HET PLAATSEL K GRISIS-COWITÉ.
PU ROL
jfww®
Steedi wBfe
flliUl
„Orpheus',
STADSNIEUWS.
Be voorgescMedonis.
Een dertigtal genoodlgden had aan do
uitnoodiging om op de installatieverga
dering van het plaatselijk: Crisis-comité te
genwoordig to zijn, op Vrijdagmiddag (15
Januari 1932), gehoor gegeven, zoodat do
raadszaal ten stadlruize gpheel gevuld was,
toen de burgemeester te ongeveer lialf vier
de vergadering opende.
Na een woord van welkom tot do aan
wezigen, gat do burgemeester een over
zicht van hetgeen aan deze vergadering
was voorafgegaan.
Voorgelezen werd een circulaire van 20
November j.i„ waarin aan de burgemeesters
medeedoeling werd gedaan van bet voor
nemen tol oprichting van een Nationaal
Crisis-comité, welk bericht gevolgd w :-rd
door twee circulaires van begin December,
waarin, o.m. de medewerking van de bur-
gemeesters in do verschuilende gemeenten
werd gevraagd, om den arbeid van dit
comité, dat op 23 November 1931 was
opgericht, te doen slagen.
Het initiatief.
Do stoot tot oprichting van een plaat
selijk comité werd gegeven door mej. J.
A. Gazan, mevrouw L. GerlaghLandré
en den beer J. Lechner C.Szn,, in hun
kwaliteit van bestuursleden van do Ver-
eeniging voor Armenzorg en togen Bede
larij, terwijl reeds lang van verschillende
zijden, o.a. ran R. K. en Prot. Chr. kant
kleine comité's naast do bnzomloro arm
besturen mot vrucht werkzaam zijn.
Bovenuien moet niet uit bet oog ver
loren worden, dat zoowel do wcrkloos-
iiü ids verzekering als de crisissteunregeling
als ook bet Burgerlijk Armbt stuur do na-
deelige gevoigen der werkloosheid op
krachtdadige en omvangrijke wijze tegen
gaan.
Maar, daar de gevolgen der crisis zoo
ernstig zijn, is het noodig, dat, behalve
hetgeen, retóis geschiedt, nog „aanvullen
de" maatregelen worden getroffen, voor
welke taak het Nationaal Crisiscomité en
in navolging daarvan het Plaatselijk Crisis
comité zich geplaatst ziet, welke comité's
een algemeen karakter dragen.
Doelstelling van liet comité
Dat versnippering van krachten vóór
alles dient te worden voorkomen, blijkt uit
het doel, dat het Nationaal Crisis-comité
zich heeft gesteld, n.l.: ,.Iiot lenigen, zoo
veel mogelijk in samenwerking met be
staande instellingen, van individueel™
nood, welke een gevolg is van crisisver
schijnselen".
Voorts ias de burgemeester uit de des
betreffende circulaire van het Nationaal
Crisis-comité de vo'gende gedeelten voor:
Het comité stelt zich voor, zijn arbeid
hoofdzakelijk op de twee volgende pun
ten te concontreeren
A. Aanvullende en opheffende steun aan
hen, die ten gevolge van crisis-verschijn-
selen in •moeilijkheden verkeeren en in
wier nood instellingen van weldadigheid
of andere (in de gemeenten werkende) or
ganisaties, niet of niet in voldoende mate
kan worden voorzien.
B. Aanvullende steun, vooral in natura,
aan ondersteunde werkloozen, in wier ge
zinnen ernstige behoefte aan klecding,
schoeisel, beddegoed e. d. bestaat.
Do huipverleening onder A omschreven
zal eerst verleend kunnen worden, als het
comité de beschikking over verdere door
bijdragen en door geschenken te verstrek
ken geldmiddelen zal bobben verkregen.
Van den onder B bedoelden steun be
schikt het comité over van Rijkswege be
schikbaar gestelde middelen, welke de
mogelijkheid openen, steun Ie verkenen
en waarvoor aan de gemeenten, waar een.
van Rijkswege gesubsidieerde steunregeling
toepassing vindt, bijzondere voorschriften
worden gegeven.
Be samenstelling van het Comité.
