DE TARIEFMUREN WORDEN HOOGER. vm't Maandag 23 November 1931. Een leven om een leven. No. 19886 'Tel. No. 68103. 68617 en 68923. BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923. Postrekening No. 53 ll. Dit nummer bestaat uit een blad en een Sportblad. EERSTE BLAD BUITENLAND. Engeland gaat nog een stap verder. Amerika neemt represaille maatregelen. Frankrijk verhoogt eveneens. Ia den loof van de vorige weak toeft het Engclsclie ipö item ent in snol teinpio ©en velsontwerpi betendedd en aangenomen, dat beoogd het heffen van ©en invoerrecijt van 50 pCt. -opi een aantal artikelen, dia wij l>t>- Lend maakten in ons blad vaa Dinsdaig 17 dezer. Thtans aal deze lijst, wegens ©en bericht ja de Evening Standard gevolgd worden door een twoeda. Mot graate stelligheid be weert lïvot blad, dat deao lijët toden zal afkomen. De betrokken afdeidingon van het minis terie van handel zloudcn opdracht gekregen jiebben de desbetreffend© rapiporten tijdens hel weak-end opi te stollen. De douane-autoriteiten ia do Londenscbe Levens Hebben reeds tal vaa vragen ontvan gen omtrent de nienwe rooh'ten. Zij doelen mede, dat do niciuwo rechtten van 59 pCt. van do waarde der rekeningen cif Londen zlullen worden gestoven. Transitogoedei'en die in op&lagplaalsen worden bewaard, mo gen wel omgepakl worden, maar ©r mogen geen veranderingen die mot do fabricatie in verband staan aan worden aangebracht, Een vermeerdering van lint douaneperso neel wordt op l»t ootgenblik nog niot noio- dig geacht. De tariefmuur om Engeland wordt nog hocger Opgetrokken. Da vracö van het buitenland, dat mot de „national©" regpering van Engeland tegelijk lieit beruchte en voor- al in dozen tijd van noorizakiolijlkein weder opbouw zioo gevreesd© en toch aangebeden iprotectie=p|ooik werd binncmgdhlaald, was dus niet aondcr grond. Thans komt echter nog moer slecht nieuws. Do Amerika,anscho regoering aal namelijfc do directe invoering van tariavan overeen komstig do tarieven wolk© in Engeland op Ameribaanscho waren worden gehovon, op Britsche waren b'ij invoer in Amerika af kondigen. Dit is een strijdmalhode1. Maa,r ©on met een gevaarlijk wapen. Vooral nu het in ban den is van een land als do Vecroen. Staten. Ook Frankrijk begint aan oen dergelijk© politiek to lijden. Do financieel© commissi© van do Fran- scho Kamer heeft tib'ans definitief het wets voorstel der regeering aangenomen, waatbij een belangrijk© verhooging van d© invoer rechten voor fabrikaten ©n Half-fabrikatan wordt ingesteld. In don vervolg© ztulten vooa- fabrikaten in plaats van 2 pCt. 6 pCf. worden geheven ©n voor half fabrikaten in plaats van 2 pCt, 4 pCt. Alleen do grond stoffen blijven met 2 pCt. belast. Doao ver hooging der invoerrechten zial da rogoering naai- schatting 409 millioen francs meer Opbrengen. In tegenstelling tot do gcuvon© invoer rechten, die al naar do bo.roffende waar verschillen, is dit invoerrecht aan gaan schommelingen onderhevig. Do begrooüng 1930—31 sluit mot ©an deficit van ruim 21/2 mill ard francö. Tegen over inkomsten van 50.98S>/2 milliard frs staan uitgaven van 53.630'/2 milliard frs. Die tariefmnren worden sitoods hlo:gcr. De bescbermingsweiUoop is bagionnan; dooltoiozer strijden naarmate meer landen gaan meedoen, ©cm tieebem deö tijfls. De toestand in Mandsjoerije, Japansche oorlogsleening De Volkenbond heeft een commissie van onderzoek in gesteld. Volgens een mededeeling vain den Ja- pansche'n minister van oorlog is liet den Japansclicm troepen gelukt zonder veel moeite Hailoen. te bezetten. Dezo bezetting is doorgevoerd, aangezien generaal Ma de Japansche troepen bedreigd heeft. Volgens berichten uit Charbin hehbein de troepen vatn generaal Ma zich weer gecon centreerd in Lailaichen, waar zij zich etr op voorbereiden den Japanners tegenstand