ipsa»»
mm
mm
NSB
TT- IH
Courant.
■jgggiiii
llllïlSlS
m
mm-
mÈMm
wMë
TWE£DE BLAD
Brand in een paardenstal
Auto in de Schie.
B
'm
T
RlNNENLANCft
Dit den gemeenteraad van Groningen
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
SPOltT.
Voetbal.
K. N. V. B.
Afdeel ing I.
le klasse:
1I.-D.V.S.K.F.C.
4—0.
Afdool ing II
lo klasse:
D.F.C.Z.F.C.
0-6.
V.S.V.—Feijenoord
2—3.
V.U.C.—A.D.O.
3—2.
Xerxes—11 ilversu m
1—3.
D3rd0 klasse B
Hoek van HollandDelft
3—0.
(Hoek van Holland kampioen).
V.D.S.Naaldwijk
3—0.
Derde klasse D:
CoalSteeds Volharden
5—1
Vierde klasse D:
Dolftscho BoysS.M.V.
3—3.
D.O.V.'s Gravenzando
2—2.
Schiedam—D.J-.S; -
2—1.
(Schiedam kampioen).
Ü.S.C.—F.S.V.
1—2.
Reserve tweede klasse
A:
D.C.L. 2—B.M.T. 2
7—1.
V.I.O.S. 2—V.U.C. 2
1—5.
Reserve tweede klasse
B:
Excelsior 3S.V.V. 2
1—1'.
Neptunus 2R.F.C. 2 afgek
1—4.
V.O.C. 2—Olympia 2
Reserve derde klasse
B:
H.-D.V.S. 3Iloek van Holland 2 43.
Afdecling III.
le klasse:
P.E.C.Heracles
5—3.
AVageningcnVitesse
2—0.
A.G.O.V.V.Robur
2—1.
EnschedeTubantia
1—0.
Go AheadZ.A.O.
3—0.
Afdecling IV.
d le klasse:
EindhovenN.A.G.
1—1'.
Willem II—P.S.V.
1-2,
Afdecling V.
le klasse j
Vel oei tasVocndam
0—1.
FrieslandAchilles
2—1.
F.V.C.—G.V.A.V.
6—1.
R. V, B.
ErasmusIlion
0-7
D.L.V.S.Hermandad
0-1
D.C.V.Saturnus
1-0
OlivioZwart Wit
3-1
D.E.Z.V.Germinal -.-. - -
2-1
Ursus—H.G.V.
1-0
MartinilSlikkerveer
2-2
Fortuna 3Hollandiaan 3
3—1
V.F.C. 3—O.S C. 2
1-0
St. Heoger 3—S.V.V. 4
2-2
Zaterdagmiddag competitie.
Zwart Wit—A.M.R.
1-6
VyraWodan
0-0
Het ZuidenElectro Boys
2—2
Fortuna—G.E.B,
2-5
29
21
19
19
15
10
1G
.5
15
13
75-31
4810
51—47
43—40
43—: 9
31—31
33—16
41—50
v. s. V:
23' 36—34
18 42—38
17 41—44
37—41
35—43
'29—44
24—47
I)o vijf inzittenden gered.
GEMENGD NIÉUWE
Boksen.
MÊMm
Brand in bioscooptheater.
OER
M>°ndag 29 Fobrua;
r ^1032.
No. 10Ü67
middellijk toegeschoten liulp op. hot droge
gebracht worden.
Van H. had eanige snijwandtm in het
gezicht. Op eigen gelegenheid keerde het
vijftalnaar Rotterdam terug, waar de heer
v. II. zicli in hot ziekenhuis Coo'.singel
liet verbinden.'
Na de beëindiging van de beraadslagin
gen over de bcgrooting 1932 en de aan
neming daarvan is Zaterdagmiddag in den
Groningschen gemeenteraad behandeld het
ontslag van den directeur van den ge
meente-reinigingsdienst, den heer D. J. Hal
linie. Ii". verband hiermede zijn door ver
schillende leden vragen gesteld. Uit liet
antwoord van den betref tonden wethouder
blijkt, dat dit ontslag verband houdt mot
onregelmatigheden, die reeds van 1.01G loo-
pen. Do wethouder heeft echter geen na
dere inlichtingen over deze zaak nog kun
nen geven. Deze kwestie zal echter ver
moedelijk nader worden behandeld.
