CM IjmgSF. KABINETSCRISIS IN HONGARIJE? Woensdag 18 November 1931. Verkoop Automobielen. FBL8¥8-GUfiSSTEIiS. 84ste Jaargang. No. 19882 Tel. No. 68103. 68317 en 68923. BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 63103, 68617 en 68923. Postrekening No. 5311. EERSTE BLAD Bij of krachtens wetten of verordenin gen voorgeschreven en andere offici- eelo af- en aankondigingen en kennis gevingen van het Gemeentebestuur. Hinderwet. Ingekomen zijia verzoeken van: lo. de Astbeslfabriek „Forluna", omver- gunning tot uitbreiding van de fabriek van asbest- en papier-isolariemaleriaal in het pand Korte Haven 7, kadaster Sectio C, no. 1245, door bijplaatsing van 1 electro motor van 2 P.K., drijvende oen, ral- machine, een roer-apparaat en een lintzaag; 2e. A. DE NIJS om vergunning tot op richting van een sigarendrogerij in het pand Roosbeek no. 2, kadaster Sectio B, no. 1167, met een droogovon; 3e. do N.V. American Petroleum Com pany le 's-Gravcnhaage, om vergunning tot oprichting van een bcnzine-bwaaiplaats met een ondcrgrondsch reservoir, inhou dende 6000 L,, en oen bovengrondsche aftapinrichting in en op liet trottoir van do Groenclaan, kadaster Sectie M, no. 2923 (god.), vóór het pand Groene!aart 111, kar daster Sectie M, no. 2924; en 4e. do N.V. American Petroleum Com pany te 's-Gravenliage, om vergunning tot oprichting van odn Lcnzinc-bewaarplaats met een ondergrondsch reservoir, inhou dende 6000 L., en een bovengrondsche aftapinrichting in en op het trottoir van die Oversein eschedwarsstraat, kadaster Soo- tie I, no. 1399 (god.), voor het pand Over scliieschedwarsstraat no. 1, kadaster Sectio I, no. 2529. Dezo verzoeken zijn met de bijlagen op do Secretarie der Gemeente ter visie ge legd. Op "Woensdag, don 2en'December 1931, des namiddags ten 2 ure, zal ten Raadhuiz-o gelegenheid worden gegeven om bezwaren tegen het toestaan van die verzoeken in te brengen en die mondeling of schriftelijk too te lichten. Gedurende DRIE dagen vóór het tijd stip hierboven genoemd, kan op de secre tarie der gemeente, van do schrifturen, die ter zake mochten zijn ingekomen, ken nis worden gegeven. Volgcps de bestaande jurisprudentie zijn niet tot beroep op een beslissing ingevolge do Hinderwet gerechtigd die niet over eenkomstig art. 7 dier Wet voor liet Ge meentebestuur of éón of meer zijner leden zijn verschenen, teneinde hun bezwaren mondeling toe te lichten. Schiedam, 18 November 1931. 2812,75 BURGEMEESTER KNAPPERTLAAN 4 Telef. 68817- BUITENLAND. Moeilijkheden door de kwestie van den werkioozen- steun. Het geheele kabinet Karolyi zou met den minister van volkswelvaart, Ernst, aftreden. In de Ilongaarscho binnonlandsobo poli tiek is gisteren in verband mot den werkloo- zensteun oen krachtige verscherping geko men, zoodat in den avond hot gerucht de ronde deed, dat do regeering was afge treden. Daar do regeering besloten hoeft, dat ook do werklootzion, die aangesloten ziijn bij so cialistische vaJvvcroonig ngen, deel zullen krijgen in de door do nooiactio van do re- geering oordeelde ondersteuning, wendt do Christelijke vlougol van do re- gccringsp-irtij zich niet allaon togen dou eersten minister, maar oak togen don lil do partij beboerend ©minister van welvaart Emst. Dos avonds dreigde do cluistelijko vleugel van de regoeringslpiartij er zelfs mode, dat Zij oen molio van wantrouwen in minister Ernst z'ou indienen. In