le bieden. Te Charbin zijn reeds vluchtelin gen TsUsikar aangekomen. Volgens Chineesehe berichten uit Char bin. heeft generaal Ma met een deel zij1- ner weer samengetrokken troepen con op- marsch aangevalngen in do richting van Agantsji aan don Chiineeschen Ooslerspoor- wcg. De bewegingen dezer troepen worden voortdurend gevolgd door Japainscho vlieg tuigen. Ook de Japanners dirigeeren hun troepen in dezo richting. De Japanlners hebben in do afgcloopen dagen bij gevechten in de buurt van Tsit- sikar en Aüigantsji met Chineesehe troepen tamelijk ernstige vciliezea goledon, welke volgens „Sunday Times" in totaal 440 man betreffen. Er heersclit hevige koude. Volgens een bericht in ©en Japansch blad is de Japansche minister van financiën voornemens een oorlogsleening uit te schrij ven tön bedrage van 35 b 50 millioen Yen Ier dekking van de onkosten der Japan sche militaire expeditie. liet ontweip wordt thans nog door do Ja- panscho rogoering besproken. Men gelooft, dat de leening reeds zeer binnenkort zal worden opgelegd. In de Zaterdag gehoucleu zitting van den Volkenbo'ndsraad te Parijs is besloten een commissie van onderzoek naar Mandsjoe rije te zenden. De enquete-commissio zal uit een ver tegenwoordiger vain Engeland, Amerika en Frankrijk bestaan en worden gecompleteerd met een medewerker vatn Japan ön een van China, welke ter beschikking zullen moe ten staa'n vo-or de noodige toelichtingen. De commissie zou morgen reeds vertrek ken. De Naar het Engclsch van Morioe Gerard door Emma A. II. 16) Sir Evelyn hield den arm onder Darcy's hoofd, omdat steun wel noodig was, vooral op den hellenden rand van den weg. Lucille liet zich onmiddellijk van haar merrie glijden, maakte do paarden even vast aan het hek, dat naar het veld leid de, oen eindje verder op don weg; toen spoedde zij zich naar hot piard van kapi tein Darcy, dat boe! stil stond, steeds de ooren op en neer tewegond, of hot op zijn hoede was voor ieder vreemd geluid dat hem soms mocht bereiken. Met trillende vingers maakt© Lucille den riem los van den zak eit haaldo Gr don inhoud uit to voorschijn; er zat Darcy's vooiuiad in, voor 'non tocht en zij vond het onaangenaam, dien te onderzoeken. Do llesch lag onderin. Zoodra zo or mee bij don gewonde kwam, zei haar vader: Geef hom wat te drinlcon, Lucille. Zo knielde neer, maar Darcy hïekl do landen zoo vast op elkaar geklemd, dat ze do opening van do flescli er -niet tus- schen kon krijgen. Op een wonk van haar vader bevochtigde zij don top van haar vinger met den drank en raakt© daar mee even zijri lippen on neusgaten. Na oen paar seconden nam hij met do tong hot vocht van zijn onderlip. Lu- edlo maakte ijlings gebruik hiervan, om nu ook enkoio droppols van het geestrijke -ut op de tong to gieten, waarna hij e en hoestte, slikt© en clo oogon ojrsloeg; die sionden wild en glazig. Nu nog wat meer, drong sir Evelyn DUITS CHL AND. leconom. partij protesteert togen d© Ilessische. verkiezingen. Do nfdoeling Hessen der economisch© partij toeft in oen d.d. 22 November te Frankfurt gehouden kieskringcanfercnti© ©ens'tommig besloten to profesteeran tegen do op 15 November ia Hessen gehouden verkiezingen. Hot besluit wordt gemotiveerd door liet feit, dat naai' hot ooTdoel der economisch© partij, dezo in strijd met do grondwet niet was toegelaten tof do Verkiezingen. Itessen. FRANKRIJK. Louis Loucbeur. f Dg vroegor© minister in verscheiden© mi nisteries on afgevaardigd© Louis Loucbeur, is gistermiddag overleden. Ra den oorlog werkt© lilijl aan do ziijlJ© van Clerrenceau. Ifij had ©an werkzaam aandeel bij de vredesonderhandelingen 1© Versailles. In de Kamer behioprdei Mijl tof do radicalen der linkerzijde. Loucbeur is 51 jaren oud geworden. FINLAND. Referendum over piro- 1ï i b i t i e. Uit