SCHOEVERS
BL AC K-BOY
Een fijne Engelsche Pijp
GELDERSCHEROOKWORST
Stegeman Co., Deventer.
SIMON DE WIT
GATE HOWARD
Permanent Wam
ADRESBOEK VAN SCHIEDAM
ADVERTEN11ËN.'
November
Permanent wave f s,
Schiedamsche Courant
per maand. Ij
Steno „Groote"
Nederlandsch
fransch Duitsch
Engeisch
Boekhouden
Simon de Wat's
MELITI VAN JAVA
(de vijlde koningiD).
ABONNEERT U
Handverbeteren
Adverteer! in deScliied.Gourant
9'9
Voor de arbeidersvrouw is het Adres,
De Coöperatie 99m e.
Puike waar en goed gewicht.
Treedt toe als lid, volbrengt Uw plicht.
Bezuinigen Ibefeelcent een
fk<o©p©r2= Want II Sieefft 12
maaradlen gararatie.
h~=~= ff 1.75 p©§* sSsjSc.
Fabrikaat Orlik a»ors«fi©n.
HOOFDSTEEG
HOUTTUIN
BOERENSTEIGER
M I D D E N S T EI G E
ROTTERDAM
Capucijners p. pond 13-16-2G ct.
2 pond voor 23HO—3<72 ct-
PLATTE CAPUCIJNERS p. pond 22-30 ct.
2 pond voor 40 55 ct.
Grauwe Erwten p. pond 21-25-30 ct,
2 pond vóór 4045—55 ct.
Groene Erwten p. pond 7 ct.
GROENE ERWTEN p. pond <90-12 ct.
2 pond voor 18—22 ct.
GROOTE GROENE ERWTEN, voor gebruik als groente,
p. pond 17 ct.
Spiiterwten p. pond 7 ct.
SPLITERWTEN p pond 10 ct,
2 pond voor18 ct
Bruine Boonenp. pond 7 ct.
Bruine Bronen p. pond 13-12-15 ct.
2 pond voor 18—21 28 ct.
Witte Boonen p pond 9-12-16 ct.
U KQQPT PRETTIGER EN GOEOKOOPER Bil
DE GOUDBRON VOOR DE HUISVROUW.
Winkels door geheel Nederland.
J. ©E ÜUBTER,
HET OFFICIEEL
UITGAVE: H. A. M. ROELANTS - SCHIEDAM
A «javtfnaugacajtea*g53apa>cc 3i*wv ^»ft3ggg^ftrBftdparsï»2Bgg«a3igü53g^
Ecnigo en algomccno
kennisgeving.
Heden overleed, na een lang
durige ongesteldheid, nog ge
heel onverwacht, onze geliefde
Dochter, Zuster, Behuwdzuster
en Tante,
MARIA JOHANNA
VAN WAART,
in den ouderdom van 45 jaar.
Wed. J. H. C. v. WAART-
Vogel.
J. J. VAN WAART.
Til. A. VAN WAART—
van Deventer
en Kinderen.
C. E. VAN WAART.
Schiedam, 3 November 1931.
Hoogstraat 133.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag a.s. Ver
trek van het sterfhuis nam. 2 u.
6131 2b
OP DE
250
t
NIEUWE AVOND
CURSUSSEN VANGEN IN
1
aan, zoowel voor begin
ners als voor gevorderden.
PROSPECTUS GRATIS
OOK VOOR TAl'EN.
INSTITUUT
I
Nieuwe Binnenweg 167, Rotterdam.
UI-/ ,1U
ALLÉÉN BIJ S. IC. V. d. BERG,
SINT LIDUINASTRAAT 9S 1I00GSTR.54. Tel. CS451
6174 40
SjCHOëMEM
en dan van het goede merk, is werkelijk een delicatesse.
Overal verkrijgbaar.
Peiivruchtei-Reciame!!
2 pond voor 17 - 2230 ct.
Alles NIEUWE OOGST. Bijzonder fijn in kook!!
