i li ie
DANKBE TDiGiMD
Wi fnen
en Pun©!!
é.mmmmsm
OU DE J AARS-CADEAU
CAPITOL
Distilleerderij en W jnkooperij
#D:'£f?Vi TËN.
I
BON
Brandvrije Kast.
Gratis x/z pond
hoogfpe Guldenskoffie
sb&ïïè d& burgerij vgd Sak ie dam.
tfmm
Fa, «J- v d. Wen
Het is een ieder voldoende bekend dat CS©? ïNS' Gedistilleerd en
Wijnen van prima kwaliteit zijn.
Daarom sluit het Oude Jaar met COPPERS en opent het Nieuwe Jaar
met COPPERS, en wij garandeeren U tevredenheid.
Bij het besteden van I en met ondsrstaanden
den 31en December 1931 een fijn Fles:hje
OUDEJAARSAVOND
CENT
m fimm.
MET
G. F. üJisteel
Flanken
Steiler
Schroev en en
loeren
Sleutel er)
Schroevendraaier
bouwt U zelf elke gewenschte
NOORD-
BLAAK 51
ROTTERDAM
Tot en met Woensdag a.s.
Bon blo. 1
van onze prijscourant
bij aankoop van minstens f 1.50
(zonder Suiker)
Bewaar zorgvuldig Bon No. 2
Voor de vele en vooral voor de spontane "blijken van be
langstelling, welke wij reeds nu mochten ondervindenbij
de verschijning van de Kleine JT.W. betuigen tv ij JJ allen
hiermede onsen oprechten dank, aangezien het ons niet
mogelijk is om alle gelukwenschen afzonderlijk te be
antwoorden.
Het beeft onze stoutste verwachtingen verre overtroffen. C
advies van den doktermogen nog geen bezoeken plaats
vinden, doch a.s. Zaterdag 2 Januari verwachten wij JJ
beslist.
Aanbevelend,
Hotter dam's Grootst Speciaal
Magazijn van moderne behansels
Firma v. eB. Huist Wessels
JTiliaal Broersvest 117 - Schiedam.
Tel 09702
P.S.
Denk er vooral aan
Gratis Ssshaetgsei
alléén op Zaterdag
2 Januari a.s.
SLI ITERW 't VINKJE
SK
%b£8M
Uitknippen s. v. p
qeven wij op
Cadeay.
vooi can lipi FJeschje AcSifocaali
Cadeat:., mits er lour f 2.»
be^teerl wordt
Geldig op 31 December 1931.
LAATSTE VERTOONING
s=b de Kleine Annonces op Woensdagavond, r- i
srss-t-s
Een gpeep uit osiz© PpiiscoiLariarBts
m 1
fjp-
Zeer Oude uenever 't Kraantje p. Ltr. f 3.15
Prima Cognac**f, f3.40
Vraagt volEeciige Prijscourant.
Slijterij geopend op Oudejaarsdag van
Franco-huis per Lit
8 uur voorm. tot li uur nam.
N00RDB80I- ENS1 AAT 1© - SCHIEDAM
1625 6817 208 TELEFOON 63403
inp m*
BEL OP 26611.
-
HANbSLSVEREENIGING^
bcMZ 00
Hoogstraat 51 Tel. 68546
Beijerlandsche str. 1
Singel 103 6812 40
Mariastraat 54
X 4
Fe: it Advocaat ïadeau
(Toorliceu W.B-) - KW. BINNENWEG 826 - Tclef. 33363
SCHBIK S E
AANVANG 7 UUR 30
EINDE 10 UUB 80
KWA R F J ES
tot hoogstens 25 woorden 25 cent bij vooruitbetaling, onder
letter, of adres aan ons bureau te bevragen, 10 cent meer.
Copie moet des Dinsdags vóór half zeven aan ons Bureau,
Lange Haven 141, hoek Korte Haven, bezorgd zijn.
hls fJUD& Q&ttiël
ft'töHOgpS DlSTlUtrSK^
- p ttZM
%mrm W
mkx rs
Prima Scbied Jenever
Zuivere Koren Jenever
Prima Brandewijn
Citroen Jenever
Kiuidenbitter
Aalbessen Jenever
Fladderak
Voorburg
p. Liter f 2.G0
f 2.95
f 2.70
f 2.05
f 2.00
f 2.35
f 2.85
f 2.90
&V&, V
ü-w»
w1 C£KT\< OlStttli®'V
ver» s bta»»*"
Fijne dubbele Likeuren (alle sooi ten le kw) p. Ltr. f
COPPENS' Schilletjef
Zuivere Ad\ocaat op Brandewijnp. Fl. 1
Boeienjongens op Brandewijn p.Literpot f
Boerenjongens op Wijnf
Prima Witte en Roode Port p Ltr.