Helsingfors wordt gemeld, dat do Finscto regeering inziaka de kwestie van bet ialeoholverbcd een bercisp zial doen cip hel volk. liet referendum zial 28 December worden gehouden. INTERN. SAMENWERKING. De bizondere commissie de B.I.B. Ltmgzameiliand wordan do vertegen woordigers bekend, die zitting zullen nomen in do commissie van omdeizoek naar Duitsc-hlands betalingscapaciteit. Laylon, do bekende econoom, zal Enge land vertegenwoordigen, Walter Stewart Amerika, IMgie zal Francqui zenden, Frankrijk prof. Moreau. De eerste bijeenkomst Van d© commissie is vastgesteld op 7 December. Behalve do beraadslagingen vtm de com missi© zullen ook onderhandelingen plaats hebben over een Stillliallovlerdrag mot dc Duiisclio crediteuren-commissie ten eind© een overeenkomst te vleikrijgoa nopens ©an veriengings -eai betalingsplan voor do Diuilsclio credielen op korten termijn. liet Verluidt te Bazel, dat do laatstge noemde onderhandelingen t© Berlijn zulten worden gehouden, ton einde ook naar bui ten duidelijk do beide problemen van el kaar gescheiden Le houden. «ALLERLEI. De Nobelprijs veer den vrede. De Tsjechisch© mi nister voer buiten- landsche zaken, dr Benesj en de Dniil- sche oud-i'ijksminis ter, dr. Koch, heb ben voorgesteld graaf Coticlenhove-Kaleirgbi (0 istenrijk), den lei- dor van de Pan-Eu- ro'pn-beweging, voor te stellen voor den Nobelprijs voor den vrede 1931, Verscheiden© pnli- tici, Nobelprijsuin- liove-Iiiuerg'ln. naars, jndusliieeten enz., hebben hun instemming mett dit voor stel betuigd. It, N. graat' ('oudeu- m Cojitingeiitming van invoer in Frankrijk. Do Fransche rogoering hooft thans ook den invoer vlam afgesneden bloemen, ver- sclio en gezouten hammen, Verseli© Volte of afgeroomde molk, room, gecondenseerd© melk miet en zonder suiker, melkpoeder, Kindermeel met suiker en kaas gecontin- gent©erd. Ontgroenen van cadetten aan de It. M. A. Op desbetreffend© vrngon van tot Tweed© Kamerlid v. d. Heide heeft de minister Van defansie geantwoord, dat gedurende de eerste verbliJPdugon van do in 1931 nieuw tot do Koninklijke Militaire Academie toegelaten cadetten enkel© der ouders cadetten zich hebben schuldig ge maakt aan. overtreding Van de door gou verneur Vastgestelde verbodsbopalingm. Noch bij den gouverneur der Koninkiij1- ke Militaire Academie, die met dk der niemva au gekomen cadetten ©om persoonlijk onderhoud had, noch bij ©en der compag- niecommandanten of klasseleiders, is ©eni gerlei klacht naa.r voren gebracht nopens voorvallen, die in fiagraiitcn strijd zouden zijn met do moraliteit. Een cadet hoeft op 8 October jl., tijdens ©en les, aan don betrokken tooraai' mede gedeeld, dat liij de hem opgedragen taak niet had kuimein volbrengen, omdat ©tta cadet van liet oudste studiejaar licm daar toe do gelegenheid had ontnomen. Dezo laatst© cadet is wegens ongehoorzaamheid aan do orders van den gouverneur ernstig gestraft. Dq cadet, die de medcdooling, hierboven bedoeld, aan den kseraar dood, is, volgons zijn verklaring aan don gouverneur, des wege door een groep oudere cadetten hard toegesproken, zonder dat daarLij canigio handtastelijkheid plaats vond. Lij is daar door in ©en ©enigszins ovcrspaameia toe stand geraakt, die het den omstanders raadzaam deed. schijnen hom maar het zio- kcnveiblijf te brengen, alwaar hij onder do hoede is gesteld van den chef Van den geneeskundigen dienst dor Academie. Doze chef heeft geconstateerd, dat «le betrokke ne wel in een geprikkeld©!! toestand ver morde, doch niot bewusteloos was ©tl geen enkel spoor Van lichamelijk letsel Ver- toomde. Over Vermoeidheid, ten gevolg© van ontgroenen, is door geen der cadetten in oen les geklaagd. Do hierboven bedoeldo cadet is door (lo andere cadeltcn niet doodverklaard, ©en toestand, dio trouwens door het Acadcmio- bestuur, als