Bij de Firma H. A. M. HOELA NTS
ta Schiedam, is verschenen:
Prijs f 3.50. Geb. f 4.50
Verkrijgbaar by ails boekhandelaren
of bij den Uitgever.
Dame- wilt U een prima Per-
manent Wave? 0178 15
I au is Uw adres:
LANGE KERKSTRAAT 13.
Speciale olicbehandoling, j Q Eft
Watergolf inbegrepen I u.üU
Vooruit bespreken.
6175 100
■m PRIJS f3.85 (GECARTONNEERD IN LINNEN BAND) WÊÊKÊÊm
compleet. Drie toestellen
aanwezig. 6 maanden'ga
rantie. Ieder half uur een
permanent. SCHILPER-
OORD, Nassaulaan 88,
Tel. 08954,
DANSSCHOOL GEBR.
SCHILPEROORD. Pro-
fesseur de Danse. Dans
lessen op alle avonden.
Privélessen ieder ge-
wenseht uur. Inschrij
ven: Nassaulaan No, 38.
Telefoon G8954.
KINDERDANSLESSEN op
Zaterdagmiddag van 2-34
uur. Aanmelden: Nas
saulaan 88, tel. C8954.
EET NU wild. Extra
wilde konijnen vanaf lie
den verkrijgbaar, 90 ct. en
f 1 per stuk. Hazen, pa
trijzen, fazanten, soep- en
braadkippen, poulardus. -
Vorder allo wild en ge
vogelte. L. VAN DUKE,
je Poelier, Broersveldpad
2, tol. C8787.
FIRMA GEZ. WILLEMS,
Broersvest 46, tel. 68324.
Prijsverlaging van ons
bekend corset „Favorit".
Corset met binnenband,
prima van f 3.75 nu f 2.58,
van f 5.95 nu f 3.98,
Zie verder,
GEEN RESTANTEN,
maar nieuwe prijzen.
Heppcorset f 2.75, Caen
f 2.95, bustehouders f 1.75,
Bizondere voordeelige
aanbieding in elastieken
corsctten en bustehouders.
Zie verder.
OOK KOUSEN voor den
nieuwen prijs. Pracht
zijden kousen 85 ct., heel
fijn geweven fl.25. Onze
bekende soorten sokken
enseriekousen. Firma Gez,
WILLEMS, Broersvest 46
tel. 68324.
KAMERVElllIUUR-kan-
toor, Branderssteeg 3. In
schrijvingen in ons ste
delijk register voor wcck-
gelcgenheden 50 cent en
voor niaand-gelegonheden
fl.Kamer-zoekers! 5
passende adressen voor
50 cent.
DIENSTBODEN. Dienst
personeel op elk gebied,
betrekkingen, pensions,
kosthuizen, woningen,
enz., verschaft du Par
ticuliere Arbeidsbeurs en
Pensionbuieau, Branders-
steeg 3. Adv lezen gratis.
Aan viagen, inschrijvin
gen, auvertenties 50 ct.
5 NOV. Geteliciteerd
inot uw vcijaardag. Mooi
ste cadeau is een Fototoe
stel van Fotam, Foto-
handel, Middensteiger 23,
Rotterdam, Desgewenscht
f 1.50 per week.
CAFE „AMSTELBRON",
Broersvest 13. Tel. G83G6.
Feestzalen to huur voor
intieme partijen, bals,
enz., enz., met daaraan
verbonden een eetzaal en
flinke keuken. Aanbeve
lend': C. DORSMANT
CAFE „AMSTELBRON",
Broersvest 13. Tel. 68360.
Groote en kleine feest
zalen te huur voor brui
loften, partijen, vergade
ringen, repetities, enz.,
enz. Billijke condities.
Aanbevelend: C. DORS
MAN.
OVERTREKKEN van de
kens met 12 el prima sa
tinet f 6.30. Ruime keuze.
Gratis lialen en brengen.
Electr. Deken-ovcrtrek-
kerij, RENNER DE
1IOOGE, Snellcmanstr.
87, R'dam, Telef. 42976.