S a m o s p. Fl. f
Springfontijn (OudeZoete KaapsclieWijn) f
O r 1 a n d a (Zoete Spaanscho Wijn) f
3.70
2.65
1.80
1.50
I.—
1.50
0.75
1.20
1.—
FA. WED. 1J. COPPENS [ie G.L.O.C.]
VAN 0UDS BEKEND-
„Klein maar dappeitol
C898G, Broersvest 17.
Volksbeliangselpapieren-
huis zal a s Maandag 4
Januari heropenen met
een gioote collectie ver
schillende dessins Lage
prijzen Viaagt staalboek
Vakkundig afbeliangen
20 cent per rol Aanbeve
lend C J. VISSER,
Rioersvest 17, tegenover
Politiepost.
WAT ZEGT V?? Olie
bollen bakken MOLEN
DIJK, Broersvest 42,
zorgt voot gesmolten Reu
zel Voor ioclame 45 ct
per kilo.
BENIG ADRES voor Oudc-
en Nieuuejaar. Oliebollen,
appelbeignets Doe Uw
bestelling vioegtijdig voor
don di ukken toeloop Be
stellingen banco thuis
Tel 68986 en 08211 Aan
bevelend C J. VISSER,
Broersvest 17, tegenover
Politiepost
HAARLEMMEROLIE C
do Konmg-ïilly, 25 cent
Hoofdpijntabletten, ko
ker, 25 ;t. Klaverblad's
beroemde Scheerzeep 10
cl Dobbelman's koker
Scheerzeep, 25 ct. Pinna
Scheermesjes 4 vooi 10 ct
Isiot goed, geld teiug
A. MUIS, Bioeisvold 169
TELEFOON 08211 Mol
hel oog op do drukte
van bet Oud- en Nieuw
jaar bestolle mon vroeg
tiidig Poffei 1 jes en Wa
felen bij A. MUSTEK,
Oranjesliaat 4, Teleloon
08211.
DE FIJNSTE Rund- c
Varkensiollado baalt U
bij MOLENDIJK, Broers
vest 42. Vanaf 45 ct. per
pond
ONZE ROOKWORST,
niet to ovei tieffen, nog
steeds 40 ct per pond
A llcen bij MOLENDIJK,
Broersvest 42
HAAI/C hu ons uw woist-
sooiten. Steeds do laag
sto pi ijzen. MOLENDIJK
ook Uw slager. Broers
vest 42.
EXTRA gioote wilde ko-
nijneii; 70 cn 80 cl. pei
stuk, hazen, patujzen, fa
zanten, Tceuiggen, ree
bouten, wildo eendvogels,
kalkoenen, braadkuikens,
poulaidcs, giooto vette
soepkippen, ganzen, tam
mc eendvogels, tamme
konijnen, alles van eigen
mestui i j. Van ouds le
kend adres- L v. DUKE,
Poelioi, Bioersveldpad 2
Tol 08787.
BAB H ANTIIRACIET. -
Mooio ïwude Belgischo
Anthraciet, zuinigen voor-
deelig, f 2 pei mud Glo-
i la-antbraciet, maat 20/30,
30/50 f 2 70. Do beste
die er is
Zie verder.
TUItrSTROOISEL voor
de bak van poes, voot- do
kippenren of goor bloe
men en planten, 50 cent
per baaltje, 10 per
emmer D. KROM
MENHOEK Beierland-
schcstraat 65.
VOOR DE OLIEBOLLEN.
Gesmolten Reuzel 25 ct.
per pond MALTHA's sla-
genjon, Hoogstraat 49,
abnstraat 55 cn Mesdag
laan 1
DONDERDAG 31 Decem
ber komen Long Chek on
zijn Geisha Rosion uit
Shanghai bet Oud en
Nieuw vieren bij J AN
KRABBENDAM, Rosa,
IIoogstraat 110, naast het
Tehuis voor Oude Lieden,
Tol. 68512
Zie vei der.
BRENG Oud- cn Nieuw
jaar door bij- A. I1E1J-
STEK, Oianjestr 2.
Piaclitigo Keistboom
Scluttoionde veiJiqhting
Magnifieke muziek. Tel
68211.
VAN 7—10 uur Oude-
jaaisavond zullon zij io-
ccptio houden in do bloe-
inonótalage van ons ma
gazijn Ook voor U bobben
zij oen veiiassing
ADVERTENTIEN
m dez lubnok liebbcn
beslist succes 1