De heer Hallink is 65 jaar oud on reeds
pensioengerechtigd.
Voor een afwateringskanaal
Dinlelsas—Butli.
Zaterdagmiddag vergaderde te Breda de
rijkskieskring Tilburg der R. K. Staats
partij. De vergadering werd bijgewoond door
vele afgevaardigden uit Zuid- en Midden-
Brabant. Na oen uiteenzetting van dr.-Alb.
van de PoeJ, nit Breda, en van oud-mi
nister ir. M, C. Bongaerts, word 'bij accla
matie een motie aangenomen, waarin er
bij het hoofdbestuur van de R. K, Staats
partij op worat aangedrongen het daar
heen te leiden, dat de partij zich uitspreekt
ten gunste van oen kanaal van Dintelsas
tot Balh, uitmondende in een open Westor-
Schokle, waardoor Bergen op Zoom een
zeehaven kan krijgen en de afwatering
van West Brabant geen gevaar loopt.
De Commissaris der Koningin
in Overijssel
Naar wij vernomen is den hoer mr. A.
E. baron van Voorst tot Voorst, Com
missaris der Koningin in do provincie
Overijssel een ernstig ongeluk overkomen.
Do heer Van Voorst vertoeft n.l. in
Zwitserland. Bij het skiën in de nabijheid'
van Arosa brak hij op meer dan één plaats
zijn been. Blijkens nadere berichten is de
toestand naar omstandigheden - redelijk
goed.
Nader vernemen wij omtrent dit.ongeval,
dat het ongeluk te wijten is aan het feit,
dat baron van Voorst tot Voorst bij hot
skiën op een plek was gekomen, waar te
weinig sneeuw lag; hierdoor maalde hij
oen hevige buiteling.
Het been was op vier plaatsen gobro»-
kon, zooals uit oen onderzoek met Rönt
genstralen bleek. De patiënt moet eerst
tien dagen met hot been blijven liggen
voor het gezet kan worden. Eon geluk
kige bijomstandigheid is echter het feit,
dat er in Arosa zeer bekwame doctoren
zijn, die vooral in het behandelen van de
in dit oord van skisport veel voorkomen
de beenbreuken, een buitengewone rou
tine hebben.
Ajax
R..C. II.
West'Fi'isia
K. F. C.
Stormvogels
II.-D. V; S.
Sparta
II. B. S.
t Guo-i
V; V.
In afd.! II
gesp. gew. gel. vrl.
18 13 3 2
put. v.t.
17
18
18
17
18
18
•18
18
18
10."
- 6
'8.
•'6
6
6
5
G
<1
7
8
41—51
42-61
is do beslissing uitgebleven
D.F.C. verloor op eigen budein van Z.K.G.
met niet minder dan '6—'0. De Dordtemuen
hebben 'hun kansen- lecfijk voorbij laten
gaan en do titel gaal tlmus hun neus
voorbij.
Fcijienciord deedt 't beter, want de Rot
terdammers wisten in Vclsen met 32 van
V.S.V. to winnen, Feojenciorf en Z.K.C. staan
gelijk, «adat er nog een beslissingswed
strijd nee Üg zal z'rj'n.;;V.U.C. won mot 3—2
van A.D.O. en Hilversum won van Xerxes
met 3—1.: De stand is nu
gesp. gew. gel. verl. p
Z. F. 0.
Foijc noord
D. F. C.
Blauw? Wit
Hilversum
V. U. C.
A. D. O.
Xerxes
H. F. 0.
18
18
18
18
18
1-3
18
1.8
18
18
11
12
II
li>
.6
8
'5
6
5
2
3
1
1
3
6
1
4
2
3
3
4
5
G
5
G
9
9
10
10
13
v.-
49-
40-
48-
25
25
23
14.
14
13
VLAAIÏDINGEN.
Brandstichting?
Zaterdagavond Ongeveer 10 uur, werd
door voorbijgangers ontdekt, dat er een
brandlucht kwam uit het benedengedeelte
van het perceelKuiperstraat 82, waarin
de heer W. Moerman een garage en paar
denstal heeft.
