersschopen wor
den vermist ©n men vreest, dat do uit 15
koppen bestaand© bemanning verdroiken
is.
SCHIEDAMSCHE COUR NT
Prils der Advortontldn: van 5 regels f 155;
tedere regel meer 1030; In het Zaterdagnummer
15 regel* f 1.80, iedere regel meer 1035.
Reclames f 0.75 per regel. Incassokosten 5 cta;
Eostkwitanties-15 ets. tarieven van ndvertontlën
n abonnomont zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgenomen A füIiO t/in. 15 woor
den, f 0.V5 t/m. 25 wooiden. Elk ivoord ment
6 cent tot een maximum van 30 woordon.
's Woensdags; Kleine Advortentien tot 25 woor
den f 0 25, mits vó6r Dinsdagavond uur aan het
Bureau bezorgd.
'e Zaterdags- Kleine Advertentiën 11.00, indien
Bl(t vóór Vrijdagavond C uur bezorgd-
y/V/tftrt -4>
SröiSjüEi