vorband met dit alles ging gisteravond lxot gerucht dat hot kabinet Karolyi af zou treden, aan gezien hot een aftreden van minister Ernst wild© beantwoorden mot aftreden van lïet geheelo kabinet. To middernacht is een officieel communi que uilgogovon over don ministerraad, waar in wordt medegedeeld, dat hot kabinet on- derliandelt over laopetulo aangolegeMen. liet viel echter o'p, dat ook na do publi catie van het communique allo ledon van hel kabinet in het paleis van don premier hieven ondeïliandelen. Opmerkelijk is te vens, dat een groep van do eenheidspartij gisteravond oen geheime zitting hoeft ge houden, waarin Zou zijn besloten, dat niet hot afrieden van hot gciTcelo kabinet, maar alleen dat van den minister voor volkswel vaart z'ou worden gccisehi De strijd in Mandsjoerije. Uit Tokio verluid officieel, dat generaal Ma het Japans elm ultimatum, dat per 25 November expireert, beeft aangenomen. Ilij beeft evenwel zijnerzijds vcrschil- lendo voorwaarden gesteld, welke onaan nemelijk zijti voor de Japanners. De onder handelingen van Chinoczen en Japanners zijn als gevolg hiervan, naar liet Japan scbo dagblad „Nilscbi-Nitselii" meldt, direct weer afgebroken. Volgens beriditen uit Mookdon, beeft generaal Ma zijnerzijds zolfs een ultima- i 'rn de Japanners gestdd, waarbij 'O. dat zij direct bot gobicd bij de ug ontruimen. e beriditen over don toestand bij <•- ttiunibrug blijkt geenszins, dat gemo raal Ala toegooit. Japanscbo cavalleric- en infanten elroepen, tor sterkte van ongeveer 2009 man, werden bij Agantsdii door dei Qiineeaen teruggeslagen, waarbij zij ernsti ge verliezen leden. Volgens berichten van lvet minis!erie Tam. oorlog te Tokio is de Gliinoescho boofd- madit de Japanscbo stollingen bij Tascliing op 15 K.M, genaderd. De Ciimocsche caval- lerio tracht de Japanscbo flank to omsin gelen, Hot kwam daarbij tot een gevcdit waarbij aan Japanscbo zijde tien man wer den gedood. Bij Foeliardi aan den Ohi- neesdien Oosterspoorweg. hebbrai Japan sdie vliegtuigen bommen neergeworpen. Verselieidcne C-liinoesclio wootu- en pak huizen werden v-cnvoeïl. Chineesclio berichten bevestigen, dat bot traject van den 0 os Iers p oor weg bij do Nonninvici' door Jupansch© vliegtuigen is Vernield. Teai gevolge vfeui oen lievigen storm evenwel werden de Japanners bij hun. operalies ernstig bemoeilijkt. Naar gemeld woidt, is Japan voor nemens oiu behalve de reeds gezonden Indites kadei's nog 18000 man traopewver- filerkingcn naar bet tooareol van den strijd le zenden. De miliiairo activiteit wordt steods hevi ger. ENGELAND. De Ronde Tafel-conferentie. Tijdens de onderhandelingen van do fede rale slructuurcommissio is het toij de be- sprekingen betreffende de Indische leger- kwestie tot ernstige tegenstellingen geko men tusschen do Eingdsche vertegenwoor digers on Gandhi, die do volledige over gang van do contrcdo over liet leger en do buitonlandsche betrekkingen op liet In dische parlement verlangde, omdat, wan neer do controle over do verdediging van een land door een ander land geschied- üe, al was dit land ook nog zoo vriend schappelijk gezind, van een eigen verant woordelijkheid van Indië geen sprake moer kon zijn. Een leger is voor oen volk in houd en begrip van zijn bestaan. De an dere Indische gedelegeerden mocs.e i tus- schenbeide komen om de door Gaudhi ge wekte spanning weer eenigszhis te ontspan