k
1
Een Slwiie Kraoht isde Hoipeigtia „Ö.E.S.
Wordt daarom LID en VERBRUIKER.
AD¥ERTEKTIEM.
Plat©s Meubelfabriek
I
LAATSTE NIEUWS
0. Algemeene Begrafenis ÖndernsruSoa
KLEINE ADVERTËNTIEN.
Fiimnieuws.
Hulp aan werldoozen.
Militair vliegongeluk.
hinderwet
De fiuns van deze week.
I
godislil-
Burgerlijke Stand,
Knust eu Wcten^elwR.
Nieuw leekenspel van Mevr. Monr.
Roland Holst.
Mandolinefeest.
GEMENGD NIEUWS.
Kerk en School.
Godsdienstige samenkomsten,
Ned. Protestantenbond.
F 1 Kerk Westvest
Zondag, half elf: ds. G. .Wcstmijso, Ned.
Hcrv, pred. to Drachten. Hervormings-her-
denking, I
Nod. Ilorv. Gemeente.
I Groote Kerk. 1
Zondag 5 uur: ds. J. K', F. Mantz,
to Rotterdam. Herdenking kerkhervorming,
1 GereL Kerk.
1 Qosterkerk.
Zondag 10 uur: ds. J. F. Jonkers (II.
[Avondmaal).
MeDjo ver bi and.
Weersverwachting.
Kantoren: Fabriplein 5e, - Nassaulaan7- SCHIEDAM
BIJKANTOREN:
Vaste- era bSIBafks Tapaeveii
OFKLAFBEDDEN f 14.75,
DBVANSf 1G.SO en tiosger,
HAARDFAUTEUBLS f M»75
GyBlncBeF-Supeaux. f 5
KOOPT BIJ DEN MAKER, DAT IS UW VOORDEEL
GROOTE IViARKT 12 (achterzijde van Stadhuis).
a
s
a
Bloeiligo botaiugen op Cyprus.
Handel cn Bedrijf.
3
naar een betere regeling
van productie en distributie
omdatwinstbejag is uilgeschakeld
en zij alleen het belang dient van
de samenwerkende verbruikers,
I
Het prijsverschil, alleen, aldus het rap
port, kan derhalve de plotselinge toene
ming van den invoer niet veroorzaken.
Zeer zeker baart het groote prijsver
schil verwondering. Men is geneigd, bot
toe te schrijven aan de werking van het
krachtens de Tanvewet hier te lande uit
gevaardigde maal- en menggebod, -waarvan
de Belgische producent vrij is. Evenwel is
het prijsverschil sinds de invoering van
het menggebod (Jnli 1931) niet sterk ge
stegen.
liet ware mogelijk dat het sterk oploo-
pen var; de prijsverschillen eind 1930 en
begin 1931 door anticipatie op de ko
mende Tarwe wet is veroorzaakt. De in
vloed van de Tanvewet is, hoewel niet aan
to toonen, toch ook niet te ontkennen.
Do mogelijke invloed' van do Tanvewet
kan ook op andere wijze worden benaderd.
Van do tarwe, voor Moemberoiding gebe
zigd' ,moet thans 22i/s pCt. binnonlandscho
tarwe zijp, waarvoor f 13 Sö pea- 10OK.G.
franco fabriek wordt betaald. Vermoedelijk
brengt het gebruik van burnetiiaindscho tar
we nog meerdere koeten met zich en wel
licht stellen de Ned. meelfabrieken met
het oog op do verdwenen concurrentie, de
voorwaarden minder gunstig dan vroeger.
Verder is de oorzaak van het prijsver
schil terug te brengen op verschillen in
kostprijs.
Herleid' in centen per baaltjo bloem van
50 K.G. bedroegen de kosten voor wit
waterbrood resp. te Luik; 212, te Tonge
ren 247 togen to Maastricht 437, te Am
sterdam 476 en te Rotterdam 719. Deze
cijfers zijn zeer globaal, maar het verschil
in loon is zoo frappant, dat hier van oen
dergelijke onzuiverheid geen sprake kan
zijn. De loonfactor bedraagt te Maastricht
wat de productie betreft ongeveer het drie
voud', wat de distributie betreft ongeveer
het tweevoud Van wat in naburige Bel
gische steden wordt verleend. In de IIol-
landsche sleden is die factor nog veel
Jiocger.