zijnde in strijd met do krijgs tucht, in geen enkel opzicht zou worden geduld. Ondergeteekendo twijfelt er miet aan of het korps cadetten in zijn geheel genomen is wars van ruw© en zedenkwetsend© han delingen. Detailprijzen en groothandelsprijzen Do minister van arbeid, hboCt met de besluren der dri© landelijke middenstands bonden vergaderd, ter beraads'aging over do vraag, wat de middenstand zou kunnen doen, teneinde oen zoo snel mogelijk© aan passing van de prijzen dor ©ars'© levonsbcs- hoeflen aan d© algeimoene dalmg van bot prijsniveau te verzekeren. Van do ziijdc dor middenstandsbonden legde men er don nadruk op, dat in vols gevallen do boog© ©iscton ten aanzien van thuisbezorging e.d., door liet pabLeik go- steld, medo oorzaak ziijm, dat d© detailhandel hoogore prijkion moet ealoulceren dan bij een vor doorgevoerd© veraotoriiig in do bediening der clicctèl© mogoljfc zouden zijn. Overgelegd zal worden, om ten spoe digste algemeen t© geraken tot ©en twee- prijzenstelsel, n.l. voor Lhuisbcmorging cm bij (a linden, in do eerste plaats in den le vensmiddelenhandel. comber 1884 to Amsterdam geboren. Hij sludeerdo aan liet Amslerdamsch© conser vatorium, waar Hij leerling was van Daniël do Lange, J. B. do Pauw cm Bern ar. Zweera. In 1908 werd blij benoemd tot twoa.te diri gent van het Concertgebouw orkest, welke functie Hij tot 1919 vervuld© In 1922 word Hij benoemd tot dirigent van tot Utredatscih. Stedelijk Orkest. Behalve doz<© fimc'io toeft ihjj verder waargenomen hot dirigentschap van do ait- decling Haarlem der Maatschappij lot b©. vordering der toonkunst, namelijk van 1921 tot 1927. In 1927 word lij in dezelfde func tie benoemd voor d© af J celing RoücrJam cn in 1926 van do afdeeling Uteocht. In 1927 werd Hij1 verder nog dirigent van de Ncclerlandschiei Bachverecniging. Ook in Het buitenland is do toar Evert Cornelis meermalen als gastdingont opg©. treden o.a. t© Parijs, Muncton, IVoonen^ Brussel en Berlijn. D© Franscto regoaring heeft hem ondorsch|eid©n met die toe kerm "mg van het legioen van ©er. GEMENGD NIEUWS. Oplichting Met „Vreugd ep alee tton. De llotterdamsche recherche hoeft den, handelsagent A. v. A. gearresteerd, ver dacht van oplichting. Door middel van ad vertenties werd hot publiek z g. „Vrougdo- pakketten" aangeboden, welke pakketten mooie St. Kicoiaas eadeaux zouden bevat ten. "Walnneer men in do aanbieding trad, kroeg men oün pakket thuis, dat wel veel liouLwol, maar heel weinig ca- dcaux bevatte. Do waard© van dezo ca- dcaux was ook niot bijster groot. Inbrokei's gesnapt. Door kantoor j uffrouw I o'p ge si o ten. Tijdens het etensuur van Hot personeel, wisten twee insluipers met een valsohen sleutel ©en kantoor op do IIocrongracHt to Amsleidam binnen te komen. i Toen 'smiddags een kantoorjuffrouw weer terugkwam, bemerkte zlij onraad in Het huis, weshalve ziij do dour op hot naditslot deed en dl© politio ging waar schuwen. Do insluipers, di© niet wog bon- den en getracht hadden llnot slot te forooe» ren, werden gearresteerd. Alles was ovor- liioop gehaald. Er wordt niets! vermist. Over den kop geslagen. Motorrijder zwaar 1 go wond. i Vermoedelijk door den misl, geraaide do motorrijder IC. uit Den Haag, nabij Halfweg op den berm van den weg. IJliji sloeg over den kop en bleef bewusteloos liggen. Zwaar gewond is dfj man naar Amsterdam go. bracht. Sfinist pu Evert Cornelis f. Hedenmorgen is 1© Utrecht op 47-jarigcn leeftijd ovoricden do bekend© dirigent van Het Utrechtse! i Stedelijk Orkest do hoor Evert Cornelis D© heer Evert Cornelis word op 5 Dc- Dcarcy slikte al wal makkelijker; zijn oogen werden natuurlijker en bleven op Lucille's gezichtje gevestigd, dat boel dicht bij liet zijne was, terwijl zij naast hem neoigeknield lag. Ilij bevond zich in een