nen. Zij verklaarden liet er mee eens te zijn, dat leger en buitonlandsche zaken voor den oiergangstijd reservaten der kroon zouden blijven. Gandhi heeft gistermorgen een langdurig onderhoud gehad met Mac Donald. Met hot oog op do ontwikkeling der bespre kingen heeft hij zijn vertrek voorloopig uitgesteld. Do terugkeer tot den gouden s tand aard. Betreffende den terugkeer tot dm gou den standaard verklaarde minister van fi nanciën, Neville Chamberlain, in het La gerhuis, dat een reeks voorwaarden moet worden vervuld vloer slabiliseesring van liet pond op oen goudbasis kan worden overwogen. De regeering wil allereerst do slaatsbo- glooiing sluitend maken, do passieve lian- delsbalans vcibetercn en do koopkracht van liet pond sterling handhaven. Volgens de regeering hooft liet geen zin een inter nationale zilvorconfercntic bijeen te roe pen. De werkloosheid. liet ministerie van arbeid deelde mede, dat er sinds do a'fgeloopen week wederom een vermindering der werkloosheid met 27000 inibeidcrs is ingetreden. Do a n t i-d u mp ing we t. Nadat bet Lagerhuis op voorstel Vin do regeering besloten bad met 396 tegen 41 stemmen, do met de anti-dumpingwet in verband slaande financieele resolutie onmiddellijk ie behandelen, werd deze fi- nancioele resolutie na langdurige debatten laat in den avond van gisteren aangeno men met 336 tegen 40 stemmen. DIJITSCfILAND. Verscherpte centrale op do deviezen. Officieel werdt medegedeeldDo ongun stige ontwikkeling van den toestand der deviez'en, legt do rijlksregoering en de rijks bank do vciplichting op alles te deen om paal on perk to sitollen aan do verdere ver. mindering van den doviozmvaoriaid, ook al blijkt uit de roods bolronde cijfers dat do oorzuak van de ongunstige ontwikkeling der deviezen veeleer liet gevolg is van do buitengewoon hiaoge terugbetalingen van c relicten vol leb nog steeds plaats vinden. Het schijnt naodziakelijk den aitvoor scherper to contraleden. Derhin.lvo wordt böp'aald, dat in den ver volge allo waren, djo uit bet Duilscho ge bied worden uitgevoerd, moeten worden opgegeven aan doe rijksbank. Voorts moeien de exporteurs driemaal maandelijifcs de plaatselijk bevoegdo instanties van do rijks bank mededeelen aan welke deviezenban- ken ziij de uitvoervaluta hebben doen toe komen of door welke rijtsbankinstelling de devlezien zijn vrijgegeven. Overtredingen zuilen ernstig worden ge straft. Duitschlands betalings capaciteit, liet Duitsch© voorstel bij de B.I.B. tot bijeemroeping van do bizondere commissie van advies voor het totaalonderzock van do Duitscho betalingscapaciteit, zal, naar de „D.A.Z." meldt, morgen worden inge diend. Dcnood verordening! n- aabe Osthilfe. Gisteren is de verordening ter beveili ging der oogsten en ter sclnildopheffing van den landbouw in hot Oslhilfe-gebiod ctp grond van artikel 48 door den rijkspresi- dcnl ©nderteekend. De soc.-dem, leiders bij dr. Briin ing. De leiders der soe.-demooralbciho Rijlks dagfractie, de afgevaardigden Wcls, dr. Brcjtscheid, dr. llilferding en dr. ILertz, zijn gisteravond door don rijkskanselier ont vangen. Aan do bespreking werd eveneens deelgenomen door den rijksminister van binncnlandschc zaken, Groener, on den Trui sischcn minister van biimcnlamdsche Zaken, Severing. Volgens een cflicice'o medodeeling der soc.