Zeer groot is het verschil in de pro-
ductielocmen. Hiervoor is ©en mogelijke
verklaring te vinden in de verschillende
regelingen van don bakkersnrbeid. Do Bel
gische wet laat den voorarbVid reeds om
2 uur toe, de Nederlandseho ©erst om
'4 uur.
Naast do loonen zijn de winstmarges
natuurlijk eveneens Vain belang.
De toenemende invoer Vain brood hooft
de Maaslrïchtseho bakkers gedwongen tot
het overwegen v|an maatregelen tot behoud'
van hun debiet. Als zoodanig' komen 'in
aanmerking het inrichten van eigen ho
drijven aan genezijde van de grens en
hot contracteeren met Belgische bakkers
voor bepaalde hoeveelheden brood. Bak
kers uit België bieden 'aan do Maastricht-
sche bakkers groote partijen brood aan,
te leveren 's morgens 9 uur franco grdns
voor één franc por 8 ons. Met do Vervoer
kosten en risico kan men do distributie-
kosten op 2 cent per brood stellen. Ver
koop tegen 10 cent geeft dus 1 cent bruto
winst. Van het bakkerijporsonoel zal dan
een gedeelte werkloos worden.
Do vrees is geuit, dat de concurrentie
van het Belgische brood' niet beperkt zal
-blijven tot do grensstreken. Men kan don
grootliandclsprijs te Breda;, Tilburg en Eind
hoven stollen op 7.2 cent, to Ddn. Bosch
op 1% cent, to Dordrecht op S.2 cent en
te Rotterdam op S1/2 cent. Die import aldus
lijkt in verhand met hot bezorglocm Van
3V2' cent per brood aldaar niet voordeelig.
Ten stadhuize te Rottendam is door den
burgemeester geïnstalleerd een comité uit
de burgerij, dat gevormd is voor de ver
strekking van kleeding en schoeisel aan
werldoozen in dein a.s. winter. Het comité
werd in twee commissies gesplitst, n.l.
een commissie voor de financiën en een
werkcomité.
5 uur: ds. J. P. Jonkers. (Dankzegging).
Donderdag, half 8: ds, J. v. d. Mculên.
Donkuur voor het gowas.
Plantagekerk.
Zondag 9 en 11 uur: ds. J. v. d.
Meuten,
b uur: do keer A. \V, T. Nijenhuis.
E vang. Luth. Gem"
Lange Nieuwstraat.
Zondag, 10 uur: ds. V. W. F. B. Schmidt.
Herdenking der Kerkhervorming.
0 h r. G e r e L Kerk.
Burgemeester Knapperllaan.
Zondag 10 en 5 uur: Loeskerk.
Donderdag, 8 uur: ds. II. Visser, van
Dordrecht.
Ned. H e r v. (G e r e f.) E v a n g.
Lokaal Lange Haven 97.
Zondag 10 en 5 uur: do heer Joh.
J. Meol, van Leidoii.
Leger des Heils.
Lange Haven 27.
Zondag 7-uur: Bidstond.
10 uurHeiiigingsdicnst.
3.45 uur: Ileiissamenkomst,
8 uur: Verlossingspredikntie.
Dinsdag 8 uur: Soldatenmecting.
Woensdag, 8 uurHeilssamenko-mst, mu
ziek en zang.
Donderdag, 2.15 u.Gezinsbond.
8 uur: lteiligingsdienst. j
Gerei. Evangelisatie. J
Lange Haven 8.
Dinsdag, 8 uur: Bijbellezing.
Evangelische Ueineenschap.
Lange Haven 8.
Zondag 10 uur: Opbouwingssamenkomst.
Spreker de leider der Gomoenschap.
Stads-Ii vang. Jeruël.
Goereeschestiaat 1.
Zondag 10 uur: Heiligingssamcnkomst.
6 uur Maranatha-samenkomst.
Donderdag 8 uur: Bijbellezing en bid
stond.
z5j deels zware verwondingen opliepen. Een
ontzaggelijke catastrophe word slechts ver
meden door do toevallige omstandigheid,
dat do lijn geheel vrij was.