Nadat door den burgemeester er op ge
wezen was, dat ook hot plaatselijk comité
dezjo gedragslijn moest volgen, nerl voor
gelezen cj> lijst van namen van hun, die
zich roods bereid verklaard hadden, dan
wel die alsnog zouden worden uitgenaou
digd, om in het plaatselijk: cris scornité zit
ting te nemen, terwijl voorts medeloehng
werd gedaan van eenige berichten van
verhindering, die binnengekomen waren.
Op deze lijst komen, behalve do vertegen
woordigers van de verschillende kerkge
nootschappen en godsdieris'igj vcroaii-
gingen, zoomede ver~cheideno particul'e-
xen, ook vor verteg jawqa digers van. de
Ver. 'Toor Armenzorg en togen Bedelarij,
Diaconieën, Permanenie Commi-s'e vo r
den Middenstand, Schiet. Bes1 uurde-cbomi:,
Ned. R.K. Volksbond. Prot. ChT. Besturen
bond, Ned. Ver. v. Huisvrouwen, R.K. ©i
Chr. Vrouwenbond, Scc.-Cern. Vrouwen-
ciub en Bond voor Groote Gezinnen.
Instelling v u het dageiijk-cli
bestuur en apaite commissies.
Voorts werd op vco.s'el van den Üurge-
moe.-ter bosloten tót instelling van oen
dagelijksch bestuur; een commissie veer
do financiën (voor de geidinzamel ng); een
commiss'ö van aihnin strafte (ter verzeke
ring van een gced beheer); oon commissie
voor halpver eening (rai personen, die niet
reeds gesteund worden) en ©en jdreüng-
commisslo (voor werkloozieti, die reeds on
dersteuning ontv.-iigon). Do samenstellirg
en werkwijze van laatstgenoemde commis
sie werd aan d© hand van da desbetref
fende circula'ro door don burgemeester toe
gelicht, in hot bizonder wat betreft de
verhouding van deze commissi© tot dc
vakorganisaties.
Daarna werden d© Jolen van het dage-
lijksch bestuur can van d© gemoemdo entrrr-
miFsies aangewezen, waarbij aan het dag j.
i ijfecb bestuur het red jjl van assumptie
werd verleend.
Door den burgemeester ten
stadhuize geïnstalleerd.
Zcoals hierboven vermeld is, hebben niet
allo aangeschrevenen gehoor gegeven aan
den oproep, zoodnt ao'c hot dagelijlksch
bestuur cn de commiss.es eventueel nog
eenige aanvulling zullen krijgen, zoodra
het comilé zich van de medewciking van
do gisteren niet aanwezig© personen ©n
vertegenwcicrdigdo organisaties verzekerd
heeft. Publicatie van de samenstelling van
bestuur en commissies zal, naar alle waar
schijnlijkheid, Maandag of Dinsdag a.S. ge
schieden.
Steun aim georgauiseordeu.
Door verscheidene aanwezigen werden
daarna verschillende opmmerkingen ge
maakt of vragen gesteld.
Naar aanleiding hiervan werd nogmaals
de verhouding tussdiea het Comité en de
vakorganisaties besproken, waarbij uitdruk-
kelijk werd geconstateerd, dat georganiseer
de werkloozen, ueike steun ontvangen, hun
verzoeken om aanvullenden steun voor
kleeding, enz. hebben in to dienen bij hun
organisatie, die deze verzoeken met ad
vies kunnen doorzenden naar dc kioeling-
commmissie.
Ook werd de verhouding tussehen het
Plaatselijk Crisiscomité en de bestaande
instellingen en comité's besproken en met
voorbeelden toegelicht.
Een regeling voor de controle zal zoowel
door de commissie voor de huipverleening
als dcor do kleeJingoommïssie zelf wor
den vastgesteld.
Nadat aan de vertegenwoordigers der
kerken verzocht was, de kerkelijke gemeen
ten op te wekken tot offervaardigheid,
werd do bijeenkomst door den burgemees
ter gesloten.
Reeds f3 700 hijeen.
Medegedeeld kan worden, dat de vol
gende giften aan het plaatselijk crisisco-
inité zijn toegezegd:
H.A.V. Bank flOOO.—
Prov. Crediet Dep. Bank f1030.-—;
Hook's Machine- en Zuurslolfabriek
PV10.
Maatschappij „Oxygoaium" f503.
Aid. Schiedam Ned. Ver. v. Huisvrouwen
f 200.—.