-dem. partij hebben de soc -dem. aan do band van omvangrijk materiaal aange toond, dat door leidende nalianaal-aociai listen niet alleen wordt Opgeruid lot geweld daden, maar tevens, dat die gewelddaden georganiseerd bedreven warden. Wanneer niet door bet krachtigste actieve optreden van het siaaatsgezag een einde gemaakt wordt aan deze cullureele schade, kan men niet verwachten, dat do massa des volks, die achter do republiek staat, vertrouwen heeft in het staatsgezag en men moet be grijpen, dat daar maatregelen genomen zul len worden tot eigen bescherming. Zoowel de rijkskanselier als de rijksweer- minister hebben beloofd, dat allo ter be strijding van politiek excessen mogelijke en effectieve slappen zouden worden onder nomen. Het overgelegde materiaal zal daar den minister van bimienlandscbo zaken wor den onderzocht Van bevoegdo regecringszijide is over dit onderhond met do socinaLdemccxaten niets bekend gemaakt. FRANKRIJK. Debatten over de buiton landsche politiek. In de Fiunsr.he Kamer zijn gistermid dag do groioto debatten aangevangen over do buitenlandsche politiek, betrekking hebben de op alle kwesties welke in de afgetaapan vijf maanden het meest op don voorgrond hebben gestaan. De rad.-sQC. afgevaardigde Biorgéry eisehle opheldering ncpms de Fransdh- Russische onderhandelingen, rsij deze onder handelingen ging het om oen vaorloapig handelsverdrag, een non-agressiepact, zoo mede om kooporders en creJieten. Terwijl over de eerste en tweede kwestie princd- pieele overeenstemming werd here kt en de tekst van oen non-agressiepact zelfs is gc- p irapheerd, is men hij do besprekingen over de orders en crodiolon in zooverre Op moeilijkheden gestuit dat de Sovjeóregeoring Zich op het standpunt stelt, geen particulier orgaan te kunnen orkaan on. Spr. veroor deelde do Fransche manier van onderhan- d"len. Afgevaardigde Alisllcr (rad. soc.) besprak de verschillende internationale onderhan delingen te Parijs, Londen en Berlijn en verklaarde dat minister-president Laval er lo Reilijn den nadruk op bad gelegd Duitschland slechts onder zekere politieke voorwaarden crediclon te kunnen openen. Laval antwoordde hierop dat men niet te Berlijn doch veeleer te Parijs en Lauden de voorwaarden in hot oog beeft gevat, waarvan men een leening aan Duitschland afhankelijk moest maken. De vergadering went lot Donderdag ver daagd. VAN DFN VOLKENBOND. Hot Man d sj oorijsche conflict. Do afzonderlijke delegaties van den Val kenbondsraad hebben gisteren opnieuw ge tracht een vaar China en Japan aanneme lijke basis voar een overeenkomst te vindon. Tusschen Briand, Simon en Dawes ©ener zijds en de delegatieleiders van Japun en China anderzijds hebben aparte onderhan delingen plaats gehad. In do daarop volgen de geheime zitting, rapporteerden de hcnoM- lx'middelaars over don stand der besprekin gen. Naar verluidt a:jn tot nu toe geen noemenswaardige vorderingen gemaakt. De afzonderlijke beraadslagingen raden liolen worden voortgezet, aangezien neg nadere inlichtingen worden goownsoht. INTERN. SAMENWERKING. Grandi to W ashingtom. Na een langdurige bespreking met staats secretaris Stimson, hoeft Grandi de pers vertegenwoordigers ontvangen. De Italiaan- sche minister van bnite'dandsche zaken vees op de saneoring van hot wereklbo- drijfslevon, in hoofdzaak door de oplos sing van drie problemen: ontwapening, schuldbetalingen en inlergoallieerdo oor- logsscliulden. Vanzelf sprekend, aldus ver klaarde de