Nabij Nottingham botsten twee mili
taire vliegers tegen ellcaar. Dit is hot veer
tigste ongeluk bij de Engelsche militaire
luchldienst gedurende 1931.
Storm buvcu hilezië.
Gisteren heeft bo\on geheel S.i'exi,: oen
hevige storm gewoed, die vrij veot schade
schijnt te bobben aangericht. Een gemid
delde windsnelheid van 75 K.M. per uur
werd gemeten.
Bij ol krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven cn andere offici-
eelo af- eu aankondigingen en kennis
gevingen van hot Gemeentebestuur.
Hedenavond 8 uur zal Capitol theater
aan den Binnenweg ie Rotterdam a'n deu
ren openen. Voor gonoodigden wo dt de
première vertoond van <xa. een geluids
film van het Concertgebouw* orkest van dr.
Willem Mengc-lberg. Wij komen op dezie
voorstelling Maandag uitvoeriger terug.
Grand vertoonde g.ste.ea voor volte
zalen „Trader Hora" die film uit het Afri-
k,aan sche oerwoud. De praclnige opnamen
van de flora en fauna van Afrika warden
aaneen geregen door een liefdeshistorie,
doch de ondertitel „Afrika sp eekt", blijkt
niet zonder bedoeling gekozen te zijn. De
volmaakte indruk die men krijgt door de
bekoring van deze oipnamo van hot tropi
sche oerwoud, z'n dieren en menscluan, de
meren en de bergen, is de groote eigen
schap van „Trader Horn".
L u s 0 r zet de reeks vroolijko films voort
met „De zeeslag bij Bodemundo". Iüet is
geen werkelijke zooMag, fei ehjk is hoi
heelemaal geen slag, maar oen constante
vechtpartij tusschen matroosjes en soldaat
jes, zoo uit ecu operette gehaald, om de
harten van do jongedochteren van hot bad
plaatsje Badenmundo te veroveren, wem-
de beido wapens toevallig samentreffen.
Max Adalbert, do fcekendo nurks uit „Das
Efcel" speelt een der hoofdrollen.
01 y m p i a brengt Chaplin's „City lights"
nog eens. Velen zullen van deze gelegenheid
gebruik maken om de laa'si'e i'ilm van dezon
groeten filmspeler te gaan zien.
Oost er vertoont „Do tweede vrouw
in zlijn leven" en „Met vuur gmpoald".
Prinses vertoont Ben huwelijk uit
wraak" en „Do verkeerde echtgenoot".
„Mannen van het Noorden" wordt in
Roxy vertoond.
Royal brengt thans voor do zevende
week do vroolijlke film „Do privé secreta
resse".
In Scala draait „Een, twee. drie kla
veraas" en „Een wanhoopsdaad".
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 26 October
1931 vergunning verleend aan N. J. Bou
vet's Fabrieken tot vervaardiging van kurk-
platen en andere isoleermatciialcn „Bofa",
tot oprichting van een fabriek tot vervaar
diging van kurkplaten en andere isoleer-
materialen in het pand Overschicschestraat
43-—51, kadaster Sectie 1, no. 2528, Bel
een stoomketel van 15 M2. verwarmings-
oppcrvlak, dienende Voor verwarming mi
met 7 eloctromotoren van totaal 34 P.K.
(t. w. 1 van 10, 4 van 5, 1 van 3, en
1 van 1 P.K,), drijvende een lintzaag,
4 roerwerken, een exhauster en een slijp
machine.
Schiedam, 31 October 1931.
"803 35
vooa* de notoeffing v.
leerd.
HERMAN JANSEN,
Niet officieel. 1
SPOELING; f 1.20. 1 II
Faillissementen. 1
Opgegeven door Van der Graaf en Co.
(Aid. Handelsinformatie.)
Uitgesproken:
N.V'. eartoimagefabriok „Het Westen", te
Schiedam, Emmasiraat 28. llechtcr-comm.
mr. A. Dirkzwager; curator mr. SI. SI.
van Velzen, Schiedam.
Scheepvaart.
Schiedam, 30 Oct. Aangekomen: Eng.
s.s. Dunluce Castle" v. Antwerpen, 0111
stukgoed te lal en in do Wilhehninahaven.