Direct werd de petitie gewaarschuwd'
en werd de deur geforceerd. Een verslik
kende rook kwam maar buiton. De brand
weer was spoedig mot oou kleinen vuur
vreter ter plaatse.
Na onderzode bleek, dat enkele pakken
boei aan hol smeulen waren en dat daar
door de verstikkende rook was ontstaan.
Door dezen rook waren een tweetal
paarden reeds gestikt, terwijl een rund
eveneais spoedig dool neerviel.
Met don vuurvreter was het brandje
spoedig gebluseht. Do oorzaak is onbe
kend, terwijl de schalie door verzekering
gedekt wordt.
Nauwe!ijl;s was de politie en de brand
weer ingerukt, of do politie kreeg be
richt, dat boven het- pand. waar men zoo
oven do brand hal gebluseht, wederom
een brand was uitgebroken.
Bij onderzoek bleek, dat bot vuur woel
de in een gosloten kast op den zotter. Met
ceti slang op de waterleiding, was ook «.lil
vuur spoedig gebluseht.
Dit pand wordt bewoond door S. Gezien
de bizorulero opstandigheden van dit brand
je, was hot voor de politie aanleiding om
S. aan le houden als verdacht van brand
stichting. Hij omlkeiidc alle schuld, wel gaf
hij toe met lucifers naar iets op zolder to
hebben gezocht.
O VERSCHIK.
Zaterdag in den namiddag is een auto
van den lieer J. S. v. II. uit Rotterdam,
die met vier Belgische hoeren van Rot
terdam op wog was naar Den Haag, nabij
do Zwcth in do Scliie gereden. Hot ongeluk'
is te wijten aan liet springen vain deu
band van liet linker achterwiel, waardoor
do bestuurder do macht over liet stuur
verloor. Do auto geraakte geheel ouder
water; de. vijf inzittenden konden, nadat
zij een ruit hadden stukgeslagen, «door on-
R. C. V. B.
le klassa
K.D.O.Pro Patria 00
2e klasse.
V.V.S.—W.I.A. 1—1'
StormvogelsZwaluwen 24
Res. 2e klasse.
G.W.B.Eendracht 2 00
Pro Patria 2O.O.V. 25
H.B.S. 2Zwaluwen 2 3—1
Over ziicht
In afd. I wcm.1 alleen de wedstrijd Her-
rncs-D, V. S.K. F. C. gespeeld, die in een
overwinning voor de blaiuw-witten eindig
de en waardoor de Schiedammers nu de
6de plaats bezetten. Deer deze overwinning
staan on43 stadgenooten warempel weer
boven Sparta. Do stand Is nui
In liet Oosten heeft Enschedé definitief
beslag gelegd op de eerste plaats. En
schedé zoowel a.ls Go Ahead wonnen.
Door do 30 nederlaag tegen Go Ahead
is Z.A.G. gedoemd - tot het spelen van
degradatiewedstrijden.'
In liet Zuiden heeft liet ook geducht ge
spannen. P.S.V. wan met 2—1 van Willem
II en. EindhovenN.A.'C. eindigde in een
(11) gelijk spel. N.A.G. heeft pretest aan-
geteekond. Wanneer dit wordt toegewezen
en N.A.G. wint haar laatsten wedstrijd,
dan moiet er nog een beslissingswedstrijd
N.A.C.—P.S.V. gespeeld worden.
Ook in het Noorden-is liet pleit beslecht.
Volocitas verloor op eigen void tegen Veon-
da.m, zoodat laatstgenoemde club thans als
na. één hot seizoen eindigt.
De wedstrijd Friesland'Archilles eindig-
do in een 2—1 zege voor eerstgenoemde;
zoodat Achilles welin den knol komt.
F.V.C. won van G.V.A.V. zoodat eerstge
noemde nog in staat is om uit haar on
aangename situatie te geraken.
F or t n n a-Mo ördreoht
4—3.