minister, zullen do bespre kingen te Washington alle actuoelo wereld problemen omvatten. De beantwoording van do vraag, wdke houding Italië in neemt ten aanzien van de revisie dor ver dragen, word door den Itaüaainscben mi nister geweigerd. RECHTSZAKEN. Huldiging \au mr. Ii. E. Asseher. Gistermiddag werd mr. 13. E. Asseher, die vijftig jaar geleden promoveerde, door do Amslerciamsche balie, in holcl American gehuldigd. Een zeer groot aantal advocaten was gekomen om hun confrère en zijn fami lie geluk te wenschen met dezen zoo ge- denkwaardigcn dag. Toen mr. Asseher, zijn vrouw en zijn zoon benevens velschillende familieleden in de mot oen schat van bloemstukken versierde zaal hadden plaats genomen, nam namens het hukligingscomilé mr. II. J. Biederlack, het woord. 18 November. Als u bet mij vraagt (maar u vraagt 't me niet, dus ik moet het wrel uit mezelf zeggcu) heeft de Amster- damscho gemeenteraad een verschrikkelijk wijs besluit genomen door op Dinsdagmid dag allo winkels te sluiten. Het hoofdmo tief van de roode raadsfractie was, dat zoo wel winkelier als bediende zich moer aan cultuur moeten kunnen wijdon. Ze kunnen, nu den heelen Dinsdagmiddag bestoden om „liet Volk" te lezen (dat je tegenwoordig heuseh niet meer in 'n umrlje uit krijgt), zo kunnen bridgedrives organiseoren, be lasting-formulieren invullen en eindelijk zélf eens inkoopen doein in Haarlem of zoo. Maar zoo'n halve dag sluiting werkt ook zoo heerlijk slimuleercnd voor de klanten! Kijk eens, als de menschen Dinsdagsmid dags niets hebben kunnen koopen, dan zijn er "Woensdagochtend tweemaal zooveel koo- pers. Het voordeel ligt voor de hand! Als de raad besluit, een heelen dag te slui ten, loopt het den daaropvolgenden dag nóg harder storm! Het verbaast me dan ook, dat de Amslerdamsche gemeenteraad, die zulk een voortreffelijk inzicht toont in do Toen onze jubilaris nog een zeer jong advocaat was, aldus spr., werd er reeds over liem gesproken als oen veelbelovend belangen van dön middenstand, niet radi- lid der balie., Sleods waart gij een goed caal do winkels sluit gedurende de drie vriend en uitstekend confrère, welwillendi bede laatste weken van elke maand! üe en behulpzaam, ook tegenover do jonge ren. Gesproten uit een familie van medici, hebt gij u niet in de eerste plaats ge- menschen hebben toch alleen maar in de eerste week gold, en als do zaken maar eens drie weken gesloten warm, dan zou wend tot de lijdende, doch tot de sLrij-koopers eerst rcclU zien loopen. Een dende menschheid. inhoud en vorm van N)sl voor hel oog zou 't zijn, er zooi 'a uw jdeidooien waren wclvcrzoigd en menig- tijd van ongeleenden bloei aanbreken, de maal bezocht ik de rechtzaal om uw ver- patroons zouden iu die eeno week handen dediging te hoeren. Steeds hob ik, aldus te kort Romen, nieuw personeel moeten mr. Biederlack, in u den geboren, advocaat aanstellen en zoodoende de werkloosheid, gezien. Ook aan het openbare leven hebt (j(>en ateemenl gij een werkzaam aandeel genomen, tien jaar lang bent u lid van aen gemeenteraad geweest en 20 jaar liebt gij deel van de schoolcommissie uitgemaakt. Ook het Jood- scho verecnigingsleven en do kerk dolen nooit tevergeefs een beroep op u. Namens d© balie bood mr. Biederlack den jubilaris een schilderij aan, verge zeld van oen album met de namen d©r schenkers. Vervolgens richtte spr. enkele woorden tot mevrouw Asseher