Fransch s.s. Vang-Tse v. Antwerpen, om
stukgoed te lakten in de Wilhelminahaven.
Vertrokken: Japansch s.s. Atlas Maru h.
Hamburg.
Schiedam, 31 Oct. Aangekomen: Brazi-
liaanscli s.s. Poconé, v. Rio de Janeiro,
1. v. Antwerpen, om stukgoed te lossen.
in de Wilhelminahaven.
Vertrokken: Eng. s.s. City of Halifax n.
Hamburg.
Zon en Maan.
Zonsopg. 31 Oct 6.54 u., ondg. 16.31 u.
Zonsopg. 1 Nov. 6.5G u., ondg. 16.29 u.
Zonsopg. 2 Nov. 6.58 u., ondg. 16.27 u.
3 Nov. L. K. 9 Nov. M. M.
Hoogwater te Schiedam.
31 Oct. 6.23 u., 18.34 u.
1 Nov. 7.0G uur, 19.17 uur. 1
2 Nov. 7.51 uur, 20.12 uur. 1
SCHIEDAM.
G eb oren:
28 Oct. Willem, zoon van W. van Loon
en J. v. Schuppers, Prof. Kam. Oaneslaan
124, Antomus Theodorus Josophus, zoon
van A. J. Rijneveen en A. C. Iteggclinan,
Broeisveld 86. Een als levenloos aan
gegeven kind van B. C. Vogt en A. P.
Brie], Rijnstraat 47.
29 Oct. Alotta Johanna, dochter van L.
van don Endo on A. J. Klok, Burgemees
ter KnappoiUaau 198. Anna dochter
van J. do Wit en C. E. Groenimrst, Station
straat 31.
30 Oct. Wüholmina Adriana Johanna,
dochter van J. Vormulst cn S. Stegman,
Warande 34. Johanna Josephina Gerar-
da Maria en Clara Jacoba Tlierusia Ma-
11a, dochteis van S. P. Ilolierhoek en AI.
L. J. Markus, Raam 22. Jasper, zoon
van W. Post en C. Voogd, Middclharnis-
scheslraat 17.
Overled en:
29 Oct,: W. II. J. Steenhouwer, oud 58
jaar, Nieuwe Maasstraat 84.
30 Oct. II. J. Reijsbergen, oud 44 jaar,
van Bevorens haat 38.
Mevr. Henr. Roland Holst heeft een
nieuw leekenspel gosclirevön, getiteld „Do
Moeder". Een groep leekenspeters zal dit
spel opvoeren op Zaterdag 7 Nov. to Haar
lem, aan den vooravond van hot 3e Rel,
Soc. Congres.
De regie van dit leekenspel berust bij
!Abr. van der Vies. Naar zijn aanwijzingen
zijn ook de costuums ontworpen en is do
ncelbouwcr v. d. Poel. De musicus Hans
houwer van der Poel. Do musicus Ilans
Brandts Buys heeft bij' dit spel hot muzi
kale gedeelte verzorgd.
1 Itet 8e nationaal mandolinefeest, uit
gaande van hot tijdschrift „Do Mandoline
gids" zal 2en Paasclidng 1932 to Utrecht
worden goh ouden in hot gebouw voor
Kunsten cn Wetenschappen.
Be organisatie is d'it jaar in handeln
kim de Uirechtseho mandolinevleioeiiriging
„Cordotni Musicali".
Thalia
sing"
brengt „D'e naclil der beslis-
Inbreker ontsnapt
Uit het ziekenhuis te Arnhem.
Gistermiddag is uit het Amhomsche ge
meenteziekenhuis oen berucht inbreker
ontsnapt, die kortgeleden was aangehou
den, verdacht van diefstallen met braak
in de omgeving vah Ede en wegens een
blessure aan den arm in liet ziekenhuis
was opgenomen. De mam zeide tegon de
verpleegster, dat hij zich even moest ver
wijderen. Hij *is collier spoorloos verdwe
nen. Een uitgebreid onderzoek wordt inge
steld. I
De dodder van den landbouwer C. J.
P. te Zevenhoven kwam met haai- klc-e-
ron to didil bij oen hralndend gasstel. Spoe
dig stond zij in liolito laaie, lluisgonooten
blusclden do brandende Moeren mot de
kens. Met hevige brandwonden overdekt
werd zij naar Leiden gebracht, waar zij
is overleden.