GEVESTIGD: Heeren
kleermakerij naar maat
van Dijckstraat 14a, Schie
dam, voor goede gemak
kelijke pasvorm en soiled
werk wordt ingestaan.
Beleefd aanbevelend.
Vraagt stalen. J. SLEGT,
Gedipim. Coupeur.
HALLO! IIALLO 1 68874.
Slijtorij-Grossierderij „De
Ster". Boerenjongens op
wijn f 1.per Iiterpot.
Boerenjongens op brande
wijn 1' 1.50 per Iiterpot.
JAN JANSE, Buitenha
venweg 180, hoek Rott.
Dijk, Tel. 68874.
KOOPT UW Philips Ra
dio bij VAN WIJK aan
de Vlaai'dingerdijk No.3.
Eventueel zonder vooruit
betaling.
TE KOOP: 2 prima Rood
Island foklianen Stam
Spreekons, wil ook rui
len voor 2 Vlaamsche
reuzen. Zelfde adres dage
lijks versche eieren. A. J.
VERWE1J, Boerhave-
plein 7.
PRIJSOPGAAF gevraagd
voor liet vernaaien van
twee traploopers. Brieven:
Plein Eendracht 3.
VOOR TERSTOND gevr,:
een nette Loopjongen.
Adres: Firma IJ. DUB-
BELD, Markt 11.
KOOPT UW meubelen,
Haarden, Dekens, Karpet
ten, Tafelkleeden, enz. bij:
N. H. v. WIJK, Vlaar-
dingerdijk 3. Eventueel
zonder vooruitbetaling.
TE KOOP: Radio-instal
latie. Compleet. Wissel
stroom. Gekost f 350.nu
f 100. Pracht salonmeu
bel. Te zien tusschen 68
uur, Lange Nieuwstraat
59.
OMSTANDIGHEDEN. Te
koop: schitterend ameu
blement, met theetafel,
pracht bedsprei, paar wol
len dekens.' Alles nieuw
doch voor een fabeiacli-
tigen prijsSpoed gewenscht
Rembrandtlaan 68b. Kap
perszaak.
VRIJ HUIS met werk
plaats en kantoor te huur,
Bommelschestraatl. Huur
billijk. Adres: COHEN,
Burgemeester Meinesz-
laan 8, Rotterdam.
GAAT, WAT U noodig
hebt, naar N. H. v. WIJK
Vlaardingerdijk 3 en het
komt in orde!
VRIJ HUIS te huur, Bom
meischestraat 3, f 5.50 p.
week, voorzien van gas-
en electr. licht. Adres:
COHEN, Burgem. Mei-
neszlaan 8, Rotterdam.
HALLO! HALLO68874.
Slijterij-Grossierderij „De
Ster". Bloedwijn f 0.80
f 1 en f 1.25 p. fl. Prima
Advocaat fl.85 en f 1.
per flesch. Jenever, Ci
troen, Brandewijn, Mout
wijn, Oude Jenever en
Cognac, tegen scherp con-
currcerende prijzen.' JAN
JANSE, Buitenhaven
weg 180, boek Rotterd.
Dijk, Tel. 68874.
LAAT UW HUIS gezellig
installeeren met onze mo
derne Kronen, Lampe-
kappen, enz., door N. H.
v. WIJK, Vlaardinger
dijk 3. Erkend installa
teur en U betaalt gemak
kelijk.
HALLOHALLO I 68874.
Laat uw bier door mij aan
huis bezorgen, dagelijks
versch isobarometrisch
gebotteld. Pilsener en
Munchener IC cent per
flesch. Gerste lager 13 ct.
per fl, Gazeuse limonade
ct. per flesch. JAN
JANSE, Buitenhavenweg
180, boek Rotterd. Dijk,
tel. 68874.
IEDEREEN moet weten,
dat Volks-Drogisterij G.
II. "MAST, Groenelaan 65,
tel. 69708, is „De Goed-
koopere Drogist". Spe
ciaal adres voor hoog-
glanzende lakverf in bus
sen. Ook droge en aange
maakte verf. Oliën, ver
nis en wasbeits.