Na afloop van d© installatievergadering
van het plaatselijk crisiscomité had 'nog
een vergadering van het dagelijkscli be
stuur plaats, waarin o.m. de functies van
dit bestuur werden verdeeld.
Het is de bedoe.ing, dat de verschillendo
commissies zoo spoedig mogelijk haar
werkzaamheden zullen aanvangen.
Kerk en ontwapening.
Instemming met een adres
hetugil.
De Geref. Kerk van Schiedam hoeft haar
instemming betuigd met oen adres, dat
door den Raad der Geref. Kerk te Am
sterdam (Groot), aan do Internationale On'
wapeningsconfereuiie gezonden zal worde i
Het stuk luidt als volgt:
„Onder den indruk van het gewicht van
Uw Vergadering, acht de Geref. Ketk van
Amsterdam, zich geroepen in den naam van
Christus haar Koning zich tot u te wen
den met het volgende getuigenis:
„Zij belijdt op grond van het Woord
van God, dat de Overheid de roeping heeft,
in gebondenheid aan Zijn ordinantiën, het
recht op aaide te handhaven en dat Hij
haar daartoe het gebmik van machtsmid
delen hoeft toevertrouwd.
„Zij is er diep van doordrongen, dat
de Overheid zoo dikwijls, als zij dit ver
heven doel uit het oog verliest, gevaar
loopt deze machtsmiddelen te gebruiken
voor doeleinden, die in strijd zijn met
den eisch haar ais dienaresse Gods ge
steld.
„Zij wenscht, ook met erkentenis van
eigen schuld, voor U, als verlegeawoordi-
gers der volken, openlijk uit te spreken,
dat de oorzaak van de ontwrichting van
het voikerenleven ligt in den afval van den
levenaen God en daarom alleen redding te
GEMEENTERAAD.
De burgemeester van Schiedam roept
do leden van tien raad op tot openbar©
vergadering to houden op Vrijdag 22
Januari 1932, dos namiddags to 2 uren.
Agenda: I
Mededeeiingen.
Ingekomen stukken. 1 I I
1. Onderzoek van do geloofsbrieven van
het nieuwbenoemde lid van den gemeente
raad ,den hoor C. J. V. Jnnsa.
2A. Benoeming van eern lid der Gam-
missie voor hét Algemeen Handels-En !rd-
pot, lor voorziening in dp varaituro, ont
staan door de periodieke aftreding a's zloa-
damg op 1 Januari 1932 van don htoer J.
van den Tempel (lid uit den gemeenteraad,
buiten de leden van liet dagolijKsch be
stuur). 1
2B. Aanbeveling van d© Commï-sie van
Toezicht ih het Lager OndertwjS, ter be
noeming van 5 loden barer Commissie ter
voorziening in de vacatur», ontstaan dcor
de periodieke aftreding van do h-eeren S.
K'. v. d. Berg, A. C. do Jong©, A'. Bakker,
C. M. Knopper en 0. G. Steens.
Aanbevolen worden
A. Groep: Oudeis der ©pi ©en optembare
lagere school ingeschreven teerlingen (va
cature S X v. d. Berg).
1. De beer S. K. van don Borg (aftredend)
2. De hoer G. van der Zee Hssn.
B Groep: Oudei's der tpi een biztendore
lagere school ingeschreven teerlingen (var
cature A. C. do Jonge).
1. Do heer A. C. da Jonge (aftredend).
2. De heer F. J. Bovenberg.
G Groep: Meerderjarige onderwijzers der
openbare lagcra pchiolen (vacature A.
Bakker). 1
1. Do heer A. Bakker (aftredend).
2. De hoor N. van Heiningen.
B. Groep: Meerderjarige cndcrwij'zers der
bizondero lagere scholen (vacature C.
M. Knopper). i
1. De heer C. M. Knopyer (aftredend).
2. De lieer H Gclink.
E Groep: Overige meerderjarig© inwo
ners der gemeente (vacature O. C. Sleans).
1. De heer C. C. SteenS (aftredend).
2. De lieer Adr. Zoetmulder.
2C, Schrijven van Burgemeester ©n Wét-
houders, houdende vcrzicek over te gaan
tot benoeming van een lid-patrocin en ©en
lid-werkman van do Commissi© van Toe
zicht ide Gemeentelijk© Arbeidsbeurs,
ter voorziening in d« vaca'ures, ontstaan
door do periodieke aftreding van den hjer
N. Scheurkogel als lid-padrcon ©n van den
heer G. Breure als lid-werkman.