en mr. Asseher Jr. Met cenige hartelijke woorden dankte mr. Asseher voor do hem gebrachte hulde. Hij beeindigdo zijn dankwoord met een „vivat floreat, crescat" op de Amstcrdam- seho balie. Tenslotte werd nog het woord gevoerd door den heer mr. J. G. Meilink, raads heer in het Amstcrdamsche gerechtshof en bestuurslid van de afdeeling Amsterdam tot zedelijke verbetering van ontslagen ge vangenen. Ilij huldigde zijn medebestuurs lid als een man mot een scherp oordeel en een warm hart. Verduistering. Ie Roltoidamscho rechtbank veroor- oordeeldo 0. M„ boekhouder, wegens ver duistering van f 10.000, ten nadecle van den lotohandetlaar J. M., te Rotterdam, tot 1 jaar gevangenisstraf. Dïeistal met braak. Het O. M. bij do Rolterdamseho recht bank cischte tegen L. v. D., te Vlaardin- gen, wien diefstal met braak ten laste was gelegd, 1 jaar gevangenisstraf. Straatroof. Het 0. AL bij do Rotterdamsche recht bank eischte tegen P. G„ smid alhier, die mej. Rodenrijs een handtaschjo uit do hand had gerukt, toen zij over liet Groen© dijkje liep, 10 maanden gevange nisstraf. Do successierechten \an het Papa-fonds Het lluagsche gereefdshof breft arrest gowezien m oen zaak tusschen de stichting „Pape-fonds" en den ontvanger dor Suc cessierechten no. 2 to 's-Gravonhage. liet Pape-fonds had bij inleidende dag vaarding van 8 Januari 1927 van den Slaat teruggevorderd een bedrag van f 1.41-1.810, welk bedrag met inbegrip van rente sedert den dag der betaling tot dien dor dagvaar ding to veel zou zijn betaald aan successie rechten over de nalatenschap van dan op 26 Alei 1922 overleden mr. C. P. D. Paipe. Dezo voidering was gegrond op de stel ling, dat do ontvanger bij hot berekenen der successierechten geen rekening bad g.hou- den met do bcpnlmg, van art. L'ö, juncto 80, achtste lid der Successiewet, zieioals dio artikelen toentertijd luidden, t.w.dat bet lieffingspercenlago met 20 pCt wordt ver minderd, o.a. indien do verkrijging plaats beeft door een binnen bot rijk gevtsiigden rechtspersoon, van wien word! aangetoond, dat hij hoofdzakelijk als instelling van wel dadigheid werkzaam is, hetgeen mot het Pape-fonds het geval is. Do ontvanger dor Successierechten kwam legen dezo vordering Op, o.m. met een be roep oip art. 93, vijfde lid dor Successiewet, krachtens welk ar,ikei er verjaring is voer do vordering lat teruggave van betaald© rechten, na twee jaren, te rekenen van den dag der aangifte. Be IJaagsche rechtbank hoeft dit verweer gegrond geoordeeld en bot Pape-Gonds daar na niet ontvankelijk verklaard in ztijn vor dering. Tegen deze uitspraak voerde het Pape fonds als grief aan, dat restitutio van bet te veel betaalde successie recht eerst kon war den gevorderd, nadat hot karakter van de werkzaamheden der s' iehiing vaststond en dat dit gedurende den duur dei' door Do Amslerdamsche gemeenteraad hoeft een geheel nieuwe oplossing bedacht voor do crisis. En als ik goed beu ingelicht staan do volgeiniile voorstellen nog op het programma Aan winkeliers wordt verboden, in liun' zaak zelf als verkoop er op to treden. Winkeliers zijn verplicht, hun hoeveel heid personeel te verdubbelen. Winkeliers worden genoodzaakt, al bun goederen tegen den koslendon prijs te ver- koopen. Winkeliers verbinden zich, nooit perso neel te ontslaan. Winkeliers moeten van branche verande ren, zoo de overheid dat voorschrijft. Winkeliers moeten in