HET VAN OÜDS bekende
adres voor het inbinden
van tijdschriften, leesboe
ken, schoolboeken. Spe
ciaal adres voor muziek-
inbinden is: A. BOEN
DER, Boekhandel, Th. A
Kempisstraat 1, bij de
Ambachtsschool.
WIE PRIJS STELT OP
tijdige bezorging van de
„Radiobode", AVRO of
K.R.O. a 15 ct., bestelle
deze bij A. BOENDER,
Boekhandel, Th. k Kem
pisstraat 1.
WASBENZINE, Ammo
niak, Petroleum, Zout
zuur, enz. Prima, droog
zeegras. Vensterglas op
maat. Alle specialiteiten en
Ilomoeopatïscho Genees
middelen. Op uw kassa
bon 3 pCt. korting.
RADIOKASTEN f 14.75,
massief eiken, groote
keus. Direct leverbaar.
Komt zien. Kost niets.
PLATE, Meubelmakerij,
Groote Markt 12.
HALLO! HIER! Muziek
handel „DE UITKOMST"
Thans Gramofoonplaten 5
f 1.50. Aanbevelend: J. v.
GERVEN, Broersveid 89.
CHJNDERBUREAU f39.
Massief eiken Bankier-
bureaux, Typebureaux.
Bureaufauteuil f 9.75. Di
rect leverbaar. PLATE,
Meubelmakerij, Groote
Markt 12. Achterzijde stad
huis.
LAMSVLEESCH vanaf
35 ct. per 5 ons bij GEBR.
BAKS, Broersveid 113.
Tevens de grootsto con
current in Rund- en Var-
kensvleesch. Tol. 68974.
TE nUUR: Achterkamer
mot keuken en zolder voor
klein gezin, k f 2.50 per
week. Te bevragenBroers
veld 103.
UITSenUIFTAFEL
f 12.75. Eiken met rood
leerdoek. Groote keus. Di
rect leverbaar. "PLATE-
Meubelmakerij, Groote
Markt 12, achterzijde stad
huis.
BEKWAAM Costumière
vraagt werkiaan huis. Bil
lijke prijzen. Brieven on
der lett C, Rubensplein 7,
Boekhandel v. d. BERG.
DIVANS f 14.75, f 16.50,
f 19.50 en hooger. Wij
sloffeeren divans in elke
nfaat. Direct leverbaar.
PLATE, Meubelmakerij,
en stoffoerderij, Groote
Markt 12, achterzijde stad
huis.
TE HUUR aangeboden:
Slaap- en kleine Zitkamer
voor Dame, met of zon
der pension, omtrek Rem
brandtlaan. Brieven on
der lett. A, Rubensplein 7,
Boekhandel v. d. BERG.
AMEUBLEMENT 122.50,
4 stoelen, 2 armfauteuils,
naar keuze gestoffeerd.
Komt zien. Kost niets.
PLATE, Meubelmakerij,
Groote Markt 12, achter
zijde stadhuis.
GEVRAAGD een net
Dagmeisje, niet boneden
16 jaar, P.' G. Te bevra
gen: Mej. DE RONDE,
le Tuinsingel 22a.
HALLOHALLO! Ö8874.
Slijterij-Grossierderij „De
Ster", Schilletje f 1.25 p.
flesch. Cherry-Brandy
fl.25 per flesch. Roode
en Witte Port, oude zoete
Spaansche wijn f 0.80 per
llesch, f 1 per liter. Sa-
mos, vanaf f 0.69 per fl.
Malaga f 1.25 en f 1.40 p.
j'lesch. JAN JANSE,
Buitenhavenweg 180, hk.
Rotterd. Dijk, Tel. 68874.
EXTRA AANBIEDING!!
Vulpenhouders met 14 ka
raats gouden pon, slechts
f 1.75. Aanbevelend E.
BRUGGEMAN, Singel 230
b!j het station.