Aanbevolen worden: I
Als lid-patroon1
Dc beer N. Scheurkogel do>ar de Yer-
oenigiug van Bouwvakpatraoms., d© R, K.
Schitdcrepatroons-Verceniging St. Lduina
en do Scliildorspatrcons-Veu-eoniging Onter-
lingo Steun; afdceling Schiedam van dm
Rond van Nedeilandscho Schilderspatrtoocis
Als lid-werkman:
De hoor Ct. Brcure, door den. Prot. Chr.
Besturenbond.
3. Voorstel van Burgemeester ©n Wet
houders
A.cL tot splitsing van den rang van tee-
kena,ar Dj de Technisch© Bedrijven in do
vangen van teokenaar 1c kla sa op een sa
laris van f1900 tot f2200 cn toekenaar 2c
klasse op con salaris van f 1500 tot f 3800
2. tot instelling van den rang van porthw
LI} de Technisch© Rcdi5jvon;
B. tot wijziging in verhand met het vo
renstaande van da Verordening regelende
ile bezoldiging van ambtenaren in. d:enst
der gemeente Schiedam. 1
4. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot reorganisatie van het Burgerlijk
Armbestuur.
En verdere voorstellen en mededeeiingen.
Geslaagd.
Mej. L. II. Goenums as te Leiden ge
slaagd voor het eerste gedeelte von hot
artsexamen.
Het klooster der Theresianen.
Hot vrtoegopo klooster der Thereshaein,
aan do Warande, dat eertijds ©en. hoerenhuis
wiep, zal voer tot partic-uii-er woonhuis
ingericht v'orden. AVamnner liet huis klaar
is, zal notaris Schaberg, momenteel gej-
vtestigd aan do Lange Nfouwslraat, er zijl»
■introk mientenj.
vmden is in den terugkoor tot Hem, die
gezegd heeft: „door Mij rogoeren do Ko- Werkgelegenheid voor blinden,
ningen en do vorsten stellen gerechtig- Aangezien gebleken is, dat het aantal
beid". pcisonea zeer gering is en het tevens aan
Zij smeekt van Ham, dat het Uw Ver-j twijfel onderhevig is, of do omstandig-
gauermg gegeven worde, bij het licht van
Zijn ordinantiën, die beslissingen te no
men, waardoor het misbruik van machts-
Hi'ddeion wordt tegengegaan en het recht en
de vrede worden bevestigd."
Begiemcut uui Orde
m d-o raadsvergadering van 1 Dec. heb
ben Bj. «n AVj. toegezegd iter door het lid
\sn den raad, dai lieer A. Hoek, gerelü-
g-J-nte ontwierp ■vpn. art. 29, Isle on 2o
alir.ea van het reglement vau orde vcor do
vorgaderingcfli van d©n raad aan ©en nad'ore
beschouwing te onderwerpen.
Ter voldoening daaraan kennen B. en W,
maïeloeien, dat genoemd jofntwerp in vezen
geheel ,ovler©enkomt mot dat, hetwelk door
hen wierd. ingodtend».
Het wijkt slechts Van ons entwerp af,
Vioar waf betreft do nitdrukking „de mees'.c
steenraen". Di:or don boer Hoek wordt in
de plaats hiervan aanbevolen de aanduiding
„het grootste aantal sbommien", wat comn
seijiKnt doorgevoerd ook leidt tot do ver
melding, „het grootste en het daarna groob
st© aantal stammen",.
Dit echter in d© pracfijk <k> betookemis
van het begrip „mavite stemmen" gaart
aanleiding tot rnoeiiijkiiaten heeft gcgevicln,
stetü-cn B. ©n W. vjoor hun redactie to iiatriplv
1kC\ c,u(.
heden van het meerendeel dor hiervoor
aangeduide personen in totaal 4 zr^~
danig zijn, dat zij voor plaatsing in aan
merking zouden komen, adviseeren B. cn
\V. den raad om het verzoek van de Biin-
denbonden tot het in het leven roepen
van een werkgelegenheid voor blinden en
slechtzienden hfor ter stede, af t© wijzen.
Lezing.