Een wraakneming.
Vrijdag word te Golgowita (D.) do auto van
een dokter uit het in de omgeving liggende
doi'p SchlicMings'litcim gevonden, te de aulo
lag do chauffeur van den dokter die Rotor
een schot in toot liaxt doiodolijfc was ge
troffen. Alen vermoedt dat hier sprake is
van een wraakneming. 1
Militaire trein verongelukt.
Goed afgelaopon.
,Op d© bergopwaarts gaande spaoriijm in
de provincie Pontovedra in Spanje, is
bSji een militairen trein plotseling do kotpfpi?-
ling gebroken. De geboete trein reed met
razende snelheid zonder do laooanotóef
de helling weer of en kon eerst nadat hij
15 R.M. afgelegd had tot Staan gebracht
worden. Onder de inzittenden lomistond. oop-
■panieiki Verstiieidmo soldaten pjciagdon uit
den voorliijlcnden trein te sipïingen, waattoaj
Hoogste barometerstand 773.8 te Parijs
en Lo Havre.
Laagste barometerstand 746.2 te Aku-
rcyri.
Verwachting tot den avond van 1 No
vember
Zwakke tot matige, later wellicht tij
delijk toenemende, Zuidoostelijke tot Zuid
westelijke of Westelijke wind, half tot zwaar
bewolkt of betrokken, aanvankelijk weinig
of geen, later toenemende regenkans, waar
schijnlijk zachter.
De nieuwe brug bij Keizeraveer.
31 Oct. Hedenmiddag zal de nieuwe
brug over de Beigscho Maas bij bet Kei
zersveer officieel in gebruik gesteld wor
den. De lieer ,J. J. H. Snijders, burgemees
ter van Dussen, zal do begroelingsrede
uitspreken, waarna minister Iteymer het
woord zal voeren. Na de openingsplechtig
heid zullen verschillende feestelijkheden
worden gehouden.
De brug die uit drie bogen bestaat, elk
van 90 AI. lengte, ligt hoog boven hot wa
ter. Van verre reeds is het machtige con
structiewerk te zi3n, dat de vlakke omge
ving bekeersoht. Door dio hooge ligging
was liet noodig aan beido zijden zeer hooge
afritten te maken, die zich vainaf de land-
hoofden honderden meters uitstrekken. Aan
den Zuidelijken oever loopt deze toegangs
weg recht aan op den weg maar Raams-
donk en Gecrtrnideinbcrg, die inmiddels
geheel is gcasphalteerd, terwijl een dubbele
bocht aan liet einde van den weg is ver
legd en aanzienlijk verbeterd. De Noorde
lijke afrit loopt wol met een boog naar de
crnde straatweg naar NieuwendijW. Ten be-
hceve van de papierfabriek „De Alaas-
mond" die ter zijde van do brug ligt, is
een zijarm aan deze afrit gemaakt, die
recht naar de fabriek voert. Itet geheel
maakt een machtigen indruk en vergemak
kelijkt liet verkeer over liet land van Al-
tena in groote mate. liet laat zicli aanzien
dat deze vaste verbinding 'niet weinig zal
bijdragen tot de verdere ontwikkeling van
deze nijvere strook, die tot nu too stork
belemmerd werd.
TELEFOON (>8792.
Directeur: D. VREESWIJK.
R, STAAL, Trompstraat 27 - VLAARD1NGEM
J, A. POELMAN, W» de Zwijgerlaan 23 - OVERSCHIE
CO
riN*
CS
C=
CD
1=5
CL
O
O
y
diicct love.baai met gaxanuu. Brueuen deze pujmi zijn met
bi't'auwb.nu Kinine kamers maken wit groot.
Wij maken eu btoll eren <li\an- op 83 bioed. dneci levuib.tai.
jjejolitoei i n et h.inilweuMi f .lootete lens
(ineet level baar, amleie modellen ook duect levetbuar.
Cl iü 40
C
o
O
■n
CD
CD
tm '5 woorden All cent, t/m 25 woorden 76 cent
elk wooid meer 6 cent tot maximum 30 woorden.