BESCHAAFDE JUFFR.,
P.G., middolb. leeftijd, b.
zicli aan als Huishoud
ster bij Dame Heer of
klein gezin. Br. onder lelt,
P E, bur, van dit blad,
Lange Haven 141.
FLINKE WERKSTER ge
vraagd voor don Vrijdag.
Brieven onder lett. P D,
bur. van dit blad, Lange
Haven 141,
NETTE WERKMAN vraagt
Kosthuis met huiselijk
verkeer bij nette Wed.
Brieven onder lett. P B,
bur. van dit blad, Lange
Haven 141.
EENIG ADRES voor ster
ke Brabantscho klom
pen in verschillende soor
ten. Mooie willigen mans
klompen en sterke sokken
om in klompen te dragen.
Alies prima. Billijken prijs
J. J. OVERZ1ER, Ploeg-
straat 13, Gorzen.
MEVR. ARTMANN v.
Wassenaar, Medium.
Mathenesserweg 160a,
benoden, Rotterdam.
HEERLIJKE Erwtensoep
in Café „De Spil", per
portie J.5 cent. Dagelijks
verkrijgbaar.
HONGER?? uitgesloten11
want in Café „De Spil"
wordt Donderdagavond
gratis warme mosselen ver
strekt.
R.K. OUDERS vragen
plaatsing voor hun Doch
tertje, 14 jaar, erg lief
voor kinderen. Adres: Lek
straat 26b, Schiedam.
DAMES I! Laai uw haar
alleen permanenten met
de nieuwste maclüne-sy-
stoem „Adam". Geduren
de de behandeling geen
onaangename hitte op het
hoofd. MAISON WOH-
LER, Speciaal Dames
kapsalon, Mesdaglaan 4.
MEISJE, 24 jaar, zoekt
werkhuizen, goede get.
Philips van Bourgon-
diestraat 30b.
DIRECT GEVR.: net dag
meisje, van 82 uur.
Aanmelden: Mariastr.
125a, 89 uur n.m.
JONGE, HELDERE Werk
ster vraagt Woensdag en
Vrijdag werkhuis. Van
Beverenstraat 8b.
INBREKERS! II Doet Uw
deur op 't nachtslot. Sleu
tels pasklaar 45ct. WIL-
LEMSE, Philips van
Bourgondiéstraat 30.
ENGELSCHE LES gB.
vraagd.- Brieven mot
prijsopgave onder lett.
P J aan het Bureau van
dit Blad, Lange Haven
141.
AANGEBODEN voor net
Meisje of Jongmonsch een
Zijslaapkamer, f 3 p. week.
Adres: Broersvest 48a.
TE KOOP gevraagu een
electr. Kerstboomverlich-
ting: Adres: Hoofdstraat
107B, Sigarenmagazijn.
TE KOOP aangeboden een
zoo goed als nieuw Vul-
kacheltje met plaat. Te
bevragen: v. Lceuwen-
hoeckslraat 24b.
EEN NET MEISJE zoekt
oenige nette Werkhuizen.
Adres: Nicolaas Beets-
straat 87a.
TE KOOP aangeboden v.
billijken prijs een wit ge
lakt Tochtscherm. Adres:
Bcierlandschestraat 57.
NOG DEELNEMERS ge
vraagd voor het spelen
van 100 nummers. H. v.
DUKE Jr., v. Dyckstr.
10b, bij de Rembrandt
laan.
A. HEIJSTEK, Poffertjes,
cn Wafelbakkerij, annex
Lunchroom, Oranjestraat
4, tel. 68211. Evenals vo
rige jaren zijn Sint Ni
colaas en zijn knecht vanaf
26 November wederom
onze gasten.
ONDERRICHT in relief-
schilderen en handwerken
door mevr. A. BART
de Man, iederen Woensdag
avond van 8 tot 10 uur
5 50 ct. per uur. Adres:
Emmastraat 24.
RAAK is niet mis, maar
visch wel visch, en pas
lokker als ze in de pan
gebakken is. Dagelijks
verkrijgbaar bij P. v. d.