V oensdag 3 Februari houdt ds. Sclione-
vckt van Ketbol, in het gebouw voor Chr.
See. Belangen, een lezing met lichtbeelden
over do opgravingen in Egypte.
Jnbilé „Sumuël".
Dezer dagen zal dc G. J. V, „Satnuël"
baar 25-jarig bestaan vieren. Do plannen
voor de herdenking van dit feit zullen
naxler bekend gemaakt worden.
en springende lippen
Wiuterconcert.
Do Koninklijke zangvereeniging „Schic-
dams Man'ncalcoor Orpheus", gaf gister
avond in de gehoorzaal van den R.-K.
Volksbond een winterconcert, dat zeer
druk bezocht was.
Als solisten werkten aan dit concert
mede, do hoeren J. van Duuren (bariton)
uit Nijtexegen en Mariaus Fiipse, pianist
uit Rotterdam, een broeder van den direc
teur van het koor, don lieer Eduaiü Fiipse.
Zooais onz© lezers reeds in 'het blad
van Donderdagavond hebben kunnen lezen,
was het programma rijk gevarieerd cn
waren do uit te voeren nummers in zekeren
zin eole in historische chronologische volg
orde gerangschikt.
Het koor begon met twee mooie liederen:
lm Abondrot van Fr. Schubert en Glockcn-
liod van Lendvai. Bcido werken boeiden
dcor hun lyrisch, poëtisch karakter en
fijne stemmingen, welke door het koor op
uitstekende wijze vcridaïikt werden.
Do lieer J. van Dauren zong vervolgens
vier liederen van don grootste aller liede
ren-componisten uit de vorige eeuw, van
den man, wiens werken „de zingende ziel
van "Weenen" genoemd worden on die zicli
door zijn „Uuvoitendeie" tot de orde der
„onsterfolijken" wist op te werken.
Franz Schubert heeft de schoonheid van
zijn vaderlahd en zijn liefde voor dit land
bczongcix in een uitgebreide liederen-cy
clus, die zich een plaats in do wereld
muziek litteratuur mocht veroveren. Zijn
fijngevoelige geest was ontvankelijk voor
eiken indruk, zoo lat Schubert's leven door
's werelds ruwe hand tenslotte verscheurd
en geknakt is. Zijn liederen doen o.is dio
smart gevoelen, echter zonder sentimen
taliteit.
Hoe ontvankelijk was Schubert niet voor
natuurschoonheid en hoe werd zijn ziel
niet getroffen door don vrede der slapende
natuurt Hoe jubelde zijn hart niet bij vroo-
lijkheid en feestgezang! AVelte liefde spreekt
er niet uit zijn werken, die zingen van liet
Duitsche vaderland met zijn oude water
molens, herbergen en goedmoedige bevol
king i
De heer Van Duuren, die met vol-kltn-
kend stemgeluid vier liederen van dezen
componist vertolkte, deed ons medeteven
in Schubert's poëtische klanken-wereld op
een wijze, welke alle lof verdient. Bij den
aanvang leek zijn stem ons, vooral in liet
hoog© register, een weinig geforceerd.
De heer Maxi au s Fiipse, die we reeds
eerder als pianist moehtea hoeren, speelde
drie werken van Frédéric Cliopin, den
Pcoisclien compoxrist, in wiens, somslijJs
melancholische werken, steeds liet groote
verlangen naar het Pcohcho vaderland na;u'
voren komt. De altijd melodieuze muziek en
de parelende techniek, we-lke voor Chopins
werken vercisclit wordt, maken dezo com
posities hij uitstek geschikt voor bravour-
nunimers, waarvan de soóist zeker weet,
dat zo bij het publiek bijval zullen ont
moeten.
Laten we direct hierbij voegen, dat de
heer NI. Flipso een te knap musicus is, om-
zich met behulp van „schlagers" van do
gunst van liet publiek te behoevn ver
zekeren
Ook gisteravond toonde do hoer Fiipse
zich ©en pianist van voornamen stijl, die
met groote muzikaliteit en niet minder
gro-olo virtuositeit dansen van Chopin, mo
derne karakterstukj©3 vaïiMonpauen Blau-
eafort en tot slot Liszt's achtste Hou
gaarsch© Rhapsodic ten gelioore bracht.