droomwereld, niet wetend, wat werkelijk heid en wat spel der verbeelding was. Dat lieve gezichtje, zoo dicht bij hot zijne, met die uitdrukking van teodere bezorgd heid in de blauw© o-ogen; was het van dc een of andere bezoekster uit een ander© wereld, of van een ongel des Lichts, dio tot hem was gekomen in zijn uur van zwakte en nood? Probeert u nog wat te nemen, drong zij vleiend. Die woorden waren mcnscholijk en z© worden gesproken door een meisjesstem. Hij keerde weer op aarde en vond bot misschien niet eens zoo heel onaange naam, dat zij, dio hem bediende, van vleesch en bloed was, als hij zelve. Ilij spande zich geestelijk cn lichamelijk in en deed wat hem vorzoclit werd. Zoo geraakte hij tot volle bewustzijn cn daarmee tot bchocrseliing van zijn wilks- kracht. Ilij hief het lioofd op van den arm van sir Evelyn. Hoe dwaas van mij. Ik ben nog nooit flauw gevallen en dit nu voor zoo'n schram, terwijl ik vcischcidene koeren gewond word, zonder ooit te bezwijmen. Een schram, die ten gevolge heeft zooveel bloedveilies, dat het niets geen wonder is dat jo daardoor bezwijmt, ant woordde sir Evelyn. Lucille slond wat achteraf, steeds mot de flescli in do hand. Ik kan nu wel opkomen, verklaardo Darcy. Beide mannen hielpen hem en Long staffe bracht zijn hoed en pruik, dio af gevallen waren. Ik geloof, dat nog wat van uw medi cijnen mij goed zou doen, miss Lueïllo. Ilct was van uw eigen medicijnen, neef. Ik heb zo u onkel maar ingegeven. Robert glimlachte: "Wilt n wel gclooven, dat ik zoo half en half dacht dat u een engel was? En ik ben er nog niet zeker van, dat dit niet zoo is hl ieder geval is u een engel voor mij. Ik liob maar weinig voor u gedaan cn alleen, wat mij gezegd word. Ik ben bang, dat ik u verschrikt heb. IVcl een beeijo. Ik had nog nooit een man zien flauw vallen van een wonde en ik wist niet... Hier hield zij op. Darcy had haar de flcsch uit dc hand genomen. Ilij boog zich daarover cn raakte de vingors met zijn lippen aan; toon nam hij een teug. Ik zal uw hulp altijd vol dankbaar heid godenken, al zijn wij ook ver van elkaar af. Dan zult u wel andere dingen heb ben, die u in beslag nemen. Niels, dat ik meer op prijs zal stellen. Lucille bloosde hij dezo woorden. Er was iets in haar, dat haar zei, dal dit geen holle phrases waron; dat do lip pen, die zo uiispraken, niet gewoon waren inlioudloozo dingen tc zeggen, tot dames van do wereld. Voor haar stond oon sol daat, eerlijk en ronduit. Inlusschcn vonden de woorden wc ei klank in haar hart en ontroerden haar op oon wijze, zooals zij dit nog niet gevoeld had Lucille vroeg zich met verwondering af waarom? Darcy werd weer te, paard goliolpen Aankoop buitenplaatsen. B. en W. van Den Haag stellen d©n raad voor, aan te kootpon de buitenplaatsen 0v©r- voorde, De Voorde, en Staonvcarde, voor de som van f 1.097.000. Het groio'ste doel van dozao buitenplaatsen zal als park bewaard büjven. SPUHT. Zwemmen. Nod. record verbeterd. Bij do wedstrijden om don SpiorlfkHidsem. beker, gehouden in bot Spiortfoaidsonbxwl to Amsterdam, vorbotord© mevr. M. Pliitip'- senBrauu (Ó.D.Z.) in 2 min. 4CM/5 sec., bel Ned. record 200 M. vrijte slag dames, dat mot 2 min. 42 sec. op haar naam stond. zijn oppasser, korporaal Longstaffe, liep naast liem en liield don teugel van zijn rijdier in dc holte van zijn linkerarm, terwijl zijn rechter op het zadel van zijn heer rustte. Darcy was duizelig, maar met het in stinct van een ruiter wist hij zich in liet zadel te houden. Zo kwamen maar langzaam voort en waren zeer dankbaar, toen do hekken van het park open gin gen, 0111 hen toe te laten on ze binnen meetbaren afstand waren van hot huis. Toen ze op de Abbey kwamen, ging Darcy dadelijk naar bed, in dc grooto logeerkamer, dio voor hen in gereedheid was gebracht onder