Het minder aangename weer was oor
zaak, dat slechts enko'.e getrouwen van
de rood gelen naar don Ketho'.weg waren
getrokken om aldaar de ontmoeting tus-
sclten Fortuina en Moordrecht voor do 2o
rondo o n don IC.N.V.li.-beker bij te wonen
De thuisblijvers hebben ditmaal goen
ongelijk gehad, want het harde veld cn
de sterke wind lieten behoorlijk voetballen
niet toe. Het was een slap partijtje, dat
ten slotte niet zonder geluk door Fortuna
met 4—3 werd gewonnen.
Moordrecht is een enthousiaste ploeg,
maar liep te hard van stapel en moest het
ten slotte tegen de technisch en tactisch
beter spelende partij afleggen, die ditmaal
énkele jongere spelers in haar elftal had
opgenomen.
De gasten wisten zelfs een voorsprong
te behalen va:n2—0, maar voor de rust doel
puntte hierna Fortuna viermaal, zoodat de
tweede helft ingaing met een stand vain
4—2.
Na de rust, toen Moordrecht hot voor
deel had van den sterken wind, maakte ze
al spoedig het derde doelpunt (4—3). Daar
na zakte het spelpeil ai moer en meer én
was de bal meer buiten de lijnen dan er
binnen.
.1 heer Mooy, dio als arbiter optrad,
had geen al te moeilijke taak, al waren
zijn beslissingen vaak aanvechtbaar.
Boor deze overwinning komen onze 'stad-
ge uc o ten in de volgende rondo.
„Schiedam" kampioen.
Hel is „Schiedam", de oud 3o k asscr,
Zondagmorgen mogen gelukken, om 11a 5
jaren in de 4e klas to hebben gespoeld,
bet kampioenschap in haar afdeeii'ng te
behalen.
Wij zullen dar cok hopen, dat zij in
do promo'.iewedslri} ten con goed liguur zal
slaan on haar destijds verloren plaats weer
a! mogen herwinnen.
Dat zou tevens een goede bolooning zijn
voor de hoeren Van Dijk en Kolmeijcr,
want zij toch zijn hot geweest, dio do
Ver. „Schiedam" steeds trouw zijn geble
ven en met voel inzicht en beleid de dub
op do been hebben gohoiden.
De w eds t rij d Bol g i II al lan d.
Teneinde voetballiefhebbers in staat te
stollen tegen sterk gereduceerde prijzjii
en onder deskundige leiding Brussel on
Antwerpen te bezoeken, zal hot weekblad
„Sport in Beeld" in samenwerking met hel
American Express Beisbureau oen uitstap
je naar Brussel en Antwerpen oirganiseeron
lor gelegenheid va: den voetbalwedstrijd
Bolgië—Nederland op 20 'Maart te Antwer
pon en van den Internationalen. Wiel rij
dors wedstrijd te Brussel op 19 Maart.
Het ligt in de bedoeling Zaterdag 19
Maart 'dos morgens te vertrokken naar
Brussel, waar men voor de lunch aankomt.
Don namiddag za.1 men besteden voer het
bezichtigen van verschillende bezienswaar
digheden in do fraaie Belgische hoofdstad
-en o.a. o-ok den Japanschen Toren, en liet
Congo Museum in Tervueren. Das avonds
zal men den groeten Internationalen wie
lerwedstrijd bijwonen in liet Palais des
Sports, waar o.a. zullen uitkomen do ox-
ivoreldkampioen Michard, de wereldkam
pioen Falck Hansen, de kampioen van
Frankrijk Fauclieux, do kampioen van Ita
lië Martinetli, do kampioen van Daitsch-
land. Stoffes, do beide oud-amateur-wereld
kampioenen Gérardin en Engel, do Zwit-
sorscho kampioen Kaufmann, do twee Bel
gische kampioenen Schorens en Arlet, het
koppol Pijn en burg-Van Kempen of broe»-
dors Van Kempen en de Ilollandsche
crack Moeskops.
Do Zondagmorgen staat ter vrije beschik
king; tegen twaalven vertrekt men naar
Antwerpen om aldaar tijdig aan te komen
tor bijwoning van don internationalen, voet
balwedstrijd.
De entreeprijzen voor de beide wedstrij
den zijn in de prijzen begrepen; in zeer
goede hotels wordt gelogeerd'.