Na Liszt's llhapsodie, die met volkomen
meesterschap over de techniek gespeeld
werd, was de pianist genoopt nog wat
extra's te geven, waarvoor hij Paderewskï's
Menuet kcos.
Trolhetta, van Ed. Fiipse, een ballade
voor mannenkoor en bariton-solo, begeleid
door do piano, hebben w© rcods eerier
door Orpheus hooron zingen. In dit werk
is Fiipse de muzikale schilder, ontvanke
lijk voor do ruwe natuur van het Zveeil-
scho bergland en bewogen door de smart
van den zanger. Do melodische en rhyth-
misclio vindingen zijn niet van originaliteit
ontbloot en geven aan het werk een eigen
aardigo bekoring. De zangers gaven zich
geheel aan dit koorwerk en onder de en
thousiasle leiding van Ed. Fiipse werd
het een succes voor solist en zangers.
Na do rustpoos werd liet program ven
volgd met twee werken van ILimperdinck)
en Hegar: Des Lchnsmanns Absciiied en
Sclilafvvandel. Het eerste, oen oud volks
liedje en hef twoedo, oon suggestief koor-
werkje vo-1 wisselende stemmingen, waren
uitstekend geschikt om do goedo kwalitei
ten van liet koor naar voren to doen bren
gen. Onder Flipse's leiding beloofden,
beide werken oen goed geslaagd© uitvoe
ring. 1
„liet Ilaesken"- en „Mijn Soetelicf is
mijn", twee oud-Nederla'ndsche licleren
voor mahnenkoor, bewerkt door Ed. Fiipse,
bekoorden door hun frissche blijheid en
uitgelatenheid. Ook voor dezo werkjes
looado het publiek op ondubbelzinnige
wijze zijn dankbaarheid.
Do heer .Van Duuren zong twee hravoar-
arias, een aria uit Verdi's „Un Ball» in
Masebera" eri een aria uit de opera „Hero
diado" van Massenet. Beide nummers,
waarin do zapgcr volop gelegenheid kroeg
zijn techniek en voordracht op, do meest
mededcolen, dat wij reeds moor dan 18 jaren
tandpasta Chlorodont gebruiken en dat dezo onfl
nooit heeft teleurgesteld! Wij heboon steeds wilta
tanden oa een aangenamen arnaak in den mond, -
jnodo ómdat wij ook Binds lang Cklorodontjf
mondwater gebruiken. Bovendien wordt door
onze gelieelo familie alleen gebruik gemaakt van
Ciilorodont-tandenboratela." (w, g.) O. Ohudoba, Fr.
Verlangt alleen de eekioChlorodont-tandpasta met
rood-wit-blauwo garantiestrook, tube 33 cent ca
60 cent! Overal verkrijgbaar.
gunstige wijze ten toon to spreidon, weri
den dcor liet publiek zeer gewaarJoorlj
Hoewel dc heer Van Duuren eon goedo
Schuboi't-vertolking gaf, lekau ons de opo.
ra-aria's toch meer geslaagd. Ook do hoed,
Van Diiiircin moest iets extra's geven. Hij
zong de proloog uit do opera „Paljas'f
van Leoncavallo.
liet Glockenliod beéecfdo gisteravond do
eerste uitvoering in Nederland, terwijl „Ira!
Al>orul rol" van Schubert. „Dos Lolmsmansi
Abschied" va,n Humperdtnek en de bei-te
oud-Nederuindsehe liederen voor het oorst
door Orpheus uitgevoerd werden. i
Do heer Ed. Flipso had --en zware taak, I
want hij trad tevens a'.s aegeJeidcr van; j
don solist op. j1
Wijziging saiiirisverordcniug.
Door de Commissie voor do Techni
sche Bedrijven wordt medegedeeld, dat1
door de uitbreiding vau don dienst liotj
aanslcilen van eenige portiers noodzake-1
lijk is geworden.
Do rug van portier hij dezen dienst
komt echter in de verordening, regelende!
de bezoldiging van ambtenaren, niet voor,
zoodat aanvulling dier verordening nog
moet plaats hebben.
Dc Commissie geeft in overwoging voor
dezen rang vast to stellen do salansgren-
zen van f 1500f 1800, zonder verdere
emolumenten, waarmede de Gommissio
voor Aigomeenc Personeels Aangelegen-
heden zich in meerderheid kan vereerd-
gen en waarlegen ook van do zijde van.