het bezit zijln van oen acte AI. O. Boeklioudün en warenken nis. j En als do zaken dan nóg slecht blijven gaan, da!n is dat niet to wijten aan den ge meenteraad van Amsterdam. do erfgenamen naar do wot omtrent do gel digheid der stichting aangespannen proce dure niet vaslslond en niet kon vaststaa zioadat do verjaring dor vordering tot terug betaling der te veel betaalde rechten eerst inging op 9 Januari 1925, den dag, waarop het arrest van don ïloogon Raad word ge weien, waarbij do geldigheid dor Papc-stieb- ting definitief kwam vast te staan. Hot gerechtshof oordeelde dezo grief edh- ter niet gegrond en bevestigde hot vonnis der Haagsche rechtbank. Kerk en School. Nod. Hor v. lvork. Bedankt voor Rotterdam (vac.-J. 0. H. Scholten) ds. G. J. "Wja,ardenburg te Haar lem. Chr. Geref. K,ork. Beroepen te Amsterdam-West, ds. A. II. Ililbers te Enschede. Gor. Kerken. Bedankt voor Dedomsvaart ds. J. II. Aleulonum te Den Ham (0.) Geref. ICorkon in II. V. Beroepen to Amsterdam-Centrum ds J. ter Schoggot te ILirkema-Opejnde. Op weg naar de eerste lielft. Het Zendingsbureau te Oegstgeest ver zoekt ons opname van hot volgende: liet gebeurt alleen in de maand, waarin do Zendingswcok gehouden wordt, dat wij zulke graato bedragen aan inkomsten ont vangen, als ook nu weer bot geval is. Wij zijn met de giro van 16 November roods tot een bedrag van flOG.OOO gekomen. En het behoeft nauwelijks gezegd te worden, hoe bemoedigend dat is en mot hoevod dankbaaiheid bet ons vervult. In vele ge meenten is de opbrengst zeer aanzienlijk boven die van verleden jaar. Zoo zien wij do mogelijTkheid naderbij komen, dat dezo maand werkelijk bet be- naodigdo zou opbrengen. Aleer dan een mogelijkheid is hot trouwens ook nog ntet; er zou £260.000 deze maand moie'en wor den ontvangen. ALoar wij zlijn nu aardig op weg naar de eerste lietft. En wij zlijn ook op de lielft van do maand, dus nog 'slechts een week na hot einde van do Zending?- week die in verscheiden gemeenten ook iets later gehouden wordt. Zoo is er nog sterke lïoop, dat er inderdaad een voldocn- dei doel van dou in vorige maanden ge- kwcckten ach'ers'and zal worden ingehaald, De(s com ant voracliynt dagelijks, met uit- londering van Zon- en Feestdagen, r rijs per kwartaal f franco per post f2.50. Prijs por week: 15 ets. Afzon» dorlijKo nummers 4 ots. Abonnementen worden dagelgks aangenomen. Advertentie!', voor het eerstvolgend ntim mer mooten vóór elf uur aan het Bare an bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 9 uur, Een bepaalde plaatB van advertentlên wordt niet gewaarborgd. SGHIEDIMSCHE COURANT Prijs der Advertentlézu van 1-5 rogete f 1.55; tedere regel meer 1 OHO; In liet Zaterdagnummer 1—5 regel* f 1.80, ieüeio regel meer 10-». Reclames f 0.75 per regel. Incassokosten 5 cta; poslk\\ltanttcat5 ets. Janevcn -van ad\crtcnhón by abonnement rijn aan bot Bureau vei krijgbaar. Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine Advertenülin opgenomen f 0.50 t/m. 15 woor den. f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer 5 cent tot een maximum van »0 woorden, 7» Woensdags: Kleine Advertentidn tot 2d woor den f 0.25, mits v66r Dinsdagavond G uur aan bet Bureau bezorgd, 'g Zaterdags» Kleine Advertentien f-1.00, Indien niet vó&r Vrijdagavond 6 uur bezorgd. iilvjl uij u iiiUL ui uu vjiölvj jiiaaua

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 1