leiding van mrs. Souls- by, de huishoudster van sir Evelyn Loo. Er werd een chiiurgijn gehaald, die woonde in een plaatsje, eon drie mijlen van do Abbey af. Hij beschouwde aileilaten als hel ccnigo middel voor ioder ernstig ziekte geval, mot clan naderhand het gebiuik van do weinige medicijnen, waarover zijn be scheiden apotheek beschikte. Daicy had reeds meer bloed verloren, dan dienstig was, en de behandeling verzwakte hem dus meer. Gedurende den nacht had hij hard do koorts, en, ofschoon die op don ochtend over was, bevond hij zich toon in oen toestand, waarnoo-r hij nog ooni- tijd het bod zou moeten houden. Nadat Longstaffe er zich van overtuigd had, dat zijn heer zich niet in onmid dellijk gevaar bovond, rood hij al vroeg terug naar generaal Monk, mot een briefje van sir Evelyn Loo, waarin doze (ton too stend van kapitein Darcy boschieof en meldde, dat do generaal welkom zon zijn op do Abbey. Gcduicndo do vier en twintig uron, di© volgden, was het huishouden druk in d; weer met toebereidselen voor do koanst van den hoogon bezoeker. Gedurende do laatste jaren was or niet moer ontvan gen, daar or ziokto cn droefenis ondor de familie had gohcorscht; maar al was dit ook niet zoo' gewocst, dan zou liet nog op liolzclfd© zijn neergekomen. Gedurende do republiek toch was een lijdelijke beiusting in het inderdaad regoc- rend bcsluur algemeen do houding onder de koningsgezinden; vermakelijkheden wa ren er maar weinig en in alle stilto werd er nog aan deelgenomen; eon broeiende saaiheid hccrschto o\ er het liecle land, in giovo tegenstelling met den stand van zaken voor den groolen oorlog en nog meer met den overdaad en losbandigheid, die de dagen van Knrol II kenmerkten. Voor do Lee's bctoekendo dio algemeen© gedruktheid zeker minder dan voor verre weg de moesten van hun sLncigenoolen, daar vader en dochter facidon een kalm leven verkozen. Lucille hield van haar boeken, haar muziek, haar borduur- en naaiwerk; zij las poëzie in Griekseh, La tijn, ltaliaanseh en Frausch cn was bedre ven in het bespeten van viool en haip- klavicr; toch was zij geen boekenwurm of savante; ze jaagde met sir Evelyn en galoppeerde door de strook, zonder vrees tc kennen. Ze was rijp voor haar tijd, gees telijk cn lichamelijk; zo was al ©311 vroo lijk kind geweest, zooats wij gezien heb ben, maar nog als jong meisje had zij vee! van het bedachtzame cn terughou dende van do vrouw. Dit was voer oen deel toe te schrijven aan do langdurige ziekte en den vroogen dood van haar moe der, vrouwe Marjorio Leo, wat oen scha duw wierp over haar jeugdig bestaan. Wordt vervolgd). Dezo coumnt verschijnt dagelijks, mot uit- tendering van Zou- ou Feestdagen. fikste laürnünn Prijs por kwartaal £2.— l'ranco per poat J<»tu yauj|. f2.50. Bijs per weekt 15 ets. Afzon- dorlijko numraois 4 ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentie» voor bot eerstvolgend num mer uiooten vóór olf uur aan bot Bureau bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 1» uur, Eon bopaaldo plaats van advertontiSn wordt niot gewaarborgd. SCHEDAMSCHE COURANT Prijs der Adveitentidn. van 15 regels f 435; todeio legol meer 1030; in liet Zntcrdngnummcr 1—5 regel» 1 t.feO, ïedcie regel meer 10 do. Heelnmes T0.75 per egel. Incassokoston 5 ets.; nostkv/itanticslö cte. 'iarleven van advortentión bu abonnement njn aan het Bureau oi krugbaar. Dagelijks worden tegen vooruitbetaling lvleino Advertentién opgenomen f 0.50 t/m. Id woor- den, f 0.75 t/m. '25 v. ooi den. Elk wooid meer 5 cent tot een maximum van 30 \voordon* 'b Woensdags: Kloino Ad vei ton tien tot 2o woor den f 0.25, mits vóbr Dinsdagavond O uur aan hot Bl*0CZatordng^dicieino Advcrtonticn f1.00, Indien nl&t v66r Vrijdagavond 0 uur bezorgd.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 1