B. en IW, geen bezwaar bestaat.
Voorts acht de Commissie voor de Tech
nische Bedrijven het gewenscht het sala-
ris van den teekenaar van dien dienst te
herzien. Zij stelt daartoe de regeling voor,
om, evenals bij den dienst van Gemeente
werken, den betrokken rang te splitsen in
teekenaar le kiasse on teekenaar 2o klasse, j
met overneming van de bestaande salaris-
grenzen.
De Commissie voor Aigemeone Perso
neels Aangelegenheden heeft bezwaar tegen
de voorgestelde salarisgrenzen, omdat zij,
met liet oog -op bevordering, oen verschilj
van f600 tusschc-n liet maximum van toe-i
kenaar 2e klasse en liet minimum van!
teekenaar lo klasso een te gro-oten sprong'
vindt, liet feit, dat voor Gemeentewerken1
de onderhavige salarieering zoo goregeld
is, geeft geen aanleiding om haar ook!
voor andere bedrijven over te nein-en, daar
er rekening moot worden gehouden met(
het verschil in do soort van het to ver
richten werk.
Op grond hiervan geeft zij in overwo-,
gmg hot salaris vast te stelten op f 15G0
flSCO voor teekenaar 2e klasso en op
900—£2000 voor teekenaar 1© ldassc.
B. en W. deelen de zienswijze van do
Commissie voor Algemeen© Personeels
Aangelegenheden, zoodat zij voorstellen te
besluiten tot wijziging van:
a. dc Verordening regelende do bezoldi-
ging van anfbtcnareu in dienst der get- J
meento Schiedam;
b. de Verordening, waarbij' dc- Raad het
benoemen en ontslaan van gemeente-amte j
tenaren en bedienden aan anderen op-
-draagt krachtens artikel 179 (oud 1-15) der
Gemeentewet.
Da Verschillend© wijzigingen in do bcH,
tneffcado yoranleningcin zijn bij hot voorstoli
gieMoegd ©n yVonDen geacht ju werking tef,
zijn getrckteni. t
Voor wat betreft d© inVoering van demi)
portiersraag op 15 Aug) 1931 ©n voorj!
Wht betreft d© splitsing van don rang Vamp
ten:konaar op Jan. 1932. i
De electriciteitstarieven.
Naar aanleiding va,n het tot den raadi^
gerichte adres dxl21 November j-i- van! j
do Schiedamscho Winkoliersvcroeniging j
„GorzenlielaUgen", lioudendc verzoek döj
winkels in de gelegenheid te stollen, datij
zij op dezelfde condities als do particulie-
ren ecln abonnement op hot clcutiicchoi
licht kunxien bekomen, ku'mren B. cn WjJ
berichten, dat de tarieven overeenkomen1
met dio, welke ook in Rotterdam gclJ-enj
zooJat op grond vam de mot genoemde go<
meente gesloteöi overeenkomst niet tot vom'
laging kan wordon overgegaan. i
Teneinde niettemin aan hot verzoek te;)
gemoet te komen is de dienst dor Tech-
niscJie Bedrijven op aanvrage steeds bèT
reid voorlichting te geven, omtrent de in-j
ricliling dor installaties, ten behoeve vanj
een meer doelmatige verlichting.
In vcrsdicideno geva'ion is daarmedol
©en resultaat verkregen zeer ten gunste
van d© verbruikers.
Eenige sprekoude voorbeelden winkop
liers hetreftendo dio dat bewijs leve
ren, willen wij hier vermelden. 1
A. Verbruik van 1 Nov. 19291930 1G0S,
K.W.U. k f0.26 £417.56.
Volgens 'nieuw af te sluiten abonnement
303.14. i
.Yoordeelig verschil £114.42.
B. Verbruik van 1 Nov. 19291 Nort,
1930 1028 K AVI LI. A f0.2Ö f267,23
.Volgens abonneinmcnt f 164.59.
iVoonloelig verschil £102.69.
C. Verbruik van 1 Nov. 1929 —1 Nov1.
1930 3119 K.WtU. k f0.20 £810.91.
1 .Volgens abonnement f50-3.75. M
Voordeelig verschil £302.19.
P. en )W, stelten voor do betrokken
Dtxnxa 50-40 laKa. Tabt W n. Bi) ApotM-Dro^mcr