Inde /tttéc<ln<J§tia<kiitio f 1.tenzij die Vnidaors icedsaan 't Bureau bezorgd zijn
Londen, 31 October, Volgens Grieksche
berichten zijn gisteren bij oen botsing tus
schen opstandelingen cn Brilsclio re-gec-
ringstroepon op het eiland Cyprus vijftien
personen gedood en vijftig min of meer
ernstig gewond.
ZATERDAG, 31 Oct.
Officieelc noteering van de Oommissie uit de
JLamer van Koophandel
Aloutwijn: fS50 per II.L. ad 46 pCt
Zonder lost en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. IC v. IC.
AIEDESPELERS
100/20 gevraagd. 115 in
eens of 16 wek, termijnen
van f 1.Verder geen
risico.
Inlichtingen: Postbus
83, Schiedam.
SCHIE 62.
Mcchels buffet f 40. Eiken
buffet f 22.50. Ameri-
kaansoh buffet f 17.50.
Mahonie kastje, f 15. Lin
nenkast E 8. 6 Leerstoelen
f 15. Bad en geyser f 18.
Divan f 7. Canapé f 7.50.
T. VAN 't HOEN.
RIJWIELEN,
f 69.50, 5 jaar garantie,
des verlangd f 1.50 per
weck of f 6.50 p. maand,
zonder vooruitbetaling,
Rijwiel- en Automobiel
import, Hoogstraat 144,
schuin over Goudsche
Wagenstraat, Rotterdam.
Door
VERBOUWING
onzer panden zijn wij ge
noodzaakt tijdelijk te ver
huizen van Broersveld 22-
24, naar Vlaardingerdijk
No. 107.
TOCH BLIJVEN
wij doorgaan Haarden,
Kachels, Fornuizen, Bin-
nenkacliels, enz., te ver-
koopen tegen de bekende
boksprijzen.
De
LOMPEN- EN
METAAL HANDEL
blijft gevestigd: Baanstr.
No. 8, hoek Grofbaan.
II. VILLERIUSv
Gelderen, Broersveld 22-
24, in 't hoekzakje, de
kachetbokser.
CHOCOLATERIE.
Ringers, Driessen, Droste,
Suchard. Lindt.
M, MELCIIERS, tegen
over Plantage, tel. 68197.
1 NOV.
Gefeliciteerd met uw
verjaardag. Mooiste ca
deau is een Fototoestel
van Fotam. Fotohandel,
Middensteiger 23, Restter-
dam. Desgewenscht T 1.50
per week.
Particulieren en huis
eigenaren, liet billijkst
adres voor alle voorko
mend
TIMMERWERK
is: W. BERG, Anthonie
Muysstraat 59A.
Werkplaats: Mariastr.
105.
Vraagt prijsopgaaf zon
der verplichting uwerzijds.
HEERENCOSTUUMS,
regenjassen, overhemden,
kinderwagens, gramofoons
meubelen i 1.— p week.
Goederenhandel Knowa,
Hoogstraat 144, schuin
over Goudsche Wagen
straat, Rotterdam
Vereen, tot bescherming
van Zuigelingen.
Aanvragen voor
KRAAMVERPLEGÏNG
kunnen geschieden; West-
frankelandscliestraat 6Gb.
SPOED.
Nog eens deelnemers
gevraagd voor het spelen
van 100 nummers, f 1.
per week.
Adres: II. v. DUKE
Jr., v. Dijekstraat 10b,
bij de Rembrandtlaan.
P. ZIJP, DIERENARTS,
Isto Tuinsingel 16, tel.
697G4. Spreekuur 12 u.
n.m. Algemeono Veeartse-
mj kundige praktijk voor
kleine en groote huisdieren
Net
MEISJE
biedt zich aan voor halve
dagen.
Brieven onder lott. O W
aan toet Bureau van dit
Blad, Lange Haven 141.
RADIOKOOPJE.
Wegens omst. te koop
pracht modern Salonradio
toestel. Bereikt alle sta
tions in handomdraai,
Compleet speelklaar, met
schriftelijk garantiebewijs
van 2 jaar, f 65.
Te zien. en te hooren,
ook Zondag: Fabristraat
54B
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit lilad.
ADYERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