GAAG, Vlaard. straat 10.
Ook dagelijks versche
visch.
EEN NETTE Waschvrouw
gevraagd voor wasch aan
huis. Droog thuis te be
zorgen. Adres: Vlaardin
gerdijk 23B.
ER KAN geplaatst wor
den een nette Kostgan
ger. Vrije slaapkamer.
Geen beroepskosthuis.
Kostgeld billijk. Adres:
MUILWIJK, IJselmon-
deschestraat 12.
TE KOOP wegens plaats
gebrek, een uitschuif-
tafel. Adres: G. H. LOKE,
Boterstraat 73, hk. Hee
renstraat.
TE KOOP: een 4-lamp3
Radiotoestel met luid
spreker voor 35 gulden.
Een groote Vulkachel f 5
IJsselmondesche str. 26.
WINKELHUIS, Pakhuis
met Woning en open
grond, geschikt voor vele
doeleinden, f 15.per wk.
Potgieterstr. 48, Schie
dam.
BEHANGSELPAPIEREN
HUIS „Klein maar Dap
per". Groote partij mo
derne Dessins, zeer lage
prijzen. Vraagt staalboek
en prijsopgave. H, H.
Eigenaren korting I H. H.
Schilders papier voor trap-
belegging k 3 ct. per rol.
VISSER, Broersvest 17
t.o. Politiepost.
EEN NET Duitsch Meis
je, 17 jaar, biedt zich aan
voor dag, of voor dag en
nacht, van g.g.v. Br.
onder lett. P A, bur. v. d,
hl, Lange Haven 141.
VILLERIUS—v. Gelderen
blijft doorgaan Haarden,
Kachels, Fornuizen, Bin-
nenkachels te leveren.
Aanmeten van Kachel
pijpen, enz. Adres: Baan-
straat 8 of Vlaardingerdijk
107.
WASSCUEN van Gordij
nen en Spreien. Wasschen
nat thuis, zeer voordcelig
4 ct. per stuk.
Adres: Wed. NOOTE-
BOOM, Aleidastraat 132.
NET DAGMEISJE t
vraagd, Ger. Gods., per 1
December. Adres te be
vragen aan het Bureau
van dit Blad, Lange Ha
ven 141.
GRATIS advies en gratis
prijscourant bij Maison
SANITAIR, Broersveid -
118. Gummiwaron, elastie
ke kousen. Hygiënische
artikelen, geneesmidde
len, verhands tof fen,"breuk
banden, roisirrigators,
suspensoir».
AANGEBODEN: degelijk
Pension, voor net per
soon, vrij slaapkamertje,
huiselijk verkeer of zit-
slaapkamer. Adres: Korte
Singelstraat 16a.
TE KOOP: groene emaille
vulkachel met tegelplaat
en pijp f12.50 Moderne
kinderwagen, klein mod.,
f 17.50. Elmendorp, Am
pèrestraat 13a7
TE KOOP: partij kas
boeken, busten voor naai
sters defecte bioscoop
stoelen, toonbanken, lan
ge paktafels, konijnen-
rok, boterwagen, bad en
geyser, brandkast, kof
fers, kisten, bussen, appel-
vaten, flesschon, glas.
T. VAN 'T HOEN,
Schie 62.
TE KOOP: wegens ver
huizing: Dressoir, Buffet,
2 fauteuils 4 stoelen, thee
tafel, tafelkleed, 2 groote
dekens, kamerzeil, Loo-
pers," Keukengerij, Ook
afzonderlijk te koop.
Mesdagïaan 24a, bene
denhuis.
GROEN omaille Vulkachel
to koop. Adres: Fabr»-
straat 40. Tegen billijke
prijs.
NET DAGMEISJE voor
tijdelijk gevraagd, wegens
ziekto tegenwoordige.
Aanmelden na 7 uur:
MEIJER, Halloystr. 14.
NET MEISJE biedt zich
aan voor lieele dagen, 15 j.
oud. Adres: W» D. KROOS
Maasdamschestraat 7.
-» AidfeiF»