.Na .afloop van den voetbalwedstrijd
koert liet gezelsdrap om 6.45 uur uit
Antwerpen naar Holland terug.
Dio prijzen zij'n als volgt vastgesteld;
rasp. 2e en 3e klasse: van Amsterdam
tot Amsterdam f 31.50 en f 27.50; van
Den Hang tot Den Haag f 28 <15 etnl 25i.2&;
van Rotterdam tot Rotterdam f 27.(en
f 24.50.
Deze wed sl rij len werden gehouden in do
sportzaal van het café De> Spil aan den
B'ordlsdien Straatweg op 14, 21 en 28
Fcbr.. A an'dezie'wed strijden werd door zics
leden van de ver eniging' Sandow deelgeno
men. D-cor Iic-t niet ui',kómen van de Jo len
I:ldcrk.amp end. do Jong. /Jiji de suc
cessen niet. zioo groot gewaden. Niol tegen
staande dat, ziijiji de sub'.'ésssen van dien
aard, dat Sandow tros kan ziijla ot;> baar
leden. E.r werden 5 p 'ijzien behaald door
ledenP. den Ouden 2e p rijks 2o afd.
V. gew. worstelen; G. Voegt le pr. 2e afd.
M.A. gew. worstelenI. Eklcrkanrp 2e pr.
le afd. MC. gewicht 'boffen; A. v. d. Wilt
3e pr. le afd. M.A. gewicht heffen.
Tevens mocht hel aan den heer v. d.
Wilt gcluk'jen oin in do lc afd. M.A. wor
stelen bol kampioenschap te bethalen.
Hij slaagde daarin door al z!«jm partijen
glansrijk 'lo winnen.
Vermelding verdient nog, dat bot wor
stelen van v. d. W ilt op boog peil stond
en als do beste parijen van do wedstrijden
beschonwd wer Ion.
Brand to Amsterdam.
Gisternacht lo ongeveer half twee is
brand uitgebroken in het café van den
lieer J. 11. v. d. Berg, aan do Sloter-
ka.de 48, to Amsterdam. Gin half één bad
dc eigenaar het café verlaten cn was bij
naar zijn woning gegaan, welke naast liet
café is gelogen. Door burgers werd de
brand ontdekt. Weldra sloegen do vlammen
voor cn achter uit. Aan het achterhuis
bedreigden zij de bovenwoning, bewoond
door den lieer P. Rode, en zelfs de daar
boven gelegen zolderverdieping. Met twee
straten werd hot vuur bestreden. Het café
brandde uit, terwijl do bovenverdieping
eenigc schade beliep.
Hammen
Kampioenschap van
Schiedam.
De uilslagen der eerste wedstrijden om
het kampioenschap van Schiedam luiden:
M. BazuinT. Zuidgeost 11
H. KinïieginF. Guïineweg 11
,T. de WildeM. de Ilouting (afgebr.)
M. de RoutingBreman
J. C. Onink—G. Marges
A. de WildeBreman
F. ZuidgeestJ. v. d. Watering 20
P. v. NoordonnenJ. C. Oninlc 0—2
II. KinneginG. Marges 20
J. de Wilde—M. Bazuin 02
P. v. NoordennenT. Gunneweg 11
2—0
2—0
2-0
Successen voor Sandow.
Gisteren z'ijn de wedstrijden in worstelen
en gowichlh,effen om dio lcampiaonsd'.iatpi-
pen van het district Rotterdam beëindigd.
Ba
W&mïK
$ia
mmm
m
wmmm
De strijd in hot Vorre Oosten. Cihinoosclio gevangenen worden, door Japausolio marinosoldalon in auto's naar do inlernoerhigs-
karnpen govoordk
A1P0 met vijt personon to water.
Een drietal grondwerkers le Amsterdam
had Zaterdagavond laat een auto gehuurd,
om hen lo brengen naar polder VIII, aan
den overkant van hot IJ, waar zij gister
morgen moesten zijn. Do chauffeur van de
gehumde auto wist don weg niet en nam
als vijfde man iemand mee, dio heni als
gids zou dienen. In do nabijheid van do
vuilverbranding is de gids den wog bijster
gernakr en met een vaartje verdwoen do
auto in liet Papaverkauaal. Er kwarri spóo
dig hulp opdagen. Een paar agenten van
politie on de nachtwaker van de Fokker
fabrieken hebben de oorste hulp verleend'.
De chaufleur 011 Je gids waren spoedig uit.
iten wagon, die ongeveer vier motor van
den kant lag Over, eon badding, die men
neergelegd had, konden zij op den kant ko
men. Een van de drie passagiers wist
door liet raampje naar builen to kruipen.
De twee andere grondwerkers zaten in don
wagen cn waren niet dadelijk te bereiken.
Gelukkig lag do auto niet geheel onder
water en konden zij het hoofd boven bou-
jden. De brandweer heeft hen uit den wa-
geh gehaald, door do kap open te snij
den. Alle vijf drenkelingen zijn naar het
Binnengasthuis overgebracht en zijn daar
ter observatie opgenomen.
Moubelp 1 li huis iif'gebnrnd.
Te half acht gisteravond is eon felle
brand uilgebrokon in het pakhuis en do
111 odclkamers, bohoorende tot liet meubel-
magazijn van de firnm G. Vogelenzang,
aan ue Westzijde nabij de Cu'lekcrk, te
Zaandam. Toen de eigenaar, de heer A. J.
Frederiks, den brand vanuit zijn woon
kamer onldoklo, stond het gebouw reeds in
vollen gloed. Zeer spoedig was de brand
weer orider leiding van commandant Stam
aanwezig en werd liet vuur met 12 stra
len bestreden. Ondanks deze groote hoo-
veolheid water, dio op de vlammenzee
werd geworpen, kon de brandweer niet
verhinderen, dat het gcbeele van hout op-
gelrokken gebouw, dat twee verdiepingen
hoog is, verloren ging. Do vermoedelijke
oorzaak wordt aan een brandende kachel
toegeschreven. Verzekering dekl de schade.
Het verbrando gebouw is nog een over
blijfsel van liet vroegere „Rusthof", dat
het laatste bewoond werd door wijlen den
kantonrechter mr. P. Dwars. Hot dateert
uit de zoventiende eeuw cri schijnt oor
spronkelijk als kerk te hebben dienst ge
daan.
Schoolkinderen gewond.
Zaterdagavond is tijdens eon schoolvoor
stelling in een bioscooptheater te Rust-
scliuk (bij. Sotia) plotseling brand uilgobro-
ken in de cabine van den operateur. Er
ontstond in dc zaal een verschrikkelijke
paniek. Door ondeskundig optreden van
twee gymnasiasten, die de film draaiden,
geraakten do films in brand. Er was een
sterke rookontwikkeling. Het vuur deelde
zicli in zeer korten tijd mede aan het in
terieur. Ecnige leerlingen, dio tijdens de
algcinecne paniek trachtten van hot balcon
lo springen, bekwamen arm- en beenbreu
ken. In totaal werden vijftien leerlingen
gewond. De reddingw rkznambeden werden
bemoeilijkt, doordat het publiek op straat
de kinderen naar buiten wilde halen. Do
eigenaar van de bioscoop c-n do jeugdige
operateurs werden gearresteerd1.
Op 0011 IJsschots zeewaarts gedreven»
Honderd Russische vjssJwrs zlijh, naar
lvet Russische gezantsdt a.p te Roval den
E'StJandsehen autoriteiten beef', medege
deeld, Tijdens een storm op oen ijsscho's
zeewaarts gedreven. Daar de visscliers lot
dusverre noch aan do Finsdhc kust gw.icn
zlijn, noch aan de Esllandsolio, verkeert
men in groote ongerustheid om'rant hun lot.
Naar uit Narva gemetd wordt, is het
de Sovjet-Russische reddingsoxpedilio go-
lukt de 103 visschers te redden, die roods
ecnige dagen op con afgedreven ijsschots
op zee rondzwierven. Russische vliegtui
gen onlrtoklon Zaterdag op ongeveer 50
K.M. van het strand den ijsschots en wier
pen levensmiddelen naar henoden. Dij do
redding bleken do ongeiuklkigen half dood
gevroren te zijn.
